Сохрани свои поцелуи для меня

«Сохрани свои поцелуи для меня»
«Сохрани свои поцелуи для меня»
Сингл от Марго Смит
из альбома Song Bird
сторона B	«Я собираюсь сделать это снова»
Выпущенный	Май 1976 г.
Записано	Колумбийская студия звукозаписи ; Нэшвилл, Теннесси , США
Жанр	Страна
Длина	3 : 04
Этикетка	Уорнер Бразерс.
Автор(ы) песен	Тони Хиллер ; Ли Шериден ; Мартин Ли
Продюсер(ы)	Норро Уилсон
Марго Смит Хронология синглов

«Сохрани свои поцелуи для меня»
«Сохрани свои поцелуи для меня»
Сингл от Brotherhood of Man
из альбома Любовь и поцелуи
сторона B	«Давай любить вместе»
Выпущенный	5 марта 1976 г.
Жанр	Поп , МОР , шлягер
Длина	3 : 06
Этикетка	Ступня
Автор(ы) песен	Тони Хиллер ; Ли Шериден ; Мартин Ли ;
Продюсер(ы)	Тони Хиллер
Братства Человека Хронология синглов
на Евровидение 1976 года. Заявка
Страна	Великобритания
Художник(а)	Мартин Ли ; Ники Стивенс ; Сандра Стивенс ; Ли Шериден ;
Как	Братство людей
Язык	Английский
Композитор(ы)	Тони Хиллер ; Ли Шериден ; Мартин Ли ;
Автор текста	Тони Хиллер ; Ли Шериден ; Мартин Ли ;
Дирижер	Алин Эйнсворт
Выступление в финале
Окончательный результат	1-й
Заключительные моменты	164
Хронология входа
	◄ «Позволь мне быть тем самым» (1975)
	«Рок-дно» (1977) ►

« Save Your Kisses for Me » — песня, записанная британской группой Brotherhood of Man , написанная Тони Хиллером совместно с участниками группы Ли Шериденом и Мартином Ли . Он представлял Соединенное Королевство на конкурсе песни «Евровидение» 1976 года, проходившем в Гааге , и выиграл конкурс.

Песня стала мировым хитом, заняв первое место во многих странах, включая Великобританию, где она стала самой продаваемой песней года. В целом, он остается одним из самых продаваемых победителей Евровидения за всю историю и самым продаваемым в Великобритании. ^[1]^[2]

Фон

Концепция

"Save Your Kisses for Me" изначально была написана участником Brotherhood of Man Ли Шериденом в августе 1974 года. Когда песня была представлена на следующей сессии написания песен, другие посчитали название неуклюжим и переработали его в "Oceans of Love". . Шериден был недоволен изменениями, и песня была отложена. Год спустя, когда дело дошло до написания песен для следующего альбома, они обнаружили, что им нужна еще одна песня, и Шериден снова выпустила «Save Your Kisses for Me». ^[3] На этот раз оно было принято, как он позже вспоминал:

«У меня был год, чтобы подумать об этом, я точно знал, что хочу сделать в аранжировке: глокеншпиль в начале, большую 12-струнную акустическую гитару и струны, а затем настал день записи песни. ... Было около полуночи, и я спел ее, и все прошло хорошо, я видел, как все за стеклянной панелью воодушевлялись, и подумал: им всем очень понравилась песня, и когда я закончил, я ждал, пока они нажмут кнопку. Кнопка, чтобы они могли поговорить со мной и сказать: «Отлично, у нас есть хит» или что-то в этом роде, и человек, нажимавший ее, сказал: «Ли, мы думаем, что Мартин должен спеть эту песню». Но я не возражал, потому что Мартин пришел. и спел ее до совершенства». ^[3]

В тексте песни описываются мягко противоречивые эмоции мужчины, оставляющего любимого человека утром, когда он идет на работу. В последней строчке песни говорится, что этим человеком был его трехлетний ребенок. ^[4]

Евровидение

Вскоре после этого менеджер Тони Хиллер захотел, чтобы группа попыталась участвовать в Евровидении, поскольку Британская радиовещательная корпорация (BBC) изменила свои правила отбора. До этого певец отбирался внутренним путем, но в 1976 году разные певцы получили возможность подавать свои собственные песни. «Братство людей» выдвинуло «Сохраните свои поцелуи для меня», и BBC приняла его в число двенадцати финалистов. ^[5]

25 февраля 1976 года «Save Your Kisses for Me» приняла участие в «Песня для Европы 1976» , национальном финале организованном BBC для выбора песни и исполнителя для 21-го конкурса песни «Евровидение» . Песня выиграла конкурс, опередив занявшую второе место "Wake Up" группы Co-Co всего на два балла и став британской песней , а Brotherhood of Man - исполнителями на Евровидении. ^[5] Песня была выпущена как сингл и достигла первой позиции в британском чарте синглов за две недели до Евровидения.

