Какой чудесный мир

«Какой чудесный мир»
«Какой чудесный мир»
Сингл от Евы Кэссиди и Кэти Мелуа
сторона B	« Счастливого Рождества » (Кэти Мелуа)
Выпущенный	3 декабря 2007 г.
Длина	4 : 19
Этикетка	Теско
Продюсер(ы)	Майк Батт
Евы Кэссиди Хронология синглов
Кэти Мелуа Хронология синглов
Музыкальное видео
	«Какой чудесный мир» на YouTube

«Какой чудесный мир»
«Какой чудесный мир»
	Обложка скандинавского релиза
Одноместный от Луи Армстронга
из альбома Какой чудесный мир
сторона B	« Кабаре »
Выпущенный	1967
Записано	1967
Студия	Юнайтед , Лас-Вегас , США
Жанр	Поп ; Р&Б ;
Длина	2 : 21
Этикетка	АВС
Автор(ы) песен	Боб Тиле (как Джордж Дуглас) ; Джордж Дэвид Вайс
Продюсер(ы)	Боб Тиле
Луи Армстронга Хронология синглов
Музыкальное видео
	«Какой чудесный мир» на YouTube

« What a Wonderful World » — песня, написанная Бобом Тиле (как «Джордж Дуглас») и Джорджем Дэвидом Вайсом . Впервые он был записан Луи Армстронгом и выпущен в 1967 году как сингл. В апреле 1968 года он возглавил поп-чарт Великобритании . ^{[ 2 ]} но выступил плохо в США, потому что Ларри Ньютон , президент ABC Records , не любил песню и отказался ее продвигать.

После того, как он был услышан в фильме « Доброе утро, Вьетнам» , он был переиздан как сингл в 1988 году и поднялся до 32-го места в Billboard Hot 100 . ^{[ 3 ]} Запись Армстронга была занесена в Зал славы Грэмми в 1999 году.

Состав и производство

Тиле спродюсировал трек под своим именем, но как соавтор изначально был указан под псевдонимом Джордж Дуглас. Его настоящее имя появляется на нем начиная с выпуска 1988 года.

Один источник утверждает, что песня была сначала предложена Тони Беннетту , но тот отказался от нее. ^{[ 4 ]} хотя биограф Луи Армстронга Рики Риккарди это оспаривает. ^{[ 5 ]}^{[ нужен неосновной источник ]} В Грэма Нэша книге Off the Record: Авторы песен о написании песен Джордж Вайс говорит, что написал песню специально для Луи Армстронга, поскольку его вдохновила способность Армстронга объединять людей разных рас.

Армстронг давал концерт в отеле Tropicana в Лас-Вегасе , поэтому он решил записать песню неподалеку, в Билла Портера студии United Recording . Сессия была запланирована после полуночного выступления Армстронга, и к двум часам ночи музыканты уже расселись, и запись пошла. Аранжировщик Арти Батлер был там с авторами песен Вайсом и Тиле, а Армстронг пел в студии с оркестром. Армстронг недавно подписал контракт с ABC Records , и президент ABC Ларри Ньютон появился, чтобы сфотографировать Армстронга. Ньютон хотел энергичную поп-песню типа « Hello, Dolly! », ставшую большим хитом для Армстронга, когда он работал на Kapp Records , поэтому, когда Ньютон услышал медленный темп «What a Wonderful World», он попытался остановить сессию. Ньютона физически удалили и запретили посещать студию из-за срыва работы, в результате чего Ньютон позже отказался продвигать песню. ^{[ 6 ]}

Вторая проблема возникла во время записи на пленку: гудки близлежащего товарного поезда дважды прерывали музыку, заставляя оркестр начинать заново. Армстронг покачал головой и рассмеялся, пытаясь отвлечься, сохраняя самообладание. Сессия закончилась около 6 утра и продлилась дольше, чем ожидалось. Чтобы быть уверенным, что членам оркестра платят дополнительно за сверхурочную работу, Армстронг принял за свою работу только 250 долларов по шкале профсоюза музыкантов . ^{[ 6 ]}

Выпуск и прием

Поскольку Ньютон отказался продвигать песню, первоначально в США было продано менее 1000 копий. ^{[ 7 ]} Однако в Соединенном Королевстве он имел большой успех, заняв первое место в британском чарте синглов . ^{[ 2 ]} В США он в конечном итоге достиг 116-го места в чарте Billboard Bubbling Under Chart. Это также был самый продаваемый сингл 1968 года в Великобритании, где он был одним из последних поп-синглов, выпущенных HMV до того, как он стал лейблом исключительно классической музыки. ^{[ 8 ]} Песня сделала Армстронга самым старым мужчиной, возглавившим британский чарт синглов . ^{[ 2 ]} (Его рекорд был побит в 2009 году, когда ремейк « Острова в потоке », записанный для Comic Relief , в котором участвовал 68-летний Том Джонс, достиг первого места.)

Европейский дистрибьютор ABC Records, EMI, вынудил ABC выпустить альбом What a Wonderful World в 1968 году (каталожный номер ABCS-650). Он не попал в чарты США из-за того, что ABC не продвигала его. ^{[ 9 ]} но попал в чарты Великобритании, где был выпущен Stateside Records с каталожным номером SSL 10247 и достиг 37-го места в британских чартах.

