Jump to content

Летняя грусть

"Летняя грусть"
Сингл от Ланы Дель Рей
из альбома Born to Die
Выпущенный 22 июня 2012 г.
Жанр
Длина 4 : 25
Этикетка Интерскоп
Автор(ы) песен
Продюсер(ы)
Ланы Дель Рей Хронология синглов
" Государственный гимн "
(2012)
" Летняя грусть "
(2012)
" Поездка "
(2012)
Музыкальное видео
"Летняя грусть" на YouTube

« Summertime Sadness » — песня американской певицы Ланы Дель Рей из ее второго студийного альбома Born to Die (2012). Поп- баллада была выпущена 22 июня 2012 года на лейбле Interscope Records как четвертый сингл с альбома. Весной 2013 года "Summertime Sadness" заняла первое место в Польше, Украине и Армении. В европейских чартах сингл вошел в десятку лучших в Австрии, Болгарии, Германии, Греции, Люксембурге и Швейцарии. Трэп- и хаус -ремиксы на "Summertime Sadness" помогли Дель Рей пробиться в чарт US Hot Dance Club Songs . Именно в этом чарте песня Дель Рей стала скромным хитом и ознаменовала ее первое вторжение в чарты. В чарте Dance/Mix Show Airplay этот сингл принес Дель Рей ее первый сингл номер один в США в августе 2013 года. [ 1 ] В сентябре 2021 года песня заняла 456-е место в рейтинге журнала Rolling Stone 500 величайших песен всех времён по версии . [ 2 ]

Летом 2013 года ремикс-версия трека Седрика Жерве была выпущена на американском современном радио и помогла синглу стать хитом . [ 3 ] дебютировала на 72-м месте в Billboard Hot 100 и стала сольным синглом с самым высоким рейтингом за всю ее карьеру в США с пиком 6. Швейцария и Австрия присвоили "Summertime Sadness" золотой сертификат ; он достиг платинового статуса в Германии и стал лучшим хитом за 40 лет. Пластинка также достигла 4-го места в UK Singles Chart . Он вошел в плейлисты BBC Radio 1 и BBC Radio 2 . Ремикс-версия Жерве получила премию Грэмми 2014 года за лучшую неклассическую запись ремикса .

В музыкальном видео, сопровождающем песню, Дель Рей и актриса Джейми Кинг изображены как пара . По ходу сюжетной линии оба персонажа совершают самоубийство, прыгнув с опасной высоты . Кинематографией занимался в основном муж Кинга, Кайл Ньюман . Видео приобрело успех на видеохостинге YouTube и распространилось в социальных сетях, таких как Facebook и Twitter. В целом критики высоко оценили артистизм клипа на сингл, сравнив его с сайтом обмена фотографиями Instagram . Музыкальную аранжировку написали давние соратники Дель Рей Эмиль Хейни и Рик Ноуэлс , а тексты написали Ноуэлс и Дель Рей.

Лирическая композиция и темы

[ редактировать ]

"Summertime Sadness" был выпущен для скачивания в цифровом формате 22 июня 2012 года в Австрии, Германии и Швейцарии. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Написанная Ланой Дель Рей и ее давним соавтором Риком Ноуэлсом , пластинка была спродюсирована Ноуэлсом и Эмилем Хейни . в стиле поп и трип-хоп «Summertime Sadness» — баллада . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] Оно написано в тональности до минор с темпом 125 ударов в минуту. Вокал Дель Рей варьируется от нот C♯ 3 до C♯ 5 . [ 11 ] Были созданы различные клубные ремиксы на песню, в том числе Райан Хемсворт . Спин Хемсворта сказал, что ремикс- трэп «дразнит нас небольшим каменным дабвайз -пузырем, а затем окунает все это в блестящую лужу фиолетовой прометазиновой слизи. Единственные резкие звуки исходят от шквала скачущих битов , плюс несколько космических лазеров и тому подобное. ." [ 12 ] "Summertime Sadness" использованы на В ремиксе Адама Фриланда хаус - биты и сильные синтезаторы, что создает "ослепительную танцевальную композицию". [ 13 ]

В клипе на песню лесбийская пара вспоминает положительные моменты перед тем, как обе покончили жизнь самоубийством. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Автор Pop Dust Нейт Джонс сравнил вступительный текст «Сегодня вечером я надел свое красное платье / Танцую в темноте при бледном лунном свете» с « Dancing in the Dark » Брюса Спрингстина , подтвердив, что присущая песне мрачность нарастала до ее мрачности. развязка путем демонстрации сначала положительных воспоминаний, которые пережили любители песни. [ 16 ] Следующие две строфы: «Уложила волосы в стиле королевы красоты / Снимаю высокие каблуки , я чувствую себя живой» и «Дорогая, я горю, я чувствую это повсюду / Меня больше ничего не пугает». те же лирические образы. [ 16 ] В лирическом плане песня завершается более грустным припевом: «Поцелуй меня крепко, прежде чем уйти / Летняя грусть / Я просто хотел, чтобы ты знал / Что, детка, ты лучший». [ 16 ] Самая мрачная часть истории песни проявляется в начале второго куплета: «Сегодня вечером я чувствую себя наэлектризованным / Путешествую по побережью в стиле 99-го / Мой плохой ребенок рядом с моей небесной стороной / Я знаю, если пойду, Сегодня вечером я умру счастливым». [ 16 ] В целом "Summertime Sadness" следует типичной структуре поп-песен : куплет, припев, куплет, припев, бридж , припев, причем припев повторяется несколько раз перед окончанием песни. [ 16 ]

