Jump to content

Синий бархат (песня)

«Синий бархат»
Сингл от Тони Беннета
сторона B "Пасьянс"
Выпущенный 21 сентября 1951 г.
Записано 17 июля 1951 г.
Студия Колумбия, 30-я улица , Нью-Йорк
Жанр Традиционный поп
Длина 3 : 01
Этикетка Колумбия
Автор(ы) песен
Тони Беннета Хронология синглов
« Холодное, холодное сердце »
(1951)
« Синий бархат »
(1951)
« Здесь, в моем сердце »
(1952)
«Синий бархат»
Сингл от Билла Фаррелла
сторона B « Будь моей сегодня вечером »
Выпущенный сентябрь 1951 г.
Жанр Традиционный поп
Длина 2 : 31
Этикетка МГМ
Автор(ы) песен
Билла Фаррелла Хронология синглов
«Четыре двадцать утра (с подругами) »
(1950)
« Синий бархат »
(1951)
«Небеса знают почему»
(1952)
«Синий бархат»
Сингл от Артура Присока
сторона B « Утренний склон горы »
Выпущенный сентябрь 1951 г.
Записано 23 июля 1951 г.
Студия Decca Studios, Пифийский храм , Нью-Йорк
Жанр Традиционный поп
Длина 2 : 57
Этикетка Декка
Автор(ы) песен
Артура Присока Хронология синглов
« Синий бархат »
(1951)
« (Это нет) Грех »
(1951)

« Blue Velvet » — популярная песня , написанная и написанная в 1950 году Берни Уэйном и Ли Моррисом. вошедшая в топ-20 хитов Тони Беннета Песня, в своей оригинальной версии 1951 года, с тех пор много раз перезаписывалась , а версия Бобби Винтона 1963 года достигла первого места.

Вдохновение и композиция

[ редактировать ]

Автор песен Берни Уэйн был вдохновлен начать писать «Blue Velvet» во время визита в 1951 году в Ричмонд, штат Вирджиния , где он остановился в отеле «Джефферсон» . На вечеринке в отеле Уэйн то и дело замечал гостью, одетую в синий бархат, с которой у него закрутился курортный роман. [ 1 ] [ 2 ]

Оригинальная версия Тони Беннета и каверы 1951 года

[ редактировать ]

Соавтор песни Берни Уэйн представил "Blue Velvet" Columbia Records главе продаж отдела Митчу Миллеру , который, как только услышал вступительный такт песни: "Она носила синий бархат", предложил передать песню Тони Беннетту. . (Ответ Уэйна: «Разве ты не хочешь послушать остальную часть песни?» заставил Миллера высказать мнение: «Уходи, пока ты впереди!») [ 3 ] Записанная 17 июля 1951 года на сессии с оркестром Перси Фейта и выпущенная 21 сентября 1951 года, версия Беннетта заняла 16-е место в чарте Billboard «Рекорды, наиболее воспроизводимые диск-жокеями». [ 4 ] достигнув 18-го места в Billboard чарте « Самые продаваемые поп-синглы », [ 5 ] и № 18 в Billboard «Самые популярные записи музыкального автомата». чарте [ 6 ] Версия Беннета "Blue Velvet" дебютировала на сборнике 1959 года, который также назывался Blue Velvet. [ 7 ] сингла Сторона B "Solitaire" также вошла в топ-20.

"Blue Velvet" был удачно исполнен Артуром Присоком (чья версия, хотя и была записана через неделю после версии Беннета, очевидно, была первой версией, выпущенной в августе 1951 года) , Биллом Фарреллом и Норманом Кэем (сольным исполнителем, который также был участником Мэри Кэй трио ). ): в чарте синглов Cash Box Top 50 версия Беннета и три кавера были помещены в тандем, при этом пиковая позиция - 12-е место, достигнутое в чарте от 1 декабря 1951 года. [ 8 ] Cash Box также поставил версию Беннета на 11-е место в своем чарте «10 лучших мелодий для музыкальных автоматов страны». [ 9 ]