3 апреля 1976 года конкурс песни «Евровидение» проводился в Nederlands Congresgebouw в Гааге, организованный Nederlandse Omroep Stichting (NOS), и транслировался в прямом эфире на весь континент. Brotherhood of Man первыми исполнили "Save Your Kisses for Me" в тот вечер, перед швейцарской " Djambo, Djambo " Питера, Сью и Марка . Выступление состояло из двух певцов-мужчин в черно-белых костюмах и двух женщин в бело-красных комбинезонах с одинаковыми беретами, которые стояли неподвижно и пели с незначительной хореографией рук и ног. Алин Эйнсворт дирижировала живым оркестром во время исполнения британской песни. ^[6]

По итогам голосования песня получила 164 балла (максимум двенадцать баллов от семи стран), опередив занявшую второе место французскую песню с 147 баллами и став вторым подряд победителем Евровидения, который исполнялся первым в порядке презентация. ^[7]

Последствия

После победы в конкурсе песня заняла первое место во многих странах Европы и в конечном итоге была продана тиражом более шести миллионов копий. ^[8] В Великобритании он оставался на первом месте в течение шести недель и в мае 1976 года получил платиновый статус от BPI , став самым продаваемым синглом года. ^[9]^[10] Песня также стала номером один в ряде других стран, например, во Франции, где она оставалась на пике в течение пяти недель. ^[11] В США песня стала умеренным поп-хитом – No. 27-е место в Billboard Hot 100 , но дошло до первого места в чарте Easy Listening ; это будет единственный хит группы в ее воплощении после 1973 года в США. Сообщается, что эта песня стала самым продаваемым синглом-победителем в истории конкурса. Он также до сих пор является рекордсменом по наивысшему относительному баллу по системе голосования, введенной в 1975 году, которая с тех пор использовалась на всех конкурсах, со средним показателем 9,65 балла на каждое жюри. ^[8] Это по-прежнему один из самых продаваемых синглов всех времен в Великобритании: продано более миллиона копий. ^[2]^[12] В 1977 году он также получил четыре награды ASCAP . ^[13]

В то время, когда сингл был на первом месте, группа выпустила свой последний альбом; «Любовь и поцелуи », в котором участвовала песня «Сохрани свои поцелуи для меня». За этим последовала песня "My Sweet Rosalie" аналогичной тематики, которая также стала хитом во всей Европе. Группа продолжала добиваться успехов в Великобритании, заняв еще два лидера чартов в следующие два года; однако в Соединенных Штатах дело обстояло иначе, где "Save Your Kisses for Me" была последней записью группы в чартах - и единственной в этом составе.

», посвященном двадцатипятилетию Евровидения, Brotherhood of Man исполнили эту песню на шоу «Песни Европы которое состоялось 22 августа 1981 года в Мюсене . ^[14] Эта песня была одной из четырнадцати песен, выбранных фанатами Евровидения и референтной группой Европейского вещательного союза (EBU) из 992 песен, когда-либо участвовавших в конкурсе, для участия в конкурсе, посвященном пятидесятилетию. Поздравления: 50 лет песне Евровидения. Конкурс состоялся 22 октября 2005 года в Копенгагене . Группа воспроизвела его вместе с двенадцатью танцорами, одетыми в одинаковые красные, белые и черные костюмы, с портфелями и живым оркестром, на заднем плане были показаны оригинальные кадры. В итоговом голосовании он занял пятое место. ^[15]^[16] посвященном шестидесятилетию Евровидения, Они также исполнили эту песню на шоу Greatest Hits, которое состоялось 31 марта 2015 года в Лондоне. ^[17]^[18]

Brotherhood of Man дважды перезаписали песню, а также выпустили испанскую версию под названием "Tus besos son para mi" как сингл в 1991 году. ^[19]

Список треков

«Сохрани свои поцелуи для меня» (Тони Хиллер / Ли Шериден / Мартин Ли) 3:06
«Давайте любить вместе» (Хиллер/Шериден/Ли/Сандра Стивенс) 2:57

График производительности

Недельные графики

Диаграмма (1976)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^[20]	5
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) ^[21]	3
Бельгия ( Топ 30 VRT ) ^[22]	1
Франция ( СНЭП ) ^[23]	1
Германия ( таблицы контроля СМИ ) ^[24]	2
Ирландия ( Ирландский чарт одиночных игр ) ^[25]	1
Нидерланды ( Топ-40 Голландии ) ^[26]	1
Новая Зеландия ( Записанная музыка, Новая Зеландия ) ^[27]	9
Норвегия ( VG-список ) ^[28]	1
Южная Африка ( Springbok Radio ) ^[29]	4
Испания ( Promusicae ) ^[30]	1
Швеция ( топ-лист Швеции ) ^[31]	6
Швейцария ( Швейцарский хит-парад ) ^[32]	2
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^[33]	1
США Billboard Hot 100 ^[34]	27
в США Современная музыка для взрослых ( Billboard ) ^[35] тогда назывался «Легкое слушание»	1

Графики на конец года

Диаграмма (1976)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^[20]	44
Австрия ^[36]	18
Германия ^[37]	19
Швейцария ^[38]	9
Великобритания ^[10]	1
США легкая музыка ^[39]	41

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Франция ( СНЭП ) ^[40]	Золото	500,000 ^*
Великобритания ( BPI ) ^[41]	Платина	1,000,000 ^{^}
^* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^{^} Данные о поставках основаны только на сертификации.

