Кэти Шум
Кэти Шум | |
---|---|
![]() Шум в 2017 году | |
Справочная информация | |
Имя при рождении | Кетеван Шум |
Рожденный | Кутаиси , Грузинская ССР , СССР. | 16 сентября 1984 г.
Источник | Лондон, Англия |
Жанры | |
Род занятий |
|
Инструмент(ы) |
|
Годы активности | 2000 – настоящее время |
Этикетки | |
Супруг (а) | [2] |
Веб-сайт | Кэтимелуа |
Кетеван " Кэти " Мера ( / ˈ m ε l uː ə / ; [3] Грузинский : Кетеван «Кети» Мелуа , ВЛИЯНИЕ: [кетэван мелуа] ; [4] родился 16 сентября 1984 г.) — британский певец и автор песен. Она родилась в Кутаиси , Грузия, выросла в Белфасте и Лондоне. [5] Под руководством композитора Майка Бэтта она подписала контракт с небольшим лейблом Dramatico . [6] Она дебютировала в музыке в 2003 году и за три года стала самой продаваемой артисткой Великобритании. [7] а также самая продаваемая европейская художница в Европе. [8]
В ноябре 2003 года Мелуа выпустила свой первый альбом Call Off the Search , который достиг вершины альбомных чартов Великобритании и был продан тиражом 1,8 миллиона копий за первые пять месяцев после выпуска. [9] Ее второй альбом Piece by Piece вышел в сентябре 2005 года и на сегодняшний день [update] четыре раза становился платиновым (продано один миллион копий). [10] В октябре 2007 года она выпустила свой третий студийный альбом Pictures . [11]
Согласно списку богатых людей Sunday Times за 2008 год , Мелуа накопила состояние в 18 миллионов фунтов стерлингов , что сделало ее седьмым богатейшим британским музыкантом в возрасте до 30 лет. [12]
Обладает вокальным диапазоном меццо-сопрано . [13]
Ранний период жизни
[ редактировать ]Кетеван Мелуа родилась 16 сентября 1984 года. [14] Амирана и Тамары Мелуа [15] в Кутаиси , Грузия, которая тогда была частью Советского Союза . [16] Она также частично канадка. [17] и русское происхождение. [18] [19] Она была крещена в Грузинской Православной Церкви . [20] Первые годы Мелуа провела у бабушки и дедушки в Тбилиси. [21] до переезда с родителями и братом в город Батуми , где ее отец работал кардиологом. [16] В это время ей иногда приходилось таскать ведра с водой вверх по пяти лестничным пролетам в квартиру своей семьи. [22] [23] и, по ее словам: «Теперь, когда я останавливаюсь в роскошных отелях, я вспоминаю те дни». [21]
В 1993 году семья иммигрировала в Белфаст, Северная Ирландия, после гражданской войны в Грузии . Ее отец, кардиохирург, устроился на работу в Королевскую больницу Виктории . Семья оставалась в Белфасте, живя недалеко от Фолс-Роуд , пока ей не исполнилось 14 лет. [24] Во время своего пребывания в Северной Ирландии она посещала римско-католические школы — начальную школу Святой Екатерины и Доминиканский колледж в Фортвильяме , а ее младший брат посещал государственные школы. [5]
Затем семья переехала в Саттон, Лондон , а через некоторое время снова переехала в Редхилл, Суррей . В 2008 году Мелуа переехала из дома своих родителей в Мейда-Вейл в квартиру в Ноттинг-Хилле . [20] где она превратила свободную спальню в студию звукозаписи. [ нужна ссылка ]
После завершения GCSE в женской гимназии Non such High School в Чиме она поступила в BRIT Школу исполнительских искусств в лондонском районе Кройдон, сдав BTEC со степенью A по музыке. [25]
Национальность
[ редактировать ]10 августа 2005 года, незадолго до того, как ей исполнился 21 год, Мелуа стала гражданкой Великобритании вместе со своими родителями и братом. Церемония вручения гражданства прошла в Вейбридже , графство Суррей. [26] Стать гражданином Великобритании означало, что Мелуа имела три гражданства до того, как ей исполнился 21 год; сначала советский, грузинский , а в настоящее время британский. [ нужна ссылка ]
После церемонии Мелуа заявила, что гордится своим новым гражданством. «Нам как семье очень повезло найти счастливый образ жизни в этой стране, и мы чувствуем, что принадлежим к ней. Мы по-прежнему считаем себя грузинами, потому что именно здесь наши корни, и я каждый год возвращаюсь в Грузию, чтобы увидеть свою семью. дяди, бабушки и дедушки, но я горжусь тем, что теперь являюсь гражданином Великобритании». [26]
Личная жизнь
[ редактировать ]Мелуа свободно говорит по-английски и немного говорит по-русски; несмотря на то, что по-прежнему свободно говорит на своем родном грузинском языке [17] она сказала, что не может писать песни на этом языке. [ нужна ссылка ]
Мелуа называют « адреналиновой наркоманкой », потому что она любит американские горки и ярмарки развлечений , а также часто летает на парапланах и дельтапланах . [27] Она четыре раза прыгала с парашютом и взяла несколько уроков пилотирования , а в 2004 году ее спустили с 200-метрового (660 футов) здания в Новой Зеландии на скорости 60 миль в час (97 км/ч). Когда его спросили о том, что Мелуа является «адреналиновой наркоманкой», Майк Бэтт ответил: «Ей нравятся крайности, но в жизни ее эмоции всегда под контролем». [6] В ноябре 2009 года Мелуа чуть не утонула во время ныряния в озере недалеко от аэропорта Хитроу . [28]
В сентябре 2010 года врачи приказали Мелуа прекратить работу на несколько месяцев из-за нервного срыва , в результате чего она была госпитализирована на шесть недель. В результате вся гастрольная и рекламная деятельность была отложена до следующего года. [29]
Мелуа рассказала о разрыве годы спустя в интервью The Independent , заявив, что в конечном итоге это стало одним из лучших событий, которые когда-либо с ней случались, поскольку, по ее словам, это помогло подавить чувство превосходства, которое она испытывала, будучи успешной карьерой. музыкант в музыкальной индустрии. «Это было ошеломляюще, но это положило конец фантазиям о том, что я могу сделать что угодно. Самое странное в этой работе — это чувство превосходства, которое вы получаете. Это был огромный тревожный звонок. недель и шесть в больнице. Было много дел, дела дома и сумасшедшие рабочие графики, и ты действительно веришь, что мир вращается вокруг тебя, но это не так». [30]