Критический прием

[ редактировать ]

В своем обзоре треков для журнала Billboard Эндрю Хэмп написал о "Summertime Sadness", что "одно только надутое название вызывало хихиканье на концерте Дель Рей в Бауэри, но сама песня оказалась одним из самых стойких треков здесь, даже если его тексты начинают становиться излишними («Поцелуй меня крепко, прежде чем уйти… Этот ребенок, ты лучший»)». [ 17 ] Los Angeles Times назвала его одним из лучших треков на альбоме наряду с «Video Games» и «Dark Paradise». [ 18 ] Песня также упоминается в хит-сингле Chainsmokers « #Selfie ».

Музыкальное видео

[ редактировать ]
Роль друга Ланы Дель Рей в клипе исполнил Джейми Кинг , чей муж Кайл Ньюман срежиссировал клип.

Клип на «Summertime Sadness» был снят в апреле 2012 года в Санта-Кларите, Калифорния . [ 19 ] Режиссерами выступили Кайл Ньюман и Спенсер Сассер . [ 20 ] жена Ньюмана, актриса Джейми Кинг . Вместе с Дель Рей в клипе снялась [ 21 ] в котором рассказывается печальная история двух женщин, которые обе покончили с собой. [ 15 ] Кинг сказал о видео: «Речь идет о невозможности жить без того, кого ты любишь, друга или любовника, неважно, это то, что ты хочешь». [ 22 ] Сообщается, что актер Алекс Петтифер также помогал на съемочной площадке в качестве ассистента продюсера. [ 15 ]

Радиомонтаж видео был выпущен 20 июля 2012 года в Германии на ClipFish. [ 23 ] В тот же день на YouTube-канале Ланы Дель Рей вышло видео с альбомной версией песни. [ 24 ] На той неделе у Дель Рей появилось 69 000 новых подписчиков в Facebook и Twitter.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Музыкальное видео начинается со слов женщины: «Помни, я всегда буду любить тебя, пока». После телефонного звонка Дель Рей поет вступительную песню и прыгает со скалы . [ 19 ] Следующие сцены рассказывают историю двух женщин (которых играют Дель Рей и Джейми Кинг), которые склонны к суициду.

В следующей сцене несчастный король ищет ближайший мост в городе, а затем в слезах стоит на его выступе. В следующих сценах изображена статуя Иисуса Христа , Дель Рей, смотрящая вдаль, и телефон, разбивающийся на куски при падении на пол, намекая на осознание Дель Рей того, что ее девушка покончила с собой. Чувствуя свою вину в смерти возлюбленного, Дель Рей широко раскидывает руки, имитируя статую Иисуса Христа, и прыгает со скалы.

В последних сценах обе женщины показаны в более счастливые времена: Дель Рей поворачивается, чтобы увидеть Кинга, и улыбается; обе женщины надуты и соблазнительно поглядывают друг на друга через плечо. Когда женщины обнимаются, дым в атмосфере собирается, и они исчезают. После обоих самоубийств показано, что призрачный образ Дель Рей (предположительно ее призрак) идет по длинной дороге к камере.

Видео получило в целом положительные отзывы критиков. Кристал Белл, блоггер Huffington Post , назвала видео « одой Instagram» и сравнила его с предыдущими видео Дель Рей. [ 15 ] Кэрри Бэттан из Pitchfork Media написала, что «это, конечно, не семиминутная реконструкция жизни семьи Кеннеди , но она все же предлагает фирменный штрих LDR. Кадры в стиле Instagram, очень несчастные лица, возможные попытки самоубийства и очень особенный гость». [ 25 ] Дженна Холли Рубинштейн из MTV на блога Buzzworthy считает, что сцены с дымящимися кораллами — это Дель Рей в загробной жизни, после самоубийства, и говорит, что это маловероятно, поскольку «клип завершается изображением Ланы и ее призрака, идущих в одиночестве вниз». пустая дорога». Далее она сказала: «Грустные, грустные времена, вы все. Но опять же, чего еще вы ожидали от видео Ланы? Солнечного света, блеска и рожков мороженого? Вероятно, нет». [ 26 ] Бреннан Карли из Billboard отметил, что «поддерживая ажиотаж, сохраняя при этом оттенки сепии и здоровую дозу мелодрамы, Лана Дель Рей исследует разрушающиеся отношения в музыкальном видео [...] видео прослеживает отношения женщин с смонтированным воедино фильмом». фрагменты – очень похожие на эффекты, использованные в ее более ранних работах – и туманные сцены, где звезды надувают губки и соблазнительно поглядывают через плечо». [ 19 ] Писатель журнала Spin Марк Хоган обнаружил, что видео напоминает прорывной клип Дель Рей на « Video Games ». Он добавил, что «однако более провокационным является намек на угасший роман между Дель Рей и персонажем, которого играет актриса Джейми Кинг. Поскольку это видео Ланы Дель Рей, ничего не испортит, если я скажу, что есть Тельма и Луиза , как поворот». [ 27 ] Развлекательный сайт Spinner назвал визуальный эффект «странным. Он прекрасно снят, пропитан сепией и мелодраматичен. Лучшая подруга певца, которую играет очень милая актриса Джейми Кинг, тоже очень расстроена окончанием лета». [ 28 ] Тайлер Монро, пишущий для AUX , назвал видео «неотличимым ничтожеством», добавив: «Я не думаю, что Лана Дель Рей даже пытается больше». [ 29 ]

