Все любят моего ребенка
« Everybody Loves My Baby », также известная как « Everybody Loves My Baby, но My Baby Don't Love Nothing, But Me », — популярная в стиле джаза песня , написанная Спенсером Уильямсом в 1924 году. Слова написал Джек Палмер .

Одна из важных ранних записей была сделана молодым Луи Армстронгом с группой Blue Five Кларенса Уильямса 6 ноября 1924 года в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. Выпущен как сингл: «Everybody Loves My Baby (but My Baby Don't Love Nothing But Me)» (Палмер, Джек; Уильямс, Спенсер) [master S-72-959-B] - Okeh 8181. При участии: Уильямс, Кларенс (фортепиано, режиссер); Тейлор, Ева (вокал); Армстронг, Луи (Корнет); Томпсон, Аарон (Тромбон); Бэйли, Бастер (саксофон-сопрано); и Кристиан, Бадди (Банджо). [ 1 ] Перед этой записью Армстронг выиграл вечер водевиля в Roseland Ballroom, спев и сыграв эту мелодию. [ 2 ] Еще одна популярная запись 1925 года была сделана Эйлин Стэнли . [ 3 ]
Песня оставалась популярной на протяжении десятилетий и продолжает регулярно исполняться в 21 веке.
Другие известные записи
[ редактировать ]- Сестры Босвелл записали версию этой песни для Brunswick Records (каталог № 6271) 24 февраля 1932 года. [ 4 ]
- Фэтс Уоллер - записан для RCA Victor (каталог № 20-2217A) (1940). [ 5 ]
- Hoosier Hot Shots — записано 6 августа 1940 года на лейбле Okeh Records (каталожный номер 06017). [ 6 ] В 1941 году это вошло в десятку лучших кантри-хитов.
- Гленн Миллер и оркестр AAFTC выпустили песню под номером V-Disc 223A в июле 1944 года.
- Firehouse Five Plus Two — записано 8 октября 1949 года на лейбле Good Time Jazz (каталог №5). [ 7 ]
- Бинг Кросби записал песню для своего радиошоу , которое транслировалось 25 октября 1953 года. [ 8 ] и впоследствии выпущен на альбоме Bing in Dixieland (2012). [ 9 ]
- Дорис Дэй записала короткометражную версию фильма 1955 года « Люби меня или оставь меня» .
- Джаз-бэнд Криса Барбера - включен в альбом Chris Barber Plays (1955). [ 10 ]
- Луи Армстронг - для Сачмо: музыкальная автобиография (1956). [ 11 ]
- Дина Вашингтон - для своего альбома Dinah Washington Sings Fats Waller 1957.
- Братья Миллс - Братья Миллс поют польку из пивной бочки и другие золотые хиты (1962). [ 12 ]
- The Temperance Seven записали версию для фильма 1962 года « Это традиция, папа!» .
- Вик Дэймон - Мой ребенок любит качаться (1963). [ 13 ]
- Эл Хирт выпустил версию своего альбома 1964 года Beauty and the Beard . [ 14 ]
- Fluegel Knights короля Ричарда - «ныне звучащий» инструментал, достигший 11-го места в категории Easy Listening в 1967 году. [ 15 ] Эта запись также была использована в качестве темы для телевизионной программы Celebrity Bowling .
- Барбра Стрейзанд спела ее в своем специальном выпуске телеканала CBS 1967 года «Красавица с 14-й улицы» , а также она была записана для выпуска Columbia Records. Однако из-за плохой реакции критиков и общественности на шоу альбом так и не был выпущен.
- Джули Эндрюс исполнила короткую версию как часть смеси песен той эпохи на концерте в 1977 году, которая включена в выпущенный в Японии LP RCA An Evening with Julie Andrews, который на момент написания этой статьи никогда не выпускался на компакт-диске.
- Бразильское вокальное трио Cluster Sisters записало версию этой песни для своего дебютного альбома в 2015 году.
- The Hot Sardines записали концертную версию этой песни для своего альбома «Welcome Home, Bon Voyage» в 2019 году.
Грамматические примечания
[ редактировать ]Песню часто поет женщина о своем мужчине, но текст достаточно адаптируем, чтобы ее мог петь как мужчина, так и женщина.
Название песни (точнее, грамматически исправленное двойное отрицание «... но мой ребенок не любит никого, кроме меня» в некоторых кавер -версиях) часто заставляло учителей и студентов, изучающих логику предикатов , в шутку обвинять [ 16 ] рассказчик песни о нарциссизме : Первая половина названия «все любят моего ребенка» подразумевает «мой ребенок любит моего ребенка». Вторая половина «мой ребенок не любит никого, кроме меня» (формально «если я не данный человек, то мой ребенок не любит этого человека») логически эквивалентна «если мой ребенок любит данного человека, то я я тот человек». Последнее утверждение подразумевает : «Если мой ребенок любит моего ребенка, то я — мой ребенок». Из «если мой ребенок любит моего ребенка, то я — мой ребенок» и «мой ребенок любит моего ребенка» следует, что «я — мой ребенок». [ 17 ] (Во всем вышесказанном вселенная дискурса ограничена личностями.)
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ↑ Для получения дополнительной информации см. онлайн- дискографию Луи Армстронга , заархивированную 16 июля 2011 г. на Wayback Machine .
- ^ Братья, Томас (2014). Луи Армстронг: мастер модернизма . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: WW Norton & Company. п. 151. ИСБН 978-0-393-06582-4 .
- ^ Уитберн, Джоэл (1986). Поп-воспоминания Джоэла Уитберна 1890-1954 гг . Висконсин, США: Record Research Inc., с. 408 . ISBN 0-89820-083-0 .
- ^ «Онлайн-дискографический проект» . 78discography.com . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ «Онлайн-дискографический проект» . 78discography.com . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ «Онлайн-дискографический проект» . 78discography.com . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ «Онлайн-дискографический проект» . 78discography.com . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ «Дискография Бинга Кросби» . Журнал БИНГ . Международный клуб Кросби . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ «allmusic.com» . allmusic.com . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ «Дискогс.ком» . Discogs.com . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ «allmusic.com» . allmusic.com . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ «Дискогс.ком» . Discogs.com . Проверено 12 марта 2018 г.
- ^ «Дискогс.ком» . Discogs.com . Проверено 12 марта 2018 г.
- ↑ Эл Хирт, Красавица и борода , дата обращения 10 апреля 2013 г.
- ^ Все любят моего ребенка на сайте Jazzstandards.com - получено 23 марта 2009 г.
- ^ См., например , http://cstl-cla.semo.edu/hill/pl330/Homework.htm : набор задач 13, задача 4.
- ^ Альтернативный вариант меняет порядок контрапозитивов и экземпляров: Как указано выше, «все любят моего ребенка» подразумевает, что «мой ребенок любит моего ребенка». Что касается второй половины названия, то «если я не данный человек, мой ребенок не любит этого человека» подразумевает «если я не мой ребенок, то мой ребенок не любит моего ребенка». Последнее логически эквивалентно «если мой ребенок любит моего ребенка, то я — мой ребенок». Из «если мой ребенок любит моего ребенка, то я — мой ребенок» и «мой ребенок любит моего ребенка» следует, что «я — мой ребенок». Опять же, вселенная дискурса ограничена личностями.