Jump to content

Пи Джей Харви

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Пи Джей Харви
Харви на фестивале в Гластонбери, 2024 год.
Харви в 2024 году
Справочная информация
Имя при рождении Полли Джин Харви
Рожденный ( 1969-10-09 ) 9 октября 1969 г. (54 года)
Бридпорт, Дорсет , Англия
Жанры
Род занятий
  • Певица
  • музыкант
  • автор песен
Инструмент(ы)
  • Вокал
  • гитара
  • саксофон
  • клавиатуры
  • автоарфа
Дискография Дискография Пи Джей Харви
Годы активности 1988 – настоящее время
Этикетки
Член
Веб-сайт Пихарви .сеть

Полли Джин Харви MBE (родилась 9 октября 1969 г.) - английская певица и автор песен. Прежде всего известная как вокалистка и гитаристка, она также владеет широким спектром инструментов. [1]

Харви начала свою карьеру в 1988 году, когда присоединилась к местной группе Automatic Dlamini в качестве вокалистки, гитаристки и саксофонистки. Фронтмен группы Джон Пэриш стал ее постоянным соратником. [2] В 1991 году она сформировала трио под названием PJ Harvey и впоследствии начала свою карьеру как PJ Harvey. Перед распадом трио выпустило два нашумевших студийных альбома под названием Dry (1992) и Rid of Me (1993), после чего Харви продолжил сольную карьеру. С 1995 года она выпустила еще десять студийных альбомов при сотрудничестве с различными музыкантами, включая Пэриша, бывшего коллегу по группе Роба Эллиса , Мика Харви и Эрика Дрю Фельдмана , а также много работала с продюсером Фладом .

Среди наград, которые получила Харви, - Премия Меркьюри в 2001 и 2011 годах за «Истории из города», «Истории с моря» (2000) и «Пусть Англия встряхнется » (2011) соответственно, что сделало ее единственной художницей, удостоенной этой премии дважды. [3] [4] Она также получила восемь номинаций на премию Brit Award , восемь номинаций на премию Грэмми и еще две номинации на премию Mercury Prize. Журнал Rolling Stone наградил ее тремя наградами: «Лучший новый артист 1992 года», «Лучший певец-автор песен» и «Артист года» 1995 года. Rolling Stone также включил Rid of Me , To Bring You My Love и Stories from the City, Stories from the Sea в свой список 500 величайших альбомов всех времен . [5] [6] [7] В 2011 году она была награждена за выдающийся вклад в музыку на церемонии NME Awards . [8] На церемонии вручения наград по случаю Дня Рождения в 2013 году она была назначена членом Ордена Британской Империи (MBE) за заслуги перед музыкой. [9]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Полли Джин Харви родилась 9 октября 1969 года в Бридпорте , Дорсет , и была вторым ребенком Рэя и Евы Харви. [10] Ее родители владели карьерным бизнесом на Хэм-Хилле , месте большого городища железного века, и она выросла на семейной ферме в Корскомбе . [11] В детстве она посещала школу Биминстер в соседнем Биминстере . [12] где она получила уроки игры на гитаре у фолк-певца и автора песен Стива Найтли . Родители познакомили ее с музыкой, которая позже повлияла на ее творчество, включая блюз , Капитана Бифхарта и Боба Дилана . [11] Ее родители были заядлыми поклонниками музыки и регулярно устраивали вечеринки и небольшие концерты, считая Иэна Стюарта одним из своих старых друзей. [13]

Подростком Харви начал изучать саксофон и присоединился к инструментальной группе Bologne из восьми человек, которой руководил композитор Эндрю Диксон. [14] Она также была гитаристкой в ​​фолк-дуэте «Полекац», с которым написала часть своего самого раннего материала. [11] После окончания школы она поступила в колледж Йовил и посещала базовый курс изобразительного искусства. [11] [15]

Автомат Дламини: 1988–1991 гг.

[ редактировать ]

В июле 1988 года Харви стала участницей автоматической Dlamini, группы из Бристоля, с которой она приобрела обширный опыт игры в ансамбле. Группа была основана Джоном Пэришем в 1983 году и состояла из меняющегося состава, в который в разное время входили Роб Эллис и Ян Оливер. [16] Харви познакомился с Пэришем в 1987 году через общего друга Джереми Хогга, слайд-гитариста группы. [17] Обеспечивая саксофон, гитару и бэк-вокал, она много путешествовала в первые дни существования группы, включая выступления в Восточной и Западной Германии , Испании и Польше. [18] в поддержку дебютного студийного альбома группы The D is for Drum . [17] Второй тур по Европе состоялся в июне и июле 1989 года. После тура в период с конца 1989 по начало 1990 года группа записала свой второй студийный альбом Here Catch, Shouted His Father . Это единственный материал Auto Dlamini с участием Харви, но остается неизданным, [11] хотя контрафактные версии альбома находятся в обращении. [17]

В январе 1991 года Харви ушла, чтобы сформировать свою собственную группу с бывшими коллегами по группе Эллисом и Оливером, хотя у нее также сложились прочные личные и профессиональные отношения с другими участниками, особенно с Пэришем, которого она называла своей «музыкальной второй половинкой». [19] Впоследствии Пэриш участвовал в написании сольных студийных альбомов Харви, а иногда и был их сопродюсером, и несколько раз гастролировал с ней. Дуэтом Пэриш и Харви записали два совместных альбома, где Пэриш сочинил музыку, а Харви написал тексты. [20] Кроме того, девушкой Пэриша в конце 1980-х была фотограф Мария Мохнач . Она и Харви стали близкими друзьями, и Мохнач продолжал снимать и оформлять большую часть обложек альбомов и музыкальных клипов Харви, что внесло значительный вклад в ее публичный имидж.

Харви рассказала о времени, проведенном с Auto Dlamini: «В итоге я не очень много пела, но была просто счастлива научиться играть на гитаре. Я много писала за то время, что была с ними, но мои первые песни были дерьмом. В то время я слушал много ирландской народной музыки , поэтому песни были фолковыми , полными свистелок и прочего. Прошло много времени, прежде чем я почувствовал себя готовым исполнять свои собственные песни перед другими людьми». [21] Она также благодарит Пэриша за то, что он научил ее выступать перед публикой, говоря: «После опыта работы с группой Джона и просмотра его выступления я обнаружила, что для меня как исполнителя было чрезвычайно полезно взаимодействовать с людьми в аудитории, и я, вероятно, так и сделал». научитесь этому, среди прочего, у него».

Харви написал письмо американской рок-группе Slint после того, как они напечатали заявку на участие певиц на обложке своего альбома 1991 года Spiderland . Однако Slint распались еще до выхода альбома. [22]

Пи Джей Харви Трио; Высушите и избавьтесь от меня : 1991–1994 гг.

[ редактировать ]

Харви решила назвать свою новую группу PJ Harvey Trio, отвергнув другие названия, поскольку «ничего не казалось правильным или просто предполагало неправильный тип звука». [23] а также позволить ей продолжать заниматься музыкой как сольная исполнительница. Трио состояло из Харви (вокал и гитара), Эллиса (ударные и бэк-вокал) и Оливера (бас). Позже Оливер ушел, чтобы воссоединиться с все еще действующей командой Автоматический Дламини. Впоследствии его заменил Стив Воган. «Провальное» дебютное выступление трио состоялось в кегельбане в Charmouth Village Hall в апреле 1991 года. Позже Харви вспоминал об этом событии, говоря: «Мы начали играть, и, я полагаю, там было около пятидесяти человек, и во время первой песни мы очистили пространство». В зале осталось всего два человека. И к нам подошла женщина, подошла к моему барабанщику, это было всего лишь трое, пока мы играли, и крикнула ему: «Ты что, не понимаешь, что мы никому не нравимся!» Я заплачу тебе, ты можешь перестать играть, мы все равно заплатим тебе!»» [24] Группа переехала в Лондон в июне 1991 года, когда Харви подала заявку на изучение скульптуры, все еще не определившись со своей будущей карьерой. [11] За это время группа записала набор демо- песен и распространила их на звукозаписывающих лейблах. Независимый лейбл Too Pure согласился выпустить дебютный сингл группы « Dress » в октябре 1991 года, а позже подписал контракт с PJ Harvey. "Dress" получил признание критиков после своего выпуска и был признан синглом недели в журнале Melody Maker приглашенным рецензентом Джоном Пилом , который восхищался тем, "то, как Полли Джин кажется раздавленной тяжестью своих собственных песен и аранжировок, как будто воздух быть буквально высосанным из них… восхитительно, хотя и не всегда приятно». [25] Однако Too Pure мало способствовала продвижению сингла, и критики утверждают, что « Melody Maker больше способствовал успеху сингла «Dress», чем Too Pure Records». [26] Через неделю после его выпуска группа записала прямую радиосессию для Пила на BBC Radio 1 29 октября с песнями "Oh, My Lover", "Victory", " Sheela-Na-Gig " и "Water". [27]

