Холодное, холодное сердце
| «Холодное, холодное сердце» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Хэнка Уильямса с его дрейфующими ковбоями | ||||
| сторона А | « Дорогой Джон » | |||
| Написано | 1950 | |||
| Опубликовано | 16 февраля 1951 г. Acuff-Rose Publications [ 1 ] | |||
| Выпущенный | 2 февраля 1951 г. [ 2 ] | |||
| Записано | 21 декабря 1950 г. [ 3 ] | |||
| Студия | Castle Studio, отель Tulane, Нэшвилл | |||
| Жанр | Кантри и вестерн , Хоки-тонк , Кантри-блюз | |||
| Длина | 2 : 46 | |||
| Этикетка | МГМ К10904 | |||
| Автор(ы) песен | Хэнк Уильямс | |||
| Хэнк Уильямс с его хронологией синглов Drifting Cowboys | ||||
| ||||
« Cold, Cold Heart » — песня в стиле кантри и поп- музыки , написанная и впервые записанная Хэнком Уильямсом . Эта блюзовая баллада является одновременно классикой хонки-тонка и записью в Великом американском песеннике .
Версия Хэнка Уильямса
[ редактировать ]Уильямс адаптировал мелодию для песни из записи Т. Техаса Тайлера 1945 года «You Will Still Be in My Heart», написанной Тедом Уэстом в 1943 году. [ 4 ]
В эпизоде сериала «Американские мастера» с Уильямсом историк кантри-музыки Колин Эскотт заявляет, что Уильямс решил написать песню после посещения своей жены Одри в больнице, которая страдала от инфекции, вызванной абортом, который она сделала в их доме без ведома. Хэнку. Эскотт также предполагает, что Одри, которая вела внебрачные связи, как Хэнк, пока он был в дороге, возможно, подозревала, что ребенок не от ее мужа. Руководитель оркестра из Флориды Паппи Нил Маккормик утверждает, что был свидетелем этой встречи:
По словам Маккормика, Хэнк пошел в больницу и наклонился, чтобы поцеловать Одри, но она ему не позволила. «Прости, сукин сын, — предположительно сказала она, — это ты заставил меня так страдать». Хэнк пошел домой и сказал гувернантке детей, мисс Рэгланд, что у Одри «холодное, холодное сердце», а затем, как это часто бывало в прошлом, осознал, что горечь в его сердце сулит коммерческие перспективы. [ 4 ]
Первый вариант песни датирован 23 ноября 1950 года и был записан 21 декабря 1950 года в Castle Studio в Нэшвилле. [ 4 ] На сессии Уильямса поддерживали участники его группы Drifting Cowboys , в том числе Джерри Риверс (скрипка), Дон Хелмс (стальная гитара), Чет Аткинс (электрогитара), Сэмми Пруэтт (ритм-гитара), Эрни Ньютон или «Седрик Рейнуотер». он же Говард Уоттс (бас) и Оуэн Брэдли или продюсер Фред Роуз на фортепиано. [ 5 ]
Как и его более ранний шедевр « I'm So Lonesome I Could Cry », он был выпущен как сторона B (MGM-10904B) к «Dear John» (MGM-10904A), поскольку это было неписаным правилом в музыкальной индустрии кантри. что более быстрые номера продаются лучше всего. "Dear John" достиг 8-го места всего лишь после короткого четырехнедельного пребывания в чартах кантри-музыки журнала Billboard , но "Cold, Cold Heart" оказался фаворитом диск-жокеев и слушателей музыкальных автоматов, чей энтузиазм по поводу этой песни привел к тому, что она стала популярной. №1 в чартах кантри-музыки.
Уильямс представил эту песню в своих радиошоу Mother's Best во время ее выпуска и исполнил ее в программе The Kate Smith Evening Hour 23 апреля 1952 года, которая проходила с сентября 1951 года по июнь 1952 года; Это появление остается одним из немногих существующих видеоклипов живого выступления певца. Его представляет его кумир Рой Акафф . Несмотря на то, что Уильямс был известным запоем, перед камерами он выглядит удивительно непринужденно, и один критик заметил: «Во время исполнения «Холодного, холодного сердца» он смотрел в камеру с дерзостью и самоуверенностью, граничащей с высокомерием. " [ 4 ]
Песня стала поп-хитом для Тони Беннета , проложив путь кантри-песням на прибыльный поп-рынок. В примечаниях к Polygram компиляции 1990 года «Хэнк Уильямс: оригинальная коллекция синглов » Фреда Роуза сын Уэсли заявляет: «Хэнк заработал два важных отличия как автор песен: он был первым автором, который регулярно делал музыку кантри национальной музыкой. и он был первым автором песен в стиле кантри, которого приняли поп-исполнители и поп -специалисты ».
