Jump to content

Прямо как в раю (песня The Cure)

(Перенаправлено из Just Like Heaven (песня The Cure) )

"Как рай"
Сингл от Cure
из альбома Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
сторона B
  • «Снег летом»
  • "Сахарная девочка"
  • "Дышать"
  • «Цепочка цветов»
Выпущенный 5 октября 1987 г. [ 1 ]
Записано Студия Мираваль , Франция, 1987 год.
Жанр
Длина 3 : 32
Этикетка Вымысел
Автор(ы) песен Роберт Смит , Саймон Гэллап , Порл Томпсон , Борис Уильямс , Лол Толхёрст
Продюсер(ы) Дэвид М. Аллен , Роберт Смит
The Cure Хронология синглов
" Ловить "
(1987)
« Как в раю »
(1987)
« Горячо-горячо-горячо!!! »
(1988)
Аудио
"Как рай" на YouTube

« Just Like Heaven » — песня британской альтернативной рок- группы The Cure . Большую часть песни группа написала во время записи на юге Франции в 1987 году. Тексты написал их фронтмен Роберт Смит , черпавший вдохновение из прошлой поездки на берег моря со своей будущей женой. , сопровождающего песню Воспоминания Смита о поездке легли в основу музыкального видео . Прежде чем Смит закончил текст, инструментальная версия песни была использована в качестве темы французского телешоу Les Enfants du Rock .

«Just Like Heaven» — третий сингл с их альбома 1987 года Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me . Песня стала первым американским хитом Cure и достигла 40-го места в чартах Billboard в 1988 году. Она получила высокую оценку критиков и кавер-версию таких артистов, как Dinosaur Jr. и Кэти Мелуа . Смит сказал, что считает "Just Like Heaven" одной из самых сильных песен группы.

Предыстория и запись

[ редактировать ]

Чтобы разработать материал для Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me , Смит заставлял себя писать музыку 15 дней каждого месяца. Во время этого режима он разработал аккорды и мелодию, которые составляют основу "Just Like Heaven". Структурно Смит обнаружил, что написанное им похоже на хит группы Only Ones 1979 года « Другая девушка, другая планета ». Когда он принес инструментальную демо-версию песни на сессию записи альбома в Южной Франции , барабанщик Cure Борис Уильямс увеличил темп и добавил начальную партию барабанов, что вдохновило Смита представлять каждый инструмент по отдельности и последовательно. [ 5 ]

Когда французское телешоу Les Enfants du Rock попросило Cure предоставить музыкальную тему, Смит предложил инструментальную версию. Как он объяснил: «Это означало, что музыка будет знакома миллионам европейцев еще до того, как она будет выпущена». Он завершил написание текста, когда группа перенесла сессии в студию Miraval , расположенную в Ле Вале , Прованс-Альпы-Лазурный Берег . Группа быстро завершила песню, и в то время Смит считал ее наиболее очевидным потенциальным синглом из песен, которые группа записала во время своего двухнедельного пребывания в Miraval. [ 5 ]

Композиция и тексты песен

[ редактировать ]

"Just Like Heaven" написана в тональности ля мажор и A–E–Bm–D состоит из последовательности аккордов , которая повторяется на протяжении всей песни, за исключением припева, когда группа играет последовательность F m–G–D. [ 6 ] Центральный припев песни образован нисходящим гитарным рифом , который появляется между куплетами песни, а также в некоторых частях бриджа и последнего куплета. Эта гитарная линия контрастирует с «более нечетким миксом» ритм-гитар. [ 7 ]

По словам Смита, «песня о гипервентиляции — поцелуях и обмороках на полу». Тексты песен были вдохновлены поездкой его тогдашней девушки (а позже и жены) Мэри Пул в Бичи-Хед на юге Англии. Смит сказал, что первая строка песни («Покажи мне, покажи мне, покажи мне, как ты делаешь этот трюк») отсылает к его детским воспоминаниям об освоении фокусов, но добавил, что «на другом [уровне] речь идет о трюке соблазнения, из гораздо более позднего периода моей жизни». [ 5 ]