В феврале следующего года трио выпустило "Sheela-Na-Gig" в качестве своего не менее популярного второго сингла, а в марте последовал их дебютный студийный альбом Dry (1992). Как и предшествующие ему синглы, Dry получил ошеломляющую международную критику. Альбом был назван Куртом Кобейном из Nirvana своим шестнадцатым любимым альбомом за всю историю в его посмертно опубликованных журналах (2002). [28] Журнал Rolling Stone также назвал Харви «Автором песен года». [29] [30] и Лучшая новая певица. [29] Двойная LP-версия Dry , выпущенная ограниченным тиражом , была выпущена вместе с обычной версией альбома, содержавшей как оригинальную, так и демо-версию каждого трека, под названием Dry Demonstration , а также группа получила широкое освещение на фестивале Reading Festival в 1992 году. [31]

Island (PolyGram) подписали контракт с трио в середине 1992 года во время тендерной войны между крупными лейблами, а в декабре 1992 года трио отправилось в Кэннон-Фолс, штат Миннесота , США, чтобы записать продолжение альбома Dry с продюсером Стивом Альбини . Перед записью с Альбини группа записала вторую сессию с Джоном Пилом 22 сентября и записала версию песни Боба Дилана « Highway 61 Revisited », а также две новые песни «Me Jane» и «Ecstasy». [33] Запись с Альбини проходила в студии звукозаписи Pachyderm и завершилась дебютом группы на мейджор-лейбле Rid of Me в мае 1993 года. Rolling Stone писал, что альбом «заряжен агрессивным эротизмом и рок-яростью. Он переходит от блюза к готике и гранжу » . часто в пределах одной песни». [5] Альбом продвигался двумя синглами « 50ft Queenie » и «Man-Size», а также турами по Великобритании в мае и по США в июне, которые продолжались там летом.

Однако во время американского этапа тура между участниками трио начали возникать внутренние трения. Дебора Фрост, писавшая для журнала Rolling Stone , заметила «постоянно расширяющуюся личную пропасть» между участниками группы и процитировала слова Харви: «Мне это грустно. Я бы не добился этого без них. Они мне тогда были нужны – очень. Но они мне больше не нужны. Мы все изменились как люди». [34] Несмотря на личные недостатки тура, кадры с живых выступлений были собраны и выпущены в длинном видео Reeling with PJ Harvey (1993). [35] Последний тур группы состоялся в августе 1993 года в поддержку ирландской рок-группы U2 , после чего трио официально распалось. В своем последнем появлении на американском телевидении в сентябре 1993 года на «Вечернем шоу с Джеем Лено» Харви исполнила сольную версию «Rid of Me». Поскольку Rid of Me было продано значительно больше копий, чем Dry , 4-Track Demos , в октябре был выпущен сборник демо для альбома, который положил начало ее карьере как сольной исполнительницы. В начале 1994 года было объявлено, что менеджер U2 Пол МакГиннесс . ее менеджером стал [36]

Принести тебе свою любовь и является ли это желанием? : 1995–1999 гг.

[ редактировать ]

Когда Харви приступила к сольной карьере, она начала сотрудничать с другими музыкантами. В 1995 году она выпустила свой третий студийный альбом To Bring You My Love с участием бывшего коллеги по группе Джона Пэриша, Bad Seeds мультиинструменталиста Мика Харви и французского барабанщика Жана-Марка Батти, которые продолжали выступать и записываться с Харви на протяжении всей ее карьеры. . Альбом также стал ее первым материалом, спродюсированным Flood . [37] одновременно более блюзовый и более футуристический, чем его предшественники, Альбом To Bring You My Love, продемонстрировал, как Харви расширила свой музыкальный стиль, включив в него струнные, органы и синтезаторы. [38] Журнал Rolling Stone заявил в своем обзоре, что «Харви поет блюз, как Ник Кейв поет госпел: с большим количеством искажений, секса и убийств, чем вы помните. To Bring You My Love была выдающейся готической версией гранжа». [6] Во время последовательных туров в поддержку альбома Харви также экспериментировала со своим имиджем и сценическим образом.

Харви выступает в Кельне , Германия, 1998 год.

Пластинка стала неожиданным хитом современного рока на радио в Соединенных Штатах с заглавным синглом " Down by the Water ". [39] Музыкальное видео получило широкую ротацию на MTV и стало самой узнаваемой песней Харви. Три сингла подряд — « C'mon Billy », «Send His Love to Me» и «Long Snake Moan» — также имели умеренный успех. Альбом имел коммерческий успех, было продано миллион копий по всему миру. [36] в том числе 370 000 в США. [40] Он также получил серебряный сертификат в Великобритании в течение семи месяцев после выпуска, было продано более 60 000 копий. [41] В США альбом был признан альбомом года по версии The Village Voice , Rolling Stone , USA Today , People , The New York Times и Los Angeles Times . Журнал Rolling Stone также назвал Харви Артистом года 1995 года. [42] и Spin поставили альбом на третье место в списке 90 величайших альбомов 1990-х годов. [43] позади Nirvana группы Nevermind (1991) и Public Enemy группы Fear of a Black Planet (1990). [43] В 1996 году Харви также получила свою первую номинацию на премию Грэмми в категориях «Лучшая альтернативная музыка» и «Лучшее женское рок-вокальное исполнение » («Down by the Water»).

В июле 2020 года было анонсировано виниловое переиздание To Bring You My Love , включая неизданные демо. [44]

В 1996 году, после международного успеха альбома To Bring You My Love и экспериментального совместного альбома Dance Hall at Louse Point с Джоном Пэришем, Харви начала сочинять материал, который в конечном итоге вошел в ее четвертый студийный альбом, в период, который она назвала «невероятно низким». пластырь". [45] Материал значительно отличался от ее предыдущих работ и привнес элементы электроники в ее написание песен. Во время записи в 1997 году к группе Харви вернулся барабанщик оригинального PJ Harvey Trio Роб Эллис, и Флад снова был нанят в качестве продюсера. Сессии, которые продолжались до апреля следующего года, завершились « Является ли это желание?» (1998). Хотя первоначально альбом был выпущен и получил неоднозначные отзывы в сентябре 1998 года, с тех пор он получил признание и был номинирован на премию Грэмми как лучшее альтернативное музыкальное исполнение. [46] Главный сингл альбома « A Perfect Day Elise » имел умеренный успех в Великобритании, достигнув 25-го места в британском чарте синглов . [47] ее самый успешный сингл на сегодняшний день.

Истории из города, Истории с моря и «Ага, она» : 2000–2006 гг.

[ редактировать ]

В начале 2000 года Харви начала работу над своим пятым студийным альбомом Stories from the City, Stories from the Sea с Робом Эллисом и Миком Харви. Написанный в ее родном Дорсете, Париже и Нью-Йорке, альбом продемонстрировал более распространенное звучание инди-рока и поп-рока по сравнению с ее предыдущими альбомами, а тексты песен следовали темам любви, которые связаны с привязанностью Харви к Нью-Йорку. [49] В альбоме также участвовал Radiohead фронтмен Том Йорк в трех треках, включая его ведущий вокал в "This Mess We're In". После выпуска в октябре 2000 года альбом имел успех у критиков и коммерческий успех: было продано более миллиона копий по всему миру и попало в чарты Великобритании. [50] и США. [51] Три сингла с альбома — «Good Fortune», «A Place Called Home» и «This Is Love» — имели умеренный успех.

Харви выступает вживую в 2004 году.

Альбом также получил ряд наград, в том числе номинацию на премию BRIT как лучшая исполнительница и две номинации на премию Грэмми за лучший рок-альбом и лучшее женское рок-исполнение за третий сингл с альбома « This Is Love ». Однако, что наиболее примечательно, Харви был номинирован и выиграл премию Mercury Prize 2001 года . [52] Церемония награждения состоялась в тот же день, когда произошли теракты 11 сентября в Соединенных Штатах, и Харви была на гастролях в Вашингтоне, округ Колумбия, одном из пострадавших городов, когда она выиграла приз. Размышляя о победе в 2011 году, она сказала: «Вполне естественно, что я оглядываюсь назад и вспоминаю только события, которые происходили по всему миру, и получение приза в тот день — это не имело большого значения в великой схеме. вещей», отметив, что «это был очень сюрреалистический день». [53] В том же году Харви также возглавила опрос читателей журнала Q о 100 величайших женщинах в рок-музыке.

В течение трех лет различного сотрудничества с другими артистами Харви также работала над своим шестым студийным альбомом Uh Huh Her , который был выпущен в мае 2004 года. Впервые со времен 4-Track Demos (1993) Харви играла на всех инструментах - с за исключением барабанов, предоставленных Робом Эллисом, и он был единственным продюсером. [54] Альбом получил «в целом положительные отзывы». [55] критиками, хотя его постановка часто подвергалась критике. Он также имел коммерческий успех: дебютировал и занял 12-е место в британском чарте альбомов, а получил серебряный сертификат от BPI . через месяц после выпуска [56]

Харви также совершил обширное мировое турне в поддержку альбома, продлившееся в общей сложности семь месяцев. Избранные записи тура были включены в первый концертный DVD Харви On Tour: Please Leave Quietly , снятый Марией Мохнач и выпущенный в 2006 году. [57] [58]

Белый мел и пусть Англия трясется : 2007–2014 гг.

[ редактировать ]
Харви выступает вживую во время тура White Chalk в 2007 году.

