Джез Баттерворт

Джез Баттерворт
Джез Баттерворт
	Баттерворт в 2019 году
Рожденный	Джереми Баттерворт ; 4 марта 1969 г. (55 лет) ; Лондон, Англия
Занятие	Драматург ; сценарист ; кинорежиссер ;
Известные работы	Моджо (1995) ; Моджо (экранизация) (1997) ; Именинница (2001) ; Ночная цапля (2002) ; Салонная песня (2008) ; Иерусалим (2009) ; Паромщик (2017) ;
Партнер	Лора Доннелли
Родственники	Джон-Генри Баттерворт (брат)

Джереми « Джез » Баттерворт — английский драматург, сценарист и кинорежиссер. Он писал сценарии в сотрудничестве со своими братьями Джоном-Генри и Томом.

Жизнь и карьера

В марте 1969 года Баттерворт родился в Лондоне, Англия. У него есть три брата: старшие братья Том (1966 г.р.) и Стив (1968 г.р.); и младший брат Джон-Генри (1976 г.р.). У него также есть сестра Джоанна. Он учился в общеобразовательной школе Верулам в Сент-Олбансе и колледже Святого Иоанна в Кембридже , где изучал английский трипо и окончил его в 1991 году. ^[1] Все его братья активно снимались в кино и театре: Стив — продюсер, а Том и Джон-Генри — писатели. ^{[ нужна ссылка ]}

Пьеса Баттерворта «Моджо» , премьера которой состоялась в Королевском театре Корт в 1995 году, выиграла премию Лоуренса Оливье в 1996 году . ^[2] Evening Standard , премии Гильдии писателей, премии Джорджа Дивайна и премии Critic's Circle. Баттерворт также написал сценарий и снял экранизацию « Моджо» (1997). В фильме снялся Гарольд Пинтер . ^[3]

Баттерворт сказал, что Гарольд Пинтер , лауреат Нобелевской премии по литературе 2005 года , оказал большое влияние на его творчество: «Я знаю Гарольда Пинтера и чрезвычайно восхищаюсь им. Он оказывает на меня огромное влияние. Беседы с ним вдохновили мою работу». ^[4]

В 1999 году Баттерворт стал одним из лауреатов V Европейской премии «Театральная реальность», присуждаемой театру Royal Court. ^[5] (с Сарой Кейн , Марком Рэйвенхиллом , Конором Макферсоном , Мартином МакДоной ). ^[6]

Баттерворт стал соавтором сценария и режиссером фильма «Именинница» (2001), продюсером которого выступил его брат Стив, с Николь Кидман в главной роли . ^[7]

Баттерворт получил положительные отзывы о своей пьесе «Ночная цапля» (2002), премьера которой состоялась в Вест-Энде в театре Royal Court . Рецензент The Guardian написал: «Может ли пьеса быть одновременно очень хорошей и очень плохой? Я считаю, что да». ^[8] «Винтерлинг» также шел в Королевском дворе в 2006 году. Британский театральный гид писал: « Винтерлинг» может быть сложной пьесой, но в ней есть богатые комедийные жилки». ^[9]

В мае 2007 года Баттерворт получил премию Э. М. Форстера от Американской академии искусств и литературы . ^{[ нужна ссылка ]}

Его пьеса «Парлорская песня». ^[10] открылся в Нью-Йорке и получил «восторженные отзывы» в Atlantic Theater Company на Off-Broadway в марте 2008 года. ^[4] В марте 2009 года театр Алмейда представил свою европейскую премьеру. ^{[ нужна ссылка ]}

Четвертой пьесой Баттерворта для Королевского придворного театра стал «Иерусалим» , премьера которого состоялась в июле 2009 года и получила положительные отзывы. Описанный как «современное видение жизни на зеленой и приятной земле [Англии]», «Иерусалим» стал второй важной постановкой Баттерворта в Лондоне в 2009 году. ^[11] В постановке главную роль сыграл Марк Райлэнс в роли Джонни Байрона, а Маккензи Крук в роли Джинджер в роли второго плана. Это был аншлаг в Королевском дворе, он получил театральную премию Evening Standard и театральную премию Critics' Circle за лучшую пьесу 2009 года и с тем же составом был переведен в театр «Аполло» на Шафтсбери-авеню в январе 2010 года. ^{[ нужна ссылка ]}