Живые выступления

[ редактировать ]

В 2012 году Дель Рей исполнила «Summertime Sadness» в Irving Plaza вместе с «Million Dollar Man», залитую фиолетовыми огнями. [ 30 ] Писатель New York Times Брэдли Стернс описал вокальный стиль Дель Рей во время выступления в Irving Plaza как « лаунж-певца напевание ». [ 30 ] Наряду с «Человеком на миллион» и «Летней печалью» Дель Рей также спела « Видеоигры », « Рожденный умереть », «Лолиту» и «Без тебя». [ 30 ]

Майли Сайрус BBC Radio 1 сделала кавер на песню для Live Lounge . [ 31 ]

Марк Алмонд также сделал кавер на песню для серии BBC Radio 2 Piano Room 11 июля 2024 года. [ 32 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австрия ( IFPI Австрия ) [ 71 ] Золото 15,000 *
Бразилия ( Pro-Música Brasil ) [ 72 ] 2× Алмаз 500,000
Канада ( Музыка Канады ) [ 73 ] 2× Платина 160,000 *
Германия ( BVMI ) [ 74 ] 3× Платина 900,000
Италия ( ФИМИ ) [ 75 ] 3× Платина 150,000
Мексика ( АМПРОФОН ) [ 76 ] Платина 60,000 *
Португалия ( AFP ) [ 77 ] 4× Платина 40,000
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 78 ] 2× Платина 120,000
Швеция ( GLF ) [ 79 ] 3× Платина 120,000
Швейцария ( IFPI Швейцария) [ 80 ] 5× Платина 150,000
Великобритания ( BPI ) [ 81 ] 4× Платина 2,400,000
США ( RIAA ) [ 82 ] 8× Платина 8,000,000
Потоковое вещание
Греция ( IFPI Греция ) [ 83 ] 2× Платина 4,000,000

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.
Данные только для потоковой передачи основаны только на сертификации.

Ремикс Седрика Жерве

[ редактировать ]
"Летняя грусть" (ремикс)
Сингл от Ланы Дель Рей и Седрика Жерве
Выпущенный 11 июля 2013 г. [ 84 ]
Жанр Прогрессивный дом
Длина
  • 6:56 ( расширенный микс)
  • 3:36 (редактирование радио)
Этикетка Спиннин
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Седрик Жерве
Седрика Жерве Хронология синглов
«Все может стать только лучше»
(2013)
" Летняя грусть " (ремикс)
(2013)
« Молодые и красивые » (ремикс)
(2013)
Музыкальное видео
"Summertime Sadness" (ремикс) на YouTube

В январе 2013 года ремикс французского диджея Седрика Жерве был заказан для звукозаписывающего лейбла Universal Germany . Однако изначально ремикс был отклонен Interscope и Polydor Records , звукозаписывающими лейблами Ланы Дель Рей в Америке и Великобритании соответственно. [ 85 ] но был выпущен на Spinnin' Records . Весной 2013 года ремикс быстро поднялся на первое место в Beatport , в результате чего несколько радиопрограмм и диджеев, таких как Пит Тонг , включили песню в ротацию своей радиостанции. BBC Radio 1 добавило ремикс в свой плейлист, что помогло ему завоевать популярность во всем мире. Несколько Sirius XM радиостанций начали его транслировать, и Interscope решила пробиться в топ-40 радио в США. После положительных отзывов Interscope согласилась выпустить ремикс. [ 86 ]

Не решаясь принять запросы на ремиксы от других исполнителей, Жерве немедленно согласился помочь Дель Рей с ремиксом на "Summertime Sadness". [ 3 ] Он сказал: «Пришла Лана Дель Рей. Я даже не спросил, сколько денег [...] Я не думал, станет ли это хитом или нет, я просто люблю и уважаю артистку, которой она является. ." [ 3 ] Удовлетворенная готовым продуктом, команда Дель Рей поручила Жерве создать микс-версию « Young and Beautiful ». [ 3 ]