«Just Like Heaven» — третий сингл с альбома группы Kiss Me Kiss Me Kiss Me . Melody Maker не Рецензия на сингл определена; писатель Дэвид Стаббс описал его как «красочную, порхающую, суетливую вещь» и «безупречную», но добавил: «[оно] делает мое лицо зеленым, как будто я съел слишком много трюфелей». [ 8 ] Песня заняла одиннадцатое место в топ-40 хитов The Cure в Великобритании и оставалась в чартах в течение пяти недель в октябре и ноябре 1987 года, достигнув 29-го места. [ 9 ] В Соединенных Штатах "Just Like Heaven" стал первым хитом Cure, вошедшим в топ-40, когда в декабре 1987 года он достиг 40-го места в Billboard Hot 100 на одну неделю. [ 10 ]

Стивен Томас Эрлевин из AllMusic сказал, что «величественная песня «Just Like Heaven» [...] замечательна и помогает сделать альбом [ Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me ] одним из лучших в группе». [ 11 ] Нед Рэггетт, также из AllMusic, написал, что песня «мгновенно запомнилась, [и] сверкала грубой энергией [...] это идеальная демонстрация слуха Роберта Смита для задумчивых, романтических номеров. Его основная гитарная партия, нисходящая, Мягкая звенящая мелодия прекрасно контрастирует с более нечетким сочетанием ритм-гитар, а бас Саймона Гэллапа и сильные, непосредственные барабаны Бориса Уильямса создают отличное вступление к треку». [ 7 ] Барри Уолш из журнала Slant сказал, что Cure «...находится на вершине своей игры [...] в просто звездной песне «Just Like Heaven». Блестящие нисходящие гитарные партии, пульсирующая басовая партия Гэллапа и авторитетный громкий фрейм Уильямса. типично влюбленная лирика Смита, конечным результатом которой стал один из лучших синглов Cure и, возможно, один из лучших поп-синглов конца 80-х». [ 12 ]

Хотя более поздние синглы « Lovesong » и « Friday I'm in Love » достигли более высоких позиций в чартах, «Just Like Heaven» стал американским прорывом группы и был описан как «по крайней мере, в американских терминах, единственная песня Cure, которую все кажется, знает». [ 7 ] Песня вдохновила название и была использована в фильме 2005 года «Just Like Heaven» . В 2004 году журнал Rolling Stone поставил ее на 483-е место в списке « 500 величайших песен всех времен », на 488-е место в 2010 году и на 108-е место в 2021 году. [ 13 ] [ 14 ] В 2005 году журнал Entertainment Weekly поставил «Just Like Heaven» на 25-е место в своем списке «50 величайших песен о любви», заявив: «Оказывается, парни, которые носят черную подводку для глаз, могут быть счастливы». [ 15 ] В следующем году песня заняла 22-е место в опросе канала VH1 «100 величайших песен 80-х». [ 16 ] В 2019 году Billboard поставил эту песню на первое место в списке 40 величайших песен Cure. [ 17 ] а в 2023 году Mojo поставили эту песню на четвертое место в своем списке 30 величайших песен Cure. [ 18 ]

Роберт Смит сказал, что считает "Just Like Heaven" одной из самых сильных работ группы, и назвал ее "лучшей поп-песней, которую когда-либо создавали Cure". [ 5 ] Несколько известных фанатов выразили свою признательность песне. Музыкант Бен Фолдс рассказал Blender: «Все в нем — написание песен, музыка — находится на самом современном уровне. Это настолько хорошо, насколько это возможно. Каждый раз, когда я слышу это по радио или в микс-кассете, я прыгаю вокруг, как урод». [ 5 ] Джей Маскис сказал, что любовь его группы Dinosaur Jr. к этой песне вдохновила их на запись кавер-версии, которая была выпущена в 1989 году. [ 19 ] 16 июля 2006 года «Just Like Heaven» была сыграна как тревожный сигнал для экипажа космического корабля «Дискавери», выполнявшего рейс STS-121, по просьбе астронавта Пирса Селлерса семьи ; Селлерс рассказал Центру управления полетами , что эта песня напомнила ему «дикие, счастливые, пивные годы моей юности». [ 20 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Роберт Смит и Роджер О'Доннелл (на заднем плане) в музыкальном видео, снятом в студии, чтобы воспроизвести скалы Бичи-Хед со ссылкой на текст песни.