Устойчивый успех

Песня постепенно стала чем-то вроде поп-стандарта. ^{[ 10 ]} В эпизоде Маппет-шоу, снятом в 1977 году и транслировавшемся в начале 1978 года, пес Роуф поет песню щенку. В 1978 году он был показан в заключительных сценах радиопередачи BBC «Автостопом по Галактике BBC 1981 года » и был повторен в телевизионной адаптации сериала . В 1988 году запись Армстронга была использована в фильме « Доброе утро, Вьетнам» (несмотря на то, что действие происходит в 1965 году, за два года до записи песни) и была переиздана как сингл, достигнув 32-го места в чарте Billboard Hot 100 в феврале 1988 года. За две недели, закончившиеся 27 июня 1988 года, он занял первое место в австралийском чарте .

Когда ABC « в 1989 году состоялась премьера телевизионного ситкома Семья имеет значение» , версия Армстронга «Какой чудесный мир» была использована в качестве музыкальной темы шоу. Однако после пятой серии ее заменила оригинальная песня «As Days Go By». ^{[ 11 ]}

В 2001 году рэперы Ghostface Killah , Raekwon и The Alchemist выпустили «The Forest», песню, которая начинается с трех строк текста, адаптированного из «What a Wonderful World», измененного на «приглашение к кайфу» от марихуаны. ^{[ 12 ]} На рэперов и их звукозаписывающую компанию Sony Music Entertainment подала в суд компания Abilene Music, владельцы "What a Wonderful World". Иск был отклонен после того, как судья Джерард Э. Линч определил, что измененный текст был пародией, превращающей воодушевляющее исходное послание в новое, более мрачное. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

После того, как запись Армстронга 1967 года была выпущена в цифровом формате, по состоянию на апрель 2014 года в США было продано более 2 173 000 загрузок. ^{[ 14 ]}

В 2021 году она заняла 171-е место в рейтинге Rolling Stone «500 лучших песен всех времен». ^{[ 15 ]}

Диаграммы и сертификаты

Недельные графики

График (1967–68)	Пик позиция
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^{[ 16 ]}	1
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 17 ]}	6
Дания ^{[ 18 ]}	2
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 19 ]}	2
Норвегия ( VG-список ) ^{[ 20 ]}	6
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) ^{[ 21 ]}	7
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 22 ]}	1
Западная Германия ( официальные немецкие графики ) ^{[ 23 ]}	6

Диаграмма (1988)	Пик позиция
Австралия ( ВОЗДУХ ) ^{[ 24 ]}	1
Бельгия ( VRT Top 30 Фландрия ) ^{[ 25 ]}	1
Канада Современная музыка для взрослых ( RPM ) ^{[ 26 ]}	6
Лучшие в Канаде в одиночном разряде ( RPM ) ^{[ 27 ]}	10
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^{[ 28 ]}	2
Нидерланды ( Топ-100 синглов ) ^{[ 29 ]}	5
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^{[ 30 ]}	8
Польша	22
США Billboard Hot 100 ^{[ 31 ]}	32
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) ^{[ 32 ]}	7

Графики на конец года

Диаграмма (1988)	Классифицировать
Австралия ^{[ 33 ]}	8
в Канаде по рейтингу RPM Лучшие одиночные игры ^{[ 34 ]}	78
США ( Джоэла Уитберна Ежегодник поп-музыки ) ^{[ 35 ]}	194

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Канада ( Музыка Канады ) ^{[ 36 ]}	5× Платина	400,000 ^‡
Дания ( IFPI Дания ) ^{[ 37 ]}	Платина	90,000 ^‡
Германия ( BVMI ) ^{[ 38 ]}	3× Золото	900,000 ^‡
Италия ( ФИМИ ) ^{[ 39 ]}	Платина	70,000 ^‡
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) ^{[ 40 ]}	Платина	60,000 ^‡
Великобритания ( BPI ) ^{[ 41 ]}	Платина	600,000 ^‡
США ( RIAA ) ^{[ 42 ]}	5× Платина	5,000,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Версия Евы Кэссиди и Кэти Мелуа

В 2007 году грузинско-британская певица и автор песен Кэти Мелуа записала версию «What a Wonderful World» с американской певицей и гитаристкой Евой Кэссиди , умершей в 1996 году. Записанный Мелуа, поющей поверх оригинального трека Кэссиди, дуэт был выпущен в в конце 2007 года как благотворительный сингл Британского Красного Креста . ^{[ 44 ]} Мелуа, которая считает Кэссиди одним из своих музыкальных кумиров, ранее пела с Кэссиди в такой манере в канун Рождества 2006 года, когда она исполнила песню Over the Rainbow в BBC One телепрограмме Duets Impossible с видеозаписью, на которой Кэссиди поет эту песню. ^{[ 44 ]} Эту версию «Какой чудесный мир» можно было купить только в Tesco магазинах и на веб-сайте Tesco Direct . ^{[ 45 ]}

После выпуска сингл дебютировал под номером 45 в шотландском чарте синглов 9 декабря 2007 года. ^{[ 46 ]} На следующей неделе песня поднялась на 44 позиции и заняла первое место, а также дебютировала на первой позиции в британском чарте синглов , что дало Кэссиди и Мелуа их первый сингл номер один в Соединенном Королевстве. Он стал первым синглом номер один в Великобритании, который был доступен только у одного розничного продавца: 97 процентов из 56 114 еженедельных продаж приходится на физический формат компакт-дисков, продаваемых в Tesco. ^{[ 47 ]} Песня быстро опустилась в британский чарт после достижения пика, проведя пять недель в топ-100 Великобритании. Кавер также имел успех в Швеции, достигнув 19-го места в ноябре 2008 года, и стал второстепенным хитом в регионе Валлония в Бельгии.