Решение выпустить новую версию "Summertime Sadness" на основном лейбле диджея, Spinnin' Records , было принято менеджером Седрика Люком Алленом (Red Light Management), чтобы расширить аудиторию песни до фанатов EDM Жерве . Аллен вырос и создал пластинку на низовом уровне, но только после того, как он пригласил Interscope A&R Джона Эманна на выступление на Electric Daisy Carnival в Лас-Вегасе, крупный лейбл присоединился к нам после того, как Эманн услышал, как 60 000 человек подпевали этой песне. Несколько месяцев спустя трек в стиле хаус и евродэнс стал настоящим хитом , достигнув шестой позиции в Billboard чарте Hot 100. [ 87 ] [ 88 ] «В каждой стране, куда я еду, я слышу свой ремикс по радио», — прокомментировал успех песни диджей. «Я давно начал заниматься этим бизнесом со страстью быть ди-джеем, и внезапно, когда я написал такой трек, я стал еще более взволнован и мотивирован». [ 3 ] Став на тот момент самой успешной работой в его карьере, "Summertime Sadness" открыл для Жерве множество возможностей, включая контракт на выпуск полноформатного альбома, в котором участвуют многие известные танцевальные певцы, Рик Ноуэлс (со- автор текста песни "Summertime Sadness" ) , помогавший ему. [ 3 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Интерпретация Жерве "Summertime Sadness" получила видеообработку. [ 87 ] Большая часть видео включает в себя те же кадры оригинальной версии, созданной Кайлом Ньюманом. [ 87 ] Сэм Лански из Idolator описал ремейк как «...сшитый вместе со знакомыми глючными кадрами Ланы в ее традиционном стиле Tumblrwave ». [ 87 ] Расширяя тему, он сказал: «Эйфорическая хаус-продюсация контрастирует с меланхоличной эстетикой, в которой чувствуется типичная Лана, и, ну, по крайней мере, трек просто огонь». [ 87 ] Далее Лански прокомментировал аудиозапись, заявив: «Мрачная версия получила надлежащую обработку» от Седрика Жерве, который превратил слезливый оригинал «Ланы» в топот на танцполе». [ 87 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 122 ] 12× Платина 840,000
Дания ( IFPI Дания ) [ 123 ] 2× Платина 180,000
Нидерланды ( НВПИ ) [ 124 ] Золото 10,000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) [ 125 ] Золото 7,500 *
Великобритания ( BPI ) [ 126 ] 3× Платина 1,800,000
Соединенные Штаты 2,000,000 [ 127 ]

* Данные о продажах основаны только на сертификации.
^ Данные о поставках основаны только на сертификации.
Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Список треков

[ редактировать ]

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Авторы песни "Summertime Sadness" взяты из Born to Die . обложки альбома [ 136 ]