«Иерусалим» открылся на Бродвее в апреле 2011 года со многими актерами оригинального британского состава. ^[12] Позже в том же году он вернулся в Лондон, снова играя в «Аполло». В январе 2014 года Иерусалим открылся в Театре Сан-Франциско . ^[13] где он также получил восторженные отзывы. ^[14] Иерусалим был номинирован на премию Тони 2011 года за фильм «Игра». ^[15] Марк Райлэнс получил премию «Тони» 2011 года за лучшую мужскую роль в пьесе. ^[12]

Джез и Джон-Генри Баттерворты были названы лауреатами Гильдии писателей Америки 2011 года премии Пола Селвина за сценарий к фильму «Честная игра» (2010), снятому Дугом Лайманом с Наоми Уоттс и Шоном Пенном в главных ролях . ^{[ нужна ссылка ]}

пьеса Баттерворта «Река» 26 октября 2012 года в театре Royal Court открылась с Домиником Уэстом , Лорой Доннелли и Мирандой Рэйсон в главных ролях , а также ролью Джиллиан Сэйкер . ^[16]^[17] Премьера «Реки» в США состоялась на Бродвее в театре «Серкл на площади» в ограниченном количестве в октябре 2014 года с Хью Джекманом в главной роли и режиссером Яном Риксоном . ^[18] Прием был положительным: лондонские критики сочли произведение «лирическим», «прекрасно написанным» и «наполненным чудом и красотой». ^[19]

В июле 2017 года Баттерворт сообщил, что отклонил предложение о назначении кавалером Ордена Британской империи (ОБЕ) из-за обещания консервативного правительства провести референдум о членстве Великобритании в Европейском Союзе . ^[20]

Паромщик

Пьеса Баттерворта «Паромщик» открылась в театре Royal Court в апреле 2017 года. Режиссер Сэм Мендес , ^[21] это стала самая быстро продаваемая пьеса в истории театра Royal Court. ^[22] Действие фильма происходит в сельской местности Южной Армы в 1981 году и основное внимание уделяется событиям, связанным со смертью участников голодовки ИРА . Он получил 15 пятизвездочных обзоров, включая все основные британские газеты. Газета Irish Times сообщила: «Хотя Баттерворт - англичанин, «Паромщик» кажется полностью ирландской пьесой, и не только потому, что в диалоге нет ни одной фальшивой ноты». ^[23] Газета Huffington Post сообщила, что это «одна из двух или трех величайших пьес десятилетия». Но Шон О'Хаган из The Guardian написал : «Я из Северной Ирландии, и это не похоже на правду», и это было «настолько близко к культурному стереотипу, что было оскорбительно». ^[24] Две недели спустя The Irish Times напечатала статью актера Джерарда Ли ( отца Теда ). ^[25] под названием «В защиту Паромщика ». Он оспорил негативные комментарии, назвав пьесу «многослойной и мощной». ^[26]

«Паромщик» получил Evening Standard премию в 2017 году за лучшую пьесу, премию Critics' Circle в 2018 году за лучшую новую пьесу, премию WhatsOnStage в 2018 году за лучшую новую пьесу и премию Оливье в 2018 году за лучшую новую пьесу . ^[27] Он сыграл более 350 спектаклей в Театре Гилгуда и был переведен на Бродвей в октябре 2018 года. Спектакль получил премию Drama Desk Award 2019 за выдающуюся пьесу и премию Тони за лучшую пьесу. ^[28]

Работа

Пьесы ^[29]

Моджо (1995) Королевский придворный театр
Ночная цапля (2002)
Винтерлинг (2006)
Салонная песня (2008)
Иерусалим (2009) Королевский придворный театр
Река (2012) ^[30]
Паромщик (2017) Театр Royal Court ^[31]
Холмы Калифорнии (2024)

Телевидение ^[32]

Ночь золотого мозга (1993)
Рождество (1996)
Британия (2018) ^[33]
Млекопитающие (2022) ^[34]

