Фрэнсис Раффель
 |
Фрэнсис Раффель | |
|---|---|
| Рожденный | Фрэнсис Джейн Раффель 29 августа 1965 г. Редбридж, Лондон , Англия |
| Другие имена | Фрэнки Рафф |
| Род занятий | Актриса, певица |
| Годы активности | 1975 – настоящее время |
| Супруг | |
| Дети | 2, включая Элизу Дулитл |
| Родители) | Сильвия Янг Норман Раффелл |
| Веб-сайт | Франсрюфель |
Фрэнсис Раффель (родилась 29 августа 1965 г.) - английская актриса музыкального театра и певица. Она выиграла премию «Тони» в 1987 году и представляла Великобританию на конкурсе песни «Евровидение» 1994 года с песней « Lonely Symphony (We Will Be Free) », заняв 10-е место. Песня вошла в топ-30 хитов Великобритании.
В 1984 году Раффель сыграла Дину в оригинальной постановке Вест-Энда «Звездный экспресс» . С 1985 года она была оригинальной Эпониной в первых англоязычных постановках «Отверженных» в Вест-Энде и на Бродвее, получив в 1987 году премию «Тони» за лучшую женскую роль в мюзикле . Другие сценические роли включают Йону в «Детях Эдема» (1991), Рокси Харт в «Чикаго» (2003–04, 2007), главную роль в «Пиаф» (2013), Беллу в «А-Я миссис Пи» (2014) и Куини в Дикая вечеринка . Среди ее альбомов - Fragile (1994), Frances Ruffelle (1998), Showgirl (2004), Imperfectly Me (2010) и I Say Yeh-Yeh (2015).
Карьера
[ редактировать ]Помимо своих более поздних сценических работ, Руффель добилась успеха и на экране. Среди ее работ в кино - роли в фильмах «Дикие кошки святого Триниана» (1980), «Птанг, Ян, Киппербанг» (1982), «Тайны и ложь» (1996), «Дорога на Итаку» (1999), «Отверженные» (2012), «Башня дьявола» ( 2014) и «Давно забытые поля» (2014).
Первое появление Раффеля в Вест-Энде было в роли Луизы в Теренса Реттигана » «Спящем принце . В 1984 году она сыграла главную роль Дины в фильме Эндрю Ллойда Уэббера « Звездный экспресс» в оригинальном лондонском составе. Год спустя она покинула Starlight и присоединилась к первоначальному лондонскому составу «Отверженных» в роли Эпонины. Хотя она и Колм Уилкинсон были практически неизвестны за пределами Вест-Энда, ее и Колма Уилкинсона пригласили повторить свои роли в бродвейском представлении. За свою роль Раффель получила множество наград (в том числе «Тони»). Она вернулась к роли, которую получила в 1997 году в лондонском Вест-Энде. Ее последующие работы на сцене включали Яна Дьюри мюзикл «Яблоки» в 1989 году и » Стивена Шварца «Дети Эдема в 1990 году, которые вошли в альбомы актеров обоих. Она также сыграла главную женскую роль Рокси Харт в Чикаго , а также появилась в Lucky Stiff .
Творческая группа Les Misérables , Клод-Мишель Шенберг и Ален Бублиль , также использовала вокал Руффеля в роли Ким при написании «Мисс Сайгон» . Она также участвовала в мастер-классах Эндрю Ллойда Уэббера «Бульвар Сансет» и «Свистни по ветру» .
Раффель, которая ранее играла Рокси Харт в Чикаго в Вест-Энде с сентября 2003 по июнь 2004 года, повторила эту роль к 10-летнему юбилею шоу в 2007 году и продолжала работать в постановке до 2008 года. Ее возвращение в Чикаго ознаменовало ее первое выступление. в спектакле Кембриджского театра, появившись в нем только тогда, когда оно шло в театре Адельфи.
Раффель должен был появиться в возрождении братьев Шерман мюзикла «Здесь!» в январе 2007 года вместе с Донной МакКечни , Дайан Лэнгтон и Ричардом Флишманом , однако открытие было отложено, и его открытие должно было состояться в Торонто в 2009 году.
В 2006 году она выступила в мюзикле по произведениям Стивена Шварца « Истории Шварца» . В марте 2008 года она начала ограниченный пятинедельный сезон мюзикла Make Me A Song . Она сыграла главную роль в «Матильде» на Эдинбургском фестивале в 2008 году.
Sky» Раффель появилась в роли регулярной Дон Дэниэл-Спирс в сериале «Команда мечты и постоянной Китти в «Безголовом», для которого она также написала музыку.
» Warner Bros. Другие работы на телевидении включают роль Оливии в «Новых приключениях Робин Гуда » Алана Беннета , Дениз в «Объектах привязанности для BBC и Сьюзен в фильме «SWALK» для Thames Television . Она снялась в фильмах «Счет» (Tames Television), «Незнакомцы» (ITV), «Уравнитель» (Universal) и «Трудное слово» (Thames Television).
В 1994 году Руффель была выбрана представлять Великобританию на конкурсе песни «Евровидение» . Она спела все восемь песен на предварительном отборе, и британские телезрители путем телеголосования выбрали " Lonely Symphony ", которая будет представлять Великобританию. он занял 10-е место На конкурсе в Дублине . Когда ее спросили о мотивах ее участия в соревнованиях, она в шутку ответила, что, поскольку ни одна из четырех стран, входящих в состав Великобритании (Уэльс, Шотландия, Англия и Северная Ирландия), не прошла квалификацию на финал чемпионата мира по футболу в этом году, на нее лежит ответственность попытаться восстановить некоторую национальную гордость.