Во время своего первого выступления после тура Uh Huh Her на фестивале литературы и искусства Hay 26 мая 2006 года Харви рассказала, что ее следующий студийный альбом будет почти полностью основан на фортепиано. [59] После октябрьского выпуска The Peel Sessions 1991–2004 , сборника песен, записанных с 1991 по 2000 год во время ее радиосессий с Джоном Пилом, в ноябре она приступила к записи своего седьмого студийного альбома White Chalk вместе с Фладом , Джоном Пэришем и Эриком Дрю. Фельдман и барабанщик Джим Уайт в студии в Западном Лондоне. [60] White Chalk был выпущен в сентябре 2007 года и ознаменовал радикальный отход от ее обычного стиля альтернативного рока, состоящего в основном из фортепианных баллад. [61] Альбом получил положительные отзывы, [62] один критик описал его стиль как содержащий «псевдо-викторианские элементы - драму, сдержанность и устаревшие инструменты и звуки». [63] Сама Харви сказала об альбоме: «Когда я слушаю пластинку, я действительно ощущаю себя в другой вселенной, и я не уверена, в прошлом ли это или в будущем. Пластинка сбивает меня с толку, вот что мне нравится — это сейчас не чувствую этого времени, но я не уверен, было ли это 100 лет назад или 100 лет в будущем», охарактеризовав звучание альбома как «действительно странное». [64] Во время тура в поддержку альбома Харви выступал без аккомпанирующей группы, а также начал выступать на автоарфе . [65] который продолжает оставаться ее основным инструментом после гитары и оказал влияние на ее материал со времен White Chalk .

В марте 2009 года вышел ее второй совместный студийный альбом с Джоном Пэришем « A Woman a Man Walked By» . Написанному в духе панк-блюза, фолка и экспериментального рока, ему предшествовал заглавный сингл "Black Hearted Love". Как и в случае с их первым альбомом, Пэриш написал всю музыку и сыграл на большинстве инструментов, оставив Харви писать тексты и петь.

В апреле 2010 года Харви появился на шоу Эндрю Марра, чтобы исполнить новую песню под названием «Let England Shake». В интервью Марру перед выступлением она заявила, что новый материал, который она написала, был «сформирован на основе ландшафта, в котором я выросла, и истории этой страны» и как «человек, на которого влияет политика». " [66] Ее восьмой студийный альбом Let England Shake был выпущен в феврале 2011 года и получил всеобщее признание критиков. [67] В обзоре NME 10 из 10 альбом охарактеризован как «запись, погружающая глубоко в самое сердце тьмы войны и ее резонанс в прошлом, настоящем и будущем Англии». [68] и другие обзоры также отметили его темы и стиль письма как «кровавые и жестокие». [69] смешивание «эфирной формы с брутальным содержанием», [70] и «ее самый могущественный». [71] В альбоме, посвященном тогдашнему конфликту в Афганистане и другим эпизодам английской истории, в качестве аккомпанирующей группы Харви участвовали Джон Пэриш, Мик Харви и Жан-Марк Батти, а квартет много гастролировал в рамках своего продвижения. После выпуска двух хорошо принятых синглов с альбома — « The Words That Maketh Murder » и « The Glorious Land » — а также сборника короткометражных фильмов Симуса Мерфи, сопровождающих альбом, Харви 6 сентября выиграла свою вторую премию Mercury Music Prize. . [72] Эта награда отметила ее как первую артистку, получившую награду дважды. [73] внесение ее в Книгу рекордов Гиннеса как единственную артистку, добившуюся этого. [74] а продажи Let England Shake за ночь после ее победы выросли на 1190%. [75] 23 сентября Let England Shake получил золотой статус в Великобритании. [76] и был назван альбомом года по версии MOJO и Uncut . [77] [78]

Харви на Coachella 2011

3 августа 2013 года Харви выпустил песню «Shaker Aamer» в поддержку Гуантанамо узника лагеря для задержанных одноименного , который был последним британским гражданином, содержавшимся там. В песне подробно описывается, что пришлось пережить Аамеру во время четырехмесячной голодовки . [79]

Проект сноса «Надежда шесть» , и я умираю в старом году : 2015 – настоящее время

[ редактировать ]
Харви выступает в Roundhouse, 2023 год.

16 января 2015 года Пи Джей Харви приступила к записи своего девятого студийного альбома The Hope Six Demolition Project перед живой аудиторией. была построена студия звукозаписи, построенная по индивидуальному заказу В лондонском Сомерсет - Хаусе . [80] Журнал Uncut отметил, что, как и в ее предыдущем альбоме Let England Shake , многие тексты были политически окрашены, но на этот раз они были более глобальными. [81] Во время записи она использовала саксофоны , автоарфу и бузуки . Было подтверждено, что Флад будет продюсером альбома. [82] 18 декабря 2015 года Харви выпустил 20-секундный тизер альбома, в котором была указана дата выхода — весна 2016 года. [83]

21 января 2016 года дебютный сингл « The Wheel » прозвучал в Стива Ламака шоу на BBC Radio 6 Music . Альбом вышел 15 апреля. [84] Новое видео «Оранжевая обезьяна» было опубликовано 2 июня 2016 года. Режиссер ирландский режиссер Шеймус Мерфи, оно было сделано на основе кадров поездки Мерфи и Харви в Афганистан . [85] Вместе они также побывали в Вашингтоне, округ Колумбия, и Косово, и в результате их сотрудничества в 2015 году вышла книга « Впадина руки» , в которой собраны ее стихи и его фотографии. [86] Их впечатления от путешествия и творческого процесса записи нового альбома были отражены в документальном фильме « Собака по имени Деньги» , премьера которого состоялась на 69-м Берлинском международном кинофестивале . [87]

Альбом занял первое место в британском чарте альбомов. [88] и был номинирован на премию Грэмми в категории «Лучший альбом альтернативной музыки». [89] Большую часть 2016 и 2017 годов Харви провела в турне по миру со своей группой из девяти человек, играя в основном на саксофоне и проводя свои получившие признание критиков живые выступления в Северной Америке, Южной Америке, Европе и Австралазии. [90]

С тех пор Харви оставался активным, часто выпуская народные песни для саундтреков к популярным сериалам и фильмам. В 2019 году она выпустила альбом инструментальных саундтреков к Иво ван Хоува сценической адаптации «All About Eve» с вокалом Джиллиан Андерсон и Лили Джеймс . выпустила еще один полноценный альбом саундтреков к ирландской черной комедии Apple TV+ TV Series Bad Sisters В октябре 2022 года она вместе с Тимом Филлипсом . [91]

С 2020 по 2022 год UMC / Island Records и Beggars Group запустили кампанию по переизданию ее студийных работ, сопровождаемую отдельными демо-записями к каждому альбому. [92] Кульминацией проекта переиздания сборник из 59 песен, ранее недоступных ни в физическом, ни в цифровом формате, под названием B-Sides, Demos and Rarities . 4 ноября 2022 года стал [93]

В июне 2022 года Харви заявила, что ее следующий студийный альбом выйдет летом 2023 года. [94] В январе 2023 года журнал Rolling Stone поставил Харви на 145-е место в своем списке 200 величайших певцов всех времен. [95]

В апреле 2023 года на официальном сайте Харви было объявлено, что ее десятый студийный альбом I Inside the Old Year Dying выйдет 7 июля 2023 года на лейбле Partisan Records . [96] Это также стало первым случаем (с момента выпуска Dry на Too Pure в 1992 году), когда Харви выпустила свой альбом на независимом лейбле после 30 лет подписания контракта с Island Records , входящей в Universal Music Group . [97] Премьера первого сингла «Детский вопрос, август» состоялась 26 апреля 2023 года. [98] Харви гастролировал по Европе в поддержку нового альбома с 26 концертами в сентябре – октябре 2023 года и планирует выступить на 17 музыкальных фестивалях в Европе летом 2024 года. [99] [100] Тур по США запланирован на осень 2024 года. [101] Альбом был встречен широкой критикой и дебютировал под номером 5 в UK Albums Chart. [102] и был номинирован как лучший альтернативный музыкальный альбом на 66-й ежегодной премии Грэмми . [103]

Сотрудничество и проекты

[ редактировать ]
Джон Пэриш и Харви выступают вживую в 2009 году. Пэриш, которую Харви называет своей «музыкальной второй половинкой», работает с Харви более 20 лет.