В январе 2012 года Мелуа подтвердила свою помолвку с World Superbike гонщиком и музыкантом Джеймсом Тоузлендом . [31] Пара поженилась 1 сентября 2012 года в Консерватории Нэша Королевского ботанического сада в Кью , на юго-западе Лондона. [32] Интервью 2020 года национальному шведскому информационному агентству TT показало, что пара рассталась. [33] В интервью телеканалу ITV «Лотарингия» в прямом эфире из Западного Лондона 16 октября 2020 года Мелуа подтвердила, что пара развелась. [34]
В августе 2022 года Мелуа объявила о беременности первенцем и в декабре родила сына Сандро. [35] Выступая перед ITV News в марте 2023 года перед своим европейским туром, Мелуа сказала, что ей не придется выбирать между уходом за детьми и карьерой и что Сандро будет сопровождать ее на протяжении всего тура. [36]
Карьера
[ редактировать ]Ранняя стадия
[ редактировать ]Воспитавшись в политически нестабильной Грузии, Мелуа изначально планировал стать историком или политиком. [37] [38] Ситуация изменилась в 2000 году, в возрасте 15 лет, когда Мелуа приняла участие в конкурсе талантов на британском телеканале ITV под названием «Звезды вверх по носу» (пародия на «Звезды в их глазах ») в рамках детской программы Mad for It . [39] Мелуа выиграла конкурс, исполнив песню Badfinger « Without You ». Призом стали ваучеры MFI на сумму 350 фунтов стерлингов , на которые она купила стул для своего отца. [40] Если бы она проиграла состязание, ее бы застрелили . [41]
Школа BRIT и Майк Бэтт
[ редактировать ]После окончания GCSE Мелуа поступила в BRIT Школу исполнительских искусств в лондонском районе Кройдон , получив степень A-level по музыке. Учась в школе, Мелуа начала писать песни и познакомилась со своим будущим менеджером и продюсером Майком Баттом . [25]
Во время выступления на шоукейсе BRIT School Мелуа привлекла внимание автора песен и продюсера Майка Бэтта. Изначально Бэтт искал эйсид-рок-группу и басиста. [42] и певец, способный интересно петь «джаз и блюз». [43] Услышав, как Мелуа поет «Faraway Voice» (песню, которую она написала о смерти своего кумира Евы Кэссиди ), Бэтт подписал 18-летнюю Мелуа со своей небольшой звукозаписывающей и управляющей компанией Dramatico и взял ее в студию, продюсируя ее первые три песни. альбомы последующих лет, а также ее пятый и шестой альбомы. [44]
Уильям Орбит
[ редактировать ]Над своим четвертым альбомом The House (2010) Мелуа работала с продюсером Уильямом Орбитом . Она сказала об этом опыте: «Все это было действительно захватывающе. Это было то же самое чувство, которое я испытала, когда впервые прыгнула с парашютом. Я действительно очень нервничала, но знала, что все, что мне нужно было сделать, это позволить себе уйти, и это было Я не пытался ни от чего уйти. к ценностям музыки прошлого, попытаться прикоснуться к чему-то настолько древнему и старому, что оно как бы забыто. Я думал, что если мы зайдём достаточно далеко в обоих направлениях, мы сможем оказаться в одном и том же месте». [45] Мелуа снова будет сотрудничать с Orbit более десяти лет спустя над альбомом Orbit 2022 года The Painter над вступительным треком "Duende". [46]
Записи
[ редактировать ]
Отмените поиск (2003)
[ редактировать ]Дебютный альбом Мелуа, Call Off the Search , был выпущен 3 ноября 2003 года и включал в себя две песни, написанные Мелуа: «Belfast (Penguins and Cats)», песня об опыте Мелуа, проведенного в беспокойной столице Северной Ирландии , и « Faraway Voice», песня о смерти Евы Кэссиди . Мелуа также исполнила каверы на песни Делорес Дж. Сильвер (« Learnin' the Blues »), Джона Мэйолла (« Crawling up a Hill »), Рэнди Ньюмана (« Я думаю, сегодня пойдет дождь ») и Джеймса Шелтона («Сиреневое вино»). , первоначально британский хит певицы Элки Брукс ). Остальные шесть песен на альбоме написал Майк Бэтт. [47]
Поначалу Мелуа и Бэтту было трудно добиться трансляции заглавного сингла альбома, песни Майка Бэтта " The Closest Thing to Crazy ". Ситуация изменилась, когда BBC Radio 2 продюсер Пол Уолтерс услышал сингл и включил его в популярном шоу за завтраком сэра Терри Вогана . [48] Летом 2003 года Воган часто исполнял "The Closest Thing to Crazy". Поддержка Вогана повысила авторитет Мелуа, и когда в ноябре 2003 года был выпущен Call Off the Search при поддержке телевизионной кампании, финансируемой Баттом, он вошел в топ-40 альбомов Великобритании. Сингл занял 10-е место в британском чарте. После появления на Royal Variety Show альбом получил дальнейшее развитие, и Бэтт продолжил неустанную маркетинговую кампанию, в результате которой в январе 2004 года альбом занял первое место. Call Off the Search вошел в пятерку лучших в Ирландии , в двадцатку лучших в Норвегии и в топ-20. 30-е место в сводном европейском чарте. В Великобритании альбом был продан тиражом 1,9 миллиона копий, что сделало его шесть раз платиновым и шесть недель продержалось на вершине британских чартов. Последующие синглы с альбома не повторили успех первого – второй сингл и заглавный трек альбома « Call Off the Search » достигли 19-го места, а третий сингл « Crawling up a Hill » добрался до 41-го места. [49]
Melua выпустила юбилейное издание альбома, посвященное 20-летию, 3 ноября 2023 года. [50]
По частям (2005)
[ редактировать ]Второй альбом Мелуа, Piece by Piece , был выпущен 26 сентября 2005 года. Его главным синглом стала песня Майка Бэтта « Nine Million Bicycles », которая была выпущена за неделю до выхода альбома, 19 сентября, и заняла третье место в британском чарте синглов. . Альбом содержит еще четыре песни, написанные самой Мелуа, еще четыре - Бэтт (включая "Nine Million Bicycles"), одну совместную песню Бэтта и Мелуа и еще три песни, описанные как новые версии "великих песен". Состав группы был тот же, что и на первом альбоме. Альбом дебютировал на первой строчке британского чарта альбомов на неделе с 3 октября 2005 года. [51] Этот альбом прославил Melua по всей Европе, где только в Германии было продано 1 миллион копий. [52] и занял первое место в чарте «европейских» альбомов Billboard.