New York Times Музыкальный журналист Стивен Холден хвалил "Blue Velvet" как один из четырех треков, определивших первый этап музыкальной карьеры Беннета: по словам Холдена, "Blue Velvet" наряду с " Because of You " (1951), " Cold «Холодное сердце » (1951) и « Незнакомец в раю » (1953) «представляют собой великолепный заключительный расцвет высокого романтического стиля, изобретенного в 1940-х годах Синатрой [с] аранжировщик Аксель Стордаль . Чистый и пульсирующий голос Беннета добавляет полуоперного веса более интимному стилю пения Синатры. Мужское поп-исполнение с [середины 1950-х годов] никогда не было [таким] беззастенчиво сладким». [ 10 ] В 1957 году Беннетт начал давние рабочие отношения с джазовым пианистом Ральфом Шэроном , который, как вспоминает Беннетт, посоветовал ему: «Если ты продолжишь петь сладкие слащавые песни, такие как «Blue Velvet», рано или поздно ты перестанешь продавать». [записи]» и своим альбомом 1957 года The Beat of My Heart , продюсером и дирижером которого была Шэрон, Беннетт открыл новую музыкальную личность как очень интимный стилист песен. [ 11 ]

Концертная версия "Blue Velvet" вошла в концертный альбом Тони Беннета 1962 года в Карнеги-холле . [ 12 ] этот выбор был включен в The Good Life, 1963 года, EP выпущенный в Великобритании. [ 13 ] Беннетт выступил дуэтом с KD Lang в ремейке "Blue Velvet" для своего альбома Duets II 2011 года . [ 14 ] в то время как в альбоме Беннета Viva Duets 2012 года Беннетт играл дуэтом в песне «Blue Velvet» с Марией Гаду , которая спела свою партию на португальском языке. [ 15 ] («Blue Velvet» был бонусом к изданию Viva Duets, продаваемому исключительно через Target .)

Версия клевера

[ редактировать ]
«Синий бархат»
Сингл от The Clovers
сторона B «Если ты меня любишь (почему бы тебе мне так не сказать)»
Выпущенный 1955
Записано 16 декабря 1954 г. [ 16 ]
Студия Атлантик , Нью-Йорк [ 16 ]
Жанр Ритм и блюз
Длина 2 : 38
Этикетка Атлантический
Автор(ы) песен

В 1955 году The Clovers выпустили версию песни на лейбле Atlantic Records как сингл . [ 17 ] Песня была первоначально записана, спродюсирована и выпущена, когда в состав R&B-группы еще входили Джон «Бадди» Бэйли (вокалист), Билли Митчелл, Мэтью МакКуатер, Гарольд Лукас, Гарольд Уинли и Билл Харрис. [ 18 ] Различные участники группы ушли, умерли или были заменены, хотя группа в целом по-прежнему исполняла песню, независимо от того, кем были ее участники. Сингл достиг 14-го места в чарте Billboard в Rhythm & Blues Records категории «Бестселлеры в магазинах». [ 19 ] В 1956 году The Clovers выпустили эту песню на своем одноименном альбоме. [ 20 ]

Версия статуй

[ редактировать ]

Первая версия "Blue Velvet", появившаяся в Billboard Hot 100 в эпоху рок-н-ролла, была записана и выпущена The Statues, ду-воп -трио из Нэшвилла, состоящим из Базза Кейсона , Хью Джарретта и Ричарда Уильямса. . [ 21 ] В 1959 году Кейсон и Уильямс, участники местной рокабилли-группы The Casuals, были приглашены Джарреттом, бывшим участником Jordanaires , а затем диск-жокеем в WLAC , присоединиться к нему - вместе с ветераном-певицей и композитором Мэриджон Уилкин - чтобы сформировать вокальный хорал, который поддержал артистов, записывающихся в Нэшвилле; [ 21 ] [ 22 ] три мужских участника хорала были подписаны на Liberty Records основателем лейбла Элом Беннеттом, который поручил Снаффу Гаррету - во время его очевидного дебюта в качестве продюсера - записать трио за три сессии в студии Брэдли в конце ноября или начале Декабрь 1959 года. [ 23 ]