Помимо собственных работ, Харви также сотрудничала с рядом других художников. В 1995 году она записала дуэт американской народной песни « Генри Ли » со своим тогдашним партнером Ником Кейвом , а также приняла участие в кавере Боба Дилана «Death is Not the End», выпущенном Bad Seeds. группы Ником Кейвом и «Murder Ballads» (1996). [104] В том же году она исполнила музыкальную тему «Кто теперь полюбит меня?» о Филипа Ридли фильме «Страсти темного полудня» . [105] После тура 1995 года она познакомилась с Паскалем Комеладом и решила сотрудничать с ним, спев в нескольких треках, включая «Love Toooon» из его альбома L'Argot du Bruit . [106] В мае 1998 года, перед выходом Is This Desire? , она участвовала в группе Tricky 's Angels with Dirty Faces , исполнив вокал в песне "Broken Homes". [107] а также участвовал в записи альбома Sparklehorse 2001 года «It's a Wonderful Life», исполнив гитару, фортепиано и бэк-вокал в двух песнях: «Eyepennies» и «Piano Fire». [108] После тура в поддержку альбомов Stories from the City, Stories from the Sea она записала вокал в восемь треков Volume 9: I See You Hearin' Me и Volume 10: I Heart Disco стороннего Джоша Хомма проекта The Desert Sessions . [109] также появляется в клипе на "Crawl Home". [110] В течение 2004 года Харви продюсировал альбом Тиффани Андерс Funny Cry Happy Gift , а также спродюсировал, исполнил и написал пять песен для Марианны Фейтфулл альбома Before the Poison . [111] и участвовал в бэк-вокале в песнях «Hit the City», «Methamphetamine Blues» и «Come to Me» на Марка Ланегана альбоме Bubblegum . [112] Харви внес песню «Slow-Motion Movie-Star», отрывок из «Stories from the City, Stories from the Sea» , для четвертого студийного альбома Мика Харви « Two of Diamonds» , выпущенного в 2007 году. [113]

Харви также записал два студийных альбома с давним соавтором Джоном Пэришем. Dance Hall at Louse Point (1996) был написан совместно с Пэришем, за исключением песни « Is That All There Is? », написанной Джерри Лейбером и Майком Столлером . В альбоме она также указана как Полли Джин Харви, что, возможно, повлияло на продажи альбома. Харви также отметил, что альбом стал «огромным поворотным моментом» и «в лирическом плане он перенес меня в места, где я никогда раньше не был». [114] В 1998 году она также исполнила ведущий вокал в песне "Airplane Blues" в качестве саундтрека к художественной выставке Wingwalkers Ребекки Годдард и жены Пэриша, Мишель Хеннинг, которая была выпущена в качестве заключительной песни на втором сольном альбоме Пэриша How Animals Move в 2002 году. . [115] После выпуска White Chalk Харви воссоединился с Пэришем, чтобы записать альбом A Woman a Man Walked By , выпущенный в марте 2009 года. Как и Dance Hall at Louse Point , альбом получил положительные отзывы и имел умеренный коммерческий успех, достигнув 25-го места в рейтинге. Чарт альбомов Великобритании. [116] Она сотрудничала с египетским музыкантом Рами Эссамом «The Camp», над благотворительным синглом выпущенным в июне 2017 года в помощь перемещенным детям в ливанской долине Бекаа, спасающимся от сирийской гражданской войны . [117]

Помимо сотрудничества, Харви также реализовал ряд проектов в качестве композитора. новая постановка « » Генрика Ибсена . Гедды Габлер В январе 2009 года на Бродвее открылась В спектакле, поставленном Яном Риксоном , с Мэри-Луизой Паркер в главной роли в главной роли, использовалась оригинальная музыкальная партитура, написанная Харви. [118] В ноябре 2011 года Харви также написал часть музыки к многолетней постановке Янга Вика « Гамлет» в Лондоне. [119] Впоследствии она несколько раз работала с Риксоном, написав музыку для его постановок «Электра» , «Гнездо » и «Коза» . В 2019 году Харви написал музыку к постановке Иво ван Хоува в Вест-Энде « Все о Еве» . Она задокументировала свой творческий процесс написания партитуры в эпизоде ​​программы BBC Radio 4 «За кулисами», которую вел журналист Джон Уилсон. [120]

В мае 2012 года Харви написал две песни «Horse» и «Bobby Don't Steal» для Марка Казинса фильма « Что это за фильм под названием «Любовь»?». , в который также входит песня «To Bring You My Love». [121]

В 2014 году ряд песен Харви вошли во второй сезон сериала «Острые козырьки» .

В марте 2018 года Харви и Пэриш выпустили песню под названием «Sorry For Your Loss» как дань уважения певцу и автору песен Марку Линкусу , который покончил с собой в 2010 году. [122]

В 2019 году Харви написал музыку к Шейна Медоуза мини-сериалу « Добродетели» , транслируемому на канале Channel 4.

В 2022 году Харви написал музыку к » Шэрон Хорган , Дэйва Финкеля и Бретта Бэра сериалу Apple TV+ « Плохие сестры .

В 2024 году песни Харви снова прозвучат на сцене в спектакле «Лондонский прилив » режиссера Яна Риксона по мотивам Чарльза Диккенса » «Нашего общего друга . London Tide адаптирован Беном Пауэром и включает оригинальные песни, написанные Пи Джей Харви и Беном Пауэром.

Музыкальный стиль и влияния

[ редактировать ]

Харви обладает обширным вокальным диапазоном контральто . [123] Харви стремится не повторяться в своей музыке, в результате чего каждый альбом звучит иначе, чем ее предыдущие работы. В интервью журналу Rolling Stone в октябре 2004 года она сказала: «Когда я работаю над новым альбомом, самое главное — не повторяться… это всегда моя цель: попытаться охватить новые горизонты и по-настоящему бросить вызов». Я сам, потому что я здесь ради обучения». [124] Хотя ее музыкальный стиль называют альтернативным роком . [125] панк-блюз , [126] арт-рок , [127] авангардный рок , [128] и гранж , [129] она экспериментировала с различными другими жанрами, включая электронику , инди-рок и фолк-музыку . [130]

Для каждого альбома она меняет свой внешний вид, меняя стиль одежды или прическу, создавая уникальную эстетику, которая распространяется на все аспекты альбома, от обложки альбома до живых выступлений. [131] Она тесно сотрудничает с подругой и фотографом Марией Мохнач над разработкой визуального стиля каждого альбома. Например, примерно во время «To Bring You My Love» Харви начала экспериментировать со своим имиджем и привносить театральный аспект в свои живые выступления. Ее прежний модный стиль, который состоял из простых черных леггинсов, свитеров с высоким воротником и ботинок Dr. Martens , был заменен бальными платьями, комбинезонами, париками и чрезмерным макияжем. [39] [132] Она также начала использовать сценический реквизит, например, микрофон-фонарик в стиле Зигги Стардаста . [133] Она отрицала влияние дрэга , кабуки или перформанса на свой новый образ, образ, который она ласково окрестила « Джоан Кроуфорд под кислотой » в интервью Spin в 1996 году, но признала, что «это сочетание элегантности, забавности и отвращения». В то же время мне это нравится. На самом деле я нахожу такой размазанный макияж чрезвычайно красивым. Может быть, это просто мое извращенное чувство красоты». [39] Однако позже она рассказала журналу Dazed & Confused : «Это была своего рода маска. Это была гораздо большая маска, чем у меня когда-либо было. В тот момент я очень потерялась как личность. У меня не было чувства собственного достоинства». ушел вообще», [133] и никогда не повторял откровенную театральность тура To Bring You My Love .

В раннем возрасте родители познакомили ее с блюзом , джазом и арт-роком, которые позже повлияли на нее: «Я выросла, слушая Джона Ли Хукера , Howlin' Wolf , Роберта Джонсона и многих других исполнителей. Джими Хендрикс и Капитан Бифхарт . Итак, я познакомился со всеми этими очень сострадательными музыкантами в очень молодом возрасте, и это всегда оставалось во мне и, кажется, все больше проявлялось, когда я становился старше. Я думаю, что то, какими мы становимся, становится старше. результат того, что мы знали, когда были детьми». [134] Другими влиятельными артистами были « Нина Симон , The Rolling Stones , люди, подобные им, на которых я вырос, но обнаружил, что к ним вернулся». [135] В подростковом возрасте она начала слушать группы новой волны и синти-поп, такие как Soft Cell , Duran Duran и Spandau Ballet , хотя позже заявила, что это был период, когда она «немного восставала против пластинки моих родителей». коллекция." [136] В более поздние подростковые годы она стала поклонницей Pixies . [137] и затем она послушала Слинта . [138] Она назвала Боба Дилана , [139] и Нил Янг , [140] когда говорим о ее влиянии. Многие критики сравнивают Харви с Патти Смит , что Харви называет «ленивой журналистикой». [141] Однако недавно Харви сказал, что Смит «так воодушевляет видеть и так увлечена тем, что она делает». [139] Харви также процитировал Сиу Сиу с точки зрения живого выступления, заявив: «На нее так интересно смотреть, она полна энергии и человеческих качеств». [142] Она также черпала вдохновение в русской народной музыке . [143] Итальянский композитор саундтреков Эннио Морриконе , [144] -классики, композиторы такие как Арво Пярт , Эрик Сати , Сэмюэл Барбер , [145] и Хенрик Гурецкий . [146] Как автор текстов, Харви цитировала многочисленных поэтов, авторов и авторов текстов, оказавших влияние на ее творчество, включая Гарольда Пинтера , Т.С. Элиота , У.Б. Йейтса , Джеймса Джойса , Теда Хьюза и современников, таких как Шейн Макгоуэн и Джез Баттерворт . [140] Элвис Пресли также упоминался в ее книге «Орлам» 2022 года и сингле «Детский вопрос», август 2023 года . [147] [148]

Харви отвергает идею о том, что тексты ее песен автобиографичны, рассказывая The Times в 1998 году: «Миф об измученном артисте широко распространен. Люди рисуют меня как своего рода черное колдовство - практикующего дьявола из ада, что я должен быть извращенным и темным, чтобы сделать это. то, что я делаю, это полная чушь». Более того, позже она рассказала журналу Spin : «Некоторые критики восприняли мое сочинение настолько буквально, что, слушая «Down by the Water», поверили, что я на самом деле родила ребенка и утопила его». [149]

Другие предприятия

[ редактировать ]

Помимо своей более известной музыкальной карьеры, Харви также время от времени выступает артисткой и актрисой. В 1998 году она появилась в Хэла Хартли фильме «Книга жизни». [150] в роли Магдалины — современного персонажа, основанного на библейской Марии Магдалине , — и сыграла эпизодическую роль кролика из журнала Playboy в короткометражном фильме «Сказка девочки-кролика» , снятом Сарой Майлз , в котором она также исполняет «Нину в экстазе». [151] отрывок из альбома Is This Desire? (1998). Харви также сотрудничал с Майлзом в другом фильме, Amaeru Fallout (1972) , в котором Харви исполняет кавер на « When Will I See You Again ».

