✖


Jump to content

Сара Кейн

Сара Кейн
Рожденный ( 1971-02-03 ) 3 февраля 1971 г.
Брентвуд, Эссекс , Англия
Умер 20 февраля 1999 г. (20 февраля 1999 г.) (28 лет)
Камбервелл , Лондон, Англия
Занятие Драматург , театральный режиссер
Язык Английский
Альма-матер Бристольский университет (бакалавр)
Университет Бирмингема (Массачусетс)
Литературное движение Театр в лицо
Известные работы

Сара Кейн (3 февраля 1971 — 20 февраля 1999) — английский драматург , сценарист и театральный режиссёр . Она известна своими пьесами, затрагивающими темы искупительной любви, сексуального желания, боли, пыток — как физических, так и психологических — и смерти. Они характеризуются поэтической интенсивностью, упрощенным языком, исследованием театральной формы и, в ее более ранних работах, использованием крайних и жестоких сценических действий.

Сама Кейн и исследователи ее творчества, такие как Грэм Сондерс, определили некоторые из ее источников вдохновения как экспрессионистский театр и якобинскую трагедию . [1] Критик Алекс Серж рассматривал ее работу как часть конфронтационного стиля и чувственности драмы, называемой « театром лицом к лицу ». Первоначально Зирц назвал Кейна «типичным писателем 1990-х годов». [2] но позже в 2009 году заметил, что, хотя изначально он «думал, что она очень типична для новых произведений середины 1990-х», «чем дальше мы от этого уходим со временем, тем более нетипичной она кажется». [3]

Опубликованная работа Кейна состоит из пяти пьес, короткометражного фильма « Кожа » и двух газетных статей для The Guardian .

Жизнь

[ редактировать ]

Кейн родился в Брентвуде, Эссекс и вырос в семье евангелистов . В подростковом возрасте он был преданным христианином . Однако позже она отвергла эти убеждения. После учебы в средней школе Шенфилда она изучала драму в Бристольском университете , который окончила в 1992 году, и продолжила курс магистратуры по написанию пьес в Бирмингемском университете под руководством драматурга Дэвида Эдгара . [1] [4]

Джереми Уэллера Она похвалила «Безумие» как «единственное представление, которое изменило мою жизнь». [5]

Кейн постоянно писала на протяжении всей своей взрослой жизни. В течение года она работала постоянным писателем в Paines Plow , театральной труппе, продвигающей новые произведения, где она активно поощряла других писателей. [6] До этого она некоторое время работала литературным сотрудником в Театре Буша в Лондоне.

Депрессия и самоубийство

[ редактировать ]

Кейн боролся с тяжелой депрессией много лет и дважды был добровольно госпитализирован в больницу Модсли в Лондоне. [7]

принимала Антидепрессанты с неохотой. По словам агента Кейна, Мела Кеньона, Кейн сказал ей, что «ей не нравилось принимать таблетки, потому что они притупляли ее реакцию на мир, что, конечно, они и должны делать. Но как артистке это чрезвычайно сложно». если ваш уровень реагирования становится менее интенсивным. Что вы делаете? Примите таблетки и избавьтесь от отчаяния. Но отчаяние также каким-то образом порождает знания, и эти знания подпитывают ваше понимание мира и, следовательно, ваше письмо, но в то же время? ты хочешь изгнать отчаяние. Она все время пыталась взвесить это». [8]

Говоря о том, как ее пьеса «Любовь Федры» затрагивает тему депрессии, Кейн сказала, что «несмотря на то, что вы очень, очень низки, приходит способность жить настоящим моментом, потому что больше ничего нет. Что вы будете делать, если вы чувствуете, что истина позади вас? Многие люди считают, что депрессия связана с пустотой, но на самом деле она связана с тем, что все сводится на нет. Вы не можете иметь веру без сомнений, и что у вас остается, когда вы не можете иметь любовь без нее. ненавидеть?" [9]

Первая попытка самоубийства и последующая госпитализация

[ редактировать ]