30 сентября 2005 года Мелуа подверглась критике в The Guardian со стороны писателя и учёного Саймона Сингха за текст (написанный Майком Баттом) трека «Nine Million Bicycles». Спорные тексты песен Бэтта были:
Мы находимся на расстоянии 12 миллиардов световых лет от края. Это предположение – никто никогда не сможет сказать, что это правда, но я знаю, что всегда буду с тобой. [53]
Они были истолкованы Сингхом как посягательство на точность работ космологов. [54] что вызвало серию писем от других читателей Guardian , в которых они соглашались или не соглашались. [55] 15 октября Мелуа и Сингх появились в и Мелуа программе BBC Today , беззаботно исполнила песню во время интервью, включая ироничные поправки Сингха к тексту:
Мы находимся на расстоянии 13,7 миллиардов световых лет от края наблюдаемой Вселенной / Это хорошая оценка с четко определенными планками погрешностей / И с доступной информацией / Я предсказываю, что всегда буду с вами. [53]
Обе стороны дружно согласились, что новые тексты с меньшей вероятностью добьются коммерческого успеха, несмотря на дискуссию о научной точности и художественной лицензии . Мелуа сказала, что ей «надо было знать лучше», потому что раньше она была членом астрономического клуба в школе. [56]
Двойная сторона А песни « I Cried for You », написанной Мелуа, и кавер на песню The Cure « Just Like Heaven » (1988), которая также появилась в саундтреке к фильму Just Like Heaven . [57] был выпущен в Великобритании 5 декабря и достиг 35-й строчки. "I Cried for You" был вдохновлен встречей с автором книги Holy Blood, Holy Grail . [58]
Третий сингл " Spider's Web " был выпущен 17 апреля 2006 года и достиг 52-й строчки в Великобритании. Мелуа отправилась в концертный тур в поддержку Piece by Piece , британская часть которого началась в Абердине, Шотландия, 20 января 2006 года. [59] Ближе к концу 2006 года Melua выпустила сингл « It’s Only Pain », написанный Майком Бэттом . [60] За этим последовал выпуск « Shy Boy », также написанного Бэттом. [61]
Картинки (2007)
[ редактировать ]
Третий альбом Мелуа Pictures вышел в Великобритании 1 октября 2007 года. [62] и было объявлено, по крайней мере временно, последним из ее альбомов, выпущенных в сотрудничестве с Майком Бэттом в качестве ведущего автора и продюсера. [11] В нем также фигурирует подруга Мелуа Молли МакКуин, бывшая солистка The Faders , как соавтор «Perfect Circle». Мелуа также сотрудничала с Андреа Макьюэн над альбомом, которая написала тексты для «What I Miss About You» и «Dirty Dice». [63] В альбом также вошёл кавер на песню « In My Secret Life » Леонарда Коэна и Шэрон Робинсон . Мелуа сказала об обложке: «[Меня] полностью зацепило то, что у всех нас есть великие идеалы, но на самом деле мы в конечном итоге приспосабливаемся, следуя за всеми остальными». [11]
Мелуа выпустила четыре сингла с альбома: « If You Were a Sailboat », « Mary Pickford », « If the Lights Go Out » и «Ghost Town». [64] «Мэри Пикфорд», написанная Майком Бэттом, была об кино одноименной звезде немого и формировании United Artists вместе с Чарли Чаплином, Д. У. Гриффитом и Дугласом Фэрбенксом. [ нужна ссылка ] "Ghost Town" была первой песней Мелуа, звучащей в стиле регги . [65]
Версия iTunes альбома для включает кавер на песню Prince « Under the Cherry Moon » в качестве бонус-трека. [66]
Дом (2010)
[ редактировать ]Четвертый альбом Мелуа, The House , был выпущен 24 мая 2010 года. Среди авторов песен - Лорен Кристи , Гай Чемберс и Рик Ноуэлс , продюсером - Уильям Орбит . [67] [68] Релиз предваряли три сингла: первый — « The Flood », выпущенный 17 мая 2010 года. Второй, « A Happy Place », вышел в июле того же года: третий и последний сингл « To Kill You With A Kiss » ( I’d Love To Kill You на альбоме) вышел в конце ноября. [ нужна ссылка ]
Тайная симфония (2012)
[ редактировать ]Пятый студийный альбом Мелуа, Secret Symphony, был выпущен 5 марта 2012 года и также дебютировал на высоких позициях в британском альбомном чарте. Альбом был спродюсирован, аранжирован и проведен Майком Баттом. Мелуа заявила в своем заявлении: "Этот альбом должен был стать моим "альбомом певца". Я всегда хотел сделать это однажды; пение песен других людей раскрывает в тебе и твоем голосе что-то такое, чего, возможно, не было бы у тебя. ушел вокально с вашим собственным материалом». [69]
Кетеван (2013)
[ редактировать ]
Шестой студийный альбом Мелуа, Ketevan , был выпущен 16 сентября 2013 года. Его сопродюсерами выступили Майк Бэтт и его сын, певец и автор песен Люк Бэтт, оба из которых написали песни отдельно или в сотрудничестве с Мелуа. Мелуа дебютировала с полной оркестровой версией первого сингла «I Will Be There» во время гала-концерта по случаю годовщины коронации королевы Елизаветы II в Букингемском дворце в июле 2013 года. [70] [71] Описанная как «нежная и трогательная баллада, подкрепленная прекрасным сострадательным вибрато Мелуа и величественной оркестровой аранжировкой». [72] песню написал Майк Бэтт. [73]
Кетеван вошла в британские чарты под номером 6, и благодаря этому достижению Мелуа присоединилась к очень небольшой группе артисток, в которую входят Мадонна и Кейт Буш , которые шесть подряд вошли в десятку лучших студийных альбомов Великобритании. [74] Кетеван также вошел в десятку лучших во Франции, Польше, Дании, Германии, Нидерландах и Швейцарии за первую неделю выпуска. [ нужна ссылка ]
Зимой (2016)
[ редактировать ]
Седьмой альбом Мелуа In Winter вышел 14 октября 2016 года. [75] [76] Для этого альбома Мелуа вернулась в свою родную Грузию , чтобы записать альбом с Горийским женским хором, местной грузинской певческой труппой. Мелуа рассказала во время интервью The Guardian , что ее партнерство с Майком Баттом подошло к концу после ее последнего альбома, поскольку это был контракт на выпуск шести альбомов с лейблом Batt's Dramatico Records. [77]
В 2017 году она выпустила кавер-версию « Fields of Gold », официальной песни Children in Need . [78]
Альбом № 8 (2020 г.) и Воздушные объекты (2022 г.)