Харви также является опытным скульптором , несколько работ которого выставлялись в галерее Ламонт и Центре искусств Бридпорта . В 2010 году ее пригласили стать приглашенным дизайнером летнего номера Фрэнсиса Форда Копполы литературного журнала Zoetrope: All-Story . [152] В выпуске были представлены картины и рисунки Харви, а также рассказы Вуди Аллена . Ее последние работы представлены во втором сборнике стихов «Орлам» . [153]

В декабре 2013 года Харви дала свое дебютное публичное чтение стихов в Британской библиотеке . [154] на BBC Radio 4 2 января 2014 года она была приглашенным редактором программы Сегодня» « . [155]

В октябре 2015 года Харви опубликовала свой первый сборник стихов, созданный в сотрудничестве с фотографом Симусом Мерфи, под названием « Полые руки». [156] Для создания книги Харви и Мерфи совершили несколько поездок в Косово, Афганистан и Вашингтон, округ Колумбия. [157] Их опыт был задокументирован в фильме Мерфи «Собака по имени Деньги» , который был выпущен в кинотеатрах Великобритании и онлайн 8 ноября 2019 года. [158] Ранее пара работала вместе над созданием 12 короткометражных фильмов для Let England Shake .

В апреле 2022 года она опубликовала повествовательное стихотворение объемом в книгу под названием «Орлам» . [159] [160] [161]

Личная жизнь

[ редактировать ]

В начале 1990-х у Харви были романтические отношения с барабанщиком и фотографом Джо Дилвортом из Stereolab . [162] С 1996 по 1997 год, после их музыкального сотрудничества, у Харви были отношения с Ником Кейвом , и их последующий разрыв повлиял на следующий студийный альбом Кейва The Boatman's Call (1997). [163] [164] такие песни, как « Into My Arms », «West Country Girl» и «Black Hair», написаны специально о ней.

У Харви есть старший брат Сол и четыре племянника от него. В 1995 году она выразила любовь к детям и заявила, что хотела бы их иметь, сказав: «Я бы не рассматривала это, если бы не была замужем. Мне пришлось бы встретить кого-то, с кем я хотела бы провести остаток своей жизни». Это единственный человек, которого я хотел бы видеть отцом своих детей. Возможно, этого никогда не произойдет, я, очевидно, вижу это очень рационально, но я бы хотел иметь детей». [165]

Харви был назначен членом Ордена Британской Империи (MBE) королевой Елизаветой II в честь Дня рождения 2013 года за заслуги перед музыкой. [166]

Дискография

[ редактировать ]

Персонал

[ редактировать ]

Текущие участники

[ редактировать ]
  • Полли Харви — вокал, саксофон, гитара, автоарфа , фортепиано, орган, клавишные, скрипка, виолончель, вибрафон, маримба, колокольчики, перкуссия, джембе, бас, мелодика, цитра, губная гармоника, арфа , скрипка (с 1991 года)
  • Джон Пэриш — гитара, ударные, клавишные, бас, бэк-вокал, банджо, орган, гавайская гитара, тромбон, Родос , меллотрон, ксилофон, перкуссия (1994–1998, с 2006 года)
  • Жан-Марк Батти — ударные, перкуссия, бэк-вокал (1994–1996, с 2006 г.)
  • Джеймс Джонстон - клавишные, скрипка, гитара, орган, бэк-вокал (гость на живом выступлении 1993 года, с 2014 года)
  • Джованни Феррарио — гитара, бас, клавишные, бэк-вокал (2006–2009, с 2023 г.)

Бывшие сотрудники

[ редактировать ]

