Jump to content

Down by the Water (песня Пи Джей Харви)

"Вниз у воды"
Сингл от Пи Джей Харви
из альбома To Bring You My Love
сторона B
  • «Лежа на солнце»
  • "Кто-то упал, чье-то имя"
Выпущенный 2 февраля 1995 г. ( 02.02.1995 )
Студия Таунхаус (Лондон, Англия)
Длина 3 : 15
Этикетка Остров
Автор(ы) песен Пи Джей Харви
Продюсер(ы)
Пи Джей Харви Хронология синглов
"Человеческий размер"
(1993)
« Внизу у воды »
(1995)
" Давай, Билли "
(1995)
Музыкальное видео
"Вниз по воде" на YouTube

« Down by the Water » — песня английского альтернативного рок -музыканта Пи Джей Харви . Это седьмой трек и главный сингл с ее третьего студийного альбома To Bring You My Love , выпущенного в феврале 1995 года на Island Records . Песня была написана Харви и спродюсирована совместно с Фладом и Джоном Пэришем .

Песня значительно отличалась от прежнего влияния Харви на инди-рок и панк-блюз , поскольку он предпочитал использовать электронные инструменты, такие как синтезированный орган и оркестровый ансамбль. Тексты повествуют историю женщины, утопившей свою дочь, и отсылают к традиционной американской народной песне « Salty Dog Blues ».

"Down by the Water" получил признание критиков после своего выпуска и попал в чарты Канады, Ирландии, Великобритании и США. Эта песня стала прорывом Харви в США, где она достигла 2-го места в Billboard чарте MTV Modern Rock Tracks , что сделало ее синглом с самым высоким рейтингом в США, и получила широкую ротацию на и студенческих радиостанциях.

«Down by the Water» был написан Харви, который также продюсировал его вместе с Фладом и Джоном Пэришем . Песня открывается вокалом и тяжелым органом, на котором играет Харви. По мере развития песни она включает в себя еще несколько элементов, в том числе ударные инструменты, барабаны и оркестровый ансамбль. Пит Томас дирижировал струнными партиями песни. В состав ансамбля входят Соня Слани на скрипке, Джоселин Пук и Жюль Синглтон на альте , а также Сиан Белл на виолончели. [ 1 ] Песня заимствована из элементов блюза и электроники , последняя из-за заметного использования синтезированного органа.

В тексте песни рассказывается история женщины, совершившей детоубийство . Женщина топит свою дочь «у воды» и «больше ее не увидит». В финальной коде Харви шепчет строки: «Маленькая рыбка, большая рыба плавает в воде / вернись сюда, чувак, дай мне мою дочь». Припев был основан на исполнении Lead Belly традиционной американской народной песни « Salty Dog Blues ». В 2005 году Харви использовала текст песни в интервью журналу Spin в качестве примера, чтобы продемонстрировать, что ее песни не автобиографичны: «Некоторые критики восприняли мое сочинение настолько буквально, что они слушают «Down by the Water» и верят Я действительно родила ребенка и утопила ее». [ 2 ]

Выпуск и критический прием

[ редактировать ]

"Down by the Water" был выпущен в Великобритании и Австралии на лейбле Island Records в феврале 1995 года. Это был главный сингл с альбома To Bring You My Love , он был выпущен на компакт-диске и 7-дюймовом виниле . Сторона B "Somebody's Down, Somebody's Name" и сингл на 7-дюймовом и австралийском компакт-диске включали вторую сторону B "Lying in the Sun". После выпуска песня попала в чарты четырех стран; достигнув 78-й позиции в Канаде, [ 3 ] номер 28 в Ирландии, [ 4 ] и номер 38 в Великобритании. [ 5 ] Песня попала в два чарта США; достигнув 48-го места в Billboard Airplay Hot 100 , [ 6 ] и достигнув 2-го места в рейтинге Modern Rock Tracks. [ 7 ] "Down by the Water" стал хитом современного рока на радио благодаря широкой ротации на MTV и студенческих радиостанциях.

Критики восприняли "Down by the Water" положительно. AllMusic Редактор Стивен Томас Эрлевин ретроспективно отметил, что эта песня была выбрана AllMusic, и назвал написание песен Харви «более плотным и мелодичным, чем раньше», добавив, что «угрожающая 'Down by the Water' имеет настоящие зацепки». [ 8 ] Роберт Хилберн из Los Angeles Times в 1995 году отметил эту песню как один из «самых захватывающих моментов» To Bring You My Love , добавив, что «она говорит с пленительной ясностью и силой человека, стремящегося к последнему, спасительному якорю. " [ 9 ] Позже «Down by the Water» была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее женское рок-вокальное исполнение на 38-й церемонии вручения премии «Грэмми» . [ 10 ]

В 2005 году Diplo попробовал "Down by the Water" для ремикса на сингл Майка Джонса "Still Tippin". [ 11 ] а затем еще раз в следующем году на Plastic Little "Now I Hollar". инди-рэп-треке [ 12 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Мария Мохнач сняла клип на песню «Down by the Water». [ 13 ] Благодаря большой рекламной кампании альбома To Bring You My Love со стороны Island Records , видео получило более высокий бюджет, чем два предыдущих музыкальных клипа Харви для компании. Он был записан большой съемочной группой в течение двух дней в Лондоне , в отличие от «антипопсового » видео на «Man-Size», и снят на 35-миллиметровую пленку . Два помощника камеры, Шеймус МакГарви и Майк Валентайн, отдельно записали разные сцены видео; МакГарви записал танцевальные сцены, а Валентайн записал подводные сцены. [ 14 ] Двойник заменил Харви в некоторых подводных съемках. [ 13 ]