[ редактировать ]В июне 2020 года Мелуа поддержала Грузинское общество Красного Креста в его усилиях по оказанию помощи уязвимому населению Грузии во время пандемии COVID-19, дав живой благотворительный концерт с песнями, которые просили ее последователи в ее аккаунтах в социальных сетях. [79] Мелуа выпустила свой восьмой студийный альбом Album No. 8 16 октября 2020 года. Главный сингл с альбома "A Love Like That", спродюсированный Лео Абрахамсом , [80] впервые транслировался в эфире 30 июня 2020 года на BBC Radio 2 . В клипе на песню снялся британский актер Билли Хоул , режиссером выступил Чарли Лайтнинг. [80] который снял видео для таких людей, как Пол Маккартни , Jamiroquai и Лиам Галлахер . [81] Премьера второго сингла "Airtime" состоялась 24 июля 2020 года. Клип на "Airtime", в котором снова участвовал актер Билли Хоул и режиссером которого также был Чарли Лайтнинг, снимался в районе залива Херн в течение двух дней и был снят в соответствии с требованиями, связанными с COVID-19. рекомендации по блокировке. [82]
Летом 2022 года Мелуа представила новый совместный альбом со Грэмми звукорежиссером Саймоном Гоффом, удостоенным премии , Aerial Objects . [83] Альбом был выпущен на BMG на компакт-дисках и в цифровых форматах 15 июля 2022 года. Гофф сказал об альбоме: «Процесс создания этого альбома был процессом открытия и предоставления пространства друг другу. Чувствительность, необходимая для такого рода процесса, возросла. позволил многим вещам выйти на поверхность: от того, как мы открыли различия в том, как мы слушаем и слышим музыку и тексты, до нашего глубоко личного жизненного опыта, для меня пластинка — это представление о том, как мы исследуем пространство, существующее между нами, и обнаруживаем общее. голос изнутри». [84] В 2022 году Мелуа также отправилась в 10-дневный концертный тур, во время которого объявила через Instagram о своей первой беременности. [85] [86]
Любовь и деньги (2023)
[ редактировать ]В январе 2023 года Мелуа объявила, что ее новый альбом Love & Money выйдет на лейбле BMG 24 марта 2023 года. Лео Абрахамс, который работал с Мелуа над ее пластинкой 2020 года, Album No. 8 , вернулся, чтобы продюсировать пластинку. [87] Love & Money был записан в студии Питера Гэбриэла Real World летом 2022 года, когда Мелуа была беременна первым ребенком. [88]
Мелуа отправилась в весенний тур из 27 концертов по Европе и Великобритании под названием Love & Money Tour, включая выступление в качестве хедлайнера в Королевском Альберт-Холле . [89] [90] Первый сингл и видео с пластинки «Golden Record» дебютировали 12 января 2023 года. [91] Мелуа сказала о песне: "Написав Golden Record, я как будто наконец-то примирилась со всем этим, приняла то, как все изменилось в индустрии, была довольна своей судьбой дома и была готова столкнуться со страхом отпустить вечная ярмарка развлечений музыкальной индустрии». [88] Среди других синглов, выпущенных с альбома, - "Those Sweet Days". [92] и «Тихие ходы». [93]
В сентябре 2023 года Мелуа выпустила перезаписанную версию трека из альбома «14 Windows», которая стала благотворительным синглом для Королевского медицинского благотворительного фонда. [94] Трек посвящен памяти ее психиатра, который лечил ее во время ее психического расстройства в 2010 году и покончил жизнь самоубийством в 2022 году. Мелуа сказала: «Эта песня — посвящение доктору, который спас мне жизнь. Он вернул мне качество жизни». за что я буду вечно благодарен за то, что помог мне преодолеть серьезный кризис психического здоровья. Я отказался от всех лекарств после двух лет пребывания под его опекой, и когда в прошлом году я услышал, что он покончил с собой, я был потрясен». [95]
Мелуа записала англоязычный трек "End of Summer" для саундтрека к польскому фильму " Крестьяне" совместно с польским рэпером и продюсером LUC и международным коллективом Rebel Babel Film Orchestra. Трек был продюсирован Джеффом Фостером и дебютировал 25 января 2024 года на различных потоковых сервисах. [96] [97] В январе 2024 года было объявлено, что Мелуа выступит на праздновании 35-летия фестиваля Byron Bay Bluesfest в Байрон-Бей, Австралия. [98] Впоследствии Melua объявила о дополнительных датах тура в Сиднее и Мельбурне . Эти музыкальные выступления стали первыми выступлениями Мелуа в Австралии за 19 лет. [99]
Другая работа
[ редактировать ]Актерское мастерство и моделирование
[ редактировать ]Мелуа появилась в отрывке из фильма « Грайндхаус » 2007 года по сценарию Квентина Тарантино и Роберта Родригеса . Отрезок, в котором появилась Мелуа, под названием « Не надо », представлял собой фальшивый трейлер, снятый Эдгаром Райтом и снятый в стиле трейлера к фильму «Хаммер Дом ужасов » 1970-х годов . [100]
В 2009 году Мелуа была названа новым лицом ведущего французского дизайнера кашемира Эрика Бомпарда . [101]
Рекордсмен мира
[ редактировать ]2 октября 2006 года Мелуа вошел в Книгу рекордов Гиннеса за исполнение самого глубокого подводного концерта на глубине 303 метра ниже уровня моря на Statoil норвежской компании платформе Troll A в Северном море . Мелуа и ее группа прошли тщательное медицинское обследование и обучение выживанию в Норвегии, прежде чем отправиться на вертолете к буровой установке. [ нужна ссылка ]
Позже Мелуа описал достижение рекорда как «самое сюрреалистическое выступление, которое я когда-либо делал». [102] Концерт Мелуа отмечен на DVD-диске Concert Under the Sea , выпущенном в июне 2007 года. [103]
Благотворительная работа
