Down by the Water (песня Пи Джей Харви)
| "Вниз у воды" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл от Пи Джей Харви | ||||
| из альбома To Bring You My Love | ||||
| сторона B |
| |||
| Выпущенный | 2 февраля 1995 г. | |||
| Студия | Таунхаус (Лондон, Англия) | |||
| Длина | 3 : 15 | |||
| Этикетка | Остров | |||
| Автор(ы) песен | Пи Джей Харви | |||
| Продюсер(ы) |
| |||
| Пи Джей Харви Хронология синглов | ||||
| ||||
| Музыкальное видео | ||||
| "Вниз по воде" на YouTube | ||||
« Down by the Water » — песня английского альтернативного рок -музыканта Пи Джей Харви . Это седьмой трек и главный сингл с ее третьего студийного альбома To Bring You My Love , выпущенного в феврале 1995 года на Island Records . Песня была написана Харви и спродюсирована совместно с Фладом и Джоном Пэришем .
Песня значительно отличалась от прежнего влияния Харви на инди-рок и панк-блюз , поскольку он предпочитал использовать электронные инструменты, такие как синтезированный орган и оркестровый ансамбль. Тексты повествуют историю женщины, утопившей свою дочь, и отсылают к традиционной американской народной песне « Salty Dog Blues ».
"Down by the Water" получил признание критиков после своего выпуска и попал в чарты Канады, Ирландии, Великобритании и США. Эта песня стала прорывом Харви в США, где она достигла 2-го места в Billboard чарте MTV Modern Rock Tracks , что сделало ее синглом с самым высоким рейтингом в США, и получила широкую ротацию на и студенческих радиостанциях.
Состав
[ редактировать ]«Down by the Water» был написан Харви, который также продюсировал его вместе с Фладом и Джоном Пэришем . Песня открывается вокалом и тяжелым органом, на котором играет Харви. По мере развития песни она включает в себя еще несколько элементов, в том числе ударные инструменты, барабаны и оркестровый ансамбль. Пит Томас дирижировал струнными партиями песни. В состав ансамбля входят Соня Слани на скрипке, Джоселин Пук и Жюль Синглтон на альте , а также Сиан Белл на виолончели. [ 1 ] Песня заимствована из элементов блюза и электроники , последняя из-за заметного использования синтезированного органа.
В тексте песни рассказывается история женщины, совершившей детоубийство . Женщина топит свою дочь «у воды» и «больше ее не увидит». В финальной коде Харви шепчет строки: «Маленькая рыбка, большая рыба плавает в воде / вернись сюда, чувак, дай мне мою дочь». Припев был основан на исполнении Lead Belly традиционной американской народной песни « Salty Dog Blues ». В 2005 году Харви использовала текст песни в интервью журналу Spin в качестве примера, чтобы продемонстрировать, что ее песни не автобиографичны: «Некоторые критики восприняли мое сочинение настолько буквально, что они слушают «Down by the Water» и верят Я действительно родила ребенка и утопила ее». [ 2 ]
Выпуск и критический прием
[ редактировать ]"Down by the Water" был выпущен в Великобритании и Австралии на лейбле Island Records в феврале 1995 года. Это был главный сингл с альбома To Bring You My Love , он был выпущен на компакт-диске и 7-дюймовом виниле . Сторона B "Somebody's Down, Somebody's Name" и сингл на 7-дюймовом и австралийском компакт-диске включали вторую сторону B "Lying in the Sun". После выпуска песня попала в чарты четырех стран; достигнув 78-й позиции в Канаде, [ 3 ] номер 28 в Ирландии, [ 4 ] и номер 38 в Великобритании. [ 5 ] Песня попала в два чарта США; достигнув 48-го места в Billboard Airplay Hot 100 , [ 6 ] и достигнув 2-го места в рейтинге Modern Rock Tracks. [ 7 ] "Down by the Water" стал хитом современного рока на радио благодаря широкой ротации на MTV и студенческих радиостанциях.
Критики восприняли "Down by the Water" положительно. AllMusic Редактор Стивен Томас Эрлевин ретроспективно отметил, что эта песня была выбрана AllMusic, и назвал написание песен Харви «более плотным и мелодичным, чем раньше», добавив, что «угрожающая 'Down by the Water' имеет настоящие зацепки». [ 8 ] Роберт Хилберн из Los Angeles Times в 1995 году отметил эту песню как один из «самых захватывающих моментов» To Bring You My Love , добавив, что «она говорит с пленительной ясностью и силой человека, стремящегося к последнему, спасительному якорю. " [ 9 ] Позже «Down by the Water» была номинирована на премию «Грэмми» за лучшее женское рок-вокальное исполнение на 38-й церемонии вручения премии «Грэмми» . [ 10 ]
В 2005 году Diplo попробовал "Down by the Water" для ремикса на сингл Майка Джонса "Still Tippin". [ 11 ] а затем еще раз в следующем году на Plastic Little "Now I Hollar". инди-рэп-треке [ 12 ]
Музыкальное видео
[ редактировать ]Мария Мохнач сняла клип на песню «Down by the Water». [ 13 ] Благодаря большой рекламной кампании альбома To Bring You My Love со стороны Island Records , видео получило более высокий бюджет, чем два предыдущих музыкальных клипа Харви для компании. Он был записан большой съемочной группой в течение двух дней в Лондоне , в отличие от «антипопсового » видео на «Man-Size», и снят на 35-миллиметровую пленку . Два помощника камеры, Шеймус МакГарви и Майк Валентайн, отдельно записали разные сцены видео; МакГарви записал танцевальные сцены, а Валентайн записал подводные сцены. [ 14 ] Двойник заменил Харви в некоторых подводных съемках. [ 13 ]