Наследие

Версия Марго Смит

"Save Your Kisses for Me" была особенно исполнена Марго Смит в 1976 году. Ее версия песни была записана в формате кантри и выпущена как сингл на лейбле Warner Bros. Records .

Смит записала "Save Your Kisses for Me" во время своей второй студийной сессии для Warner Bros. Records. Сессия проходила в студии звукозаписи Columbia, расположенной в Нэшвилле, штат Теннесси , США. Продюсером сессии выступил Норро Уилсон . На дополнительной сессии в марте будут написаны песни, которые позже войдут в ее второй студийный альбом Songbird . ^[42] Кавер-версия песни Смита в целом была встречена положительно. Курт Вольф из Country Music: The Rough Guide позже назвал эту песню одним из «больших хитов», которыми Смит наслаждался на радио в период с 1976 по 1978 год. ^[44] Роберт К. Оерманн и Мэри А. Бафвак из Finding Her Voice: Women in Country Music заявили, что песня представляет собой «здоровый, домашний образ» Смита. Это можно увидеть в других хитах Смита, включая « Take My Breath Away », « Don't Break the Heart That Loves You » и « It Only Hurts To A Away ». Через два года после выхода песни Смит стал называть себя сексуально заряженным исполнителем. ^[45]

"Save Your Kisses for Me" был выпущен как сингл в мае 1976 года на лейбле Warner Bros. Records. Это был первый сингл Смита, выпущенный лейблом после его предыдущей записи для Sugar Hill и 20th Century Fox . песня достигла десятой позиции в чарте Billboard Hot Country Singles . Сингл вошел в десятку лучших синглов Смит в кантри-чарте и положил начало серии ее главных хитов. Осенью 1976 года ^[46] В июле 1976 года сингл был выпущен на первом студийном альбоме Смита для Warner Bros. Records под названием Song Bird . ^[42] Версия песни Марго Смит является самым успешным кавером на "Save Your Kisses for Me" на сегодняшний день. ^[46]

Список треков

«Сохрани для меня свои поцелуи» - 3:04 ^[43]
«Я собираюсь сделать это снова» - 2:32

График производительности

Недельные графики

Диаграмма (1976)	Пик позиция
в США Синглы Hot Country ( Billboard ) ^[46]	10

График на конец года

Диаграмма (1976)	Пик позиция
Страна США	60

Версия Бобби Винтона

В том же году его версия Бобби Винтона попала в сотню лучших по версии журнала Billboard. ^[47]

Диаграмма (1976)	Пик позиция
Канада ( RPM Contemporary для взрослых ) ^[48]	41
Канада ( лучшие одиночные игры RPM ) ^[49]	98
США ( Billboard Hot 100 ) ^[50]	75
США ( Топ-100 Cash Box )	105

Другие каверы

Хелена Вондрачкова и Иржи Корн сделали чешскую версию «Я пойду туда, а ты туда», Рекс Гильдо и немецкую «Küsse von dir», а Филипп Киркоров — русскую версию «Мимо опять».

В 2019 году израильская певица Эден Ален выпустила его как свой дебютный сингл. Она должна была представлять Израиль на конкурсе песни «Евровидение-2020» , однако вместо этого сделала это в 2021 году . Исландский музыкант Дади Фрейр , который также должен был участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2020» и вместо этого сделал это в 2021 году, включил его в свой второй выпуск JúróDaði , видео, в котором он исполняет каверы на песни прошлого Евровидения. ^[51]