Когда песня достигла первого места в Великобритании, Мелуа поблагодарила всех, кто купил сингл, сказав: «Спасибо всем, кто проявил такую праздничную доброжелательность». ^{[ 44 ]} Позже дуэт был включен в ее сборник 2008 года The Katie Melua Collection . ^{[ 48 ]}

Графики

Недельные графики

График (2007–2008 гг.)	Пик позиция
Бельгия ( Ultratip Bubbling Under Wallonia) ^{[ 49 ]}	24
Европа ( Eurochart Hot 100 ) ^{[ 50 ]}	6
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^{[ 51 ]}	19
Шотландия ( OCC ) ^{[ 52 ]}	1
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 53 ]}	1

Графики на конец года

Диаграмма (2007)	Позиция
Великобритания в одиночном разряде (OCC) ^{[ 54 ]}	58

Другие известные версии

1988: Уилли Нельсон со своим альбомом What a Wonderful World (достиг 6-го места в Billboard Top Country Albums ). ^{[ 55 ]}
1989: Рой Кларк на своем альбоме What a Wonderful World (достиг 73-го места в чарте Billboard Hot Country Singles ) ^{[ 56 ]}
1992: Ник Кейв и Шейн Макгоуэн , главный сингл и заглавная песня их сплит-альбома What a Wonderful World. ^{[ 57 ]} (достиг 72-го места в чартах Великобритании) ^{[ 58 ]}
1993: Исраэль Камакавивооле , гавайская для гавайской гитары версия ( попурри с " Somewhere Over the Rainbow ") на альбоме Facing Future (только в США и Канаде продано более 2,5 миллионов копий) ^{[ 59 ]}
1999: Энн Мюррей с песней «Какой чудесный мир» , которая также породила книгу и видео (альбом достиг № 1 в чарте CCM США, № 4 в чарте стран США, № 38 в топ-200 и № 4 в чарте стран США, № 38 в топ-200 и № 1 в чарте США CCM). 15 место в чартах канадских стран)
2004: Род Стюарт записал версию песни со Стиви Уандером для альбома Стюарта Stardust: The Great American Songbook, Volume III (выпущен в США как главный сингл с альбома и к началу 2005 года достиг 13-го места в Billboard Adult). Современная диаграмма). ^{[ 60 ]}
2010: Роберт Вятт вместе с Рос Стивен и Гиладом Ацмоном записали версию для альбома For The Ghosts Within . Песня также была выпущена как сингл. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}
2011: Боб Тиле-младший сделал кавер на песню, которую исполнили Элисон Моссхарт и Forest Rangers для сериала FX Sons of Anarchy (SE4E1 Out ) и была включена в Songs of Anarchy: Music from Sons of Anarchy Seasons 1–4. альбом. ^{[ 64 ]}
2012: Пэта Бирна Версия достигла 3-го места в ирландском чарте синглов после появления на The Voice of Ireland .
2018: Барбра Стрейзанд смешала эту песню с «Imagine» Леннона для своего альбома Walls . ^{[ 65 ]}
2019: Reuben and the Dark написали кавер на песню для саундтрека к фильму 2020 года « Дулиттл» . ^{[ 66 ]}
2022: Селеста спела песню вживую на вечеринке Queens Platinum Party во дворце возле Букингемского дворца.