Награды и номинации

[ редактировать ]
  1. ^ «Пи Джей Харви привлекает Autoharp для нового альбома, песни» . Двадцатьчетыребита. 19 апреля 2010 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
  2. ^ «Био | Пи Джей Харви | Художники» . Остров Деф Джем . Проверено 3 сентября 2011 г.
  3. ^ «Музыка | Пи Джей Харви получает премию Меркьюри» . BBC News , Британская радиовещательная корпорация . 11 сентября 2001 года . Проверено 3 сентября 2011 г.
  4. ^ «Пи Джей Харви во второй раз получает премию Mercury Music Prize» . Новости Би-би-си . 6 сентября 2011 года . Проверено 6 сентября 2011 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «500 величайших альбомов: Избавься от меня – Пи Джей Харви» . Rollingstone.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 20 января 2012 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б «500 величайших альбомов: Чтобы принести вам мою любовь - Пи Джей Харви» . Rollingstone.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года . Проверено 20 января 2012 г.
  7. ^ «500 величайших альбомов всех времен: Пи Джей Харви, «Истории города, истории моря» » . Роллинг Стоун . 31 мая 2009 года . Проверено 27 июня 2013 г.
  8. ^ Ниссим, Майер (8 февраля 2011 г.). «Харви выигрывает гонг за выдающийся вклад» . Цифровой шпион . Проверено 3 сентября 2011 г.
  9. ^ «Поздравления в честь дня рождения: Адель присоединяется к списку звезд Блэкэддера» . bbc.co.uk. ​Новости Би-би-си. 14 июня 2013 года . Проверено 15 июня 2013 г.
  10. ^ Миллс, Робин; Харви, Ева (2010). «История на обложке: Робин Хиллз встречает Еву Харви в Корскомбе» . Журнал Маршвуд Вейл . № июнь 2010. с. 3 . Проверено 5 сентября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж «Биография» . Pollyharvey.co.uk . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 16 ноября 2007 г.
  12. ^ Трим, Лиам (29 января 2022 г.). «Кристиан Бэйл, Эмилия Фокс и еще 45 известных людей, которые учились в школе в Дорсете» . Дорсет в прямом эфире .
  13. ^ Торп, Ванесса (2 апреля 2016 г.). «Пи Джей Харви: исключительный талант, она танцует под свою дудку» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Проверено 16 мая 2017 г.
  14. ^ «Полли Харви из Beaminster номинирована на премию Brit Award» . Дорсет Эхо . 14 января 2005 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  15. ^ Харви, ПиДжей. «Я всегда рисовал и всегда рисовал. Изначально я занимался изобразительным искусством, еще до того, как начал заниматься музыкой». Отрывок из транскрипции интервью с Мирандой Сойер на The Culture Show . Трансляция на BBC Two 10 февраля 2011 г.
  16. ^ Ланкфорд, Рональд Д. (2009). Женщины-певицы и авторы песен в роке: популистский бунт в 1990-е годы . Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press . п. 44. ИСБН  978-0-8108-7268-4 .
  17. ^ Перейти обратно: а б с «Джон Пэриш» . johnparish.com . Проверено 5 сентября 2011 г.
  18. ^ «Автоматический Дламини» . Бристольские архивные записи . Проверено 5 мая 2019 г.
  19. ^ Стивен Далтон (24 февраля 2011 г.). «The Quietus | Особенности | Три песни без вспышки | Полли Харви, Патриотизм и протест: Пусть Англия трясется, живите в Берлине» . Квиетус . Проверено 5 сентября 2011 г.
  20. ^ Джон Пэриш (2009). «Слова, написанные и спетые Пи Джей Харви, музыка, написанная и сыгранная Джоном Пэришем». Мимо проходила женщина и мужчина (CD). Джон Пэрис и Полли Джин Харви. Дорсет, Великобритания: Остров (PolyGram) . стр. 4–5. 0252700699.
  21. ^ Арундел, Джим (1992). «Пи Джей Харви: Секс, желчь и рок-н-ролл». Создатель мелодий . № 8 февраля 1992 г.
  22. ^ Ферье, Эйми (5 февраля 2024 г.). «Когда Пи Джей Харви пытался присоединиться к Слинту» . Далеко . Проверено 16 мая 2024 г.
  23. ^ Харви, ПиДжей. «Мы экспериментировали с другими именами, но ничего не казалось правильным или просто предлагало неправильный тип звука или просто было неправильным. И я также чувствовал, что я автор песен в группе, и я знаю, что я буду им». Я хочу писать песни и продолжать заниматься музыкой еще какое-то время, но не могу гарантировать, что Роб и Стив захотят этого». Выдержки из транскрипции интервью с Пи Джей Харви в программе «120 минут» . Трансляция на MTV 20 июня 1993 года.
  24. ^ Линда Вертхаймер (16 октября 2004 г.). «Минималистское усилие рокера Пи Джей Харви: NPR» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Проверено 23 июня 2010 г. Примечание. Пользователь должен нажать «Прослушать» или «Загрузить», чтобы получить доступ к потоку MP3.
  25. ^ Пил, Джон (1992). «На самом деле блюз». Создатель мелодий . Том. Февраль 1992 г. с. 52.
  26. ^ Паркер, К. (2007). «Выпуск 283, сентябрь 2007 г.». The Wire, тома 281–286 . Калифорния, США: Издательство Калифорнийского университета. п. 218.
  27. ^ "BBC - Radio 1 - Keeping It Peel - 29.10.1991 Пи Джей Харви" . Радио Би-би-си 1 . Октябрь 2005 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  28. ^ Кобейн, Курт (2008). Журналы . Риверхед. п. 271 . ISBN  978-1-57322-232-7 .
  29. ^ Перейти обратно: а б «Пи Джей Харви – Художники» . Остров (UMG) . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 25 февраля 2012 г. Примечание. Пользователь должен выбрать «Нажмите, чтобы прочитать» в разделе «Биография».
  30. ^ Хантер-Тилни, Людовик (2011). «Человек в новостях: поэт нашего времени, владеющий гитарой» (PDF) . Файнэншл Таймс . № Сентябрь 2011. с. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 5 января 2012 года . Проверено 25 февраля 2012 г.
  31. ^ «1992 – Фестиваль истории – чтения 2011» . Фестиваль чтения . Архивировано из оригинала 20 августа 2011 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  32. ^ Рейнольд, Саймон и Джой Пресс, «Сексуальные бунты: гендер, восстание и рок-н-ролл», издательство Гарвардского университета, 1995. стр. 339.
  33. ^ "BBC - Radio 1 - Keeping It Peel - 22.09.1992 Пи Джей Харви" . Радио Би-би-си 1 . Октябрь 2005 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  34. ^ Фрост, Дебора (19 августа 1993 г.). «Primed and Ticking: PJ Harvey победил проклятие второкурсника и заставил их работать с американским туром и мощным новым альбомом Rid of Me ». Роллинг Стоун . № 663. С. 52–55. ISSN   0035-791X .
  35. ^ «Reeling With PJ Harvey [1993] [VHS]: PJ Harvey: Amazon.co.uk: Видео» . Амазонка . 11 апреля 1994 года . Проверено 5 сентября 2011 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б О'Брайен, Люси (12 июня 1995 г.). «Королева ночи: Пи Джей Харви» . Задние страницы Рока . Проверено 21 января 2012 г.
  37. ^ "Наводнение" . Вся музыка . Проверено 10 ноября 2011 г.
  38. ^ Чтобы принести тебе мою любовь (CD). Пи Джей Харви. Остров (Полиграмма) . 1995. стр. 4–6. ЛК 0407. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  39. ^ Перейти обратно: а б с Аарон, Чарльз (1 января 1996 г.). «Артист года: Пи Джей Харви». Вращаться . № 1 января 1996 г. стр. 58–60.
  40. ^ «Спросите рекламный щит» . Рекламный щит . 6 января 2007 года . Проверено 10 января 2012 г. Ниже приводится краткий обзор продаж PJ Harvey в США, по данным Nielsen SoundScan, начиная с полноформатного дебютного альбома 1992 года "Dry". Последний сет группы под руководством Полли Джин Харви - "Uh Huh Her", который дебютировал и занял 29-е место в Billboard 200 в июне 2004 года. "Dry" (1992; 176 000); «Избавься от меня» (1993; 207 000); "4-трековые демо" (1993; 119 000); «Чтобы принести тебе мою любовь» (1995; 371 000); «Это желание?» (1998 год; 164 000); «Истории города, истории моря» (2000; 285 000); «Угу, она» (2004; 135 000).
  41. ^ «Поиск сертифицированных наград – BPI» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 23 января 2012 г. Примечание. Пользователь должен ввести «To Bring You My Love» в поиске и выполнить поиск по названию.
  42. ^ Лейн, Анни (1 июля 1998 г.). «У Пи Джей Харви что-то есть… но она не говорит что» . Rollingstone.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2009 года.
  43. ^ Перейти обратно: а б Мишель, Сиа (сентябрь 1999 г.). «90 величайших альбомов 90-х: 3 ПиДжея Харви, которые принесут вам мою любовь » . Вращаться . Том. 15, нет. 9. с. 117 . Проверено 21 октября 2011 г.
  44. ^ Ю, Ной (16 июля 2020 г.). «Пи Джей Харви объявляет о выпуске винилового переиздания Bring You My Love» . Вилы .
  45. ^ Ирвин, Джим (21 августа 1998 г.). «Чтобы исполнить ваше желание» . Роллинг Стоун . ISSN   0035-791X . Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года.
  46. ^ «Освещение номинаций на 41-ю ежегодную премию Грэмми® (1999) | DigitalHit.com» . ДиджиталХит . 1998 год . Проверено 10 ноября 2011 г.
  47. ^ «Пи Джей Харви | Художник | Официальные чарты» . Британский чарт одиночных игр . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 10 ноября 2011 г.
  48. ^ «Обзор альбома NME - Истории из города, Истории с моря» . НМЕ . 12 сентября 2005 г. Проверено 4 июля 2012 г.
  49. ^ Чинквемани, Сал (20 января 2001 г.). «Пи Джей Харви: Истории из города, Истории с моря | Музыкальное обозрение | Журнал Slant» . Журнал «Слант» . Проверено 21 марта 2010 г.
  50. ^ «Пи Джей Харви | Художник | Официальные чарты» . Чарт альбомов Великобритании . Архивировано из оригинала 21 июля 2012 года . Проверено 10 ноября 2011 г.