См. также

Ссылки

^ Филпот, Клайв; Тарсия, Андреа; Арчер, Майкл; Брукс, Розетта (2000). Живи в своей голове: концепция и эксперимент в Великобритании, 1965–75 . Художественная галерея Уайтчепела . ISBN 9780854881222 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Ами Седги (4 ноября 2012 г.). «Синглы Великобритании, разошедшиеся миллионами: полный список» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ли Шериден вспоминает происхождение песни на сцене, 23 марта 2007 г., Becon Theater, Биконсфилд.
^ «Сохрани для меня свои поцелуи — текст песни» . Дрозд Дигилу .
^ Перейти обратно: ^а ^б Песни4Европа. «Песня для Европы, 1976» . Проверено 20 февраля 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ « Евровидение 1976 ». Конкурс песни Евровидение . 3 апреля 1976 года. НОС / ЭБУ .
^ "Официальное табло конкурса песни Евровидение 1976 года" . Конкурс песни Евровидение .
^ Перейти обратно: ^а ^б О'Коннор, Джон Кеннеди (2007). Конкурс песни Евровидение - Официальная история . Великобритания: Carlton Books. ISBN 978-1-84442-994-3 .
^ БПИ. «Статистика — Сертифицированные награды — Братство Человеческое» . Проверено 5 февраля 2009 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Каждый удар. «Самые продаваемые синглы 1970-х — 1976 годов» . Проверено 29 августа 2011 г.
^ Лесюёр, InfoDisc, Даниэль Лесюёр, Доминик Дюран. «Информационный диск: №1 по исполнителям (количество недель)» . Infodisc.fr (на французском языке) . Проверено 30 октября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Графики Великобритании. «Самые продаваемые синглы Великобритании» . Проверено 15 декабря 2008 г.
^ «Новости» (PDF) . Музыкальная неделя .
^ « Песни Европы ». Конкурс песни Евровидение . 22 августа 1981 года. НРК / ЕВС .
^ Баккер, Ситце (16 июня 2005 г.). «14 песен для Копенгагена» . ESCсегодня .
^ « Поздравляем: 50 лет Евровидению ». Конкурс песни Евровидение . 22 октября 2005 г. DR / EBU .
^ "Сохраните свои поцелуи для меня" на YouTube в программе "Лучшие хиты конкурса песни Евровидение".
^ «Лучшие хиты Евровидения» . Конкурс песни Евровидение . 3 апреля 2015. BBC / EBU . Проверено 3 апреля 2015 г.
^ Взорвать. «Образы Братства Человеческого» . Проверено 26 мая 2012 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «100 лучших синглов страны за 1976 год» . Кентский музыкальный репортаж . 27 декабря 1976 года . Проверено 15 января 2022 г. - через Imgur .
^ « Братство людей – сохраните для меня свои поцелуи» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
^ Голландский сайт Братства людей. «Графики — позиция Бельгии в чартах» . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Проверено 5 декабря 2008 г.
^ Инфодиск. «Положение во французском чарте» . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Проверено 10 декабря 2008 г.
^ Голландский сайт Братства людей. «Графики — позиция Германии в чартах» . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Проверено 5 декабря 2008 г.
^ Irishcharts.ie. «Детали ирландской карты» . Проверено 4 ноября 2008 г.
^ Радио 538, Нидерланды. «Детали голландской карты» . Архивировано из оригинала 11 марта 2009 г. Проверено 4 ноября 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ « Братство людей – прибереги для меня свои поцелуи» . Топ-40 одиночных игр .
^ « Братство людей – прибереги для меня свои поцелуи» . ВГ-листа .
^ Rock.co.za. «Положение Южной Африки в чартах» . Проверено 6 февраля 2009 г.
^ «Чарты бестселлеров: 1976» . BestsellerList.blogspot.hu . 24 февраля 2004 г. Проверено 11 октября 2016 г.
^ « Братство людей – прибереги для меня свои поцелуи» . Топ-100 в одиночном разряде .
^ « Братство людей – прибереги для меня свои поцелуи» . Швейцарский чарт одиночных игр .
^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .
^ "История диаграммы Братства людей (Hot 100)" . Рекламный щит .
^ "История диаграммы Братства людей (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .
^ Бесконечные графики. «Австрийский график на конец года» . Проверено 29 августа 2011 г.
^ Австрийские графики. «Немецкий график на конец года» . Проверено 29 августа 2011 г.
^ Швейцарские чарты.com. «Швейцарский график на конец года» . Проверено 29 августа 2011 г.
^ «50 лучших современных хитов 1976 года для взрослых — 45cat» . 45cat.com . Проверено 28 августа 2018 г.
^ «Французские одиночные сертификаты – Brotherhood Of Man – Save Your Kisses For Me» (на французском языке). ИнфоДиск. Выберите БРАТСТВО ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ и нажмите ОК .
^ «Британские одиночные сертификаты – Brotherhood Of Man – Save Your Kisses For Me» . Британская фонографическая индустрия .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Кантри-дискография Прагефранка 2: Марго Смит" . Countrydiscoghrapy2.blogspot.com . Проверено 8 января 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Сохраните свои поцелуи для меня» / «Я собираюсь сделать это снова» Марго Смит (сингл, страна)» . Оцените свою музыку . Проверено 8 января 2015 г.
^ Вольф, Курт (2001). Музыка кантри: грубое руководство . Лондон: Rough Guides Ltd., с. 453. ИСБН 1-85828-534-8 .
^ Эрманн, Роберт (2003). В поисках своего голоса: женщины в музыке кантри . Нэшвилл: Издательство Университета Вандербильта и Издательство Фонда музыки кантри. п. 358 . ISBN 08-265-1432-4 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Уитберн, Джоэл (2008). Горячие кантри-песни 1944–2008 годов . Record Research, Inc. ISBN 978-0-89820-177-2 .
^ Цорт. « Прибереги для меня свои поцелуи», версия Бобби Винтона» . Проверено 15 февраля 2009 г.
^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 10 июля 1976 г. Проверено 28 октября 2020 г.
^ «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 12 июня 1976 г. Проверено 28 октября 2020 г.
^ Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X
^ JúróDaði 2 - Дади Фрейр из Исландии исполняет песни Евровидения 🇮🇸 , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 27 мая 2021 г.