На двух сторонах сессий Гарретта был выпущен сингл в мае 1960 года, приписываемый Statues (название группы было отсылкой к Статуе Свободы , поскольку группа была подписана на Liberty Records): предполагаемой стороной A была оригинальная композиция Мэриджон Уилкин. - написать (совместно с Полли Харрисон) «Keep the Hall Light Burning», но это был переворот : ремейк «Blue Velvet», который не только вошел в десятку лучших в Нэшвилл, но также занимает место в региональных хит-парадах по всей территории США, поднявшись до 8-го места в опросе Top 50 от 30 сентября 1960 года для выдающейся , входящей в топ-40 радиостанции KRLA Лос-Анджелеса . [ 24 ] Тем не менее, версия «Blue Velvet» от Statues вызвала достаточно сфокусированный национальный интерес только для того, чтобы попасть в Hot 100 в течение трех недель в августе 1960 года, достигнув пика 84-го места. [ 25 ] [ 26 ] достигнув 80-го места в рейтинге Cash Box Top 100. [ 27 ]

Версия Бобби Винтона

[ редактировать ]
«Синий бархат»
Сингл от Бобби Винтона
из альбома Blue on Blue
сторона B «Есть ли место (куда я могу пойти)»
Выпущенный 2 августа 1963 г. [ 28 ]
Записано 27 мая 1963 г. [ 29 ]
Студия Колумбия , Нэшвилл, Теннесси
Жанр Оркестровый поп [ 30 ]
Длина 2 : 47
Этикетка Эпический
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Боб Морган
Бобби Винтона Хронология синглов
« Синий на синем »
(1963)
« Синий бархат »
(1963)
« Вот! Я сказал это снова »
(1963)

Самая успешная запись "Blue Velvet" была записана (27 мая 1963 года) и выпущена Бобби Винтоном в августе 1963 года при поддержке Берта Бахараха и его оркестра. [ 29 ] Версия Бобби Винтона достигла первого места в Billboard Hot 100 21 сентября 1963 года и оставалась на первом месте в течение следующих двух недель. [ 31 ] [ 32 ] "Blue Velvet" также позволил Винтону занять первое место в чарте синглов США Middle-Road , где его пребывание на первом месте составляло восемь недель. [ 33 ] [ 34 ]

Третье место Бобби Винтона летом 1963 года с песней " Blue on Blue " послужило толчком к записи альбома Blue on Blue , включающего песни со словом "blue" в названии. Хотя автор песен Берни Уэйн вспоминает, как Винтон сказал ему, что певец хотел записать песню с тех пор, как услышал версию Тони Беннета в 1951 году. [ 2 ] Сообщается, что друг Винтона, музыкальный издатель Эл Галлико, предложил "Blue Velvet" в качестве трека для альбома Blue on Blue и отправил своего секретаря с долларом в музыкальный магазин, чтобы купить ноты для этой песни; час спустя Винтон записал "Blue Velvet" за два дубля. Винтон не ожидал, что песня станет хитом, и считал, что его ремейк « Am I Blue? » имеет больший потенциал продаж. [ 35 ]

Версия Винтона заняла пятое место в рейтинге Billboard Лучшие на конец года « рекорды 1963 года ». [ 36 ] № 4 в рейтинге Cash Box " 100 лучших хитов 1963 года". [ 37 ] и № 8 в рейтинге Cash Box « 100 лучших хитов 1964 года». [ 38 ]

Запись Винтона не попала в британские чарты при первоначальном выпуске, но появление трека в телевизионной рекламной кампании Nivea кольдкрема привело к его переизданию в Великобритании в 1990 году. [ 39 ] а "Blue Velvet" занял второе место в британском чарте синглов . [ 40 ]

Версия Ланы Дель Рей

[ редактировать ]
«Синий бархат»
Промосингл Ланы Дель Рей
с EP Paradise
сторона А " Поездка "
Выпущенный 20 сентября 2012 г. ( 20 сентября 2012 г. )
Жанр Садкор
Длина 2 : 36
Этикетка Интерскоп
Автор(ы) песен
  • Берни Уэйн
  • Ли Моррис
Продюсер(ы) Эмиль Хейни
Ланы Дель Рей Хронология рекламных синглов
"Кармен"
(2012)
« Синий бархат »
(2012)
« Горячее желание »
(2013)
Лицензионное аудио
«Синий бархат» на YouTube

Американская певица и автор песен Лана Дель Рей выпустила кавер на песню «Blue Velvet» в 2012 году. Он появляется в ее третьем мини- альбоме Paradise . Он был выпущен как промо-сингл 20 сентября 2012 года на лейбле Interscope Records и использовался в рекламной кампании розничного продавца одежды H&M .