  51. ^ «Истории из города, истории с моря — Пи Джей Харви | Billboard.com» . Рекламный щит . Проверено 4 декабря 2011 г.
  52. ^ «Шорт-лист 2001 года – Музыкальная премия Barclaycard Mercury» . Музыкальная премия «Меркурий» . 2001. Архивировано из оригинала 2 января 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  53. ^ Кев Геогеган (4 августа 2011 г.). «BBC News – Фаворитка Меркьюри Пи Джей Харви размышляет о своей победе в 2001 году» . Новости Би-би-си . Проверено 4 декабря 2011 г.
  54. ^ "Угу, она - Пи Джей Харви | AllMusic" . Вся музыка. 2004 . Проверено 4 декабря 2011 г.
  55. ^ «Угу, ее обзоры, рейтинги, заслуги и многое другое на Metacritic» . Метакритик . Проверено 4 декабря 2011 г.
  56. ^ "Uh Huh Her - сертифицированные награды" . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 4 декабря 2011 г. Примечание: Пользователь должен ввести «Угу, она» в поле «Поиск» и выполнить поиск по названию.
  57. ^ Кэтлин К. Феннесси (2006). «Amazon.com: Пи Джей Харви - В турне: Пожалуйста, уходите тихо: Пи Джей Харви: Кино и ТВ» . Амазонка . Проверено 4 декабря 2011 г.
  58. ^ «IMDB.com» . IMDB . Проверено 21 февраля 2012 г.
  59. ^ Ян Гиттинс (29 мая 2006 г.). «Пи Джей Харви, фестиваль Guardian Hay, Хей-он-Уай | Музыка | The Guardian» . Хранитель . Проверено 4 декабря 2011 г.
  60. ^ «Пи Джей Харви: Белый мел» . www.pastemagazine.com . 30 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. . Проверено 6 мая 2019 г.
  61. ^ Стаббс, Д. (2007). «Возвращение родного». Проволока . Том. 283, нет. Сентябрь 2007. с. 34.
  62. ^ «Обзоры White Chalk, рейтинги, кредиты и многое другое на Metacritic» . Метакритик . Проверено 4 декабря 2011 г.
  63. ^ Крейг Томпсон (25 октября 2007 г.). «Пи Джей Харви: Белый мел – Музыкальный обзор – Нет Ripcord» . Нет Рипкорда . Проверено 4 декабря 2011 г.
  64. ^ Виктория Сигал (27 сентября 2007 г.). «коллектив – интервью Пи Джей Харви» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Проверено 27 сентября 2010 г.
  65. ^ «Пи Джей Харви привлекает Autoharp для нового альбома, песни» . Двадцатьчетыребита . 19 апреля 2010 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  66. ^ Харви, ПиДжей. «Я знаю, что музыка, которую я создаю, определенно формируется из ландшафта, в котором я вырос, и истории этой нации» и «Я пою как человек, на которого влияет политика, и для меня это более успешный путь». в песне». Выдержки из транскрипции интервью с Пи Джей Харви на шоу Эндрю Марра . Трансляция на BBC One 18 апреля 2010 г.
  67. ^ «Пусть Англия поколеблет обзоры, рейтинги, кредиты и многое другое на Metacritic» . Метакритик . Проверено 4 декабря 2011 г.
  68. ^ Майк Уильямс (9 февраля 2011 г.). «Обзоры альбомов NME - Обзор альбома: Пи Джей Харви - Let England Shake (Island)» . НМЕ . Проверено 4 декабря 2011 г.
  69. ^ Аманда Петрусич (февраль 2011 г.). «Пи Джей Харви, «Пусть Англия встряхнется» (вариант) | spin.com» . Вращаться . Проверено 4 декабря 2011 г.
  70. ^ Сигал, Виктория (2011). «Обзор: Новые альбомы» . Вопрос . № февраль 2011. С. 112–113. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  71. ^ Пафидес, Питер (2011). «Фильтр альбомов» . Моджо . № февраль 2011. с. 94. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года . Проверено 14 февраля 2011 г.
  72. ^ Мэтью Перпетуа (7 сентября 2011 г.). «Пи Джей Харви выигрывает свою вторую премию Mercury | Музыкальные новости | Rolling Stone» . Rollingstone.com . ISSN   0035-791X . Проверено 14 сентября 2011 г.
  73. ^ Брайан Бойд (7 сентября 2011 г.). «Двойной победитель: Пи Джей Харви снова рассказывает о премии Mercury Prize - The Irish Times - среда, 7 сентября 2011 г.» . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 10 сентября 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  74. ^ «One Direction гордятся тем, что являются рекордсменами» . КонтактMusic.com . Сентябрь 2012 года . Проверено 22 апреля 2014 г.
  75. ^ Льюис Корнер (7 сентября 2011 г.). «Продажи Пи Джей Харви «Let England Shake» взлетели на 1000% после получения премии Mercury Prize – Music News – Digital Spy» . Цифровой шпион . Проверено 4 декабря 2011 г.
  76. ^ «Let England Shake – сертифицированные награды» . Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 24 сентября 2009 года . Проверено 4 декабря 2011 г. Примечание: Пользователь должен ввести «Let England Shake» в поле «Поиск» и выполнить поиск по названию.
  77. ^ Том Брейхан (2 декабря 2011 г.). «50 лучших альбомов MOJO 2011 года» . Стереогум . Проверено 1 мая 2021 г.
  78. ^ Мерфи, Симус (2011). «50 лучших альбомов 2011 года». Необрезанный . № январь 2012. с. 35.
  79. ^ «Пи Джей Харви выпускает новый трек «Shaker Aamer» для узника Гуантанамо Rolling Stone, 4 августа 2013 г.» . Роллинг Стоун . 4 августа 2013 г. ISSN   0035-791X . Проверено 27 сентября 2014 г.
  80. ^ "Пи Джей Харви
    Идет запись: Somerset House»
    . Somerset House . Проверено 3 февраля 2015 .
  81. ^ «Рецензия! Пи Джей Харви: идет запись, Сомерсет-Хаус, Лондон, 20 января 2015 г., 13:00–13:45» . 20 января 2015 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
  82. ^ Шон О'Хаган (25 января 2015 г.). «Пи Джей Харви: Обзор процесса записи – проясняем тайну ритуалов» . Хранитель . Проверено 3 февраля 2015 г.
  83. ^ Эван Минскер и Джаз Монро (18 декабря 2015 г.). «Пи Джей Харви поделился тизером нового альбома» . Вилы . Проверено 20 декабря 2015 г.
  84. ^ Эван Минскер и Эми Филлипс (21 января 2016 г.). «Пи Джей Харви анонсирует новый альбом The Hope Six Demolition Project» . Вилы . Проверено 21 января 2016 г.
  85. ^ Склинар Грин, Кимберли-Мари. «СМОТРЕТЬ: Пи Джей Харви делится душераздирающе потрясающим новым видео на песню «The Orange Monkey » . Никогда не бывает достаточно заметок . Архивировано из оригинала 20 марта 2019 года . Проверено 2 июня 2016 г.
  86. ^ «Обзор П. Дж. Харви и Шеймуса Мерфи «Впадина руки» - неуловимый журнал» . TheGuardian.com . 25 октября 2015 г.
  87. ^ «Пи Джей Харви — новый альбом уже доступен» . Pjharvey.net .
  88. ^ «Пи Джей Харви становится первым альбомом номер один» . Новости Би-би-си . 22 апреля 2016 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
  89. ^ «Пи Джей Харви» . ГРЭММИ.com . 14 мая 2017 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
  90. ^ «Пи Джей Харви объявляет тур по Северной Америке в 2017 году» . Последствие звука . 7 декабря 2016 года . Проверено 16 ноября 2017 г.
  91. ^ «Пи Джей Харви и Тим Филлипс исполняют кавер на старую народную песню «Run On»: Слушай» . Stereogum.com . 14 октября 2022 г.
  92. ^ «Весь бэк-каталог Пи Джей Харви переиздается на виниле» . НМЕ . 28 мая 2020 г.
  93. ^ «Пи Джей Харви — новый альбом уже доступен» . Pjharvey.net .
  94. ^ «Пи Джей Харви делится новостями о новом альбоме, который выйдет в 2023 году: «Я очень доволен им » . НМЕ . 29 июня 2022 г.
  95. ^ «200 величайших певцов всех времен» . Роллинг Стоун . 1 января 2023 года . Проверено 11 апреля 2023 г.
  96. ^ Данворт, Либерти (26 апреля 2023 г.). «Пи Джей Харви анонсирует новый альбом с очаровательным синглом «A Child's Вопрос, Август» » . НМЕ . Сети НМЕ . Проверено 26 апреля 2023 г.
  97. ^ «Пи Джей Харви подписывает контракт с Partisan и анонсирует новый альбом I Inside the Old Year Dying» . Линия наилучшего соответствия . Проверено 30 сентября 2023 г.
  98. ^ «Пи Джей Харви — Детский вопрос, август (официальное видео)» . Ютуб . 26 апреля 2023 г.
  99. ^ «Пи Джей Харви публикует сингл «I Inside the Old I Dying» и объявляет тур по Великобритании и Европе» . НМЕ . 7 июня 2023 г.
  100. ^ «Живые выступления — Пи Джей Харви» . Pjharvey.net .
  101. ^ «Пи Джей Харви передумала относительно гастролей» . 26 сентября 2023 г.
  102. ^ «Я ВНУТРИ СТАРОГО ГОДА УМИРАЮ» . Официальный сайт Charts.com . 20 июля 2023 г.
  103. ^ «SZA лидирует в номинациях на Грэмми 2024 года» . Стервятник.com . 10 ноября 2023 г.
  104. ^ «Вокал: Пи Джей Харви в песнях Генри Ли и Death is Not the End. Пи Джей Харви появляется благодаря Island Records Ltd.». Баллады об убийствах (CD). Ник Кейв и плохие семена. Великобритания: Mute Records. 1996. с. 11. ЖК STUMM138. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  105. ^ «Страсти темного полудня (1995) – Саундтреки» . IMDB . Проверено 4 декабря 2011 г.
  106. ^ Фрост, Дебора 2004.
  107. ^ «Пи Джей Харви» . pjharvey.net . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  108. ^ «Пи Джей Харви» . pjharvey.net . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  109. ^ Вебер, Крис (28 марта 2004 г.). «Сессии в пустыне: Сессии в пустыне 9 и 10 | Обзоры альбомов | Вилы» . Питчфорк Медиа . Проверено 4 декабря 2011 г.
  110. ^ «MTV.com – Музыка – Премьера видео – Desert Sessions» . МТВ. 2 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 9 декабря 2003 г. Проверено 25 февраля 2012 г.
  111. ^ Стивен М. Дойснер (23 января 2005 г.). «Марианна Фейтфулл: Перед ядом | Обзоры альбомов | Вилы» . Вилы . Питчфорк Медиа . Проверено 4 декабря 2011 г. ; «Марианна Фейтфулл – Перед ядом» . Новости РТЭ . 8 октября 2004 г. Проверено 24 февраля 2012 г.