Ссылки

^ Габриэль, Лоуренс (1 января 1998 г.). «Луи Армстронг». В Кноппере, Стив (ред.). MusicHound Lounge: Основное руководство по альбомам . Детройт: Пресса для видимых чернил . п. 21.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Райс, Джо (1982). Книга рекордов Гиннесса: 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Superlatives Ltd., с. 117. ИСБН 0-85112-250-7 .
^ «История чарта: Луи Армстронг – Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2020 г.
^ «Канал Sundance: Видео:: СПЕКТАКЛЬ: Сезон 1 – Эпизод 5 (клип)» . SundanceChannel.com. Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 25 июля 2012 г.
^ «Рикки Риккарди: Попсовое видео: Какой чудесный мир»: Первые пятьдесят лет» . Facebook . Проверено 4 августа 2018 года .
^ Jump up to: ^а ^б «Как прекрасен мир» . Раскопки поп-истории . Проверено 21 апреля 2013 г.
^ Блэк, Джонни (2006). Синглы: шесть десятилетий горячих хитов и классических композиций . Тандер-Бей Пресс. п. 97. ИСБН 978-1592236510 .
^ «45 Дискография для HMV Records – Великобритания – серия POP 1001–1617» . Globaldogproductions.info . Проверено 25 июля 2012 г.
^ «Дискография альбома ABC-Paramount, часть 6» . Bsnpubs.com . Проверено 25 июля 2012 г.
^ Браун, Джон Роберт (2010). Краткая история джаза . Публикации Мела Бэя. стр. 48–49. ISBN 9781609742843 . ...сейчас его больше всего помнят за исполнение сентиментальной популярной песни.
^ «22 факта о семейных делах» . MentalFloss.com. 22 декабря 2015 года . Проверено 21 ноября 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Чанг, Саманта (1 ноября 2003 г.). «Суд: Рэп Ghostface был «добросовестным использованием» » . Рекламный щит . Том. 115, нет. 44. с. 22. ISSN 0006-2510 .
^ Кон, Эл; Кон, Боб (2010). Кон о лицензировании музыки (4-е изд.). Издательство Аспен. стр. 1647–1648. ISBN 978-0735590908 . Проверено 25 июля 2012 г.
^ Грейн, Пол (16 апреля 2014 г.). "Chart Watch: "Happy" превысила 4M" . Yahoo! Музыка .
^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. . Проверено 19 июля 2022 г.
^ « Луи Армстронг - Какой чудесный мир» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 17 марта 2014 г.
^ « Луис Армстронг - Какой чудесный мир» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 марта 2014 г.
^ "Датский Hitlister.dk" . Датский Hitlister.dk . Проверено 9 августа 2014 г.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Какой чудесный мир» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 января 2021 г.
^ « Луис Армстронг – Какой чудесный мир» . ВГ-листа . Проверено 17 марта 2014 г.
^ « Луис Армстронг – Какой чудесный мир» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 17 марта 2014 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 января 2021 г.
^ " Offiziellecharts.de - Луи Армстронг - Какой чудесный мир" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 марта 2014 г.
^ « Луис Армстронг – Какой чудесный мир» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 17 марта 2014 г.
^ «Какой чудесный мир - ЛУИ АРМСТРОНГ» (на голландском языке). Топ 30 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 4 августа 2014 г. Хугсте выходит в топ 30:1
^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 8936 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 15 января 2021 г.
^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 8664 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 15 января 2021 г.
^ « Топ-40 Нидерландов - Луи Армстронг» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 15 января 2021 г.
^ « Луис Армстронг - Какой чудесный мир» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 17 марта 2014 г.
^ « Луис Армстронг – Какой чудесный мир» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 15 января 2021 г.
^ "История чарта Луи Армстронга (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 января 2021 г.
^ "История диаграммы Луи Армстронга (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 15 января 2021 г.
^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6 .
^ Кэролин Хоуп. «Хиты Барри всех десятилетий. Поп-рок-н-ролл. Хиты музыкальных чартов» . hitsofalldecades.com .
^ Уитберн, Джоэл (1999). Поп-ежегодник . Record Research Inc. Меномони-Фолс, Висконсин: ISBN 0-89820-142-Х .
^ «Канадские одиночные сертификаты - Луи Армстронг - Какой чудесный мир» . Музыка Канады . Проверено 21 мая 2024 г.
^ «Датские одиночные сертификаты - Луи Армстронг - Какой чудесный мир» . IFPI Дания . Проверено 21 декабря 2023 г.
^ «Золотая/платиновая база данных (Луи Армстронг; « Какой чудесный мир » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 15 мая 2024 г.
^ «Итальянские одиночные сертификаты - Луи Армстронг - Какой чудесный мир» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 21 декабря 2021 г.
^ «Испанские одиночные сертификаты - Луи Армстронг - Какой чудесный мир» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 15 мая 2024 г.
^ «Британские одиночные сертификаты - Луи Армстронг - Какой чудесный мир» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 июля 2021 г.
^ «Американские одиночные сертификаты - Луи Армстронг - Какой чудесный мир» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 июня 2024 г.
^ What a Wonderful World (отдельные строки на британском компакт-диске). Ева Кэссиди , Кэти Мелуа . Теско . 2007. ТД001. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Страница Кэти Мелуа» . Веб-сайт Евы Кэссиди . Проверено 9 июля 2018 г.
^ Мастертон, Джеймс (16 декабря 2007 г.). «Неделя, закончившаяся 22 декабря 2007 г.» . Часы чартов Великобритании . Проверено 24 марта 2021 г.
^ «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших, 9 декабря 2007 г. - 15 декабря 2007 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 9 июля 2018 г.
^ Джонс, Алан (22 декабря 2007 г.). «Льюис уступает место благотворительному дуэту Мелуа и Кэссиди, состоящему из одного розничного продавца». Музыкальная неделя . п. 36.
^ «Кэти Мелуа - Коллекция Кэти Мелуа» . Вся музыка . Проверено 21 января 2021 г.
^ « Ева Кэссиди и Кэти Мелуа - Какой чудесный мир» (на французском языке). Ультратип . Проверено 9 июля 2018 г.
^ «Хиты мира – Еврочарты» (PDF) . Рекламный щит . Том. 120, нет. 1. 5 января 2008 г. с. 63 . Проверено 1 августа 2020 г.
^ « Ева Кэссиди и Кэти Мелуа - Какой чудесный мир» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 9 июля 2018 г.
^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 июля 2018 г.
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 июля 2018 г.
^ «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года - 2007» . Официальная чартерная компания . Проверено 8 июля 2018 г.
^ «Вилли Нельсон» . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2022 г.
^ Уитберн, Джоэл (2013). Горячие кантри-песни 1944–2012 гг . Record Research, Inc. с. 78. ИСБН 978-0-89820-203-8 .
^ «Какой чудесный мир - Ник Кейв, Шейн Макгоуэн | Песни, обзоры, авторы | AllMusic» . Вся музыка . Проверено 22 апреля 2021 г.
^ «Какой чудесный мир | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 22 апреля 2021 г.
^ Грейн, Пол (24 сентября 2010 г.). "Chart Watch Extra: Песни прошлого века" . Нильсен Бизнес Медиа . Yahoo! Музыка . Проверено 22 марта 2012 г.
^ «Род Стюарт - История диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2016 г.
^ «Последние новости о джазе: Роберт Вятт сотрудничает с Гиладом Ацмоном над новым альбомом, который будет представлен на пропалестинском джазовом фестивале» . Джазвайз .
^ Какой чудесный мир на YouTube
^ «...Для призраков внутри - Роберт Вятт, Гилад Ацмон, Рос» - через www.allmusic.com.
^ Господи, Шон (12 ноября 2014 г.). «Путешествие Боба Тиле-младшего от звукозаписывающего бизнеса до «Сынов анархии», музыкальный руководитель рассказывает о семье, написании песен и монтажах [ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ]» . Музыкальные времена .
^ Дин, Софи (12 октября 2018 г.). «Барбра Стрейзанд выпускает потрясающий микс «Imagine/What a Wonderful World» с нового альбома «Walls » . Рекламный щит . Проверено 23 августа 2020 г.
^ "РУБЕН И DARK SHARE "DANCER" ИЗ ПРЕДСТОЯЩЕГО LP" . killbeatmusic.com . 21 октября 2019 г.