Рано утром 17 февраля 1999 года Кейн попыталась покончить жизнь самоубийством в своей квартире в Брикстоне, приняв 50 снотворных и более 150 таблеток антидепрессантов. [10] Ее сосед по квартире, Дэвид Гибсон, проснулся и обнаружил от нее предсмертную записку, в которой говорилось, что он не должен входить в ее комнату. Проигнорировав эту просьбу, Гибсон вошел в комнату Кейн и обнаружил ее без сознания. [11]

Лондона Затем Кейн была доставлена ​​в больницу Королевского колледжа , где ее реанимировали и осмотрели два психиатра. Один из психиатров, Найджел Танстолл, сказал, что «было совершенно очевидно, что [Кейн] собиралась покончить с собой, и она была удивлена ​​и расстроена тем, что ей это не удалось», и что она «сказала, что не собиралась убивать себя». при этом она оставалась в больнице Королевского колледжа, но абстрактно сказала, что в какой-то момент она обязательно покончит с собой». [11] По этой причине доктор Танстолл распорядился задержать Кейн в соответствии с Законом о психическом здоровье, если она попытается покинуть больницу. [10]

Кейн был госпитализирован в палату Брюнеля больницы Королевского колледжа. [10] [11] это было отделение общего профиля, а не психиатрическое отделение. [7]

В больнице ее посетил ее агент Мел Кеньон. Кейн рассказал Кеньону, что ее попытка самоубийства путем передозировки не увенчалась успехом, поскольку она съела пиццу. [8] Кеньон вспоминала, что, когда она посетила Кейна, «она была необыкновенной. Она выглядела счастливой, здоровой. Она была очень забавной. Она была полна уверенности в себе. Я взял у нее 200 сигарет, которые мы спрятали под кроватью. Мы говорили о самоубийстве. Мы говорили о Боге. Мы говорили о пьесах. Мы говорили о дружбе. […] А потом, после того как я дал ей сигареты, я просто поцеловал ее в лоб и сказал: «Я люблю тебя». и она сказала: «Я тоже тебя люблю», и это был последний раз, когда я видел ее». [12]

Самоубийство

[ редактировать ]

Вскоре после 3:30 утра 20 февраля медсестра обнаружила, что Кейн нет на ее больничной койке. Медсестра взломала дверь в туалет палаты Брюнеля, где нашла труп Кейна. Кейн повесилась за шею на собственных шнурках на крючке на внутренней стороне двери туалета. Когда она умерла, ей было 28 лет. При расследовании ее смерти было заявлено, что она, вероятно, умерла в течение трех минут. [13] [10] [14]

Расследование коронерского суда

[ редактировать ]

В коронерском суде Саутварка было проведено дознание, чтобы определить обстоятельства, приведшие к смерти Кейна. [10]

Коронер вынес вердикт о смерти в результате самоубийства. Коронер отметил, что Кейн «страдала от душевных страданий и мучилась мыслями о самоубийстве» и что она «сделала свой выбор, и она сделала это в то время, когда она страдала от депрессивного заболевания, [и в то время как] равновесие ее разума было нарушено». встревожен». [10]

Следствие узнало, что медсестры не наблюдали Кейн с 2 часов ночи до 3:30 ночи 20 февраля, когда она вышла из своей палаты в больнице и пошла в туалет, где покончила с собой. Один из психиатров, проводивших обследование Кейна, доктор Найджел Танстолл, рассказал следствию, что он «воспринял как прочитанное», что медсестры будут «постоянно наблюдать» за Кейном из-за записей психиатра доктора Седзы Мухича, который также осматривал Кейна. [10] Однако медсестры не знали, что Кейн нуждается в постоянном присмотре. [11] [10] Доктор Танстолл также написал в своих заметках, что Кейн не нуждался в индивидуальном уходе со стороны психиатрической медсестры. Было заявлено, что одна из причин, по которой об этом не просили, заключалась в том, что считалось, что такая мера может быть контрпродуктивной, поскольку Кейн неоднозначно относился к психиатрическому лечению. [11]