История выпусков

[ редактировать ]
Страна Дата Формат Этикетка
Германия [ 6 ] 22 июня 2012 г. Цифровая загрузка Универсальный
Австрия [ 5 ]
Швейцария [ 7 ]
Германия 13 июля 2012 г. CD-сингл [ 137 ]
12 дюймов - EP с ремиксом [ 138 ]
Соединенные Штаты [ 139 ] 1 июля 2013 г. Основное радио (ремикс Седрика Жерве) Интерскоп
Великобритания [ 140 ] 10 июля 2013 г.
Соединенные Штаты [ 141 ] [ 142 ] 11 июля 2013 г. Цифровая загрузка (ремикс Седрика Жерве)
22 июля 2013 г. Ритмическое радио
Финляндия [ 143 ] 23 июля 2013 г. Цифровая загрузка (ремикс Седрика Жерве) Полидор
Франция [ 144 ]
Италия [ 145 ]
Скандинавия [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Обновление Billboard Top 40 (5 августа 2013 г.)» (PDF) . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 5 августа 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  2. ^ «500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. . Проверено 15 сентября 2021 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Маккарти, Зел. «Седрик Жерве рассказывает об успехе ремикса «Summertime Sadness», связях с Ланой Дель Рей и Blowing Up» . Рекламный щит . Прометей Глобал Медиа . Проверено 19 марта 2014 г.
  4. ^ Хампер, Эндрю (25 января 2012 г.). «Рожденный умереть» Ланы Дель Рей: пошаговый обзор» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Проверено 28 января 2012 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б iTunes – Музыка – «Summertime Sadness (Remixes) – EP» Ланы Дель Рей
  6. ^ Перейти обратно: а б Летняя грусть: Лана Дель Рей: Amazon.de: Загрузки в формате MP3
  7. ^ Перейти обратно: а б iTunes — Musik — «Summertime Sadness (Remixes) — EP» Ланы Дель Рей
  8. ^ Денни, Алекс (3 февраля 2012 г.). «Лана Дель Рей – «Рожденная умереть» » . НМЕ . Проверено 17 февраля 2012 г.
  9. ^ Ламбе, Стейси (23 мая 2013 г.). «10 лучших ремиксов Ланы Дель Рей» . ВХ1 . Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Проверено 10 февраля 2015 г.
  10. ^ «Лана Дель Рей выпускает новый ремикс на песню Summertime Sadness » . Billboard Brasil (на португальском языке). 7 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г.
  11. ^ Дель Рей, Лана (26 марта 2012 г.). Ноты «Лана Дель Рей «Summertime Sadness» — скачать и распечатать» . musicnotes.com .
  12. ^ Мартинс, Крис (7 марта 2013 г.). «Райан Хемсворт заманивает в ловушку «Летнюю грусть» Ланы Дель Рей» . ВРАЩАТЬСЯ . Базз Медиа . Проверено 10 марта 2013 г.
  13. ^ Стерн, Брэд (19 февраля 2013 г.). «Кайли Миноуг, Джанет Джексон и Лана Дель Рей: 5 поп-песен недели, которые обязательно нужно услышать» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 10 марта 2013 г.
  14. ^ Виера, Бене (20 июля 2012 г.). «История о двух подругах, покончивших жизнь самоубийством, стала причиной «летней грусти» Ланы Дель Рей » . ВХ1 . Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б с д Белл, Кристал (20 июля 2012 г.). «Видео Ланы Дель Рей «Summertime Sadness»: Джейми Кинг — друг Ланы, склонный к суициду» . Хаффингтон Пост . Проверено 21 августа 2012 г.
  16. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Джонс, Нейт (19 июля 2013 г.). Значение текста песни Ланы Дель Рей «Summertime Sadness»: Жестокое, жестокое лето» . Поп-пыль . Проверено 3 апреля 2015 г.
  17. ^ Хэмп, Эндрю (25 января 2012 г.). «Рожденный умереть» Ланы Дель Рей: пошаговый обзор» . Рекламный щит . Проверено 24 сентября 2012 г.
  18. ^ Робертс, Рэндалл (27 января 2012 г.). «Обзор альбома: «Born to Die» Ланы Дель Рей – latimes.com» . Лос-Анджелес Таймс .
  19. ^ Перейти обратно: а б с Карли, Бреннан (20 июля 2012 г.). «Лана Дель Рей оплакивает потерянную любовь в видео «Summertime Sadness»» . Рекламный щит . Проверено 24 сентября 2012 г.
  20. ^ Брейхан, Том (20 июля 2012 г.). «Лана Дель Рей – Видео «Summertime Sadness» (с участием Джейми Кинга)» . Стереогум . Проверено 9 сентября 2012 г.
  21. ^ «Лана Дель Рей представляет новый клип на песню «Summertime Sadness» — смотрите» . НМЕ . 21 июля 2012 года . Проверено 21 июля 2012 г.
  22. ^ Король, Джейме. «Статус Джейми Кинга в Твиттере» . Твиттер . Проверено 9 сентября 2012 г.
  23. ^ "ЛАНА ДЕЛЬ РЕЙ - ВИДЕО ЛЕТНЕЙ ГРУСТИ" . Клипфиш. Проверено 20 июля 2012 г. Архивировано 23 июля 2012 г. в Wayback Machine.
  24. ^ «Лана Дель Рей – «Летняя грусть» » . Ютуб . Проверено 9 сентября 2012 г.
  25. ^ Баттан, Кэрри (20 июля 2012 г.). «Видео: Лана Дель Рей: «Summertime Sadness» » . Питчфорк Медиа . Проверено 24 сентября 2012 г.
  26. ^ Рубинштейн, Дженна Холли. «Новое видео: Лана Дель Рей, «Summertime Sadness» » . MTV Баззуорси . Архивировано из оригинала 26 июля 2012 года . Проверено 9 сентября 2012 г.
  27. ^ Хоган, Марк (20 июля 2012 г.). «Клип Ланы Дель Рей «Summertime Sadness» довольно меланхоличный» . Вращаться . Проверено 24 сентября 2012 г.
  28. ^ «Лана Дель Рей, «Летняя грусть» – ВИДЕО» . Спиннер . 20 июля 2012. Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 24 сентября 2012 г.
  29. ^ Монро, Тайлер. «Лана Дель Рей выпускает еще одно видео, наполненное треском. Вот 5 эффектов, которые стоит рассмотреть для ее следующего видео» . Вспом . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б с Стерн, Брэдли (11 июня 2012 г.). «Жизнь, смерть и Лана Дель Рей: Концерт в Irving Plaza (8 июня 2012 г.)» . МууМузе . Проверено 23 ноября 2013 г.
  31. ^ Майли Сайрус исполняет кавер Summertime Sadness в Live Lounge – YouTube