Внешние ссылки

« Сохраните свои поцелуи для меня » на Discogs (список релизов)

Предшественник " Дин-а-дон " от Teach-In	Победители конкурса песни Евровидение 1976	Преемник « Птица и ребенок » Мари Мириам

[1] Филпот, Клайв; Тарсия, Андреа; Арчер, Майкл; Брукс, Розетта (2000). Живи в своей голове: концепция и эксперимент в Великобритании, 1965–75 . Художественная галерея Уайтчепела . ISBN 9780854881222 .

[guardiannov2012-2] Перейти обратно: ^а ^б Ами Седги (4 ноября 2012 г.). «Синглы Великобритании, разошедшиеся миллионами: полный список» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2012 г.

[Lee-3] Перейти обратно: ^а ^б Ли Шериден вспоминает происхождение песни на сцене, 23 марта 2007 г., Becon Theater, Биконсфилд.

[4] «Сохрани для меня свои поцелуи — текст песни» . Дрозд Дигилу .

[SFE-5] Перейти обратно: ^а ^б Песни4Европа. «Песня для Европы, 1976» . Проверено 20 февраля 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[6] « Евровидение 1976 ». Конкурс песни Евровидение . 3 апреля 1976 года. НОС / ЭБУ .

[7] "Официальное табло конкурса песни Евровидение 1976 года" . Конкурс песни Евровидение .

[O'Connor-8] Перейти обратно: ^а ^б О'Коннор, Джон Кеннеди (2007). Конкурс песни Евровидение - Официальная история . Великобритания: Carlton Books. ISBN 978-1-84442-994-3 .

[9] БПИ. «Статистика — Сертифицированные награды — Братство Человеческое» . Проверено 5 февраля 2009 г.

[everyhit-10] Перейти обратно: ^а ^б Каждый удар. «Самые продаваемые синглы 1970-х — 1976 годов» . Проверено 29 августа 2011 г.

[11] Лесюёр, InfoDisc, Даниэль Лесюёр, Доминик Дюран. «Информационный диск: №1 по исполнителям (количество недель)» . Infodisc.fr (на французском языке) . Проверено 30 октября 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[12] Графики Великобритании. «Самые продаваемые синглы Великобритании» . Проверено 15 декабря 2008 г.

[13] «Новости» (PDF) . Музыкальная неделя .

[14] « Песни Европы ». Конкурс песни Евровидение . 22 августа 1981 года. НРК / ЕВС .

[15] Баккер, Ситце (16 июня 2005 г.). «14 песен для Копенгагена» . ESCсегодня .

[16] « Поздравляем: 50 лет Евровидению ». Конкурс песни Евровидение . 22 октября 2005 г. DR / EBU .

[17] "Сохраните свои поцелуи для меня" на YouTube в программе "Лучшие хиты конкурса песни Евровидение".

[18] «Лучшие хиты Евровидения» . Конкурс песни Евровидение . 3 апреля 2015. BBC / EBU . Проверено 3 апреля 2015 г.

[19] Взорвать. «Образы Братства Человеческого» . Проверено 26 мая 2012 г.

[aus76-20] Перейти обратно: ^а ^б «100 лучших синглов страны за 1976 год» . Кентский музыкальный репортаж . 27 декабря 1976 года . Проверено 15 января 2022 г. - через Imgur .

[sc_Austria_Brotherhood_of_Man-21] « Братство людей – сохраните для меня свои поцелуи» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .

[22] Голландский сайт Братства людей. «Графики — позиция Бельгии в чартах» . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Проверено 5 декабря 2008 г.

[23] Инфодиск. «Положение во французском чарте» . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 г. Проверено 10 декабря 2008 г.

[24] Голландский сайт Братства людей. «Графики — позиция Германии в чартах» . Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Проверено 5 декабря 2008 г.

[25] Irishcharts.ie. «Детали ирландской карты» . Проверено 4 ноября 2008 г.

[26] Радио 538, Нидерланды. «Детали голландской карты» . Архивировано из оригинала 11 марта 2009 г. Проверено 4 ноября 2008 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[sc_New_Zealand_Brotherhood_of_Man-27] « Братство людей – прибереги для меня свои поцелуи» . Топ-40 одиночных игр .

[sc_Norway_Brotherhood_of_Man-28] « Братство людей – прибереги для меня свои поцелуи» . ВГ-листа .

[29] Rock.co.za. «Положение Южной Африки в чартах» . Проверено 6 февраля 2009 г.

[30] «Чарты бестселлеров: 1976» . BestsellerList.blogspot.hu . 24 февраля 2004 г. Проверено 11 октября 2016 г.