Экспертная группа, расследовавшая смерть Кейна, рекомендовала улучшить взаимодействие между медицинским персоналом путем формализации процедур, связанных с оценкой риска пациентов. Однако представитель больницы заявил, что ни одна из этих процедур не предотвратила бы ее смерть. [10]

После расследования отец Сары Кейн, Питер Кейн, рассматривал возможность подать в суд на больницу за « преступную халатность ». [13] Он заявил, что «больница признала, что между врачами этих отделений и медсестрами не было достаточного общения» и что «я не требую финансовой компенсации за смерть моей дочери. позаботьтесь о том, чтобы этого не случилось с чужой дочерью». [10]

Реакция на смерть Кейна

[ редактировать ]

Сообщается, что в ответ на смерть Кейна на радио в Германии была объявлена ​​минута молчания. [15] и что театры страны приглушили свет в знак уважения. [16]

Агент Кейн, Мел Кеньон, заявил: «Я не думаю, что она была в депрессии. Все было глубже. Я думаю, она чувствовала что-то больше похожее на экзистенциальное отчаяние - именно это и движет многими артистами». [17] Слова Кеньон были оспорены драматургом Энтони Нилсоном , который в письме в The Guardian написал, что «Никто в отчаянии не «тикает»» и что «ее убила не правда, а ложь: ложь о никчемности и тщетности, шепчущая пораженный мозг». ". Нилсон предположил, что депрессия Кейна была результатом «безумных и нерегулярных приливов химических веществ, которые прорываются через мозг» и что «эти неврологические бури не только не способствуют развитию таланта, но и напрасно тратят время, сужают кругозор и часто приводят, как в данном случае, к самому трагическому, самому эгоистичные действия». [18]

Через восемь дней после смерти Кейна The Independent опубликовала эссе Пола Гордона под названием «Чтобы быть художником, не обязательно быть склонным к суициду, и это не помогает». В эссе Гордон прокомментировал негативное влияние того, как «наша культура романтизирует творчество и депрессию». Он писал, что «Трагическое самоубийство молодого драматурга Сары Кейн уже находит свое место в мифологии творческого депрессивного художника — молодого или старого, но желательно молодого, — создающего общественную красоту из личных страданий». Свою статью он завершил словами: «Только те, кто знал Сару Кейн лично, могут оплакивать ее. Возможно, остальные из нас могли бы быть меньше во власти романтических идей, жертвами которых стала ее смерть, и больше думать о тысячах «безымянных» самоубийц, чьи каждый год смерти позорит нас, как отдельных людей, так и общество». [19]

Драматург Гарольд Пинтер знал Кейн лично и заметил, что он не был удивлен, услышав известие о ее самоубийстве: «Она много говорила об этом. Она просто сказала, что это возможно, вы знаете, и мне пришлось сказать: Давай! Ради бога! Я помню строчку из [ее пьесы] «Жажда»: «Смерть — мой возлюбленный, и он хочет переехать к ней». Это отличная фраза, не так ли? Она так глубоко почувствовала бесчеловечность мужчины по отношению к мужчине, что, я думаю, именно это и убило ее. Она больше не могла терпеть эту чертову вещь. [8] Пинтер выступал на мемориале Кейна и, как сообщается, только что сказал следующие четыре слова: «Она была поэтессой». [20]

Художественный руководитель Буша Театра Доминик Дромгул ранее знал Кейн, когда она была литературным сотрудником театра. Дромгул писал, что смерть Кейн «нависла над многими длинной черной тучей. Чувствовалось огромное количество гнева. Гнев на нее за то, что она лишила нас того, что мы так любили. Гнев на тех, кто плохо с ней обращался. […] гнев, направленный внутрь за неудачу помочь ей». Дромгул написал, что он недоволен тем, как плохо обращались с Кейном другие. Он заявил, что этот гнев был направлен не на «прессу», которую, по его мнению, «так легко считают козлами отпущения», а скорее на «определенных людей в профессии», которые, как он утверждал, воспользовались ею: Было много робких душ, которые не осмелились, и которые заставили Сару осмелиться ради них. их смелость и воля. Хорошие друзья этого ребенка помогут ей использовать это в своих интересах. Плохие друзья будут использовать это как развлечение. «Давай, перепрыгни через это», «Скажи». это хулигану», «Давай порежься». Сара была тем ребенком, и там, где одни сдерживали ее, другие отпускали ее, даже поощряли ее». Он также сказал, что «после смерти Сары мы все вели себя немного странно. Это пробудило старое отчаяние, болезни и подростковые страхи». [21]