  32. ^ Марк Алмонд - Summertime Sadness с участием Концертного оркестра BBC (Radio 2 Piano Room) - YouTube
  33. ^ « Лана Дель Рей – Летняя грусть» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 16 января 2015 г.
  34. ^ « Лана Дель Рей – Летняя грусть» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 января 2015 г.
  35. ^ « Лана Дель Рей – Летняя грусть» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 16 января 2015 г.
  36. ^ «15.10.2012-21.10.2012 – IFPI на bamp-br.org» (на болгарском языке). Болгарская ассоциация музыкальных продюсеров. Архивировано из оригинала 14 апреля 2013 года . Проверено 16 января 2015 г.
  37. ^ Лана Дель Рей — Летняя грусть . ТопХит . Проверено 19 апреля 2021 г.
  38. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Хитпарада - Официальный радио Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В поле выбора даты выберите 10-ю неделю 2013 года . Проверено 16 января 2015 г.
  39. ^ « ЦНС IFPI» (на чешском языке). Hitparada — официальный рейтинг Digital Top 100. IFPI Чехия. Примечание. В селекторе дат выберите 33-ю неделю 2014 года . Проверено 16 января 2015 г.
  40. ^ « Лана Дель Рей – Летняя грусть» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 16 января 2015 г.
  41. ^ « Лана Дель Рей – Летняя грусть» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 16 января 2015 г.
  42. ^ «Цифровые песни Греции: 3 августа 2013 г.» . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2013 г.
  43. ^ «История чарта Ланы Дель Рей» . РУВ . Проверено 30 июня 2017 г.
  44. ^ « Неделя медиа-леса 39, 2012 г. ». Таблица израильской трансляции. Медиа Лес . Проверено 16 января 2015 г.
  45. ^ «FIMI Chart Top 100» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Архивировано из оригинала 13 января 2014 года . Проверено 4 ноября 2013 г.
  46. ^ « Лана Дель Рей – Летняя грусть» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 28 июля 2013 г.
  47. ^ « Лана Дель Рей – Летняя грусть» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 16 января 2015 г.
  48. ^ " Списки продавцов, отличия :: Ассоциация производителей аудио-видео" . Топ-100 польских трансляций . Проверено 16 января 2015 г.
  49. ^ « Таблица российских трансляций на 26 августа 2013 г. ». ТопХит . Проверено 19 апреля 2021 г.
  50. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Hitparada – Официальный рейтинг 100 лучших синглов в цифровом формате. IFPI Чехия. Примечание. Выберите SINGLES DIGITAL - TOP 100 и вставьте в поиск 201429 . Проверено 16 января 2015 г.
  51. ^ « Лана Дель Рей – Летняя грусть» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 16 января 2015 г.
  52. ^ « Лана Дель Рей – Летняя грусть» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 16 января 2015 г.
  53. ^ « Диаграмма трансляции украинских трансляций на 20 мая 2013 г. ». ТопХит . Проверено 19 апреля 2021 г.
  54. ^ "История чарта Ланы Дель Рей (хот-рок и альтернативные песни)" . Рекламный щит . Проверено 16 января 2015 г.
  55. ^ «Диаграммы IFPI» . ifpi.gr . Архивировано из оригинала 25 мая 2023 года . Проверено 30 мая 2023 г.
  56. ^ «20 лучших одиночных игр IMI International за неделю, закончившуюся 22 апреля 2024 г. | Неделя 22 из 52» . IMIcharts . Архивировано из оригинала 6 июня 2024 года . Проверено 16 июня 2024 г.
  57. ^ «OLiS - официальный список продаж - синглы в потоке» (выберите неделю с 14.04.2023 по 20.04.2023) (на польском языке). ОЛиС . Проверено 27 апреля 2023 г.
  58. ^ «Джахрешитпарад одиночных игр 2012» . austriancharts.at . Проверено 4 января 2020 г.
  59. ^ «Годовые графики 2012 года» . Медиа-контроль GfK . Проверено 4 января 2013 г.
  60. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 2012 – hitparade.ch» . Хунг Медиа . Проверено 7 декабря 2019 г.
  61. ^ «Годовые отчеты 2013» . Ультратоп . Проверено 7 декабря 2019 г.
  62. ^ «MAHASZ Radio TOP 100 - радиостанции 2013» (на венгерском языке). Поппи . Проверено 22 января 2014 г.
  63. ^ «Годовой чарт Top Radio Hits Russia 2013» (на русском языке). ТопХит . Архивировано из оригинала 28 марта 2023 года . Проверено 28 марта 2023 г.
  64. ^ «Ежегодный список одиночных игр – 2013 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 7 декабря 2019 г.
  65. ^ «Top Radio Hits Ukraine Annual Chart 2013» (на русском языке). ТопХит . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Проверено 31 марта 2023 г.
  66. ^ «Отчеты за год 2014» . Ультратоп . Проверено 27 декабря 2019 г.
  67. ^ «FIMI – Ежегодный рейтинг 2014 «ТОП МУЗЫКИ» FIMI-GfK: год итальянской музыки» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии. Архивировано из оригинала 13 января 2015 года . Проверено 14 января 2015 г.
  68. ^ «Годовой чарт Top Radio Hits Russia 2014» (на русском языке). ТопХит . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  69. ^ «Ежегодный список одиночных игр – 2014 год» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 8 декабря 2019 г.
  70. ^ «Чарт одиночных игр на конец года – 2023» . Официальная чартерная компания . Проверено 3 января 2024 г.
  71. ^ «Австрийские одиночные сертификаты - Лана Дель Рей - Летняя грусть» (на немецком языке). IFPI Австрия . Проверено 16 января 2015 г.
  72. ^ «Бразильские одиночные сертификаты - Лана Дель Рей - Летняя грусть» (на португальском языке). Про-Музыка Бразилии . Проверено 9 февраля 2024 г.
  73. ^ «Канадские одиночные сертификаты – Лана Дель Рей – Summertime Sadness» . Музыка Канады . Проверено 1 ноября 2013 г.