Фильм

Год	Заголовок	Директор
1997	Моджо	Сам
2001	Именинница	Сам
2007	Последний Легион	Дуг Лефлер
2010	Честная игра	Дуг Лиман
2014	Грань завтрашнего дня	Дуг Лиман
2014	Вставай	Тейт Тейлор
2015	Черная месса	Скотт Купер
2015	Призрак	Сэм Мендес
2019	Ford v Ferrari	Джеймс Мэнголд
2021	День флага	Шон Пенн
2023	Индиана Джонс и циферблат судьбы	Джеймс Мэнголд

В титрах не указан

Круэлла (2021) ( доработка сценария ) ^[35]

Награды и номинации

Год	Премия	Категория	Работа	Результат
1995	Театральная премия Evening Standard	Самый многообещающий драматург	Моджо	Выиграл
1996	Премия Лоуренса Оливье	Лучшая новая комедия	Моджо	Выиграл
1999	Европейская театральная премия	Премия Европы «Театральные реалии»		Выиграл
2010	Премия Лоуренса Оливье	Лучшая новая пьеса	Иерусалим	номинирован
2011	Премия Тони	Лучшая игра	Иерусалим	номинирован
2017	Театральная премия Круга критиков ^[36]	Лучшая новая пьеса	Паромщик	Выиграл
2018	Премия Лоуренса Оливье	Лучшая новая пьеса		Выиграл
2019	Премия Тони	Лучшая игра		Выиграл

Ссылки

^ «Результаты экзамена Tripos в Кембриджском университете», The Times , 9 июля 1991 г., стр. 34.
^ "Olivier Awards, 1996" Officiallondontheatre.com, получено 10 февраля 2018 г.
^ " Mojo Film" bfi.org, получено 10 февраля 2018 г.
^ Jump up to: ^а ^б Пипенбург, Эрик (23 марта 2008 г.). «История на окраине города, простая, как блюз» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 марта 2008 г.
^ «VII издание» . Европейская театральная премия (на итальянском языке) . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ «Театральная премия Европы – VII издание – Причины» . archivevio.premioeuropa.org . Проверено 24 декабря 2022 г.
^ Арнольди, Мэтт. «Рецензия на фильм - «Именинница»» BBC.co.uk, 20 июня 2002 г.
^ Биллингтон, Майкл. «Театр. «Ночная цапля»» The Guardian , 18 апреля 2002 г.
^ Фишер, Филип. «Обзоры. Винтерлинг » , britishtheatreguide, 2006, дата обращения 9 февраля 2018 г.
^ Баттерворт, Дж. (2009) Parlor Song , Nick Hern Books , Лондон. ISBN 978-1-84842-026-7
^ Брантли, Бен (19 июля 2009 г.). «Время и зеленая и приятная земля» . «Нью-Йорк Таймс» .
^ Jump up to: ^а ^б Афиша "Иерусалимского Бродвея" , получено 9 февраля 2018 г.
^ «Театр Сан-Франциско» . Театр Сан-Франциско . Проверено 20 июня 2020 г.
^ «Ворота СФ» . СФ ворота. 27 января 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.
^ Эдемариам, Аида (14 мая 2011 г.). «Субботнее интервью: Джез Баттерворт» . Хранитель . Лондон.
^ Баттерворт, Джез (2012). Река . Лондон: Книги Ника Херна. ISBN 9781848422896 .
^ Лоусон, Марк (30 октября 2012 г.). «Как река показывает силу театральной программы». Хранитель .
^ Хетрик, Адам. « Река » с победителем Тони Хью Джекманом в главной роли откроется на Broadway's Circle на площади этой осенью. Архивировано 12 мая 2014 г. на Wayback Machine playbill.com, 9 мая 2014 г.
^ «Высокая похвала пьесе Баттерворта» . Новости Би-би-си . 29 октября 2012 года . Проверено 1 марта 2018 г.
^ «Джез Баттерворт отказался от Ордена Британской империи из-за обещания правительства на референдуме ЕС» . Ирландские новости . 16 июля 2017 года . Проверено 12 октября 2023 г.
^ Хьюис, Бен (31 октября 2017 г.). «Сэм Мендес поставит игру Джеза Баттерворта в новом сезоне Royal Court» . WhatsOnStage.com . Проверено 5 апреля 2017 г.
^ «Паромщик» Джеза Баттерворта переносится в театр Гилгуда» . londontheatre.co.uk . Лондонский театр. 8 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2018 г.
^ Стонтон, Денис. «Север доминирует не только на политической сцене Лондона» . Ирландские Таймс . Проверено 4 декабря 2019 г.
^ О'Хаган, Шон (16 июля 2017 г.). «Критикам понравился «Паромщик» . Но я из Северной Ирландии, и это неправдоподобно» . Хранитель .
^ «Оставленный» . Книги Нового острова . Проверено 28 января 2019 г.
^ Ли, Джерард (1 августа 2017 г.). «В защиту Паромщика Джеза Баттерворта» . «Айриш Таймс» .
^ "Olivier Awards 2018" Officiallondontheatre.com, получено 3 июня 2019 г.
^ Фирберг, Рути. «Тутси», «Хейдстаун» и «Паромщик» стали лауреатами премии Drama Desk Award 2019» , Афиша , 2 июня 2019 г.
^ «Джез Баттерворт» . doollee.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 1 января 2018 г.
^ Боуи-Селл, Дейзи (11 июня 2012 г.). «Королевский двор анонсирует новую пьесу иерусалимского писателя Джеза Баттерворта» . «Дейли телеграф» . Проверено 23 июня 2012 г.
^ «паромщик» . Королевский придворный театр . Проверено 1 января 2017 г.
^ «Джез Баттерворт» . IMDB . Проверено 1 января 2018 г.
^ Хиггинс, Шарлотта (11 января 2018 г.). «Гигантский кальмар и сексуальные друиды: безумный шедевр Британии Джеза Баттерворта? | Телевидение и радио | The Guardian» . Хранитель . Проверено 11 января 2018 г.
^ Сингх, Анита (7 октября 2022 г.). «Млекопитающие, обзор: Джеймс Корден напоминает нам о своих истинных талантах в этой великолепной комедийной драме» . Телеграф . Проверено 10 ноября 2022 г.
^ « Сценарист «Спектра» Джез Баттерворт перепишет сценарий «Круэллы» с Эммой Стоун для Disney (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Август 2016.
^ «Итоги 2017 года | Театральная премия Круга критиков» . 31 января 2018 года . Проверено 6 декабря 2020 г.