[sc_Sweden_Brotherhood_of_Man-31] « Братство людей – прибереги для меня свои поцелуи» . Топ-100 в одиночном разряде .

[sc_Switzerland_Brotherhood_of_Man-32] « Братство людей – прибереги для меня свои поцелуи» . Швейцарский чарт одиночных игр .

[sc_UK_Brotherhood_of_Man-33] "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания .

[sc_Billboardhot100_Brotherhood_of_Man-34] "История диаграммы Братства людей (Hot 100)" . Рекламный щит .

[sc_Billboardadultcontemporary_Brotherhood_of_Man-35] "История диаграммы Братства людей (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит .

[36] Бесконечные графики. «Австрийский график на конец года» . Проверено 29 августа 2011 г.

[37] Австрийские графики. «Немецкий график на конец года» . Проверено 29 августа 2011 г.

[38] Швейцарские чарты.com. «Швейцарский график на конец года» . Проверено 29 августа 2011 г.

[39] «50 лучших современных хитов 1976 года для взрослых — 45cat» . 45cat.com . Проверено 28 августа 2018 г.

[FranceBrotherhood_Of_ManSave_Your_Kisses_For_MesingleCertRef-40] «Французские одиночные сертификаты – Brotherhood Of Man – Save Your Kisses For Me» (на французском языке). ИнфоДиск. Выберите БРАТСТВО ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ и нажмите ОК .

[United_KingdomBrotherhood_Of_ManSave_Your_Kisses_For_MesingleCertRef-41] «Британские одиночные сертификаты – Brotherhood Of Man – Save Your Kisses For Me» . Британская фонографическая индустрия .

[Praguefrank-42] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д "Кантри-дискография Прагефранка 2: Марго Смит" . Countrydiscoghrapy2.blogspot.com . Проверено 8 января 2015 г.

[Rate_Your_Music-43] Перейти обратно: ^а ^б « Сохраните свои поцелуи для меня» / «Я собираюсь сделать это снова» Марго Смит (сингл, страна)» . Оцените свою музыку . Проверено 8 января 2015 г.

[Rough_Guide-44] Вольф, Курт (2001). Музыка кантри: грубое руководство . Лондон: Rough Guides Ltd., с. 453. ИСБН 1-85828-534-8 .

[Women_in_Country_Music-45] Эрманн, Роберт (2003). В поисках своего голоса: женщины в музыке кантри . Нэшвилл: Издательство Университета Вандербильта и Издательство Фонда музыки кантри. п. 358 . ISBN 08-265-1432-4 .

[whitburn-46] Перейти обратно: ^а ^б ^с Уитберн, Джоэл (2008). Горячие кантри-песни 1944–2008 годов . Record Research, Inc. ISBN 978-0-89820-177-2 .

[47] Цорт. « Прибереги для меня свои поцелуи», версия Бобби Винтона» . Проверено 15 февраля 2009 г.

[48] «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 10 июля 1976 г. Проверено 28 октября 2020 г.

[49] «Отображение предметов — RPM — Библиотека и архивы Канады» . Collectionscanada.gc.ca . 12 июня 1976 г. Проверено 28 октября 2020 г.

[50] Лучшие поп-синглы Джоэла Уитберна 1955–1990 - ISBN 0-89820-089-X

[51] JúróDaði 2 - Дади Фрейр из Исландии исполняет песни Евровидения 🇮🇸 , заархивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. , получено 27 мая 2021 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]

[48]

[49]

[50]

[51]

v т и Братство людей
Martin Lee Lee Sheriden Nicky Stevens Sandra Stevens Tony Burrows Sue Glover Sunny Leslie John Goodison Roger Greenaway Hal Atkinson Russell Stone Barry Upton
Singles	"Love One Another" "United We Stand" "Where are You Going To My Love" "This Boy" "Reach Out Your Hand" "You and I" "California Sunday Morning" "Say a Prayer" "Happy Ever After" "Our World of Love" "When Love Catches Up on You" "Lady" "Lady Lady Lady Lay" "Spring of 1912" "Kiss Me Kiss Your Baby" "Save Your Kisses for Me" "My Sweet Rosalie" "Oh Boy (The Mood I'm In)" "Angelo" "Highwayman" "Figaro" "Beautiful Lover" "Middle of the Night" "Goodbye Goodbye" "Papa Louis" "Taxi" "Honey Don't Throw Our Love Away" "Will You Love Me Tomorrow" "Lightning Flash" "Cry Baby Cry" "When the Kissing Stops"
Albums	United We Stand We're the Brotherhood of Man The World of the Brotherhood of Man Good Things Happening Love and Kisses from Brotherhood of Man Oh Boy! Images B for Brotherhood Twenty Greatest Higher Than High Singing a Song Good Fortune Sing 20 Number One Hits 20 Disco Greats / 20 Love Songs Lightning Flash The Butterfly Children Greenhouse The Seventies Story
Related pages	Brotherhood of Man discography Songs Tony Hiller Barry Upton Congratulations (Eurovision) Eurovision Song Contest 1976 United Kingdom in the Eurovision Song Contest