На видео Харви танцует в красном атласном платье с большим париком и чрезмерным макияжем. в 1996 году она назвала свое появление « Джоан Кроуфорд под кислотой В интервью Spin » . [ 15 ] Описывая видео в интервью JBTV , она сказала: «На самом деле было сложно сделать это видео. Это стоило двух дней прыжков в бассейн и выхода из него. Ну, один день был просто в бассейне и на днях просто танцевал на вращающейся платформе, но, в конце концов, это было довольно тяжело», добавив: «Это было также довольно страшно, потому что я прыгал в парике, который был очень, очень тяжелым, поэтому его было довольно сложно достать». снова на поверхность и носить. серебряные туфли на высоком каблуке, не лучшая вещь для купания». [ 16 ]
Видео было номинировано на премию «Лучшее женское видео» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 1995 года . [ 17 ]
Списки треков
[ редактировать ]Британский компакт-диск (IS CID 607)
- «Вниз по воде» - 3:15
- «Кто-то упал, чье-то имя» - 3:42
Британский 7-дюймовый сингл (IS 607)
- «Вниз по воде» - 3:15
- «Лежа на солнце» - 4:32
- «Кто-то упал, чье-то имя» - 3:42
Персонал
[ редактировать ]Персонал адаптирован из примечаний к буклету «Принеси тебе мою любовь» . [ 1 ]
Музыканты
- Пи Джей Харви — вокал, орган , продюсер , инженер
- Джо Гор — гитара
- Джон Пэриш — ударные, перкуссия
Приглашенные музыканты
- Пит Томас — струнные аранжировки
- Соня Слани — скрипка
- Джоселин Пук — альт
- Жюль Синглтон — альт
- Сиан Белл — виолончель
Технический персонал
Графики
[ редактировать ]| Диаграмма (1995) | Пик позиция |
|---|---|
| Австралийский чарт одиночных игр [ 18 ] [ 19 ] | 84 |
| Канадский рейтинг RPM Top 100 [ 3 ] | 78 |
| Ирландский чарт одиночных игр [ 4 ] | 28 |
| Британский чарт одиночных игр [ 5 ] | 38 |
| в США Трансляция Billboard Hot 100 [ 7 ] | 48 |
| США в Billboard Треки современного рока [ 7 ] | 2 |
История выпусков
[ редактировать ]| Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка. |
|---|---|---|---|---|
| Соединенные Штаты | 2 февраля 1995 г. | Современное рок- радио | Остров | [ 20 ] |
| Великобритания | 6 февраля 1995 г. |
|
[ 21 ] |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Чтобы принести тебе мою любовь (CD). Пи Джей Харви. Островные отчеты. 1995. ЛК 0497.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка ) - ^ Мерц, Мелисса (октябрь 2005 г.). «Пи Джей Харви: Проливаем свет на волнующую темную звезду британского рока» . Вращаться . 21 (10): 82 . Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б « Хит-треки RPM 100 - 24 апреля 1995 г.» (PDF) . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Ирландские графики – все, что нужно знать» . Ирландский чарт одиночных игр . Архивировано из оригинала 2 июня 2009 года . Проверено 4 июля 2012 г. Примечание. Пользователь должен определить параметры поиска и ввести либо «PJ Harvey» в поиск по исполнителю , либо «Down by the Water» в поиск по названию песни .
- ^ Jump up to: а б «Официальные графики > Пи Джей Харви» . Официальная компания чартов Великобритании . Проверено 25 апреля 2017 г.
- ^ «нефорумизированный» . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б с «История альбомов и песенных чартов Пи Джей Харви | Billboard.com» . Рекламный щит . Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ Эрлевин, Стивен Томас . Чтобы принести тебе мою любовь - Пи Джей Харви из AllMusic . Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ Хилберн, Роберт (26 февраля 1995 г.). «Мощный артист 90-х: певец и автор песен Пи Джей Харви» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ «CNN – Список номинантов на Грэмми – 4 января 1996 г.» . CNN . 4 января 1996 года . Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ Мэтью Шниппер. "Я виню Коко ф. Робин, "Цезарь (Diplo Remix)" MP3" . ФЕЙДЕР . Проверено 6 мая 2016 г.
- ^ «Plastic Little: Обзор альбома She's Mature - Pitchfork» . Вилы . Проверено 6 мая 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Видео Пи Джей Харви внизу у воды, 1995 год - Мария Мохнач - фотограф и режиссер» . mariamochnacz.co.uk . Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ «Пи Джей Харви у воды, 1995 – Мария Мохнач – фотограф и режиссер» . mariamochnacz.co.uk . Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ Аарон, Чарльз (1 января 1996 г.). «Артист года: Пи Джей Харви». Спин (1 января 1996 г.): 58–60.
- ^ Пи Джей Харви (1995). JBTV с Полли Джин Харви (ТВ). Событие происходит в 00:24–01:05.
- ^ «MTV Video Music Awards | 1995» . МТВ . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 4 июля 2012 г.
- ^ «Чарт 100 лучших синглов Австралии ARIA - неделя, закончившаяся 30 апреля 1995 г.» . Imgur.com (оригинальный документ опубликован ARIA ) . Проверено 25 апреля 2017 г.
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
- ^ Розен, Крейг (18 февраля 1995 г.). «Радио США приносит Харви свою любовь» . Рекламный щит . Том. 107, нет. 7. с. 11.
- ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 4 февраля 1995 г. с. 35.
- Коллингтон, Фаэфикс. «Каждая песня в желтых куртках Showtime». | Скриншот получен 28 декабря 2021 г.