Дель Рей записала кавер на песню «Blue Velvet» для своей H&M 2012 года. осенней кампании [ 55 ] 20 сентября песня была выпущена как промо-сингл. [ 56 ] Дель Рей была выбрана для участия в рекламной кампании H&M после впечатляющего выступления на в Mulberry званом обеде . Магнаты индустрии Мишель Уильямс, Алекса Чанг , Элизабет Олсен и Анна Винтур присутствовали на вечеринке и были впечатлены выступлением. Менеджер по связям с общественностью H&M сказал, что Дель Рей была выбрана потому, что они «искали икону стиля и певицу, которая будет моделировать нашу осеннюю коллекцию, и поэтому Лана Дель Рей была идеальным выбором». [ 57 ] [ 58 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

19 сентября на сайте H&M был выпущен видеоклип на песню «Blue Velvet», который также послужил рекламой осенней коллекции H&M 2012. [ 59 ] В видео Дель Рей поет песню в слабоосвещенной комнате перед бледной аудиторией, играя из Америки лаунж-певца , одетого в розовый свитер из мохера . [ 60 ] Затем ее гипнотизируют . [ 61 ] Три женщины, одетые так же, как Дель Рей, сидят на диване и холодно наблюдают за ней. [ 62 ] В конце в комнату заходит маленький человечек, выдергивает вилку микрофона Дель Рей, заставляя ее замолчать. [ 61 ] сравнению с Дэвида Линча одноименным фильмом По . [ 63 ] Режиссером выступил Йохан Ренк . [ 63 ] и составлен в американской моде после Второй мировой войны и с идеей внешней красоты, скрывающей внутреннюю уязвимость. [ 64 ] Закулисное видео было снято и размещено на официальном канале H&M на YouTube . [ 65 ]

Критический прием

[ редактировать ]

Журнал Rolling Stone назвал кавер Дель Рей «печальным». [ 61 ] Карл Уиллиот из Idolator назвал кавер Дель Рей «красиво томным и унылым ( хотя [он] изобилует ее любимыми струнными и зернистыми запрограммированными битами )». [ 64 ] Дженна Холли Рубинштейн, писавшая для MTV , назвала рекламу и вокал «угрюмыми, совершенно задумчивыми», игриво добавив: «Какой была бы рекламная кампания Ланы Дель Рей, если бы она не вызывала у вас легкую депрессию?» В видео Рубинштейн сказала, что Дель Рей была «смехотворной красавицей», носившей образ, вдохновленный Бриджит Бардо , который, добавила она, не каждая певица может осуществить. [ 62 ] Люди говорили, что видео было драматичным, интригующим, уникальным и отражало угрюмый винтажный голливудский образ звездочки в стиле ретро. Они написали, что в клипе присутствуют элементы нуара . [ 66 ] В частности, его сравнивали с неонуарным фильмом «Малхолланд Драйв» , а также с самим фильмом «Синий бархат» . [ 67 ] В интервью Artinfo Дэвид Линч рассказал об кавере Дель Рей: [ 67 ] [ 68 ]

Лана Дель Рей, у нее какая-то фантастическая харизма и — это очень интересно — она как будто родилась из другого времени. У нее есть что-то, что очень привлекает людей. И я не знал, что она находилась под моим влиянием! [ 67 ] [ 68 ]

Список треков

[ редактировать ]

Цифровая загрузка [ 69 ]

  1. «Синий бархат» — 2:36

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из аннотаций к «Раю» . [ 70 ]

Производительность

Инструменты

  • Оркестр Ларри Голда — струнные

Технический и производственный

  • Бен Бапти — помощник по микшированию
  • Спенсер Берджесс младший - помощник инженера звукозаписи
  • Джон Дэвис — мастеринг
  • Том Элмхерст — сведение
  • Ларри Голд — струнные аранжировки
  • Эмиль Хейни — производство
Диаграмма (2012) Пик
позиция
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [ 71 ] 40
Франция ( СНЭП ) [ 72 ] 40
Германия ( официальные немецкие графики ) [ 73 ] 49
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 74 ] 44
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) [ 75 ] 42
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) [ 76 ] 60

История выпусков

[ редактировать ]
Страна Дата Формат Этикетка
Франция [ 77 ] 20 сентября 2012 г. Цифровая загрузка Универсальный
Германия [ 78 ]
Великобритания [ 79 ] Полидор
Соединенные Штаты [ 80 ] 25 сентября 2012 г. Интерскоп
Канада [ 81 ]