На видео Харви танцует в красном атласном платье с большим париком и чрезмерным макияжем. в 1996 году она назвала свое появление « Джоан Кроуфорд под кислотой В интервью Spin » . [ 15 ] Описывая видео в интервью JBTV , она сказала: «На самом деле было сложно сделать это видео. Это стоило двух дней прыжков в бассейн и выхода из него. Ну, один день был просто в бассейне и на днях просто танцевал на вращающейся платформе, но, в конце концов, это было довольно тяжело», добавив: «Это было также довольно страшно, потому что я прыгал в парике, который был очень, очень тяжелым, поэтому его было довольно сложно достать». снова на поверхность и носить. серебряные туфли на высоком каблуке, не лучшая вещь для купания». [ 16 ]

Видео было номинировано на премию «Лучшее женское видео» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1995 года . [ 17 ]

Списки треков

[ редактировать ]

Британский компакт-диск (IS CID 607)

  1. «Вниз по воде» - 3:15
  2. «Кто-то упал, чье-то имя» - 3:42

Британский 7-дюймовый сингл (IS 607)

  1. «Вниз по воде» - 3:15
  2. «Лежа на солнце» - 4:32
  3. «Кто-то упал, чье-то имя» - 3:42

Персонал

[ редактировать ]

Персонал адаптирован из примечаний к буклету «Принеси тебе мою любовь» . [ 1 ]

Музыканты

Приглашенные музыканты

Технический персонал

Диаграмма (1995) Пик
позиция
Австралийский чарт одиночных игр [ 18 ] [ 19 ] 84
Канадский рейтинг RPM Top 100 [ 3 ] 78
Ирландский чарт одиночных игр [ 4 ] 28
Британский чарт одиночных игр [ 5 ] 38
в США Трансляция Billboard Hot 100 [ 7 ] 48
США в Billboard Треки современного рока [ 7 ] 2

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 2 февраля 1995 г. Современное рок- радио Остров [ 20 ]
Великобритания 6 февраля 1995 г.
  • 7-дюймовый винил
  • компакт-диск
[ 21 ]
  1. ^ Jump up to: а б Чтобы принести тебе мою любовь (CD). Пи Джей Харви. Островные отчеты. 1995. ЛК 0497. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  2. ^ Мерц, Мелисса (октябрь 2005 г.). «Пи Джей Харви: Проливаем свет на волнующую темную звезду британского рока» . Вращаться . 21 (10): 82 . Проверено 4 июля 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б « Хит-треки RPM 100 - 24 апреля 1995 г.» (PDF) . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 июля 2012 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Ирландские графики – все, что нужно знать» . Ирландский чарт одиночных игр . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 4 июля 2012 г. Примечание. Пользователь должен определить параметры поиска и ввести либо «PJ Harvey» в поиск по исполнителю , либо «Down by the Water» в поиск по названию песни .
  5. ^ Jump up to: а б «Официальные графики > Пи Джей Харви» . Официальная компания чартов Великобритании . Проверено 25 апреля 2017 г.
  6. ^ «нефорумизированный» . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б с «История альбомов и песенных чартов Пи Джей Харви | Billboard.com» . Рекламный щит . Проверено 4 июля 2012 г.
  8. ^ Эрлевин, Стивен Томас . Чтобы принести тебе мою любовь - Пи Джей Харви из AllMusic . Проверено 4 июля 2012 г.
  9. ^ Хилберн, Роберт (26 февраля 1995 г.). «Мощный артист 90-х: певец и автор песен Пи Джей Харви» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 июля 2012 г.
  10. ^ «CNN – Список номинантов на Грэмми – 4 января 1996 г.» . CNN . 4 января 1996 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  11. ^ Мэтью Шниппер. "Я виню Коко ф. Робин, "Цезарь (Diplo Remix)" MP3" . ФЕЙДЕР . Проверено 6 мая 2016 г.
  12. ^ «Plastic Little: Обзор альбома She's Mature - Pitchfork» . Вилы . Проверено 6 мая 2016 г.
  13. ^ Jump up to: а б «Видео Пи Джей Харви внизу у воды, 1995 год - Мария Мохнач - фотограф и режиссер» . mariamochnacz.co.uk . Проверено 4 июля 2012 г.
  14. ^ «Пи Джей Харви у воды, 1995 – Мария Мохнач – фотограф и режиссер» . mariamochnacz.co.uk . Проверено 4 июля 2012 г.
  15. ^ Аарон, Чарльз (1 января 1996 г.). «Артист года: Пи Джей Харви». Спин (1 января 1996 г.): 58–60.
  16. ^ Пи Джей Харви (1995). JBTV с Полли Джин Харви (ТВ). Событие происходит в 00:24–01:05.
  17. ^ «MTV Video Music Awards | 1995» . МТВ . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 4 июля 2012 г.
  18. ^ «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA - неделя, закончившаяся 30 апреля 1995 г.» . Imgur.com (оригинальный документ опубликован ARIA ) . Проверено 25 апреля 2017 г.
  19. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  20. ^ Розен, Крейг (18 февраля 1995 г.). «Радио США приносит Харви свою любовь» . Рекламный щит . Том. 107, нет. 7. с. 11.
  21. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 4 февраля 1995 г. с. 35.
  • Коллингтон, Фаэфикс. «Каждая песня в желтых куртках Showtime». | Скриншот получен 28 декабря 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 560a763e5b6b724f344d92aa18cd812a__1725104760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/2a/560a763e5b6b724f344d92aa18cd812a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Down by the Water (PJ Harvey song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)