  74. ^ «Золотая/платиновая база данных (Лана Дель Рей; « Летняя грусть » (на немецком языке). Федеральная ассоциация музыкальной индустрии . Проверено 21 июля 2023 г.
  75. ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Лана Дель Рей - Летняя грусть» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 13 ноября 2017 г.
  76. ^ «Сертификаты» (на испанском языке). Мексиканская ассоциация производителей фонограмм и видеограмм . Проверено 16 января 2015 г. Введите «Лана Дель Рей» в поле под заголовком столбца «АРТИСТ» и «Летняя грусть» в поле под «НАЗВАНИЕ» заголовком столбца .
  77. ^ «Португальские одиночные сертификаты - Лана Дель Рей - Летняя грусть» (PDF) (на португальском языке). Португальская фонографическая ассоциация . Проверено 3 июля 2024 г.
  78. ^ «Испанские одиночные сертификаты – Лана Дель Рей – Летняя грусть» . Музыкальный портал . Музыкальные продюсеры из Испании . Проверено 17 января 2024 г.
  79. ^ «Ежегодный список одиночных игр, 2014» (на шведском языке). Топ-лист Швеции . Проверено 17 октября 2020 г.
  80. ^ «Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды ( « Летняя грусть » . IFPI Швейцария. Хунг Медиен . Проверено 5 июля 2023 г.
  81. ^ «Британские одиночные сертификаты – Лана Дель Рей – Summertime Sadness» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 2 февраля 2024 г.
  82. ^ «Американские одиночные сертификаты – Лана Дель Рей – Summertime Sadness» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 29 ноября 2022 г.
  83. ^ «Чарты IFPI - Цифровой чарт одиночных игр (международный) - Εβδομάδα: 16/2024» (на греческом языке). IFPI Греция . Проверено 23 мая 2024 г.
  84. ^ «iTunes – Музыка – Summertime Sadness (Лана Дель Рей против Седрика Жерве) [Cedric Gervais Remix] – Сингл Ланы Дель Рей и Седрика Жерве» . Айтюнс . 11 июля 2013 года . Проверено 6 октября 2014 г.
  85. ^ Угву, Реджи (15 сентября 2013 г.). «Идите за «летним» всплеском Ланы Дель Рей» . Рекламный щит . Проверено 6 февраля 2014 г.
  86. ^ Кумс, Эрик (11 октября 2013 г.). «Седрик Жерве о попадании в десятку лучших по версии журнала Billboard и о своем последнем сотрудничестве с Ланой Дель Рей» . Битпорт, ООО . Проверено 6 февраля 2014 г.
  87. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Лански, Сэм (18 июля 2013 г.). «Композиция «Summertime Sadness» Ланы Дель Рей получила отличный ремикс и видео Седрика Жерве: смотрите» . Идолопоклонник . Проверено 19 марта 2014 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  88. ^ Брейхан, Том (3 апреля 2014 г.). «Лана Дель Рей – «Встретимся в бледном лунном свете» » . Стереогум . Проверено 23 мая 2018 г.
  89. ^ «Отчет ARIA: начало недели: 23 сентября 2013 г. - выпуск № 1230» (PDF) . Австралийский веб-архив . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2013 года . Проверено 26 сентября 2013 г.
  90. ^ "История чарта Ланы Дель Рей (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 г.
  91. ^ « Лана Дель Рей против Седрика Жерве – Летняя грусть» . Трек слушать . Проверено 28 июля 2013 г.
  92. ^ « Лана Дель Рей – Летняя грусть» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 28 июля 2013 г.
  93. ^ «Цифровые чарты синглов - Греция» . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 г.
  94. ^ Перейти обратно: а б «МАХАС: Архив › Поиск - по исполнителю/названию» (на венгерском языке). Поппи. Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 9 октября 2013 г.
  95. ^ "Irish-charts.com - Дискография Ланы Дель Рей" . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 26 июля 2022 г.
  96. ^ "История чарта Ланы Дель Рей (продажа цифровых песен в Люксембурге)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  97. ^ « Лана Дель Рей против Седрика Жерве – Летняя грусть» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 28 июля 2013 г.
  98. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 июля 2013 г.
  99. ^ " ČNS IFPI" (на словацком языке). Хит-парад – Top 100 официального радио. IFPI Чехия. Примечание: в поиск вставьте 201336 . Проверено 28 июля 2013 г.
  100. ^ " Лана Дель Рей - Summertime Sadness" Топ-50 песен . Проверено 28 июля 2013 г.
  101. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 28 июля 2013 г.
  102. ^ "История чарта Ланы Дель Рей (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 г.
  103. ^ "История чарта Ланы Дель Рей (горячие танцы/электронные песни)" . Рекламный щит . Проверено 22 марта 2016 г.
  104. ^ "История чарта Ланы Дель Рей (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 г.
  105. ^ "История чарта Ланы Дель Рей (песни танцевального клуба)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 г.
  106. ^ "История чарта Ланы Дель Рей (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 г.
  107. ^ "История чарта Ланы Дель Рей (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 28 июля 2013 г.
  108. ^ "История диаграммы Ланы Дель Рей (Global 200)" . Рекламный щит . Проверено 29 августа 2023 г.
  109. ^ «Ежегодный чарт синглов ARIA 2013» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 4 сентября 2019 г.
  110. ^ «Canadian Hot 100 – конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 13 августа 2019 г.
  111. ^ «Топ года Top Singles 2013» (на французском языке). СНЭП . Проверено 21 ноября 2021 г.
  112. ^ «Танцевальный Топ-100 – 2013» . Махас . Проверено 7 декабря 2019 г.