Внешние ссылки

Насколько политичен фильм «Какой чудесный мир»? - Статья BBC News об истории и значении песни.

[1] Габриэль, Лоуренс (1 января 1998 г.). «Луи Армстронг». В Кноппере, Стив (ред.). MusicHound Lounge: Основное руководство по альбомам . Детройт: Пресса для видимых чернил . п. 21.

[500_Number_One_Hits-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Райс, Джо (1982). Книга рекордов Гиннесса: 500 хитов номер один (1-е изд.). Энфилд, Миддлсекс: Guinness Superlatives Ltd., с. 117. ИСБН 0-85112-250-7 .

[3] «История чарта: Луи Армстронг – Hot 100» . Рекламный щит . Проверено 7 августа 2020 г.

[4] «Канал Sundance: Видео:: СПЕКТАКЛЬ: Сезон 1 – Эпизод 5 (клип)» . SundanceChannel.com. Архивировано из оригинала 7 января 2010 года . Проверено 25 июля 2012 г.

[5] «Рикки Риккарди: Попсовое видео: Какой чудесный мир»: Первые пятьдесят лет» . Facebook . Проверено 4 августа 2018 года .

[PopHistoryDig-6] Jump up to: ^а ^б «Как прекрасен мир» . Раскопки поп-истории . Проверено 21 апреля 2013 г.

[7] Блэк, Джонни (2006). Синглы: шесть десятилетий горячих хитов и классических композиций . Тандер-Бей Пресс. п. 97. ИСБН 978-1592236510 .

[8] «45 Дискография для HMV Records – Великобритания – серия POP 1001–1617» . Globaldogproductions.info . Проверено 25 июля 2012 г.

[9] «Дискография альбома ABC-Paramount, часть 6» . Bsnpubs.com . Проверено 25 июля 2012 г.

[10] Браун, Джон Роберт (2010). Краткая история джаза . Публикации Мела Бэя. стр. 48–49. ISBN 9781609742843 . ...сейчас его больше всего помнят за исполнение сентиментальной популярной песни.

[FamilyMatters-11] «22 факта о семейных делах» . MentalFloss.com. 22 декабря 2015 года . Проверено 21 ноября 2021 г.

[Ghostface-12] Jump up to: ^а ^б Чанг, Саманта (1 ноября 2003 г.). «Суд: Рэп Ghostface был «добросовестным использованием» » . Рекламный щит . Том. 115, нет. 44. с. 22. ISSN 0006-2510 .

[13] Кон, Эл; Кон, Боб (2010). Кон о лицензировании музыки (4-е изд.). Издательство Аспен. стр. 1647–1648. ISBN 978-0735590908 . Проверено 25 июля 2012 г.

[USSales-14] Грейн, Пол (16 апреля 2014 г.). "Chart Watch: "Happy" превысила 4M" . Yahoo! Музыка .

[15] «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. . Проверено 19 июля 2022 г.

[sc_Austria_Louis_Armstrong-16] « Луи Армстронг - Какой чудесный мир» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 17 марта 2014 г.

[sc_Flanders_Louis_Armstrong-17] « Луис Армстронг - Какой чудесный мир» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 17 марта 2014 г.

[18] "Датский Hitlister.dk" . Датский Hitlister.dk . Проверено 9 августа 2014 г.

[sc_Ireland2_Louis_Armstrong-19] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Какой чудесный мир» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 января 2021 г.

[sc_Norway_Louis_Armstrong-20] « Луис Армстронг – Какой чудесный мир» . ВГ-листа . Проверено 17 марта 2014 г.

[sc_Switzerland_Louis_Armstrong-21] « Луис Армстронг – Какой чудесный мир» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 17 марта 2014 г.

[sc_UK_Louis_Armstrong-22] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 15 января 2021 г.

[sc_West_Germany_Louis_Armstrong-23] " Offiziellecharts.de - Луи Армстронг - Какой чудесный мир" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 17 марта 2014 г.

[sc_Australia_Louis_Armstrong-24] « Луис Армстронг – Какой чудесный мир» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 17 марта 2014 г.