  112. ^ Дэйв МакГонил (23 августа 2004 г.). «Группа Марка Ланегана – Жевательная резинка – Обзор – Журнал Stylus» . Журнал «Стилус» . Архивировано из оригинала 9 мая 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  113. ^ «10 звезд замедленного кино (Пи Джей Харви) Hot Head Music / EMI Music Ltd.». Двойка бубен (CD). Мик Харви. Мельбурн, Австралия: Mute Records. 2007. стр. 1–4. 9358-2. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  114. ^ Харви, Пи Джей (2001). «Харви рад быть аутсайдером». Чикаго Сан-Таймс . № 10 мая 2001 г. с. 49.
  115. ^ «Пи Джей Харви» . pjharvey.net . Архивировано из оригинала 20 ноября 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  116. ^ «Пи Джей Харви и Джон Пэриш | Исполнитель | Официальные чарты» . Чарт альбомов Великобритании . 11 апреля 2009 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  117. ^ Эде, Кристиан (7 июня 2017 г.). «Новое видео Пи Джей Харви и Рами Эссама» . Квиетус .
  118. ^ Фарбер, Джим (23 января 2009 г.). «Пи Джей Харви выходит на Бродвей со саундтреком к «Гедде Габлер» – New York Daily News» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 4 января 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  119. ^ «Пи Джей Харви стоит за музыкой в ​​нынешней лондонской постановке «Гамлета»» . НМЕ . 21 ноября 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  120. ^ «За кулисами» . Звуки Би-би-си . 19 февраля 2019 года . Проверено 22 мая 2023 г.
  121. ^ «The Wire: Приключения в звуке и музыке: статья» . Проволока . 16 мая 2012 года . Проверено 16 мая 2012 г.
  122. ^ Дейли, Риан (28 марта 2018 г.). «Послушайте трибьют Пи Джей Харви и Джона Пэриша Марку Линкусу из Sparklehorse» . НМЕ . Проверено 17 августа 2018 г.
  123. ^ Джордан Дж. Майкл (26 марта 2014 г.). «Празднуйте каталог: Пи Джей Харви» . Требл . Требл Медиа . Проверено 8 сентября 2014 г.
  124. ^ Орлов, Брайан (5 октября 2004 г.). "Тур Пи Джей Харви Talks" . Роллинг Стоун . ISSN   0035-791X .
  125. ^ Карли, Бреннан (20 августа 2014 г.). «Пи Джей Харви получает ту же почетную степень, что и Blur, Джон Кейл» . Вращаться . Проверено 18 октября 2015 г.
  126. ^ Гермес, Уилл (июнь 2004 г.). «Королева червей» . Вращаться . Том. 20. с. 101 . Проверено 23 ноября 2012 г. По ее обычным авангардно-панк-блюзовым стандартам, песня была безупречной и мелодичной.
  127. ^ Пауэрс, Энн (17 октября 2007 г.). «Пение птиц в клетке» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 18 октября 2015 г.
  128. ^ Кристгау, Роберт (27 сентября 1998 г.). «POP/JAZZ: возвращение с новой силой после трех тихих лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 18 октября 2015 г.
  129. ^ Джонс, Дейзи (29 мая 2019 г.). «Руководство по знакомству с Пи Джей Харви, апокалиптической крестной матерью гранжа» . Порок . Проверено 5 июля 2024 г.
  130. ^ Петтит, Карл (22 июля 2013 г.). «10 лучших песен Пи Джей Харви» . Диффузор.fm . Проверено 18 октября 2015 г.
  131. ^ «Пи Джей Харви: Я так много работаю | Musicrooms.net» . Музыкальные комнаты . 28 февраля 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  132. ^ Бергер, Дориан (1998). «Следы помады» . Ошеломленный и растерянный . № Август 1998 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 г. . Проверено 28 февраля 2012 г.
  133. ^ Перейти обратно: а б Блэндфорд 2004 , с. 55–57, 62.
  134. ^ О'Дэйр, Барбара (1997). «Трудные девчонки: Книга женщин в роке журнала Rolling Stone» . Нью-Йорк: Рэндом Хаус . стр. 544, 575. ISBN.  978-0-679-76874-6 .
  135. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : «Интервью Пи Джей Харви с Джоном Пэришем для Mog.com» . Ютуб. 2009 . Проверено 2 июля 2021 г.
  136. ^ Эстер Хейнс (ноябрь 2000 г.). «Пи Джей Харви – Мукичик» . Мукичик . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  137. ^ Гуж [DVD о Pixies - бокс-сет The Pixies ] . 4АД – ВАД 2407ДВД. 2004. Суфер Роза была бы моей любимой [...] звучало так, как будто они были в твоей комнате, это было так интересно слышать
  138. ^ Блэндфорд 2004 , с. 37.
  139. ^ Перейти обратно: а б Ллевеллин Смит, Каспар (8 сентября 2011 г.). «Пи Джей Харви: «Я просто пытался выжить» — видео» . Хранитель . Проверено 2 октября 2020 г. Боб Дилан, очевидно, то, что он делал в начале шестидесятых, поражало [...]
    Патти Смит, когда бы она ни выступала, я хочу ее видеть, потому что ее вид вдохновляет и она так увлечена тем, что делает. и так чудесно вокален и красноречив,
  140. ^ Перейти обратно: а б Стив Балтин (28 февраля 2011 г.). «Пи Джей Харви изучает народные уроки у Нила Янга для песни «Let England Shake» » . Спиннер . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Проверено 4 декабря 2011 г.
  141. ^ Элли Ботвелл (14 октября 2011 г.). «10 вещей, которые вы никогда не знали о Пи Джей Харви | Эксклюзивный обзор Clash Music» . Столкновение . Проверено 26 февраля 2012 г.
  142. ^ Эпплфорд, Стив (29 октября 2000 г.). «Проверяем… Пи Джей Харви в нью-йоркском настроении» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 10 мая 2016 г. Вопрос: Была ли какая-нибудь фигура, которая была связана с вами, когда вы были просто слушателем? О: Трудно превзойти Siouxsie Sioux с точки зрения живых выступлений. На нее так интересно смотреть, она полна энергии и человеческих качеств. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  143. ^ Майерс, Чак (4 ноября 2004 г.). «Постоянно меняющийся стиль Пи Джей Харви открывает новые горизонты в звуке» . Чикаго Трибьюн . Проверено 27 февраля 2012 г.
  144. ^ Суиндолл, Джефф (1 октября 2007 г.). «Обзор альбома: Пи Джей Харви — «Белый мел» – Монстры и критики» . Монстры и критики . Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 27 февраля 2012 г.
  145. ^ Дженнифер Келли (28 ноября 2007 г.). «Новая площадка: интервью с Пи Джей Харви <PopMatters» . ПопМатерс . Архивировано из оригинала 22 апреля 2009 года . Проверено 27 февраля 2007 г.
  146. ^ Уоллс, Сет Колтер (18 октября 2007 г.). «Пи Джей Харви следует за Лидером» . Ежедневный зверь . Архивировано из оригинала 25 февраля 2012 года . Проверено 26 февраля 2012 г.
  147. ^ « Мне не кажется темным»: Пи Джей Харви о ее сюрреалистическом новом романе «Старение и красота уродства» . Роллинг Стоун . 28 июня 2022 г.
  148. ^ «Послушайте, как Пи Джей Харви переосмысливает «Love Me Tender» в новой песне «A Child's Вопрос, Август» » . Роллинг Стоун . 26 апреля 2023 г.
  149. ^ Мерц, Мелисса (октябрь 2005 г.). «Пи Джей Харви: Проливаем свет на волнующую темную звезду британского рока» . Вращаться . Том. 21, нет. 10. с. 82 . Проверено 21 декабря 2011 г.
  150. ^ «IMDb – Книга жизни (1998)» . IMDB . Проверено 4 декабря 2011 г.
  151. ^ «Нераскрытое убийство Банни Евы, часть 2: заметки о серийных убийцах, автор: Сара Майлз | APEngine» . APEngine . 8 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2012 г. Проверено 4 декабря 2011 г.
  152. ^ Райан Домбал (23 апреля 2010 г.). «Пи Джей Харви станет приглашенным дизайнером журнала Фрэнсиса Форда Копполы: все истории | Новости | Вилы» . Вилы . Питчфорк Медиа . Проверено 4 декабря 2011 г.
  153. ^ Кейт Келлауэй (24 апреля 2022 г.). «Пи Джей Харви, поэт: «Дорсет — это свет и тьма, экстаз и меланхолия» » . Наблюдатель . Проверено 18 июля 2023 г.
  154. ^ Джейми Эндрюс (18 декабря 2013 г.). «Эндрю Моушн, ​​Оуэн Ширс и Пи Джей Харви читают стихи о войне в Британской библиотеке | Британская библиотека» . Британская библиотека . Блог английского языка и драмы . Проверено 16 января 2014 г.
  155. ^ «Гость Пи Джей Харви редактирует «необычное» сегодня» . Би-би-си. 2 января 2014 года . Проверено 6 июня 2014 г.
  156. ^ «Пи Джей Харви выпустит свой первый сборник стихов «Впадина руки» » . НМЕ . 1 декабря 2014 года . Проверено 29 июня 2015 г.
  157. ^ «Впадина руки» . Лондон, Англия: Издательство Bloomsbury. 8 октября 2015 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 24 января 2016 г.
  158. ^ «МУБИ: Смотри и открывай фильмы» . МУБИ . Проверено 14 октября 2019 г.
  159. ^ Расти, Кори; Харви, Пи Джей (июль 2022 г.). «Вопросы и ответы: Пи Джей Харви». Роллинг Стоун . № 1365/1366. Нью-Йорк: Penske Media Corporation. ISSN   0035-791X . ПроКвест   2687830226 .
  160. ^ «Орлам — красивое и глубокое повествовательное стихотворение П. Дж. Харви — опубликовано в апреле 2022 года» . Официальный сайт Пи Джей Харви . Проверено 17 июня 2022 г.
  161. ^ Харви, Полли Джин (2022). Орлам . Лондон: Пикадор . Проверено 26 апреля 2023 г.
  162. ^ Бейкер, Линдси (21 октября 2000 г.). «Да будет свет: Интервью с Полли Харви» . Хранитель .
  163. ^ Рафаэль, Эми (8 марта 2009 г.). «Эми Рафаэль встречает загадочную певицу Полли Джин Харви | Музыка» . Хранитель . Проверено 8 декабря 2011 г.
  164. ^ Алексис Петридис (29 февраля 2008 г.). «Компакт-диск: Ник Кейв и плохие семена, копайте!!! Лазарь копайте!!! | Музыка» . Хранитель . Проверено 8 декабря 2011 г.
  165. ^ Лиам Фэй (1995). «Пи Джей Харви» . Горячий пресс . Проверено 1 марта 2008 г.
  166. ^ «№60534» . Лондонская газета (Приложение). 15 июня 2013 г. с. 18.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3beeddd6beb72e3e6580f0be96e7762f__1722599940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3b/2f/3beeddd6beb72e3e6580f0be96e7762f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
PJ Harvey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)