  113. ^ «Официальный топ-40 самых продаваемых синглов 2013 года» . Официальная чартерная компания. 1 января 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.
  114. ^ «Лучшее за 2013 год – 100 горячих песен» . Рекламный щит . Проверено 8 июля 2014 г.
  115. ^ «Горячие танцевальные/электронные песни – конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 13 августа 2019 г.
  116. ^ «Эстрадные песни – конец 2013 года» . Рекламный щит . Проверено 13 августа 2019 г.
  117. ^ «Лучшие синглы года 2014» (на французском языке). СНЭП . Проверено 21 ноября 2021 г.
  118. ^ «Горячие танцевальные/электронные песни – конец 2014 года» . Рекламный щит . Проверено 22 августа 2019 г.
  119. ^ «Чарт 100 лучших синглов ARIA на 2023 год» . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 12 января 2024 г.
  120. ^ «Billboard Global 200 – конец 2023 года» . Рекламный щит . Проверено 22 ноября 2023 г. .
  121. ^ «Чарты на конец десятилетия: горячие танцевальные / электронные песни (2013-ON)» . Рекламный щит . Проверено 3 декабря 2019 г.
  122. ^ «Чарты ARIA – Аккредитации – Одиночный разряд 2024 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Проверено 6 апреля 2024 г.
  123. ^ «Датские сингловые сертификаты - Лана Дель Рей против Седрика Жерве - Summertime Sadness - Cedric Gervais Remix» . IFPI Дания . Проверено 6 августа 2024 г.
  124. ^ «Голландские одиночные сертификаты - Лана Дель Рей - Summertime Sadness» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Проверено 25 февраля 2019 г. Введите Summertime Sadness в поле «Исполнитель или название».   выберите 2013 год В раскрывающемся меню с надписью «Все годы» .
  125. ^ «Сертификаты одиночных игр Новой Зеландии – Лана Дель Рей – Летняя грусть» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 8 сентября 2013 г.
  126. ^ «Британские одиночные сертификаты – Лана Дель Рей против Седрика Жерве – Летняя грусть» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 5 августа 2022 г.
  127. ^ Грейн, Пол (2 января 2014 г.). "Can You Believe, Don't Stop Believin' теряет место в рейтинге самых продаваемых рок-песен?" . Yahoo! Музыка . Проверено 25 января 2014 г.
  128. ^ «Летняя грусть (2-трек)» . Amazon.de . Проверено 16 июля 2014 г.
  129. ^ «Summertime Sadness (Remixes) – EP Ланы Дель Рей» . Германия: iTunes Store. Январь 2012 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  130. ^ "Summertime Sadness - The Remix EP (ограниченное издание) [виниловый макси-сингл]" . Amazon.de . Проверено 16 июля 2014 г.
  131. ^ «Summertime Sadness (Asadinho Remixes) (2013)» . 7digital.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  132. ^ "Summertime Sadness (Лана Дель Рей против Седрика Жерве) [Cedric Gervais Remix] - сингл Ланы Дель Рей и Седрика Жерве" . Магазин iTunes . 11 июля 2013 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  133. ^ "Summertime Sadness [Лана Дель Рей против Седрика Жерве] (Cedric Gervais Extended Remix) - сингл Ланы Дель Рей и Седрика Жерве" . Магазин iTunes . Январь 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  134. ^ «Summertime Sadness (MK In the Air Remix) — сингл Ланы Дель Рей» . Магазин iTunes . Проверено 16 июля 2014 г.
  135. ^ «Летняя грусть (2014)» . 7digital.com . Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 16 июля 2014 г.
  136. ^ Рожденный умереть (обложка альбома). Лана Дель Рей . Интерскоп . 2012. с. 8. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  137. ^ Summertime Sadness (2-трек): Amazon.de: Musik
  138. ^ Summertime Sadness-The Remix EP (ограниченное издание) [Vinyl Maxi-Single]: Amazon.de: Musik
  139. ^ FMQB: новости радиоиндустрии, новости музыкальной индустрии, рейтинги Arbitron, музыкальные новости и многое другое!
  140. ^ BBC - Радио 1 - Плейлист
  141. ^ iTunes — Музыка — Summertime Sadness [Лана Дель Рей против Седрика Жерве] (Cedric Gervais Remix) — Сингл от Ланы Дель Рей и Седрика Жерве
  142. ^ 40 лучших ритмичных будущих релизов | Даты выхода песен в стиле R&B и хип-хоп |
  143. ^ "Summertime Sadness (Лана Дель Рей против Седрика Жерве) [Cedric Gervais Remix] [Radio Edit] - Single (iTunes Finland)" . Apple Inc. Проверено 8 февраля 2014 г.
  144. ^ «Summertime Sadness (Лана Дель Рей против Седрика Жерве) [Cedric Gervais Remix] [Radio Edit] - Single (iTunes France)» (на французском языке). Apple Inc., 23 июля 2013 г. Проверено 6 февраля 2014 г.
  145. ^ «Summertime Sadness (Лана Дель Рей против Седрика Жерве) [Cedric Gervais Remix] [Radio Edit] - Single (iTunes Italy)» . Apple Inc. Проверено 7 февраля 2014 г.
  146. ^ "Summertime Sadness (Лана Дель Рей против Седрика Жерве) [Cedric Gervais Remix] [Radio Edit] - Сингл (iTunes Норвегия)" . Apple Inc. Проверено 8 февраля 2014 г.
  147. ^ "Summertime Sadness (Лана Дель Рей против Седрика Жерве) [Cedric Gervais Remix] [Radio Edit] - Сингл (iTunes Швеция)" . Apple Inc. Проверено 8 февраля 2014 г.
  148. ^ "Summertime Sadness (Лана Дель Рей против Седрика Жерве) [Cedric Gervais Remix] [Radio Edit] - Сингл (iTunes Дания)" . Apple Inc. Проверено 8 февраля 2014 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f280abb4217dae88f98b78a863f16d89__1722962460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f2/89/f280abb4217dae88f98b78a863f16d89.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Summertime Sadness - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)