[25] «Какой чудесный мир - ЛУИ АРМСТРОНГ» (на голландском языке). Топ 30 . Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 4 августа 2014 г. Хугсте выходит в топ 30:1

[govofcanada-26] « Современная современная информация для взрослых: выпуск 8936 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 15 января 2021 г.

[sc_Canadatopsingles_Louis_Armstrong-27] « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 8664 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 15 января 2021 г.

[sc_Dutch40_Louis_Armstrong-28] « Топ-40 Нидерландов - Луи Армстронг» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 15 января 2021 г.

[sc_Dutch100_Louis_Armstrong-29] « Луис Армстронг - Какой чудесный мир» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 17 марта 2014 г.

[sc_New_Zealand_Louis_Armstrong-30] « Луис Армстронг – Какой чудесный мир» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 15 января 2021 г.

[sc_Billboardhot100_Louis_Armstrong-31] "История чарта Луи Армстронга (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 15 января 2021 г.

[sc_Billboardadultcontemporary_Louis_Armstrong-32] "История диаграммы Луи Армстронга (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 15 января 2021 г.

[Australian_Chart_Book_1970–1992-33] Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Австралийский картографический справочник, Сент-Айвс, ISBN Нового Южного Уэльса 0-646-11917-6 .

[34] Кэролин Хоуп. «Хиты Барри всех десятилетий. Поп-рок-н-ролл. Хиты музыкальных чартов» . hitsofalldecades.com .

[35] Уитберн, Джоэл (1999). Поп-ежегодник . Record Research Inc. Меномони-Фолс, Висконсин: ISBN 0-89820-142-Х .

[CanadaLouis_ArmstrongWhat_a_Wonderful_WorldsingleCertRef-36] «Канадские одиночные сертификаты - Луи Армстронг - Какой чудесный мир» . Музыка Канады . Проверено 21 мая 2024 г.

[DenmarkLouis_ArmstrongWhat_a_Wonderful_WorldsingleCertRef-37] «Датские одиночные сертификаты - Луи Армстронг - Какой чудесный мир» . IFPI Дания . Проверено 21 декабря 2023 г.

[GermanyLouis_ArmstrongWhat_a_Wonderful_WorldsingleCertRef-38] «Золотая/платиновая база данных (Луи Армстронг; « Какой чудесный мир » )» (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 15 мая 2024 г.

[ItalyLouis_ArmstrongWhat_a_Wonderful_WorldsingleCertRef-39] «Итальянские одиночные сертификаты - Луи Армстронг - Какой чудесный мир» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 21 декабря 2021 г.

[SpainLouis_ArmstrongWhat_a_Wonderful_WorldsingleCertRef-40] «Испанские одиночные сертификаты - Луи Армстронг - Какой чудесный мир» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 15 мая 2024 г.

[United_KingdomLouis_ArmstrongWhat_a_Wonderful_WorldsingleCertRef-41] «Британские одиночные сертификаты - Луи Армстронг - Какой чудесный мир» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 8 июля 2021 г.

[United_StatesLouis_ArmstrongWhat_a_Wonderful_WorldsingleCertRef-42] «Американские одиночные сертификаты - Луи Армстронг - Какой чудесный мир» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 13 июня 2024 г.

[43] What a Wonderful World (отдельные строки на британском компакт-диске). Ева Кэссиди , Кэти Мелуа . Теско . 2007. ТД001. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )

[evaweb-44] Jump up to: ^а ^б ^с «Страница Кэти Мелуа» . Веб-сайт Евы Кэссиди . Проверено 9 июля 2018 г.

[45] Мастертон, Джеймс (16 декабря 2007 г.). «Неделя, закончившаяся 22 декабря 2007 г.» . Часы чартов Великобритании . Проверено 24 марта 2021 г.

[46] «Официальный чарт продаж синглов в Шотландии: 100 лучших, 9 декабря 2007 г. - 15 декабря 2007 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 9 июля 2018 г.

[47] Джонс, Алан (22 декабря 2007 г.). «Льюис уступает место благотворительному дуэту Мелуа и Кэссиди, состоящему из одного розничного продавца». Музыкальная неделя . п. 36.

[48] «Кэти Мелуа - Коллекция Кэти Мелуа» . Вся музыка . Проверено 21 января 2021 г.

[sc_Wallonia_Tip_Eva_Cassidy_&_Katie_Melua-49] « Ева Кэссиди и Кэти Мелуа - Какой чудесный мир» (на французском языке). Ультратип . Проверено 9 июля 2018 г.

[50] «Хиты мира – Еврочарты» (PDF) . Рекламный щит . Том. 120, нет. 1. 5 января 2008 г. с. 63 . Проверено 1 августа 2020 г.

[sc_Sweden_Eva_Cassidy_&_Katie_Melua-51] « Ева Кэссиди и Кэти Мелуа - Какой чудесный мир» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 9 июля 2018 г.

[sc_Scotland_-52] "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 июля 2018 г.

[sc_UK_-53] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 9 июля 2018 г.

[54] «100 лучших в чарте одиночных игр на конец года - 2007» . Официальная чартерная компания . Проверено 8 июля 2018 г.

[55] «Вилли Нельсон» . Рекламный щит . Проверено 11 февраля 2022 г.

[whitburn2013-56] Уитберн, Джоэл (2013). Горячие кантри-песни 1944–2012 гг . Record Research, Inc. с. 78. ИСБН 978-0-89820-203-8 .