Драматург Эдвард Бонд лично знал Кейн и вел с ней переписку. Бонд упоминал о самоубийстве Кейна в различных эссе, которые он написал о театре. В эссе 1999 года (пересмотренном в 2000 году) Бонд писал: «Саре Кейн пришлось противостоять неумолимому. Отложить конфронтацию можно только тогда, когда вы уверены, что в какой-то момент она состоится. В противном случае она ускользнет. Все, что сделала Сара Кейн Если бы она думала, что, возможно, противостояние не могло состояться в нашем театре, потому что оно теряло понимание и средства, – она не могла рисковать и устроила его в другом месте. Ее средство противостоять непримиримому – смерть. туалет и шнурки для обуви — это ее комментарий о бессмысленности нашего театра и нашей жизни, а также о наших собственных ложных богах». В 2000 году Бонд написал: «Необходимо понять ее самоубийство. Она была самым одаренным драматургом своего поколения. Говорят, что она покончила с собой, потому что была в клинической депрессии. Что это значит для писателя? причина, но в том, что в ее жизни не было стимула. Она не видела будущего для театра, а значит, и для себя. Но такое будущее для театра можно увидеть. [22] В 2021 году Бонд написал: «У [Кейн] были личные проблемы, но она была уничтожена театральной индустрией. Драма была ее пуповиной жизни, но театральная индустрия настроила ее на веревку, на которой она повесилась». [23]

Работает

[ редактировать ]

Кейн изначально хотела стать поэтессой, но решила, что не способна передать свои мысли и чувства посредством стихов. Она писала, что ее привлекла сцена, потому что «у театра нет памяти, что делает его самым экзистенциальным из искусств. Несомненно, именно поэтому я продолжаю возвращаться в надежде, что кто-нибудь где-нибудь в темной комнате покажет мне образ». это сжигает меня в памяти». [24]

взорванный

[ редактировать ]
Основная статья: Взорванный

Первой игрой Кейна была Blasted . [1] Кейн написал первые две сцены, будучи студентом в Бирмингеме, где они были представлены публике. Агент Мел Кеньон присутствовал на публике и впоследствии представлял Кейн, предлагая ей показать свои работы в театре Royal Court в Лондоне. [1] Завершенный спектакль, поставленный Джеймсом Макдональдом , открылся в Королевском придворном театре наверху в 1995 году. Действие происходит в номере роскошного отеля в Лидсе , где Йен, расистский и сквернословящий журналист средних лет, впервые пытается соблазнить а позже насилует Кейт, невинную и простодушную молодую женщину. С самого начала в натуралистическом, хотя и тревожном, мире пьеса приобретает иные, кошмарные размеры, когда солдат, вооруженный снайперской в комнате появляется винтовкой. В конечном итоге повествование распадается на серию все более тревожных коротких сцен. Его сцены анального изнасилования, каннибализма и других форм жестокости вызвали один из крупнейших театральных скандалов в Лондоне со времен фильма Эдварда Бонда « Спасенные». [1] в 1965 году. Кейн восхищался работой Бонда, а тот, в свою очередь, публично защищал игру и талант Кейна. [25] Другие драматурги, которые особенно нравились Кейну и которые могли оказать на него влияние, включают Сэмюэля Беккета , Говарда Баркера , [26] и Георг Бюхнер , чью пьесу «Войцек» она позже поставила (Gate Theater, Лондон, 1997).