[ редактировать ]В ноябре 2004 года Мелуа пригласили принять участие в Band Aid 20 , в котором она присоединилась к хору британских и ирландских поп-певцов, чтобы создать исполнение « Do They Know It’s Christmas? », чтобы собрать деньги для помощи голодающим в Африке. [104] Затем, в марте 2005 года, Мелуа спела « Too Much Love Will Kill You » с Брайаном Мэем на концерте 46664 в Джордже, Южная Африка, в рамках благотворительной организации Нельсона Манделы по борьбе с ВИЧ. Мелуа была поклонницей Queen с детства в Джорджии, когда ее дяди играли музыку группы, поэтому выступление с Мэй было реализацией детской мечты. [23] [105] Позже, в 2005 году, в качестве посла доброй воли благотворительной организации Save the Children Мелуа поехала в Шри-Ланку , где наблюдала за работой, которую благотворительная организация проводила для детей в этом районе после гражданской войны и цунами в Индийском океане . [106] В 2006 году Мелуа пожертвовала все доходы от своего сингла « Spider's Web » на благотворительность. [107]
7 июля 2007 года Мелуа выступила на немецком этапе Live Earth в Гамбурге. [108] а в декабре того же года Мелуа выпустила кавер на песню Луи Армстронга « What a Wonderful World », в котором она спела под запись покойной Евы Кэссиди . Вся прибыль от сингла, который 16 декабря 2007 года вошел в британский чарт синглов на первое место, пошла в Красный Крест . [109]
Мелуа уже много лет посещает благотворительные магазины Oxfam , часто покупая в них одежду. [22] Она заявила, что это связано как с ее нелюбовью к расходам и гламуру, так и с ее поддержкой благотворительности. [23] и признает, что она выглядит «как бродяга », а ее парикмахер игриво называет ее «румынским мойщиком окон». [110]
Мелуа является покровителем Fair Trees, организации, которая пытается остановить эксплуатацию сборщиков шишек в Амбролаури (Грузия) европейской индустрией рождественских елок. Местным жителям этого региона Грузии платят гроши за то, что они рискуют своей жизнью, взбираясь на ели высотой 30 м , чтобы собрать шишки , из которых извлекаются семена, и отправляются в питомники рождественских елок в Европе. До появления Fair Trees этим сборщикам шишек не давали никакого оборудования для обеспечения безопасности, обучения, медицинской страховки и очень маленькой зарплаты; каждый год люди получают травмы и даже погибают, выполняя эту работу. Компания Fair Trees выращивает и продает единственные в мире рождественские елки, продаваемые по принципу справедливой торговли (сертифицированные WFTO). [ нужна ссылка ]
Мелуа является покровителем благотворительной организации Manx Cancer Help, которая предлагает поддержку больным раком и базируется на острове Мэн. В 2013 году она посетила бал по сбору средств на благотворительность. [111]
Мелуа выпустила перезаписанную версию трека "14 Windows" из своего альбома Love & Money в поддержку Королевского медицинского благотворительного фонда, который предлагает поддержку врачам, студентам-медикам и их семьям, предоставляя жизненно важные услуги в трудные времена. Все доходы от сингла идут на благотворительность. [94]
Музыкальные влияния
[ редактировать ]Мелуа заявила, что рок-группа Queen оказала на нее огромное влияние в детстве/подростке, и одним из ее музыкальных воспоминаний является то, что ее дядя играл пластинки Queen и Led Zeppelin . [112] Она выступала с Queen на концерте 46664 в Южной Африке в марте 2005 года. [113]
Мелуа появилась на канале BBC на шоу «Культура» в ноябре 2006 года, выступая в защиту Пола Маккартни как своего выбора в поисках величайшей из ныне живущих икон Британии. [114] [115]
Дискография
[ редактировать ]Студийные альбомы
[ редактировать ]- Отмените поиск (2003)
- По частям (2005)
- Картинки (2007)
- Дом (2010)
- Тайная симфония (2012)
- Кетеван (2013)
- Зимой (2016)
- Альбом №. 8 (2020)
- Любовь и деньги (2023)
Совместные альбомы
[ редактировать ]- Воздушные объекты с Саймоном Гоффом (2022)
Появления в саундтреках
[ редактировать ]Год | Фильм | Песня |
---|---|---|
2005 | Как рай | « Как в раю » |
2006 | Моя Сара | «Отзови поиск», «Тигр в ночи» |
Мисс Поттер | «Когда ты научил меня танцевать» | |
2007 | Нэнси Дрю | «В поисках подсказок» |
2009 | Ждать | «Коллекция игрушек» |
2010 | Турист | «Не боюсь высоты» |
2011 | 5 дней войны | «Не боюсь высоты» |
2023 | Крестьяне | «Конец лета» |
Актерские роли
[ редактировать ]Год | Фильм | Роль |
---|---|---|
2007 | Грайндхаус | Друг жертвы убийства (отрывок «Не надо») |
Почести и награды
[ редактировать ]Год | Церемония | Категория | Результат |
---|---|---|---|
2005 | Награды EBBA | Европейская премия за нарушение границ | |
Премия ЭХО | Лучший международный новичок | Выиграл [7] | |
2006 | Лучшая международная артистка | номинирован [116] | |
БРИТАНСКИЕ награды | Лучший поп-исполнитель | номинирован [117] | |
Лучшая британская сольная исполнительница | номинирован [117] | ||
2007 | Золотая камера | Поп-интернационал соло | Выиграл [118] |
Премия ЭХО | Лучшая международная артистка | Выиграл [119] |
- Мелуа была самой продаваемой британской художницей 2004 и 2005 годов. [7]
- В 2006 году тюльпан . в честь Мелуа назвали [120]
- По данным VH1 , Call Off the Search стал 87-м самым продаваемым британским альбомом в истории. [121]
- Астероид 25131 получил название Катиемелуа. [122]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Маккормик, Нил (29 мая 2004 г.). «Легко это сделать» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 27 ноября 2022 г.
- ^ Дафф, Симус (13 сентября 2020 г.). «Кэти Мелуа опасается, что фанаты сочтут новый альбом «рекордом о разводе» после расставания в браке» . Ежедневное зеркало . Проверено 16 октября 2020 г. .
- ^ Интервью Кэти Мелуа журналу ARD Morning Magazine, часть I. Проверено 27 ноября 2022 г. - через YouTube .
- ^ Говард Исаак Аронсон, грузин. Чтение грамматики , Колумбус, 1982, с. 18: «Ударение в грузинском языке чрезвычайно слабое и не влияет на качество гласных. Ударение настолько слабое, что лингвисты не могут договориться о том, где именно оно падает. В словах, состоящих из четырех и менее слогов, ударение падает либо на начальный слог или предпоследний слог (третий от конца)».