[57] «Какой чудесный мир - Ник Кейв, Шейн Макгоуэн | Песни, обзоры, авторы | AllMusic» . Вся музыка . Проверено 22 апреля 2021 г.

[58] «Какой чудесный мир | полная история официальных чартов | Компания официальных чартов» . Официальный сайт Charts.com . Проверено 22 апреля 2021 г.

[paul1-59] Грейн, Пол (24 сентября 2010 г.). "Chart Watch Extra: Песни прошлого века" . Нильсен Бизнес Медиа . Yahoo! Музыка . Проверено 22 марта 2012 г.

[60] «Род Стюарт - История диаграммы» . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2016 г.

[61] «Последние новости о джазе: Роберт Вятт сотрудничает с Гиладом Ацмоном над новым альбомом, который будет представлен на пропалестинском джазовом фестивале» . Джазвайз .

[62] Какой чудесный мир на YouTube

[63] «...Для призраков внутри - Роберт Вятт, Гилад Ацмон, Рос» - через www.allmusic.com.

[64] Господи, Шон (12 ноября 2014 г.). «Путешествие Боба Тиле-младшего от звукозаписывающего бизнеса до «Сынов анархии», музыкальный руководитель рассказывает о семье, написании песен и монтажах [ЭКСКЛЮЗИВНОЕ ИНТЕРВЬЮ]» . Музыкальные времена .

[65] Дин, Софи (12 октября 2018 г.). «Барбра Стрейзанд выпускает потрясающий микс «Imagine/What a Wonderful World» с нового альбома «Walls » . Рекламный щит . Проверено 23 августа 2020 г.

[66] "РУБЕН И DARK SHARE "DANCER" ИЗ ПРЕДСТОЯЩЕГО LP" . killbeatmusic.com . 21 октября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

v т и Луи Армстронг
Discography Filmography
Top Ten singles	"Muskrat Ramble" (1926) "Hotter Than That" "West End Blues" (1928) "Ain't Misbehavin'" (1929) "Chinatown, My Chinatown" (1932) "You Can Depend on Me" "All of Me" "Love, You Funny Thing" "Sweethearts on Parade" "Body and Soul" (1932) "Hobo, You Can't Ride This Train" (1933) "I'm in the Mood for Love/You Are My Lucky Star" (1935) "Public Melody Number One" (1937) "When the Saints Go Marching In" (1939) "You Won't Be Satisfied (Until You Break My Heart)" (1946) "When We Are Dancing" (1951) "What a Wonderful World" (1968)
Albums	Satchmo at Pasadena (1951) Louis Armstrong Plays W.C. Handy (1955) Louis Armstrong at the Crescendo, Vol. 1 (1955) Louis and the Angels (1957) Louis and the Good Book (1958) Satchmo In Style (1959) Hello, Dolly! (1964) Struttin' (1996)
With Ella Fitzgerald	Armstrong-Fitzgerald history Ella and Louis (1956) Ella and Louis Again (1957) Porgy and Bess (1959) The Complete Ella Fitzgerald & Louis Armstrong on Verve
Other collaborations	Louis Armstrong Meets Oscar Peterson (1957) Bing & Satchmo (1960) The Great Summit (1961) The Real Ambassadors (1961)
Songs	"Willie the Weeper" "West End Blues" (1928) "Ain't Misbehavin'" "When the Saints Go Marching In" "Mack the Knife" (1956) "Autumn in New York" "On My Way" (1959) "Uncle Satchmo's Lullaby" (1959) "Hello, Dolly!" (1964) "What a Wonderful World" (1967) "We Have All the Time in the World" (1969) "Alexander's Ragtime Band" "April in Paris" "Back Home Again in Indiana" "Basin Street Blues" "Big Butter and Egg Man" "Blue Turning Grey Over You" "Blueberry Hill" "C'est si bon" "Can't We Be Friends?" "Cheek to Cheek" "Cold, Cold Heart" "Cool Yule" "Dippermouth Blues" "Do You Know What It Means to Miss New Orleans?" "Dream a Little Dream of Me" "East of the Sun (and West of the Moon)" "El Choclo" "Everybody Loves My Baby" "Frankie and Johnny" "Georgia on My Mind" "Get Together" "Gone Fishin'" "The Gypsy in My Soul" "Heebie Jeebies" "Hello, Dolly!" "Hey Lawdy Mama" "High Society Calypso" "I Get Ideas" "I Wonder" "I've Got the World on a String" "It's Been a Long, Long Time" "Jeepers Creepers" "A Kiss to Build a Dream On" "(Up A) Lazy River" "Let's Call the Whole Thing Off" "Let's Do It, Let's Fall in Love" "Moon River" "Moonlight in Vermont" "Muggles" "Muskrat Ramble" "Nobody Knows the Trouble I've Seen" "Now You Has Jazz" "On a Little Bamboo Bridge" "On My Way" "On the Sunny Side of the Street" "Pennies from Heaven" "Potato Head Blues" "Red Sails in the Sunset" "Rockin' Chair" "Saint Louis Blues" "Shine" "Skokiaan" "Sometimes I Feel Like a Motherless Child" "St. James Infirmary Blues" "Standing on the Corner (Blue Yodel No. 9)" "Stardust" "Stars Fell on Alabama" "Takes Two to Tango" "That Lucky Old Sun" "That's My Desire" "There Must Be Somebody Else" "They All Laughed" "Uncle Satchmo's Lullaby" "La Vie en rose" "When It's Sleepy Time Down South" "When You're Smiling" "Willow Weep for Me" "Winter Wonderland" "Zip-a-Dee-Doo-Dah"
Related	Louis Armstrong Hot Five and Hot Seven Sessions (1925–28) Louis Armstrong House Louis Armstrong Stadium Louis Armstrong New Orleans International Airport Satchmo the Great
Discography Jazz Portal