Blasted подвергся яростной критике в британской прессе. [27] Blasted Однако получил высокую оценку со стороны других драматургов Мартина Кримпа . [28] Гарольд Пинтер (ставший другом), [29] Кэрил Черчилль , [30] который считал это «довольно нежной пьесой». Позже было замечено, что проводились параллели между домашним насилием и войной в Боснии , а также между эмоциональным и физическим насилием. Кейн сказал: «Логическим завершением отношения, которое приводит к изолированным изнасилованиям в Англии, являются лагеря для изнасилований в Боснии, а логическим завершением того, как общество ожидает от мужчин поведения, является война». [31] Blasted снова был выпущен в 2001 году в Королевском дворе. Помощник режиссера этой постановки Джозеф Хилл-Гиббинс предполагает, что «аргумент ведется через форму, через смену стилей в Blasted ». Именно так она строит аргумент, беря обстановку в промышленном городе на севере Англии и неожиданно перенося ее. действие в зону боевых действий». Критический реализм, который создает первая сцена, «буквально разносится на части» во второй сцене. Критик Кен Урбан говорит, что «для Кейна ад не метафизичен: он гиперреален, реальность увеличена». [31]

Кожа

[ редактировать ]
Основная статья: Кожа (фильм, 1995 г.)

«Скин» — одиннадцатиминутный фильм Channel 4 , написанный для британского телеканала , изображающий жестокие отношения между чернокожей женщиной и скинхедом -расистом . Впервые его показали на Лондонском кинофестивале в октябре 1995 года и показали по телевидению Channel 4 в 1997 году. Режиссер фильма Винсент О'Коннелл , в главных ролях Юэн Бремнер , Марсия Роуз , Йеми Аджибаде и Джеймс Бэннон. [32]

Любовь Федры

[ редактировать ]
Основная статья: Любовь Федры

поручил Кейну Затем лондонский театр «Гейт» написать пьесу, вдохновленную классическим текстом. «Любовь Федры» была основана на классического драматурга Сенеки пьесе «Федра» , но в современной обстановке. В этой переработке мифа об обреченной любви Федры к пасынку Ипполиту центральную роль играет именно Ипполит, а не Федра. Именно эмоциональная жестокость Ипполита толкает Федру на самоубийство . Кейн перевернул классическую традицию, показав, а не описав жестокие действия на сцене. В пьесе содержатся одни из самых остроумных и циничных диалогов Кейна. Кейн назвал это «моей комедией». [1] Режиссер Кейн, впервые он был показан в театре Gate в 1996 году.

Очищенный

[ редактировать ]
Основная статья: Очищенный

Премьера фильма «Очищение» состоялась в театре Королевского двора внизу в апреле 1998 года, режиссером выступил Джеймс Макдональд . На тот момент это была самая дорогая постановка в истории Королевского двора. Кейн заявил, что пьеса была частично вдохновлена ​​чтением отрывка из Ролана Барта произведения «Беседы любовника» , где «[Барт] говорит, что ситуация отвергнутого любовника мало чем отличается от ситуации заключенного в Дахау ». [33] Действие «Очищенного» происходит в том месте, которое Кейн в своих постановках назвала «университетом», но которое больше напоминает камеру пыток или концентрационный лагерь , которым управляет садист Тинкер. Он помещает молодую женщину и ее брата, встревоженного мальчика, гей- пару и танцора пип-шоу в мир крайней жестокости, в котором признания в любви подвергаются жестоким испытаниям. Это раздвигает границы того, что может быть реализовано в театре: ремарки включают «подсолнух пробивается сквозь пол и растет над их головами» и «крысы уносят ноги Карла». Спектакль был представлен в Национальном театре в Лондоне в 2016 году, когда там впервые было исполнено какое-либо произведение Кейна. [34]

Жаждать

[ редактировать ]
Основная статья: Crave (пьеса)

Изменение критического мнения произошло с четвертой пьесой Кейна « Жажда» , которую поставила Вики Физерстоун и представила Пейнс Плау в театре Траверс в Эдинбурге в 1998 году. [1] Пьеса была поставлена ​​под псевдонимом Мари Келведон, отчасти потому, что эта идея позабавила Кейна, но также и для того, чтобы пьесу можно было смотреть без ущерба для пресловутой репутации ее автора. «Мари» было вторым именем Кейн, и она выросла в городке Келведон-Хэтч в Эссексе. [35]