Внешние ссылки

Джез Баттерворт на IMDb

[1] «Результаты экзамена Tripos в Кембриджском университете», The Times , 9 июля 1991 г., стр. 34.

[2] "Olivier Awards, 1996" Officiallondontheatre.com, получено 10 февраля 2018 г.

[3] " Mojo Film" bfi.org, получено 10 февраля 2018 г.

[Piepenburg-4] Jump up to: ^а ^б Пипенбург, Эрик (23 марта 2008 г.). «История на окраине города, простая, как блюз» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 марта 2008 г.

[5] «VII издание» . Европейская театральная премия (на итальянском языке) . Проверено 24 декабря 2022 г.

[6] «Театральная премия Европы – VII издание – Причины» . archivevio.premioeuropa.org . Проверено 24 декабря 2022 г.

[7] Арнольди, Мэтт. «Рецензия на фильм - «Именинница»» BBC.co.uk, 20 июня 2002 г.

[8] Биллингтон, Майкл. «Театр. «Ночная цапля»» The Guardian , 18 апреля 2002 г.

[9] Фишер, Филип. «Обзоры. Винтерлинг » , britishtheatreguide, 2006, дата обращения 9 февраля 2018 г.

[10] Баттерворт, Дж. (2009) Parlor Song , Nick Hern Books , Лондон. ISBN 978-1-84842-026-7

[11] Брантли, Бен (19 июля 2009 г.). «Время и зеленая и приятная земля» . «Нью-Йорк Таймс» .

[jerusalem-12] Jump up to: ^а ^б Афиша "Иерусалимского Бродвея" , получено 9 февраля 2018 г.

[13] «Театр Сан-Франциско» . Театр Сан-Франциско . Проверено 20 июня 2020 г.

[14] «Ворота СФ» . СФ ворота. 27 января 2014 года . Проверено 14 мая 2014 г.

[15] Эдемариам, Аида (14 мая 2011 г.). «Субботнее интервью: Джез Баттерворт» . Хранитель . Лондон.