Другие записи

[ редактировать ]

The Paragons выпустили версию песни как сингл в 1960 году. Их версия достигла 103-го места в Billboard чарте " Bubbling Under the Hot 100 ". [ 82 ] Осенью 1960 года он провел в чартах три недели, две недели разделяя чарт "Bubbling Under" с версией The Statues, которая только что выпала из Hot 100 (см. Раздел 4 выше). [ 82 ]

Лоуренс Велк и его оркестр выпустили версию в 1963 году как сингл и на альбоме Wonderful! Замечательный! [ 83 ] Он достиг 103-го места в рейтинге Billboard 's Bubbling Under the Hot 100 . [ 84 ] Другая, полностью инструментальная запись была включена в альбом Велка 1965 года Apples & Bananas . [ 85 ]

Альбом Ронни Макдауэлла 1991 года Unchained Melody содержал дуэт песни между ним и Винтоном. [ нужна ссылка ]

Альбом Upward Spiral 2016 года квартета Брэнфорда Марсалиса с вокалистом Куртом Эллингом представляет собой ремейк "Blue Velvet". [ 86 ]

Австралийская певица Кайли Миноуг записала «Blue Velvet» и включила ее четвертой песней в трек-лист своего концертного альбома Golden Live in Concert 2019 года . [ нужна ссылка ]

The Moonglows записали "Blue Velvet" в 1956 году, но он не выпускался несколько лет. [ 87 ]

Использование в саундтреках к фильмам

[ редактировать ]

Версия Бобби Винтона несколько раз фигурирует в фильме Дэвида Линча 1986 года «Синий бархат» . Фильм частично вдохновлен текстом песни, где Изабелла Росселлини , играющая в фильме певицу Дороти Валленс, поет песню от лица своего персонажа. [ 88 ] Линч выбрал эту песню, потому что она концептуально соответствовала настроению фильма. В частности, в интервью, которое он дал Village Voice , Линч сказал о песне: «Настроение, которое пришло с этой песней, настроение, время и вещи, которые были того времени». [ 89 ] Автор песен Берни Уэйн заявил, что на премьере фильма Линч сказал ему, что, когда он был учеником средней школы в 1963 году, «Blue Velvet» Винтона была его любимой песней. [ 90 ]