Споры
[ редактировать ]Музыкальный журналист Чет Флиппо и историк из Кентукки В. Линн Никелл утверждают, что 21-летний житель Кентукки Пол Гилли написал тексты, а затем продал их Уильямсу вместе с правами, позволив Уильямсу взять на себя ответственность за это. Они также утверждали, что Гилли написал тексты к « I’m So Lonesome I Could Cry » и другим песням, прежде чем утонуть в возрасте 27 лет. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Претензии не получили широкого признания. [ 10 ]
График производительности
[ редактировать ]| Диаграмма (1951) | Пик позиция |
|---|---|
| США Billboard Hot Country Singles | 1 |
Версия Тони Беннета
[ редактировать ]| «Холодное, холодное сердце» | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Тони Беннета | ||||
| сторона B | « Пока мы молоды » | |||
| Выпущенный | 2 июля 1951 г. | |||
| Записано | 31 мая 1951 г. [ 11 ] | |||
| Студия | Студия Columbia 30th Street , Нью-Йорк | |||
| Жанр | Поп [ 12 ] | |||
| Длина | 2 : 38 | |||
| Этикетка | Колумбия | |||
| Автор(ы) песен | Хэнк Уильямс | |||
| Продюсер(ы) | Перси Фейт | |||
| Тони Беннета Хронология синглов | ||||
| ||||
В том же году он был записан в поп-версии Тони Беннеттом. [ 13 ] с легкой оркестровой аранжировкой Перси Фейта . Эта запись была выпущена Columbia Records под каталожным номером 39449. Впервые она попала в чарты журнала Billboard 20 июля 1951 года и продержалась в этом чарте 27 недель, достигнув первой позиции. [ 14 ]
Популярность версии Беннета объясняется тем, что она помогла представить Уильямса и музыку кантри более широкой национальной аудитории. Allmusic Писатель Билл Яновиц обсуждает эту маловероятную комбинацию:
То, что молодой итальянский поющий официант из Квинса смог найти общий язык с кантри-певцом из глубинки Алабамы, является свидетельством как писательских способностей Уильямса, так и воображения Беннета и слуха художника. [ 15 ]
Впоследствии Уильямс позвонил Беннетту и сказал: «Тони, почему ты испортил мою песню?» Но это была шутка – на самом деле Уильямсу понравилась версия Беннета. [ 13 ] и проигрывал ее на музыкальных автоматах, когда мог. В своей автобиографии «Хорошая жизнь » Беннетт описал игру «Холодное, холодное сердце» в Grand Ole Opry позже, в 1950-х годах. Он принес свои обычные таблицы аранжировок, чтобы раздать музыкантам, которые будут его поддерживать, но их инструменты были другими, и они отказались от этих таблиц. «Вы поете, а мы последуем за вами», — сказали они, и Беннетт говорит, что они сделали это прекрасно, еще раз воссоздав маловероятное творческое слияние.
История телефонного разговора Уильямса и Беннета часто связана с весельем Беннета в интервью и на сцене; он до сих пор исполняет эту песню на концертах. В 1997 году в первой части на канале A&E шоу Live By Request с участием Беннета (который также был создателем шоу) специальный гость Клинт Блэк исполнил песню, после чего Беннетт рассказал о ней. Беннетт перезаписал песню как дуэт с Тимом МакГроу для альбома 2006 года Duets: An American Classic . В дудле Google, была представлена запись песни Беннета посвященном Дню святого Валентина, в феврале 2012 года .
В 2012 году Беннетт еще раз записал «Cold, Cold Heart» в дуэте с аргентинским певцом и автором песен Висентико для Viva Duets , студийного альбома Беннетта в сотрудничестве со звездами латиноамериканской музыки, выпущенного в октябре 2012 года.