- ^ Jump up to: а б Драматико (2003). «биография» . Официальный сайт Кэти Мелуа . Архивировано из оригинала 10 января 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Леве, Ариэль (5 ноября 2006 г.). «Киллер и она» . Санди Таймс . Проверено 27 ноября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с «Интервью: Кэти Мелуа» . Моя Деревня (Интервью). Беседовала Картер, Мэнди. 1 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2010 г.
- ^ «IFPI подтверждает Кэти Мелуа как самую продаваемую европейскую художницу в 2006 году» . Пресс-релиз . 12 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Лофтус, Джонни (2004). «Рецензия на Call Off the Search » . Вся музыка . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Монгер, Джеймс Кристофер (2005). «Рецензия на пьесу по частям » . Вся музыка . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Маккормик, Нил (15 сентября 2007 г.). «Кэти Мелуа: Я хочу начать заново» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Кэти Мелуа стоит ошеломляющие 18 миллионов фунтов» . Белфастский телеграф . 26 апреля 2008 года . Проверено 29 апреля 2008 г.
- ^ «Артист вокального диапазона | Поющая морковь» .
- ^ Такенберг, Маркус (20 сентября 2013 г.). «Певица дала интервью: Кэти Мелуа любит немецкие рождественские ярмарки» . Новая Оснабрюкер Цайтунг . Проверено 14 сентября 2019 г.
- ^ Рундшау, Вупперталер (18 сентября 2020 г.). «Блог ESC музыкального эксперта из Вупперталя Питера Бергенера: Кэти Мелуа и ее особая связь с Вупперталем» . Вупперталер Рундшау (на немецком языке) . Проверено 30 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Уилкинсон, Карл (27 февраля 2005 г.). «Грузия в ее мыслях» . Наблюдатель . Лондон. Архивировано из оригинала 1 апреля 2008 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Дердейн, Стюарт (9 ноября 2006 г.). «Кэти Мелуа: получает свой кусок пирога» . Провинция Ванкувер . доза.ca. Архивировано из оригинала 10 марта 2007 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Кэти Мелуа рассказывает о грузино-российском конфликте» . Экстра Бладет . 10 августа 2008 г. Архивировано из оригинала (видео) 22 июня 2014 г. . Проверено 10 августа 2008 г. - через YouTube.
Моя бабушка наполовину Россия
- ^ «Моя жизнь в путешествиях: Кэти Мелуа» . Независимый . Лондон. 26 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Кеннеди, П. (8 июня 2008 г.). «Успех на своих условиях» . Национальный . Медиакомпания Абу-Даби . Проверено 8 июня 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Мелуа избегает роскошной жизни» . контактная музыка . 10 мая 2005 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Биллен, Эндрю (24 января 2006 г.). «Я все еще делаю покупки в Oxfam» . Таймс . Лондон . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с Лобли, Катрина (27 мая 2005 г.). «Джорджийский персик» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Аллен, Келли (18 октября 2020 г.). «Северная Ирландия особенная для Кэти Мелуа» . Белфастский телеграф . Проверено 30 ноября 2020 г. .
- ^ Jump up to: а б «Новая музыка: Кэти Мелуа» . Новости Би-би-си . 10 ноября 2003 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Певица Мелуа стала гражданкой Великобритании» . Новости Би-би-си . 11 августа 2005 г.
- ^ Фултон, Рик (24 сентября 2005 г.). «Я ближе всего к сумасшедшему» . Ежедневная запись . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Певица Кэти Мелуа преуменьшает значение «страха» при нырянии » . Новости Би-би-си . 4 декабря 2009 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Кэти Мелуа в этом году все отменяет» . Eventnews.se. 4 октября 2010 г. Проверено 4 октября 2010 г.
- ^ Листер, Дэвид (14 октября 2016 г.). «Интервью Кэти Мелуа: «Самое странное в этой работе — это чувство превосходства, которое ты получаешь» » . Независимый . Проверено 17 октября 2016 г.
- ^ «Рад Кэти Мелуа помолвке» . Contactmusic.com . 18 января 2012 года . Проверено 19 января 2012 г.
- ^ «Кэти Мелуа выходит замуж за чемпиона по супербайку Джеймса Тоузленда» . Вечерний стандарт . 2 сентября 2012 года . Проверено 25 апреля 2020 г.
- ^ «Кэти Мелуа: Ville inte göra en kilsmässoskiva» . Вк.се . 29 августа 2020 г. Проверено 16 октября 2020 г. .
- ^ «Телеграфный альбом №8 Кэти Мелуа» . 15 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г.
- ^ Согуксу, Айла (4 августа 2022 г.). «Кэти Мелуа объявляет о беременности, когда у нее дебютирует шишка во время европейского тура» . ХОРОШО! Журнал .
- ^ «Кэти Мелуа, уход за детьми и карьера» . itv.com . Проверено 22 марта 2023 г.
- ^ «Кэти Мелуа в драме «Перестрелка»» . Женщина прежде всего . 11 мая 2005 г.
- ^ «Кафе «Вторая чашка: Кэти Мелуа»» . Новости CBS . (CBS/AP). 8 июля 2006 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Граймс, Кортни (19 июля 2005 г.). « Самое близкое к безумию: интервью с британской рокершей Кэти Мелуа» . Эпифон . Архивировано из оригинала 2 февраля 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Страница мелочей о Мелуа» . Биографический канал . 2005. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Видео выступления показывают по бельгийскому телевидению» . Ютуб . 23 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2008 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Кэти в Исландии» . dagskra.ruv.is . 2007 . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Батт, Майк (2003). «Кэти Мелуа» . драматический сайт . Архивировано из оригинала 13 января 2007 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Харрингтон, Ричард (16 июня 2004 г.). «Кэти Мелуа: Дебют со знакомым припевом» . Вашингтон Пост . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ↑ Интервью Кэти Мелуа , Daily Telegraph, Нил Маккормик, 5 мая 2010 г.
- ^ Кардью, Бен (26 августа 2022 г.). «Уильям Орбит: обзор альбома художника» . Вилы . Проверено 16 января 2023 г.
- ^ Лофтус, Джонни (2003). « Отзыв об отмене поиска» . вся музыка . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Перселл, Эндрю (11 августа 2006 г.). «Говори, говори» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Профиль Мелуа» . чистый объем . Архивировано из оригинала 24 мая 2024 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Стиклер, Джон (4 октября 2023 г.). «Кэти Мелуа объявляет о переиздании дебютного альбома «Call Off The Search», посвященном 20-летнему юбилею » . Stereoboard.com . Проверено 8 июня 2024 г.