  1. ^ Герберт, Пол Н. (2012). Отель Джефферсон: история достопримечательности Ричмонда (1-е изд. в США). Чарльстон, Южная Каролина: The History Press. п. 126. ИСБН  978-1-60949-687-6 .
  2. ^ Перейти обратно: а б Звезда Индианаполиса, 20 февраля 1988 г. «Музыка гладкая, как бархат: автор песен рекламирует фильм Гринфилда» Скотта Л. Майли pB-1
  3. ^ Беннетт, Тони (1998). Хорошая жизнь: автобиография Тони Беннета . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  978-1-4165-7366-1 .
  4. ^ « Записи, наиболее часто воспроизводимые диск-жокеями », Billboard , 3 ноября 1951 г., стр. 34. По состоянию на 22 октября 2015 г.
  5. ^ « Самые продаваемые поп-синглы », Billboard , 24 ноября 1951 г., стр. 34. По состоянию на 22 октября 2015 г.
  6. ^ « Самые популярные пластинки музыкального автомата », Billboard , 24 ноября 1951 г., стр. 42. По состоянию на 22 октября 2015 г.
  7. ^ « Обзоры пластинок этой недели », Billboard , 8 июня 1959 г., стр. 34. Проверено 25 апреля 2018 г.
  8. ^ 50 самых продаваемых пластинок страны », Cash Box , 1 декабря 1951. стр. 17. Проверено 25 апреля 2018.
  9. ^ « 10 лучших мелодий для музыкального автомата страны », Cash Box , 1 декабря 1951. стр. 4. Проверено 25 апреля 2018 г.
  10. The New York Times , 2 августа 2006 г. «Тони Беннетту исполняется 80 лет: скала уверенности», Стивен Холден, стр.E1
  11. ^ Ву, Элейн (12 апреля 2015 г.). «Некрологи: Ральф Шарон (1923–2015)». Лос-Анджелес Таймс . п. Б6.
  12. ^ «В Карнеги-холле – Тони Беннетт» . Вся музыка . Проверено 25 апреля 2018 г.
  13. ^ Тони Беннетт - Хорошая жизнь , norwegiancharts.com. Проверено 25 апреля 2018 г.
  14. ^ «Дуэты II – Тони Беннетт» . Вся музыка . Проверено 25 апреля 2018 г.
  15. ^ Липшуц, Джейсон. « Тони Беннетт выпустит альбом «Duets» латиноамериканской музыки в октябре », Billboard.com , 2 августа 2012 г. Проверено 25 апреля 2018 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б «Дискография Atlantic Records: 1954» . Джаздиско.орг . Проверено 3 мая 2021 г.
  17. ^ « Обзор центра внимания... », Billboard , 5 февраля 1955 г., стр. 46. ​​Проверено 25 апреля 2018 г.
  18. ^ «Рекорд недели — «Blue Velvet» группы The Clover» . Вокальная группа «Гармония» . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
  19. ^ « Бестселлеры в магазинах », Billboard , 9 апреля 1955 г., стр. 44. По состоянию на 22 октября 2015 г.
  20. ^ «Клеверы – Клеверы» . Вся музыка . Проверено 25 апреля 2018 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б « Статуи с песней «Blue Velvet» , Billboard , 29 августа 1960 г., с. 22. Проверено 25 апреля 2018 г.
  22. ^ Кейсон, Базз (2004). Жизнь мечты о рок-н-ролле: Приключения Базза Кейсона , Корпорация Хэла Леонарда . п. 160. Проверено 25 апреля 2018 г.
  23. ^ « Музыка как написано », Billboard , 7 декабря 1959. стр. 35. Проверено 24 апреля 2018 г.
  24. ^ Опрос пятидесяти лучших за неделю с 23 по 30 сентября 1960 г. , KRLA . Проверено 25 апреля 2018 г.
  25. ^ Hot 100 - История диаграммы Statues Blue Velvet. Архивировано 25 мая 2018 г. на Wayback Machine , Billboard.com . Проверено 24 апреля 2018 г.
  26. ^ Кейсон, Базз (2004). Жизнь мечты о рок-н-ролле: приключения Базза Кейсона . Милуоки, Висконсин: Hal Leonard Corp., стр. 38–39 . ISBN  978-0634066726 .
  27. ^ «100 лучших синглов Cash Box - неделя, закончившаяся 10 сентября 1960 года» . Денежный ящик . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 24 апреля 2018 г.
  28. ^ «Бобби Винтон — Синий бархат» . 45cat.com . Проверено 3 мая 2021 г.
  29. ^ Перейти обратно: а б "Лучшие хиты всех времен Бобби Винтона", сборник компакт-дисков Varese (Vintage) Sarabande, авторские права 2003 г.
  30. ^ Брейхан, Том (1 июня 2018 г.). «Номер один: «Синий бархат» Бобби Винтона » . Стереогум . Проверено 10 июня 2023 г. ["Blue Velvet"] совершенно красивая... старомодная оркестровая поп-баллада в стиле вальса.
  31. ^ Перейти обратно: а б Hot 100 — история чарта Bobby Vinton Blue Velvet , Billboard.com . Проверено 24 апреля 2018 г.