[16] Баттерворт, Джез (2012). Река . Лондон: Книги Ника Херна. ISBN 9781848422896 .

[17] Лоусон, Марк (30 октября 2012 г.). «Как река показывает силу театральной программы». Хранитель .

[18] Хетрик, Адам. « Река » с победителем Тони Хью Джекманом в главной роли откроется на Broadway's Circle на площади этой осенью. Архивировано 12 мая 2014 г. на Wayback Machine playbill.com, 9 мая 2014 г.

[19] «Высокая похвала пьесе Баттерворта» . Новости Би-би-си . 29 октября 2012 года . Проверено 1 марта 2018 г.

[20] «Джез Баттерворт отказался от Ордена Британской империи из-за обещания правительства на референдуме ЕС» . Ирландские новости . 16 июля 2017 года . Проверено 12 октября 2023 г.

[playwright-21] Хьюис, Бен (31 октября 2017 г.). «Сэм Мендес поставит игру Джеза Баттерворта в новом сезоне Royal Court» . WhatsOnStage.com . Проверено 5 апреля 2017 г.

[22] «Паромщик» Джеза Баттерворта переносится в театр Гилгуда» . londontheatre.co.uk . Лондонский театр. 8 февраля 2017 года . Проверено 9 февраля 2018 г.

[23] Стонтон, Денис. «Север доминирует не только на политической сцене Лондона» . Ирландские Таймс . Проверено 4 декабря 2019 г.

[24] О'Хаган, Шон (16 июля 2017 г.). «Критикам понравился «Паромщик» . Но я из Северной Ирландии, и это неправдоподобно» . Хранитель .

[25] «Оставленный» . Книги Нового острова . Проверено 28 января 2019 г.

[26] Ли, Джерард (1 августа 2017 г.). «В защиту Паромщика Джеза Баттерворта» . «Айриш Таймс» .

[27] "Olivier Awards 2018" Officiallondontheatre.com, получено 3 июня 2019 г.

[28] Фирберг, Рути. «Тутси», «Хейдстаун» и «Паромщик» стали лауреатами премии Drama Desk Award 2019» , Афиша , 2 июня 2019 г.

[29] «Джез Баттерворт» . doollee.com . Архивировано из оригинала 30 октября 2016 года . Проверено 1 января 2018 г.

[30] Боуи-Селл, Дейзи (11 июня 2012 г.). «Королевский двор анонсирует новую пьесу иерусалимского писателя Джеза Баттерворта» . «Дейли телеграф» . Проверено 23 июня 2012 г.

[31] «паромщик» . Королевский придворный театр . Проверено 1 января 2017 г.

[32] «Джез Баттерворт» . IMDB . Проверено 1 января 2018 г.

[brit2018-33] Хиггинс, Шарлотта (11 января 2018 г.). «Гигантский кальмар и сексуальные друиды: безумный шедевр Британии Джеза Баттерворта? | Телевидение и радио | The Guardian» . Хранитель . Проверено 11 января 2018 г.

[34] Сингх, Анита (7 октября 2022 г.). «Млекопитающие, обзор: Джеймс Корден напоминает нам о своих истинных талантах в этой великолепной комедийной драме» . Телеграф . Проверено 10 ноября 2022 г.

[35] « Сценарист «Спектра» Джез Баттерворт перепишет сценарий «Круэллы» с Эммой Стоун для Disney (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Август 2016.

[36] «Итоги 2017 года | Театральная премия Круга критиков» . 31 января 2018 года . Проверено 6 декабря 2020 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

v т и Работы Джеза Баттерворта
Plays	Mojo (1995) Jerusalem (2009) The Ferryman (2017) The Hills of California (2024)
Screenplays	Mojo (1997, also director) Birthday Girl (2001, also director) The Last Legion (2007) Fair Game (2010) Edge of Tomorrow (2014) Get on Up (2014) Black Mass (2015) Spectre (2015) Ford v Ferrari (2019) Flag Day (2021) Indiana Jones and the Dial of Destiny (2023)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Germany Israel United States Czech Republic Korea Netherlands Poland Portugal
Academics	CiNii
Other	SNAC IdRef