- ^ «Кэти Мелуа мягко возвращается» . Новости Би-би-си . 26 сентября 2005 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Пейн, Андре (13 октября 2007 г.). «Хиты по королевскому назначению» . Рекламный щит . п. 64. ISSN 0006-2510 . Проверено 14 марта 2024 г. - через Google Книги.
- ^ Jump up to: а б Майкл Шермер против. Кэти Мелуа на YouTube
- ^ Сингх, Саймон (30 сентября 2005 г.). «Плохая наука Кэти Мелуа» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Батт, Майк (6 октября 2005 г.). «На несколько миллионов световых лет меньше реальности» . Хранитель . Лондон . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Программа «Сегодня» . Радио Би-би-си 4 . 15 октября 2005 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Мюррей, Ребекка (22 августа 2005 г.). Новости саундтрека к фильму « Как в раю» . О фильмах . Архивировано из оригинала 6 марта 2009 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Картер, Р.Дж. (14 июня 2006 г.). «Восхождение Инженю» . Критический взрыв . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Интервью» . подросток сегодня . Январь 2006 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2009 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Драматико (11 сентября 2006 г.). «Это всего лишь боль» . Официальный сайт Кэти Мелуа . Архивировано из оригинала 28 января 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Драматико (20 ноября 2006 г.). «Застенчивый мальчик» . Официальный сайт Кэти Мелуа . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Коулман, Морин (19 июля 2007 г.). «Кэти верна своему сердцу на новом альбоме» . Белфастский телеграф . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Интервью вопросов и ответов с Андреа Макьюэн» . альтернативные звуки . 1 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 31 января 2010 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Драматико. «Синглы Кэти Мелуа» . Архивировано из оригинала 27 января 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Веррико, Лиза (10 ноября 2008 г.). «Кэти Мелуа на арене О2» . Таймс . Лондон . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Под вишнёвой луной» . Официальный сайт Кэти Мелуа . Драматико. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Кэти Мелуа объявляет даты тура» . Белфастский телеграф . 20 января 2010 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Колин Полоновски (17 марта 2010 г.). «В доме с Кэти Мелуа» . Музыкальный фикс . Архивировано из оригинала 17 апреля 2010 года . Проверено 17 марта 2010 г.
- ^ Корнер, Льюис (8 сентября 2011 г.). «Кэти Мелуа анонсирует новый альбом «Secret Symphony» » . Цифровой шпион . Журналы Hearst, Великобритания . Проверено 6 марта 2012 г.
- ^ «Кэти Мелуа пела в Букингемском дворце на годовщине коронации королевы» . Грузинский журнал . 15 июля 2013 года . Проверено 16 января 2023 г.
- ^ «Гала-фестиваль коронации в Великобритании с Clay Paky Gear» . ПЛСН . 9 сентября 2013 года . Проверено 16 января 2023 г.
- ^ Смит, Ник (16 сентября 2013 г.). «Я буду там — Кэти Мелуа» . Журнал Полари . Проверено 16 января 2023 г.
- ^ Гибсон, Дональд. «Выпущен главный сингл/видео с грядущего альбома Katie Melua Studio, Ketevan» . Пишите на музыке . Проверено 16 января 2023 г.
- ^ Джонс, Кэрис (9 февраля 2014 г.). «Кэти Мелуа - Обзор сингла Куда уходит океан» . Развлекательный фокус . Проверено 6 февраля 2023 г.
- ^ Барнетт, Лорен (9 сентября 2016 г.). "Новый альбом IN WINTER от Кэти Мелуа при участии Горийского женского хора выйдет 14 октября" . Маверик . Проверено 14 сентября 2016 г.
- ^ «Кэти Мелуа анонсирует новый альбом «In Winter»!» . Журнал «Вид спереди» . 28 августа 2016 г. Проверено 14 сентября 2016 г.
- ^ Хиклинг, Альфред (17 августа 2016 г.). « Сталин отправил дедушку в Сибирь»: Кэти Мелуа возвращается домой в Грузию» . Хранитель . Проверено 21 августа 2016 г.
- ^ Молт, Энди (3 ноября 2017 г.). «Кэти Мелуа освещает «Золотые поля Стинга» для нуждающихся детей» . Полное обновление музыки . Проверено 10 октября 2022 г.
- ^ «Певица Кэти Мелуа проведет живое шоу в поддержку Общества Красного Креста Грузии» . дня.ge. Повестка 22 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Кэти Мелуа вернулась с новым клипом» . Тотальное NTertainment . 30 июня 2020 г. Проверено 30 июня 2020 г.
- ^ Брейтуэйт, Эндрю (30 июня 2020 г.). «Кэти Мелуа вернулась с непринужденной, эпической и кинематографической песней «A Love Like That» — смотрите» . Музыкальные говорящие . Проверено 30 июня 2020 г.
- ^ « Airtime» выпущен Кэти Мелуа в преддверии альбома № 8» . 27 июля 2020 г. Проверено 15 августа 2020 г. .
- ^ Ревелл, Джорджия (18 ноября 2022 г.). «Кэти Мелуа выступит в павильоне Борнмута в мае 2023 года» . Ежедневное Эхо . Проверено 16 января 2023 г.
- ^ Майор Майкл (24 июня 2022 г.). «Саймон Гофф и Кэти Мелуа выпускают новый сингл «Textures of Memories» » . Бродвейский мир . Проверено 14 января 2023 г.
- ^ «Кэти Мелуа» . Сонгкик . Проверено 27 ноября 2022 г.
- ^ Дэвисон, Тамара (4 августа 2022 г.). «Кэти Мелуа беременна первенцем и демонстрирует животик во время турне» . Вечерний стандарт . Проверено 27 ноября 2022 г.
- ^ Майор, Майкл (12 января 2023 г.). «Кэти Мелуа выпускает новую песню «Golden Record» » . Бродвейский мир . Проверено 13 января 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Кэти Мелуа анонсирует девятый студийный альбом «Love & Money» » . Ретропоп . 14 января 2023 г. Проверено 16 января 2023 г.
- ^ «Увидеть Кэти Мелуа вживую — забронировать билеты онлайн» . Кэти Мелуа . Проверено 27 ноября 2022 г.
- ^ «Новости концертов и туров» . Концерты и туры . Проверено 27 ноября 2022 г.