  32. ^ Уитберн, Джоэл (1987). Книга Billboard из 40 лучших хитов , Billboard Publications , Inc., стр. 316.
  33. ^ Современная музыка для взрослых — История чарта Bobby Vinton Blue Velvet , Billboard.com . Проверено 24 апреля 2018 г.
  34. ^ " Синглы на Средней дороге ", Billboard , 7 сентября 1963. стр. 46. ​​Проверено 2 мая 2018 г.
  35. ^ Бронсон, Фред (2003). Книга хитов номер один Billboard . Рекламные щиты. Книги. п. 137. ИСБН  9780823076772 .
  36. ^ « Лучшие рекорды 1963 года », Billboard , раздел II, 28 декабря 1963 года. 30. Проверено 17 февраля 2018 г.
  37. ^ « 100 лучших хитов чартов 1963 года », Cash Box , 28 декабря 1963 года. 18. Проверено 18 апреля 2017 г.
  38. ^ « 100 лучших хитов чартов 1964 года », Cash Box , 26 декабря 1964 года. 12. По состоянию на 28 июля 2016 г.
  39. Akron Beacon Journal, 26 октября 1990 г. «Раскрась его обратно: «Бархат» Винтона № 1 в Англии», Марк Фэрис p.D2
  40. ^ Бобби Винтон - Полная история официальных графиков , Компания официальных графиков . По состоянию на 22 октября 2015 г.
  41. ^ «Cash Box — международные бестселлеры» (PDF) . worldradiohistory.com . Денежный ящик. 21 декабря 1963 г. с. 41.
  42. ^ « Хиты мира », Billboard , 16 ноября 1963. с. 36. По состоянию на 23 октября 2015 г.
  43. ^ «Хит-парад ЧУМ — 9 сентября 1963 года» .
  44. ^ "Хит-парад рычага" 17 октября 1963 г. , Аромат Новой Зеландии . По состоянию на 22 октября 2015 г.
  45. ^ « Хиты мира », Billboard , 7 декабря 1963. с. 28. По состоянию на 23 октября 2015 г.
  46. ^ Перейти обратно: а б « Хиты мира », Billboard , 30 ноября 1963. с. 30. По состоянию на 23 октября 2015 г.
  47. ^ Бобби Винтон - История чартов - Современная литература для взрослых. Архивировано 16 января 2016 г. на Wayback Machine , Billboard.com . По состоянию на 22 октября 2015 г.
  48. ^ " Cash Box Top 100 ", Cash Box , 21 сентября 1963 г., с. 4. Проверено 24 апреля 2018 г.
  49. ^ « Бобби Винтон - Синий бархат» (на голландском языке). Ультратоп 50 .
  50. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . 20 октября 1990 года . Проверено 20 июня 2021 г.
  51. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Blue Velvet» . Ирландский чарт одиночных игр .
  52. ^ Музыка и медиа, том. 8, вып. 12; 23 марта 1991 г.
  53. ^ «Бобби Винтон: История диаграммы исполнителей» . Официальная чартерная компания .
  54. ^ «Интерактивный чарт Billboard Hot 100, посвященный 60-летию» . Рекламный щит . Проверено 28 января 2019 г.
  55. ^ Александр, Элла (17 июля 2012 г.). «H&M подтверждает Лану» . Vogue Великобритании . Публикации Конде Наст . Проверено 19 сентября 2012 г.
  56. ^ «Лана Дель Рей: Синий бархат» . Amazon.com . Сентябрь 2012. Архивировано из оригинала 9 мая 2013 года . Проверено 16 сентября 2012 г.
  57. ^ Ли, Энн. «Лана Дель Рей угощает модную публику синим бархатом на вечеринке в честь запуска H&M» . Метро . Ассоциированные газеты . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 5 октября 2012 г.
  58. ^ Ниссим, Майер (20 сентября 2012 г.). «Лана Дель Рей представляет полный рекламный ролик «Blue Velvet» — смотрите» . Цифровой шпион . Журналы Херста . Проверено 5 октября 2012 г.
  59. ^ «Лана Дель Рей — Синий бархат» . Х&М . Ютуб . 19 сентября 2012 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  60. ^ Хоган, Марк. «Посмотрите, как Лана Дель Рей поет «Blue Velvet» в мохере для H&M» . Вращаться . Базз Медиа . Проверено 3 октября 2012 г.
  61. ^ Перейти обратно: а б с Ника, Коллин (17 сентября 2012 г.). «Лана Дель Рей дебютирует в рекламе Lynchian H&M» . Роллинг Стоун . ООО «Веннер Медиа» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2014 года . Проверено 20 сентября 2012 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б Рубинштейн, Дженна Холли. «Смотрите обложку Ланы Дель Рей «Blue Velvet» для H&M (ВИДЕО)» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 18 января 2013 года . Проверено 5 октября 2012 г.
  63. ^ Перейти обратно: а б Снид, Элизабет (17 сентября 2012 г.). «Лана Дель Рей снялась в рекламе H&M «Blue Velvet», вдохновленной Дэвидом Линчем (видео)» . Голливудский репортер . Прометей Глобал Медиа . Проверено 20 сентября 2012 г.