v т и Ева Кэссиди
Studio albums	The Other Side (1992) Eva by Heart (1997) Time After Time (2000) Imagine (2002) American Tune (2003) Somewhere (2008) Simply Eva (2011) Acoustic (2017)
Live albums	Live at Blues Alley (1996) Nightbird (2015)
Compilations	Songbird (1998) No Boundaries (2000) Wonderful World (2004) The Best of Eva Cassidy (2012) I Can Only Be Me (2023)
Singles	"People Get Ready" "Over the Rainbow" "Fields of Gold" "It Doesn't Matter Anymore" "Imagine" "Songbird" "What a Wonderful World" (with Katie Melua)
Related	Discography

v т и Кэти Шум
Studio albums	Call Off the Search Piece by Piece Pictures The House Secret Symphony Ketevan In Winter Album No. 8 Love & Money
Compilation albums	The Katie Melua Collection
Live albums	Live at the O² Arena
Singles	"The Closest Thing to Crazy" "Call Off the Search" "Crawling up a Hill" "Nine Million Bicycles" "I Cried for You"/"Just Like Heaven" "Spider's Web" "It's Only Pain" "Shy Boy" "If You Were a Sailboat" "Mary Pickford" "If the Lights Go Out" "Toy Collection" "Two Bare Feet" "The Flood" "A Happy Place" "To Kill You with a Kiss" "Better Than a Dream" "Fields of Gold"
Other singles	"What a Wonderful World" (with Eva Cassidy)
Related	Discography Dramatico

v т и Энн Мюррей
Studio albums	What About Me This Way Is My Way Honey, Wheat and Laughter Straight, Clean and Simple Talk It Over in the Morning Anne Murray / Glen Campbell Annie Danny's Song Love Song Highly Prized Possession Together Keeping in Touch There's a Hippo in My Tub Let's Keep It That Way New Kind of Feeling I'll Always Love You Somebody's Waiting Where Do You Go When You Dream The Hottest Night of the Year A Little Good News Heart over Mind Something to Talk About Harmony As I Am You Will Yes I Do Croonin' Anne Murray What a Wonderful World Country Croonin' I'll Be Seeing You Anne Murray Duets: Friends & Legends
Christmas albums	Christmas Wishes What a Wonderful Christmas Anne Murray's Christmas Album
Compilations	Snowbird Country A Country Collection Anne Murray's Greatest Hits Greatest Hits Volume II 15 of the Best The Best... So Far All of Me
No. 1 singles	"Snowbird" "Sing High, Sing Low" "A Stranger in My Place" "It Takes Time" "Talk It Over in the Morning" "I Say a Little Prayer/By the Time I Get to Phoenix" "Cotton Jenny" "Danny's Song" "What About Me" "A Love Song" "He Thinks I Still Care" "Son of a Rotten Gambler" "You Won't See Me" "You Needed Me" "I Just Fall in Love Again" "Shadows in the Moonlight" "Broken Hearted Me" "Daydream Believer" "Lucky Me" "I'm Happy Just to Dance with You" "Could I Have This Dance" "Blessed Are the Believers" "We Don't Have to Hold Out" "It's All I Can Do" "Another Sleepless Night" "Hey! Baby" "Somebody's Always Saying Goodbye" "A Little Good News" "Just Another Woman in Love" "Nobody Loves Me Like You Do" (with Dave Loggins) "Time Don't Run Out on Me" "Now and Forever (You and Me)"
Other songs	"Thirsty Boots" "Put Your Hand in the Hand" "Night Owl" "Robbie's Song for Jesus" "Everything's Been Changed" "Send a Little Love My Way" "Just One Look" "Day Tripper" "Uproar" "Sunday Sunrise" "The Call" "Golden Oldie" "Things" "Walk Right Back" "Hold Me Tight" "That's Not the Way (It's S'posed to Be)" "I Don't Think I'm Ready for You" "Who's Leaving Who" "Are You Still in Love with Me" "Anyone Can Do the Heartbreak" "Perfect Strangers" "If I Ever Fall in Love Again" (with Kenny Rogers) "Feed This Fire" "Bluebird" "I Can See Arkansas" "Make Love to Me" "The Wayward Wind" "Born to Be with You" "Over You" "That's What My Love Is For" "That's the Way It Goes" "What a Wonderful World"
Related articles	Discography "Tears Are Not Enough"
Category

v т и Исраэль Камакавивооле
Studio albums	Ka ʻAnoʻi (1990) Facing Future (1993) E Ala E (1995) N Dis Life (1996)
Compilation albums	Alone in IZ World (2001) Wonderful World (2007)
Songs	"Over the Rainbow" "What a Wonderful World" "Kaleohano" "Somewhere Over the Rainbow/What a Wonderful World"
Related articles	Moe Keale (uncle) Bill Keale (cousin) Mākaha Sons