Crave знаменует собой отход от сценического насилия предыдущих работ Кейн и переход к более свободному, иногда лирическому стилю письма, временами вдохновленному ее чтением Библии и « Т.С. Элиота » Бесплодной землей . [1] Он состоит из четырех символов, каждый из которых идентифицируется только буквой алфавита. Он лишен сюжета и, в отличие от ее более ранних работ с весьма конкретными сценическими указаниями, не дает никаких указаний на то, какие действия (если таковые имеются) актеры должны выполнять на сцене, а также не дает никаких указаний на обстановку для пьесы. Таким образом, возможно, на него повлияла пьеса Мартина Кримпа 1997 года «Попытки ее жизни» , которая также обходится без сеттинга и общего повествования . Кейн написала о своем восхищении формальными нововведениями Кримпа. [36] Произведение очень интертекстуально . В то время Кейн считала ее «самой безнадежной» из своих пьес, написанной, когда она потеряла «веру в любовь». [37]

4.48 Психоз

[ редактировать ]
Основная статья: 4.48 Психоз

Ее последняя пьеса, «4.48 Психоз» , была завершена незадолго до ее смерти и была поставлена ​​в 2000 году в Королевском дворе под руководством Джеймса Макдональда. Это самая короткая и фрагментированная театральная работа Кейна, лишенная сюжета и персонажей, и не указывается, сколько актеров должно было озвучивать пьесу. описал ее Написанная в то время, когда Кейн страдала от тяжелой депрессии, ее коллега-драматург и друг Дэвид Грейг как тему « психотического разума». [6] По словам Грейга, название происходит от времени — 4:48 утра — когда Кейн в депрессивном состоянии часто просыпалась по утрам.

Прием и наследие

[ редактировать ]

В 1998 году Кейн была включена в список «100 лучших женщин Лондона» по версии Evening Standard , который представлял собой список «Самых влиятельных женщин столицы». [38] В том же году она была включена в газетный список «пятидесяти самых ярких молодых людей Лондона». [39]

В 1999 году она стала одним из лауреатов V премии Европы «Театральная реальность», присуждаемой Королевскому придворному театру. [40] (с Марком Рэйвенхиллом , Джезом Баттервортом , Конором Макферсоном , Мартином МакДонахом ). [41]

Хотя произведения Кейн никогда не собирали широкую аудиторию в Великобритании и поначалу были отвергнуты многими газетными критиками, ее пьесы широко ставились в Европе, Австралии и Южной Америке. В 2005 году театральный режиссер Доминик Дромгул написал, что она «без сомнения, самый популярный новый писатель в мире». [42] Коллега драматург Марк Рэйвенхилл сказал, что ее пьесы «почти наверняка достигли канонического статуса». [43] В какой-то момент в Германии одновременно шло 17 постановок ее работ. В ноябре 2010 года театральный критик Бен Брантли из New York Times » Кейна охарактеризовал «сокрушительную постановку» представителя SoHo «Blasted (которая открылась двумя годами ранее) как «одну из самых важных нью-йоркских премьер десятилетия». [44]

В декабре 2011 года драматург Дэвид Элдридж написал: «Для любого драматурга моего поколения дух и эмпирический театр Сары Кейн отбрасывают длинную тень. Сара страстно верила, что форма должна быть выразительной и нести такой же мощный смысл, как и сюжет пьесы. « Blasted» заметно повлиял на мою экранизацию фильма Фестен « ». [45]

Драматург Роберт Аскинс, получивший в 2015 году номинацию на премию «Тони» за лучшую пьесу за фильм «Рука к Богу» , назвал Кейна главным источником вдохновения. [46]

В Украине режиссер Роза Саркисян решила поставить отрывок из одной из пьес Кейна для Британского Совета в 2017 году и назвала Кейна источником вдохновения. [47]