  64. ^ Перейти обратно: а б Уиллиот, Карл (17 сентября 2012 г.). «Мрачная обложка «Blue Velvet» Ланы Дель Рей: послушайте полностью» . Идолопоклонник . Базз Медиа. Архивировано из оригинала 3 января 2013 года . Проверено 5 октября 2012 г.
  65. ^ Коуэлс, Шарлотта (18 сентября 2012 г.). «В рекламе H&M Ланы Дель Рей есть маленький человечек, парики и телефоны» . Нью-Йорк . Проверено 5 октября 2012 г.
  66. ^ Кресс, Дженнифер. «Эксклюзивное видео: за кулисами рекламной кампании H&M Ланы Дель Рей» . Люди . Компания Time Inc. Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 г. Проверено 5 октября 2012 г.
  67. ^ Перейти обратно: а б с Фриман, Нейт. «Лана Дель Рей выберет «Синий бархат» Дэвида Линча в качестве лица новой глобальной кампании H&M» . Артинфо . Луиза Блуэн Медиа . Проверено 5 октября 2012 г.
  68. ^ Перейти обратно: а б «Смотрите кавер Ланы Дель Рей на песню Blue Velvet для рекламы H&M» . НМЕ . Time Inc., 16 сентября 2012 г. Проверено 5 октября 2012 г.
  69. ^ «iTunes – Музыка – Blue Velvet – Сингл Ланы Дель Рей» . Великобритания: iTunes Store . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года.
  70. ^ Рай (Буклет). Лана Дель Рей. Полидор Рекордс. 2012. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  71. ^ « Лана Дель Рей – Синий бархат» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 16 декабря 2014 г.
  72. ^ « Лана Дель Рей – Синий бархат» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 16 декабря 2014 г.
  73. ^ « Лана Дель Рей – Синий бархат» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 11 октября 2018 г.
  74. ^ " Лана Дель Рей - Blue Velvet" Топ-50 песен . Проверено 16 декабря 2014 г.
  75. ^ « Лана Дель Рей – Синий бархат» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 16 декабря 2014 г.
  76. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 декабря 2014 г.
  77. ^ «Синий бархат: Лана Дель Рей: Amazon.fr» (на французском языке). Архивировано из оригинала 15 февраля 2013 года.
  78. ^ «Синий бархат: Лана Дель Рей: Amazon.de» . Amazon Germany (на немецком языке). Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года.
  79. ^ «Синий бархат: Лана Дель Рей: Amazon.co.uk» . Амазонка Великобритания . Архивировано из оригинала 6 декабря 2013 года.
  80. ^ «Синий бархат (2012) | Лана Дель Рей» . США: 7digital . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Проверено 16 декабря 2014 г.
  81. ^ «Синий бархат (2012) | Лана Дель Рей» . Канада: 7цифр. Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Проверено 16 декабря 2014 г.
  82. ^ Перейти обратно: а б « Bubbling Under the Hot 100 », Billboard , 3 октября 1960 г., с. 47. Проверено 24 апреля 2018 г.
  83. ^ « Обзоры альбомов », Billboard , 30 ноября 1963 г. Проверено 24 апреля 2018 г.
  84. ^ " Bubbling Under the Hot 100 ", Billboard vol 75 # 39 (28 сентября 1963 г.), стр. 22. По состоянию на 15 октября 2016 г.
  85. ^ « Последние стереорелизы для музыкальных операторов », Billboard , 4 сентября 1965. стр. 55. Проверено 24 апреля 2018 г.
  86. ^ «Восходящая спираль - квартет Брэнфорда Марсалиса / Курт Эллинг / Брэнфорд Марсалис» . Вся музыка . Проверено 27 апреля 2018 г.
  87. ^ «Лунное сияние – Синий бархат» . 45cat.com . Проверено 3 мая 2021 г.
  88. ^ Пелли, Дженни (17 сентября 2012 г.). «Смотреть: Лана Дель Рей исполнила кавер на песню «Blue Velvet» в новой рекламе H&M, вдохновленной Дэвидом Линчем» . Питчфорк Медиа . Проверено 5 октября 2012 г.
  89. ^ Борден, Лиззи (23 сентября 1986 г.). «Мир по мнению Линча». Деревенский голос .
  90. South Florida Sun Sentinel, 24 октября 1986 г. «Синий бархат» возрождается после фильма», стр. 5 (Showtime)
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f167dd6e62d0a74b667e1c74528e904__1719836040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/04/5f167dd6e62d0a74b667e1c74528e904.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Blue Velvet (song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)