Известные кавер-версии
[ редактировать ]- Джазовая певица Нора Джонс включила знойную свинг-версию в свой альбом 2002 года Come Away With Me , которая была воспринята как «заново знакомящая» современную публику с песней. [ 16 ] [ 17 ]
- Певица и автор песен Люсинда Уильямс была номинирована на премию Грэмми за лучшее женское вокальное исполнение в стиле кантри за кавер на песню в 2002 году. [ 18 ]
Использование в СМИ
[ редактировать ]Во время титров видеоигры Batman: Arkham Origins 2013 Джокер , озвученный Троем Бейкером года можно услышать, как , поет эту песню.
квеста в постапокалиптической с открытым миром ролевой игре Fallout: New Vegas Эта песня используется в качестве названия 2010 года.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Каталог виртуальных карточек Бюро авторских прав США, 1946–1954 гг.» . vcc.copyright.gov . Проверено 9 сентября 2021 г.
- ^ «Проблемы с компакт-дисками Хэнка Уильямса» . Jazzdiscography.com . Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ «Хэнк Уильямс» . www.rockabillyhall.com . Архивировано из оригинала 10 февраля 2021 г. Проверено 19 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с д Эскотт, Мерритт и МакИвен, 2004 г.
- ^ Эскотт, Мерритт и МакИвен 2004 , стр. 337.
- ^ KET - Образовательное телевидение Кентукки (29 июля 2013 г.). «Автор песен Пол Гилли - Жизнь Кентукки - КЕТ» . Ютуб . Проверено 8 августа 2018 г.
- ^ «Новая биография автора песен Morgan Co. Пола Гилли» . Аппалачское отношение . WMMT 88.7 Радио горного сообщества. 2 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2021 г. Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ Персонал (6 июня 2012 г.). «Писатель E.Ky. написал два самых больших хита Хэнка-старшего» . Горный Орел . Уайтсбург, Кентукки .
- ^ Чет Флиппо (1997). Ваше обманывающее сердце: биография Хэнка Уильямса (переработанная редакция). Плексо. стр. 7, 130, 150. ISBN. 9780859652322 .
- ^ Теннесси Уолт [Гейден Рен], (2020) «Загадочная история Пола Гилли» , Теннесси Уолт. (Доступ: 25 марта 2023 г.): «… есть небольшое количество людей, которые совершенно искренне верят в это — по крайней мере, в случае с фильмами «Я так одинок, что могу плакать» (1949) и «Холод, холод». Сердце» (1951) — ответ — Пол Гилли».
- ^ «сессия» . 6 сентября 2014 года . Проверено 15 мая 2021 г.
- ^ «Тони Беннетт вернулся за своим сердцем» . Ревизор Сан-Франциско . 11 сентября 2008 года . Проверено 30 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 9 - Теннесси Жар-птица: американская кантри-музыка до и после Элвиса. [Часть 1]» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса .
- ^ Уитберн, Джоэл (1973). Лучшие поп-пластинки 1940-1955 годов . Запись исследования.
- ^ Холодное, холодное сердце - Хэнк Уильямс | Информация о песне | AllMusic , получено 19 августа 2021 г.
- ^ Моррисон, Ник (17 августа 2012 г.). «Джаз идет хонки-тонкин: песни Хэнка Уильямса» . NPR Jazz: Верховный блог . NPR.org . Проверено 21 июля 2015 г.
- ^ Флиппо, Чет (21 февраля 2004 г.). «Горизонт Нэшвилла: где была Нора Джонс?» . Новости СМТ . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года.
- ^ «Художник: Люсинда Уильямс» . Академия звукозаписи . Архивировано из оригинала 26 октября 2021 года . Проверено 27 апреля 2020 г.
Источники
[ редактировать ]- Эскотт, Колин; Мерритт, Джордж; МакИвен, Уильям (2004). Хэнк Уильямс: Биография . Нью-Йорк: Литтл, Браун.
- песни 1951 года
- Песни, написанные Хэнком Уильямсом
- Песни Хэнка Уильямса
- Песни сестер Фонтане
- Песни Тони Беннета
- Песни Петулы Кларк
- Песни Джонни Кэша
- Песни Луи Армстронга
- Песни Ареты Франклин
- Песни Билла Хейли
- Песни Розмари Клуни
- Песни Джорджа Джонса
- Песни Гая Митчелла
- Песни Джерри Ли Льюиса
- Песни Фрэнки Лейна
- Песни Глена Кэмпбелла
- Синглы номер один в США
- Синглы номер один года по версии Billboard Hot Country Songs