Библиография

[ редактировать ]
Антологии
  • Сара Кейн: Полное собрание пьес . Лондон: Метуэн (2001), ISBN   0-413-74260-1
Пьесы
Сценарии

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Сондерс, Грэм (2002). Люби меня или убей меня: Сара Кейн и театр крайностей . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. п. 224. ИСБН  0-7190-5956-9 .
  2. ^ Серц, Алекс (2001). Театр «в лицо»: британская драма сегодня . Лондон: Фабер и Фабер. стр. 120–121. ISBN  0-571-20049-4 .
  3. ^ Сондерс, Грэм (27 августа 2009 г.). «АКАДЕМИЧЕСКИЙ ГРЭМ СОНДЕРС ОЦЕНИВАЕТ САРУ КЕЙН» (интервью: аудио). Беседовал Алекс Серж. Дьюинтерс, Лондон . Проверено 20 февраля 2021 г.
  4. ↑ Некролог Марка Рэйвенхилла : Сара Кейн , The Independent , 23 февраля 1999 г.
  5. ^ Кейн в Стивенсоне и Лэнгридже, 1997: 133). Стивенсон, Х. И Лэнгридж, Н. (1997) Ярость и разум: права женщин на писательство. Блумсбург, Лондон.
  6. ^ Jump up to: а б Грейг, Дэвид (1998). "Введение". Сара Кейн: Полное собрание пьес . п. 90. ИСБН  0-413-74260-1 . ISBN   0-413-74260-1 ISBN   978-0-413-74260-5
  7. ^ Jump up to: а б «Колонка «Исправления и уточнения»» . Хранитель . 18 октября 2005 г. Проверено 28 февраля 2021 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Хаттенстон, Саймон (1 июля 2000 г.). «Грустное ура (часть 2)» . Хранитель . Проверено 18 апреля 2018 г.
  9. ^ Гарднер, Лин (23 февраля 1999 г.). «О любви и возмущении: некролог Сары Кейн» . Хранитель . Проверено 27 февраля 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Куинн, Сью (23 сентября 1999 г.). «Писательница-самоубийца имела право покончить с собой» . Хранитель . Проверено 26 февраля 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и Богган, Стив (23 сентября 1999 г.). «Больница позволила драматургу повторить попытку самоубийства» . Независимый . Проверено 26 февраля 2021 г.
  12. ^ ВЗРЫВ: ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ САРЫ КЕЙН Аудиодокументальный фильм, режиссер Никола Свордс
  13. ^ Jump up to: а б Макгоуэн, Патрик (22 сентября 1999 г.). «Медсестрам не удалось проверить драматурга-самоубийцу». Вечерний стандарт . п. 4.
  14. ^ «Драматургу вынесен приговор о самоубийстве» . Вестник . 23 сентября 1999 года . Проверено 28 февраля 2021 г.
  15. ^ Макдональд, Джеймс (28 февраля 1999 г.). « Они так и не получили ее » . Наблюдатель .
  16. ^ Катчинский, Серена (март 2015 г.). «Сара Кейн, Театры Шеффилда: пришло ли ее время?» . Журнал «Проспект» . Проверено 25 февраля 2021 г.
  17. ^ Джентльмен, Амелия (23 февраля 1999 г.). «Драматург Кейн покончила с собой» . Хранитель . п. 1.
  18. ^ Нилсон, Энтони (25 февраля 1999 г.). «Безумный тезис». Хранитель . п. 27.
  19. ^ Гордон, Пол (28 февраля 1999 г.). «Чтобы быть художником, не обязательно быть склонным к суициду, и это не поможет» . Независимый .
  20. ^ Бенедикт, Дэвид (26 октября 2020 г.). «Вспоминая Сару Кейн: поэтессу с даром чистой интенсивности» . Этап . Компания Stage Media Limited . Проверено 24 февраля 2021 г.
  21. ^ Дромгул, Доминик (2002). Полный зал: Аризона современной драматургии (изд. 2002 г.). Великобритания: Метуэн. стр. 163–165. ISBN  0-413-77134-2 .
  22. ^ Бонд, Эдвард (2014). Скрытый заговор . Блумсбери. п. 174. ИСБН  9781408171417 . Проверено 19 сентября 2021 г.