v т и Конкурс песни Евровидение 1976 года.
Countries	Austria Belgium Finland France Germany Greece Ireland Israel Italy Luxembourg Monaco Netherlands Norway Portugal Spain Switzerland United Kingdom Yugoslavia
Artists	Al Bano and Romina Power Ambasadori Braulio Brotherhood of Man Carlos do Carmo Chocolate, Menta, Mastik Mary Christy Catherine Ferry Fredi and the Friends Les Humphries Singers Red Hurley Mariza Koch Jürgen Marcus Peter, Sue and Marc Pierre Rapsat Sandra Reemer Anne-Karine Strøm Waterloo and Robinson
Songs	"Chansons pour ceux qui s'aiment" "Djambo, Djambo" "Emor Shalom" "Uma flor de verde pinho" "Judy et Cie" "Mata Hari" "My Little World" "Ne mogu skriti svoju bol" "Panagia mou, Panagia mou" "The Party's Over" "Pump-Pump" "Save Your Kisses for Me" "Sing Sang Song" "Sobran las palabras" "Toi, la musique et moi" "Un, deux, trois" "We'll Live It All Again" "When"

v т и Великобритания на конкурсе песни Евровидение
Discography National selection (Contestants)
Participation	1957 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 ~~2020~~ 2021 2022 2023 2024
Artists	Andy Abraham Olly Alexander The Allisons Michael Ball Bardo Belle and the Devotions Black Lace Blue Patricia Bredin Brotherhood of Man Bucks Fizz Pearl Carr and Teddy Johnson Ronnie Carroll Co-Co Josh Dubovie Electro Velvet Emma Jade Ewen Scott Fitzgerald James Fox Nicki French Jessica Garlick Gina G Mary Hopkin Engelbert Humperdinck Imaani Samantha Janus Javine Jemini Joe and Jake Bryan Johnson Lucie Jones Katrina and the Waves Kathy Kirby Lindsay Live Report Love City Groove Lulu Kenneth McKellar Molly Matt Monro Mike Moran Mae Muller The New Seekers James Newman Olivia Newton-John Lynsey de Paul Precious Prima Donna Michael Rice Cliff Richard Rikki Clodagh Rodgers Frances Ruffelle Ryder Sam Ryder Daz Sampson Scooch The Shadows Sandie Shaw Sonia SuRie Sweet Dreams Bonnie Tyler Vikki
Songs	"All" "Are You Sure?" "The Bad Old Days" "Beg, Steal or Borrow" "Believe in Me" "Better the Devil You Know" "Bigger than Us" "Boom Bang-a-Bang" "Children of the Universe" "Come Back" "Congratulations" "Cry Baby" "Dizzy" "Don't Play That Song Again" "Embers" "Even If" "Flying the Flag (For You)" "Give a Little Love Back to the World" "Go" "Hold On to Our Love" "I Belong" "I Can" "I Love the Little Things" "I Wrote a Song" "I'm Never Giving Up" "It's My Time" "Jack in the Box" "Knock, Knock Who's There?" "Let Me Be the One" "Long Live Love" "Looking High, High, High" "Love City Groove" "Love Enough for Two" "Love Games" "Love Is..." "Love Shine a Light" "Love Will Set You Free" "Making Your Mind Up" "A Man Without Love" "Mary Ann" "A Message to Your Heart" ~~"My Last Breath"~~ "Never Give Up on You" "No Dream Impossible" "One Step Further" "One Step Out of Time" "Only the Light" "Ooh Aah... Just a Little Bit" "Power to All Our Friends" "Puppet on a String" "Ring-A-Ding Girl" "Rock Bottom" "Runner in the Night" "Save Your Kisses for Me" "Say It Again" "Say Wonderful Things" "Sing, Little Birdie" "Space Man" "Still in Love with You" "Storm" "Teenage Life" "That Sounds Good to Me" "Touch My Fire" "We Will Be Free (Lonely Symphony)" "Where Are You?" "Why Do I Always Get It Wrong" "You're Not Alone"
Note: Entries scored out signify where the United Kingdom did not compete

v т и Участники Евровидения " Песни Европы"
Songs	"Refrain" "Tom Pillibi" "Nous les amoureux" "Un premier amour" "Dansevise" "Merci, Chérie" "Puppet on a String" "La, la, la" "Boom Bang-a-Bang" "De troubadour" "Un jour, un enfant" "All Kinds of Everything" "Un banc, un arbre, une rue" "Tu te reconnaîtras" "Ding-a-dong" "Save Your Kisses for Me" "L'Oiseau et l'Enfant" "A-Ba-Ni-Bi" "Hallelujah" "What's Another Year?" "Making Your Mind Up"
Performers	Lys Assia Jacqueline Boyer Jean-Claude Pascal Isabelle Aubret Grethe and Jørgen Ingmann Udo Jürgens Sandie Shaw Massiel Lulu Lenny Kuhr Frida Boccara Dana Séverine Anne-Marie David Teach-In Brotherhood of Man Marie Myriam Izhar Cohen and the Alphabeta Milk and Honey Johnny Logan Bucks Fizz