- ^ «Кэти Мелуа — Золотая пластинка (Официальное видео)» . Ютуб . 12 января 2023 г. Проверено 13 января 2023 г.
- ^ Пайн, Джорджия (20 февраля 2023 г.). «Кэти Мелуа выпускает красивый сингл «Those Sweet Days» о любви к себе в преддверии своего девятого студийного альбома «Love & Money» » . Журнал Кланк . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ Тейтц, Алекс (3 марта 2023 г.). «Кэти Мелуа — Тихие движения» . Femmusic.com . Проверено 5 марта 2023 г.
- ^ Jump up to: а б Мередит, Джо (5 сентября 2023 г.). «Кэти Мелуа поддерживает нуждающихся врачей благотворительным синглом RMBF» . Королевский медицинский благотворительный фонд . Проверено 12 сентября 2023 г.
- ^ «Кэти Мелуа выпускает новый сингл «14 Windows» для Королевского медицинского благотворительного фонда» . Музыка-News.com . 8 сентября 2023 г. Проверено 12 сентября 2023 г.
- ^ Хурски, Бартош (23 октября 2023 г.). «Кэти Мелуа записала песню для «Крестьян». Создается английская версия польского претендента на Оскар» . по теме: Тема . Проверено 24 октября 2023 г.
- ^ Янишевска-Кардоне, Александра (19 декабря 2023 г.). «Получение Польши на премии «Оскар» переносит «крестьянскую манию» в 21 век» . Заметки из Польши . Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ Локри, Конор (24 января 2024 г.). «Брэд Кокс, Кэти Мелуа, The Waifs и другие присоединяются к составу Bluesfest» . Роллинг Стоун Австралия . Проверено 27 января 2024 г.
- ^ «Кэти Мелуа объявила о своем первом австралийском туре за 19 лет» . Beat.com.au. 1 февраля 2024 г. Проверено 7 февраля 2024 г.
- ^ Мелуа, Кэти (7 марта 2007 г.). «Последний блог – 7 марта 2007 г.» . MySpace. Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Троуэр, Кимберли (13 августа 2009 г.). «Кэти Мелуа названа лицом кашемира Eric Bompard» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 16 августа 2009 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Глубоководное выступление Мелуа установило рекорд» . Новости Би-би-си . 2 октября 2006 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Шмидт, Вероника (24 мая 2007 г.). «Концерт Кэти Мелуа под водой» . Таймс . Лондон . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Янгс, Ян (15 ноября 2004 г.). «Гелдоф приветствует новый сингл Band Aid» . Новости Би-би-си . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Королева и Кэти Мелуа объединяются» . Женщина прежде всего . 10 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2009 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Мелуа, Кэти (15 июня 2005 г.). «Кэти Мелуа в Шри-Ланке» . Спасите детей . Архивировано из оригинала 9 октября 2007 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Мелуа пожертвует доходы от сингла на благотворительность» . контактная музыка . 11 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2009 г. . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Коулман, Морин (5 июля 2007 г.). «Кэти поет, чтобы спасти планету» . Белфастский телеграф . Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Дуэт Melua стал номером один» . Новости Би-би-си . 12 декабря 2007 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Я похож на бродягу» . контактная музыка . 20 сентября 2005 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Компания объявляет благотворительную организацию года – Isle of Man Today» . Iomtoday.co.im. 30 января 2014 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Проверено 27 июня 2014 г.
- ^ Джексон, Джо (1 октября 2006 г.). «Как Мелуа обрела свой голос» . Ирландская независимая газета . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Звезды объединяются на концерте Манделы» . Новости Би-би-си . 20 марта 2005 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Мелуа, Кэти (ноябрь 2006 г.). «Живые иконы» . Би-би-си . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Мелуа, Кэти (25 января 2007 г.). «Кэти Мелуа говорит о Поле Маккартни» . Би-би-си . Ютуб. Архивировано из оригинала 7 сентября 2014 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Сотрудники DW (без даты) (12 марта 2005 г.). «Берлин качается под звуки эха» . Немецкая волна . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Jump up to: а б «Brit Awards 2006: Победители» . Новости Би-би-си . 15 февраля 2006 г. Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ «Кэти Мелуа и Ник Кейдж удостоены немецкой чести» . Привет! . 2 февраля 2007 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Шпар, Вольфганг (27 марта 2007 г.). «Вручение премии Echo Awards в Берлине» . Монстры и критики . Архивировано из оригинала 8 ноября 2007 года . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ П. Стив (4 мая 2006 г.). «Девять миллионов ботаников» . BBC Top of the Pops . Проверено 10 февраля 2010 г.
- ^ Бонд, Крис (16 ноября 2006 г.). «Еще один список наград самых продаваемых рок-звезд Великобритании» . Йоркшир Пост . Проверено 10 февраля 2010 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ "(25131) Катиемелуа = 1993 PB9 = 1997 MD2 = 1998 SY3 = 1998 UV38" . minorplanetcenter.net .
Некоторые ссылки могли превратиться в неработающие ссылки, поскольку глубокие ссылки на отдельные статьи газет не поддерживаются (больше): эти ссылки перенаправляют вас на первую страницу этой газеты.
Внешние ссылки
[ редактировать ]

- Официальный сайт
- Кэти Мелуа в AllMusic
- Кэти Мелуа Дискография на Discogs
- Кэти Мелуа на IMDb
- Дискография Кэти Мелуа на MusicBrainz
- Кэти Мелуа - обширная дискография на Music Chronicles
- 1984 года рождения
- Живые люди
- Православные христиане из Грузии (страна)
- Восточные православные христиане из Соединенного Королевства
- Английские женщины-певицы и авторы песен
- Английские певцы и авторы песен
- Эмигранты из Грузии (страны) в Англию
- Эмигранты из Грузии (страны) в Северную Ирландию
- Грузиноязычные певцы
- Музыканты из Белфаста
- Музыканты из Лондона
- Натурализованные граждане Соединенного Королевства
- Люди, получившие образование в Nonsouch High School
- Люди, получившие образование в школе BRIT
- Люди из Батуми
- Люди из Кутаиси
- Люди из Саттона, Лондон
- Музыканты из Тбилиси
- Испаноязычные певцы
- Английские певицы XXI века
- Английские певцы XXI века
- Люди, получившие образование в Доминиканском колледже в Фортвильяме.
- Люди из Редхилла, Суррей
- Певцы из лондонского района Саттон
- Англичане русского происхождения
- Англичане канадского происхождения
- Грузинский народ канадского происхождения
- Грузинский народ русского происхождения