  23. ^ МОЛОДОЙ ТЕАТР - НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ Эдварда Бонда
  24. ↑ статья Guardian от 13 августа 1998 г.
  25. ↑ The Guardian , 28 января 1995 г.
  26. ^ Рэйвенхилл, Марк (28 октября 2006 г.). «Красота жестокости» . Хранитель . Проверено 20 февраля 2021 г.
  27. ^ Эйр, Ричард ; Райт, Николас А. (2001). Смена стадий: взгляд на британский и американский театр ХХ века . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф. стр. 400 . ISBN  0-375-41203-4 .
  28. ↑ письмо в The Guardian от 23 января 1995 г.
  29. ^ Гарольд Пинтер, цитируется Саймоном Хаттенстоном . «Грустное ура (часть 2)» , The Guardian , 1 июля 2000 г.
  30. ↑ письмо в The Guardian от 25 января 1995 г.
  31. ^ Jump up to: а б Кен Урбан , «Этика катастрофы: Театр Сары Кейн». PAJ: Журнал перформанса и искусства . Том 23. № 23 (сентябрь 2001 г.), стр. 36–46, дои : 10.2307/3246332 .
  32. ^ «Скин» – через www.imdb.com.
  33. ^ Сондерс, Грэм (2002). «Люби меня или убей меня»: Сара Кейн и театр крайностей . Издательство Манчестерского университета. п. 93. ИСБН  0-7190-5955-0 . Проверено 20 февраля 2021 г.
  34. ^ Хемминг, Сара (12 февраля 2016 г.). «Давно назревший дебют Сары Кейн» . Файнэншл Таймс . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 года.
  35. ↑ Вики Физерстоун, цитата Саймона Хэттинстона, Guardian, 1 июля 2000 г.
  36. ↑ статья Guardian, 21 сентября 1998 г.
  37. ^ цитируется Нильсом Табертом Playspotting: die Londoner Theaterszene der 90er 1998
  38. ^ Деннис, Нил; Мендис, Гита; Шеффилд, Эмили (8 сентября 1998 г.). «Самые влиятельные женщины столицы». Вечерний стандарт . стр. 24–25.
  39. ^ Шеффилд, Эмили (15 октября 1998 г.). «Молодой, успешный». Вечерний стандарт . п. 18.
  40. ^ «VII издание» . Европейская театральная премия (на итальянском языке) . Проверено 24 декабря 2022 г.
  41. ^ «Театральная премия Европы – VII издание – Причины» . archivevio.premioeuropa.org . Проверено 24 декабря 2022 г.
  42. ↑ Доминик Дромгул «Возвращение гражданина Кейна» , The Times , 23 октября 2005 г.
  43. ↑ Марк Рэйвенхилл «Искусство самоубийства? Она лучше этого» , Guardian , 12 октября 2005 г.
  44. ^ Брантли, Бен (5 ноября 2010 г.). «Внебродвейские шоу часто испытывают трудности на Бродвее - Записная книжка критика» . Нью-Йорк Таймс .
  45. ^ Элдридж, Дэвид (2001). Пьесы Элдриджа: 2: Неполные и случайные добрые дела, Мальчик с рынка, Узел сердца, Биржевой да'ва . Метуэнская драма. п. х. ISBN  1408164833 .
  46. ^ Полсон, Майкл (2 апреля 2015 г.). «Роберт Эскинс приносит на Бродвей «Руку к Богу»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 ноября 2021 г.
  47. ^ английский, UATV (10 октября 2017 г.). «Украинские режиссеры «Выходят на сцену» на театральном конкурсе Британского Совета» . Середина . Проверено 5 марта 2021 г.

Ссылки

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sarah_Kane&oldid=1227325681"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 336ba09171d197f9db5f3c330407be20__1717541520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/20/336ba09171d197f9db5f3c330407be20.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sarah Kane - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)