v т и Самые продаваемые синглы по годам в Великобритании
1950s	1952: "Here in My Heart" – Al Martino 1953: "I Believe" – Frankie Laine 1954: "Secret Love" – Doris Day 1955: "Rose Marie" – Slim Whitman 1956: "I'll Be Home" – Pat Boone 1957: "Diana" – Paul Anka 1958: "Jailhouse Rock" – Elvis Presley 1959: "Living Doll" – Cliff Richard (UK)
1960s	1960: "It's Now or Never" – Elvis Presley 1961: "Wooden Heart" – Elvis Presley 1962: "I Remember You" – Frank Ifield (UK) 1963: "She Loves You" – The Beatles (UK) 1964: "Can't Buy Me Love" – The Beatles (UK) 1965: "Tears" – Ken Dodd (UK) 1966: "Green, Green Grass of Home" – Tom Jones (UK) 1967: "Release Me" – Engelbert Humperdinck (UK) 1968: "Hey Jude" – The Beatles (UK) 1969: "Sugar, Sugar" – The Archies
1970s	1970: "The Wonder of You" – Elvis Presley / "In the Summertime" – Mungo Jerry (UK) 1971: "My Sweet Lord" – George Harrison (UK) 1972: "Amazing Grace" – Royal Scots Dragoon Guards (UK) 1973: "Tie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Tree" – Dawn featuring Tony Orlando 1974: "Tiger Feet" – Mud (UK) 1975: "Bye Bye Baby" – Bay City Rollers (UK) 1976: "Save Your Kisses for Me" – Brotherhood of Man (UK) 1977: "Mull of Kintyre" / "Girls' School" – Wings (UK) 1978: "Rivers of Babylon" / "Brown Girl in the Ring" – Boney M. 1979: "Bright Eyes" – Art Garfunkel
1980s	1980: "Don't Stand So Close to Me" – The Police (UK) 1981: "Tainted Love" – Soft Cell (UK) / "Don't You Want Me" – The Human League (UK) 1982: "Come On Eileen" – Dexys Midnight Runners (UK) 1983: "Karma Chameleon" – Culture Club (UK) 1984: "Do They Know It's Christmas?" – Band Aid (UK) 1985: "The Power of Love" – Jennifer Rush 1986: "Don't Leave Me This Way" – The Communards (UK) 1987: "Never Gonna Give You Up" – Rick Astley (UK) 1988: "Mistletoe and Wine" – Cliff Richard (UK) 1989: "Ride on Time" – Black Box
1990s	1990: "Unchained Melody" – The Righteous Brothers 1991: "(Everything I Do) I Do It for You" – Bryan Adams 1992: "I Will Always Love You" – Whitney Houston 1993: "I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That)" – Meat Loaf 1994: "Love Is All Around" – Wet Wet Wet (UK) 1995: "Unchained Melody" – Robson & Jerome (UK) 1996: "Killing Me Softly" – Fugees 1997: "Something About the Way You Look Tonight" / "Candle in the Wind 1997" – Elton John (UK) 1998: "Believe" – Cher 1999: "...Baby One More Time" – Britney Spears
2000s	2000: "Can We Fix It?" – Bob the Builder (UK) 2001: "It Wasn't Me" – Shaggy featuring Rikrok (UK) 2002: "Anything Is Possible" / "Evergreen" – Will Young (UK) 2003: "Where Is the Love?" – Black Eyed Peas 2004: "Do They Know It's Christmas?" – Band Aid 20 (UK) 2005: "(Is This the Way to) Amarillo" – Tony Christie featuring Peter Kay (UK) 2006: "Crazy" – Gnarls Barkley 2007: "Bleeding Love" – Leona Lewis (UK) 2008: "Hallelujah" – Alexandra Burke (UK) 2009: "Poker Face" – Lady Gaga
2010s	2010: "Love the Way You Lie" – Eminem featuring Rihanna 2011: "Someone like You" – Adele (UK) 2012: "Somebody That I Used to Know" – Gotye featuring Kimbra 2013: "Blurred Lines" – Robin Thicke featuring T.I. & Pharrell Williams 2014: "Happy" – Pharrell Williams 2015: "Uptown Funk" – Mark Ronson (UK) featuring Bruno Mars 2016: "One Dance" – Drake featuring Wizkid and Kyla (UK) 2017: "Shape of You" – Ed Sheeran (UK) 2018: "One Kiss" – Calvin Harris and Dua Lipa (UK) 2019: "Someone You Loved" – Lewis Capaldi (UK)
2020s	2020: "Blinding Lights" – The Weeknd 2021: "Bad Habits" – Ed Sheeran (UK) 2022: "As It Was" – Harry Styles (UK) 2023: "Flowers" – Miley Cyrus