Музыкальное видео на "Just Like Heaven" было снято Тимом Поупом , который был режиссером всех предыдущих видео группы, начиная с " Let's Go to Bed " 1982 года. Видео было снято в английской студии Pinewood Studios в октябре 1987 года. Видео, расположенное на скале с видом на море, воссоздает многие воспоминания, подробно описанные в тексте песни. Когда журнал для фанатов спросил Смита, о чем эта песня, он сказал, что она была вдохновлена ​​«чем-то, что случилось со мной давным-давно - посмотрите видео!» [ 21 ] Хотя Смит в течение многих лет утверждал, что видео было снято в том же месте, которое вдохновило на создание песни, позже он признал, что большая часть видео была снята в студии с использованием кадров воды и скал Бичи-Хед, снятых для видео группы 1985 года. для « Близко ко мне ». [ 5 ]

Во время фортепианного соло песни небо становится ночным, и группа изображена в белых рубашках. Мэри Пул появляется в этом эпизоде ​​как женщина, одетая в белое, танцующая со Смитом. Как объяснил Смит: «Мэри танцует со мной в видео, потому что она была девушкой [в песне], так что это должна была быть она». [ 5 ] Позже Поуп прокомментировал: «[Пул] может честно претендовать на то, что она единственная женщина, показанная в любом видео Cure». [ 22 ]

Кавер-версии

[ редактировать ]

несколько кавер-версий "Just Like Heaven", включая записи на испанском, французском и немецком языках. Было выпущено [ 5 ]

Кэти Мелуа записала кавер-версию фильма 2005 года « Just Like Heaven» , которая также появилась на ее альбоме 2005 года «Piece by Piece» . В Великобритании кавер был выпущен как двойной сингл с « I Cried for You он стал второстепенным современным радио-хитом для взрослых . » в конце 2005 года, а в США в 2006 году [ 23 ]

Личный фаворит Роберта Смита — кавер, записанный американской альтернативной рок-группой Dinosaur Jr. [ 5 ] который был выпущен как сингл в Великобритании в 1989 году (и в 1990 году в США). Версия Dinosaur Jr. имеет более быстрый темп и демонстрирует громкий и насыщенный искажениями звук группы. Фронтмен группы Джей Маскис объяснил: «Мы записали ее для сборника, но когда мы закончили, она нам настолько понравилась, что мы не захотели ее им отдавать». [ 19 ] Смит сказал: «J Mascis прислал мне кассету, и она была такой страстной. Это было фантастически. У меня никогда не было такой интуитивной реакции на кавер-версию ни до, ни после». [ 5 ] и даже сказал, что кавер «повлиял на то, как мы играем ее вживую». [ 24 ] Кавер Dinosaur Jr. достиг 78-го места в британском чарте синглов . [ 25 ]

Список треков

[ редактировать ]
1987–1988 выступление в еженедельном чарте "Just Like Heaven".
График (1987–1988) Пик
позиция
Австралия ( Kent Music Report ) [ 27 ] 89
Французский чарт одиночных игр [ 26 ] 33
Ирландский чарт одиночных игр [ 28 ] 15
Голландский топ-100 [ 26 ] 82
Таблица одиночных игр Новой Зеландии [ 26 ] 31
Испания ( AFYVE ) [ 29 ] 25
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 30 ] 29
США Billboard Hot 100 [ 31 ] 40
в США Billboard Популярная танцевальная музыка/клубные игры [ 31 ] [ 32 ] 28
Billboard синглов Hot Dance Music/Продажи макси- [ 32 ] [ 33 ] 27

Сертификаты

[ редактировать ]
Сертификация и продажи «Just Like Heaven»
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 34 ] Золото 30,000
Великобритания ( BPI ) [ 35 ] Платина 600,000

Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

  1. ^ «Индекс». Запись зеркала . 3 октября 1987 г. с. 2. ISSN   0144-5804 .
  2. ^ Эрлевайн, Стивен Томас . «The Cure – Galore: The Singles 1987–1997» . Вся музыка . Проверено 27 декабря 2015 г.
  3. ^ Jump up to: а б «200 лучших песен 1980-х» . Вилы . 24 августа 2015 г. с. 10 . Проверено 26 декабря 2019 г.
  4. ^ «Песни новой волны» . Вся музыка .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Блэк, Джонни (ноябрь 2003 г.). «Величайшие песни всех времен! Прямо как рай». Блендер : 62–63.
  6. ^ The Cure: Greatest Hits (сборник песен). Хэл Леонард, 2002. ISBN   0-634-04667-5 , стр. 58–63
  7. ^ Jump up to: а б с Рэггетт, Нед. " "Как в раю" (рецензия)" . Вся музыка . Проверено 21 января 2012 г.
  8. ^ Стаббс, Дэвид. «Как в раю» (рецензия). Создатель мелодий . 10 октября 1987 года.
  9. ^ «Архивная диаграмма – 24 октября 1987 г.» . Официальная чартерная компания . Проверено 6 октября 2011 г.
  10. ^ " Billboard Hot 100" Рекламный щит . 19 декабря 1987 г.
  11. ^ Эрлевин, Стивен Томас. « Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня (рецензия)» . Вся музыка . Проверено 12 февраля 2008 г.
  12. ^ Уолш, Барри. « Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня (рецензия)» . Журнал «Слант» . Архивировано из оригинала 19 июня 2008 года . Проверено 12 февраля 2008 г.
  13. ^ «RS 500 величайших песен всех времен (1–500)» . Роллинг Стоун . ООО «Веннер Медиа». 9 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2007 г. Проверено 14 апреля 2007 г.
  14. ^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. Проверено 20 июня 2022 г.
  15. ^ «50 величайших песен о любви» . Развлекательный еженедельник . Тайм Уорнер . 14 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2014 г. Проверено 16 апреля 2007 г.
  16. ^ Дефранк, Луис (2006). "100 величайших песен 80-х" канала VH1 проповедует хору, а первое место занимает песня Бон Джови "Livin' on a Prayer" . ВХ1. Архивировано из оригинала 6 февраля 2007 года . Проверено 19 мая 2007 г.
  17. ^ Унтербергер, Эндрю (29 марта 2019 г.). «40 лучших песен The Cure: выбор критиков» . Рекламный щит . Проверено 1 декабря 2023 г.
  18. ^ «Рейтинг 30 величайших песен The Cure» . Моджо . 14 ноября 2023 г. Проверено 1 декабря 2023 г.
  19. ^ Jump up to: а б Консидайн, Дж. Д. «В чем главная идея?» Музыкант . 1989.
  20. ^ «Шаттлу «Дискавери» разрешено вернуться на Землю в понедельник» . FoxNews.com. Ассошиэйтед Пресс. 16 июля 2006 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2007 года . Проверено 19 мая 2007 г.
  21. ^ Новости о лечении №3 . Сентябрь 1987 года.
  22. ^ Поуп, Тим. «Лекарство — как рай» . TimPope.tv. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 27 апреля 2007 г.
  23. ^ «Кэти Мелуа — История чарта артистов — Синглы» . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа, Инк . Архивировано из оригинала 21 ноября 2021 года . Проверено 30 июня 2007 г.
  24. ^ Кот, Грег. Чикаго Трибьюн . 12 июля 1992 года.
  25. ^ «Есть кавер-версия Just Like Heaven?!? Да, и это был хит» . Тампа Бэй Таймс . Проверено 5 февраля 2024 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д «The Cure — Just Like Heaven (песня)» . Хунг Медиен . Проверено 22 апреля 2007 г.
  27. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
  28. ^ «Ирландские чарты — Все, что нужно знать — Лекарство — прямо как рай» . ирма.ie . Проверено 15 марта 2022 г.
  29. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Только успехи: год за годом, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2 .
  30. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 5 февраля 2021 г.
  31. ^ Jump up to: а б «The Cure — История диаграммы исполнителей» . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа, Инк . Проверено 8 октября 2023 г.
  32. ^ Jump up to: а б В чарте размещается ремикс-версия песни.
  33. ^ «Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня - Лекарство: Награды» . Allmusic.com . Проверено 26 января 2013 г.
  34. ^ «Испанские сертификаты синглов – The Cure – Just Like Heaven» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 8 марта 2024 г.
  35. ^ «Британские одиночные сертификаты – Cure – Just Like Heaven» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 24 сентября 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6ee0fca8dc13a86b84909fb6c6c75e1d__1720925160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/6e/1d/6ee0fca8dc13a86b84909fb6c6c75e1d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Just like Heaven (The Cure song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)