В 2010 году она появилась на концерте, посвященном 25-летию « Отверженных» , на арене O2 театра Менье в составе оригинального лондонского состава, а в 2011 году снялась в роли Фастрада в постановке «Пиппин» .
Она открылась в главной роли Пиаф в « Пиаф » Пэм Джемс в феврале 2013 года, получила номинацию на Британскую театральную премию за лучшую мужскую роль, а в 2014 году исполнила роль Беллы в спектакле «А–Я миссис Пи» в Southwark Playhouse . Фрэнсис также дает свои получившие признание критиков персональные выставки Paris Original и Beneath the Dress в Лондоне и Нью-Йорке.
В 2015 году Раффель сыграла роль Наоми Грин в ITV ситкоме «Птицы одного пера» . Она появилась в трёх эпизодах.
Театральные титры
[ редактировать ]- 2024: Билли Трикс, «Ближе к небесам» , Театр «Турбина»
- 2017: Куини, Дикая вечеринка , Другой дворец
- 2014: Белла, От А до Я миссис П. , Southwark Playhouse
- 2013: Пиаф , Лестерский театр Curve
- 2011 Фастрада, Пиппин , Шоколадная фабрика Менье , Митч Себастьян
- 2010 Анжелика Пикард, «Песни из спальни отеля» , Linbury Studio ROH/Tour, Кейт Флэтт
- 2010 Шоу одной женщины, Под платьем , Эдинбургский фестиваль 2010/Лондон, Пол Бейкер
- 2008 Матильда , Джордж-сквер, Эдинбург, Саймон Кэллоу
- 2008 Сделай мне песню: Музыка Уильяма Финна , Театр New Players, Эндрю МакБин
- 2007 Рокси Харт, Чикаго , Театр Адельфи , Уолтер Бобби
- Бетти Шефер, бульвар Сансет Эндрю Ллойда Уэббера , Сидмонтонский фестиваль
- Аннабель, Лаки Стифф , Театр Брайдуэлл , Стивен Декстер
- Кэнди, Свистни по ветру , Сидмонтонский фестиваль , Гейл Эдвардс
- Далила, Яблоки , Театр Ройял Корт , Саймон Кертис
- Эпонина, «Отверженные» , Королевская шекспировская компания/Бродвей, Джон Кэрд/Тревор Нанн – Тони , «Театральный мир» , Хелен Хейс и премия Общества внешних критиков
- Йона, Дети Эдема , Выскочка – Вест-Энд, Джон Кэрд
- Дина, «Звездный экспресс» , «Действительно полезная театральная труппа», Тревор Нанн
- Принцесса Луиза, Спящий принц , Королевский театр Хеймаркет , Питер Коу
- Рассказчик, Джозеф и удивительный разноцветный плащ снов , национальный тур, Билл Кенрайт
Фильмы
[ редактировать ]- Дикие кошки Святого Триниана (1980)
- П'танг, Ян, Киппербанг (1982)
- Секреты и ложь (1996)
- Дорога на Итаку (1999)
- Отверженные (2012)
- Башня Дьявола (2014)
- Давно забытые поля (2014)
Телевизионные титры
[ редактировать ]- Элси в «Незнакомцах» (1981, 1 эпизод)
- Дениз в Objects of Affection (1982, 1 эпизод)
- Мэнди в The Hard Word (1983, 1 эпизод)
- Джеки в фильме «Удача Такера» (1985, 2 эпизода)
- Сильви в «Уравнителе» (1988, 1 эпизод)
- Сьюзан Гилберт в The Bill (серия 9) (1993, 1 эпизод)
- Оливия в «Новых приключениях Робин Гуда» (1997, 1 эпизод)
- Китти в Headless (2000)
- Дон Дэниэл-Спирс в Dream Team (2001, 20 эпизодов)
- Наоми в Birds of a Feather (2015, 3 эпизода)
Радио
[ редактировать ]- 2009, приглашенный солист, FRIDAY NIGHT IS MUSIC NIGHT (СПЕЦИАЛЬНЫЙ ДЖУДИ ГАРЛАНД), BBC Radio 2
- 1996, Мария в фильме «Иисус Христос — суперзвезда» на концерте BBC Radio 2
Музыкальная карьера
[ редактировать ]"Lonely Symphony" была выпущена как сингл в Великобритании, а также в других странах, а также вошла в ее первый сольный альбом Fragile . он достиг 25-го места в британском чарте синглов . В апреле 1994 года [ 1 ]
Второй альбом Раффеля, Frances Ruffelle , вышел в 1998 году на небольшом лейбле Dress Circle. Это было изменение направления, включающее урезанные аранжировки в основном музыкальных театральных песен, а также пару классических, оригинальных песен и каверов. В 2004 году она выпустила альбом Showgirl на собственном лейбле, что стало возвращением к более полным аранжировкам, но далеким от поп-звучания. Раффель также сотрудничал с Сэмом Боннером в группе paTala, выпустив альбом под названием Purify , представляющий собой «слияние традиционных санскритских песнопений с уникальными аранжировками современных западных битов». новый сольный альбом Imperfectly Me . В сентябре 2010 года вышел [ 2 ]
Личная жизнь
[ редактировать ]Раффель родился в районе Редбридж города Илфорд в Лондоне , Англия, Великобритания. Ее отец - инженер и менеджер телефонной компании. [ 3 ] Ее мать — Сильвия Янг , основательница престижной театральной школы , в которой она обучалась.
Раффель вышла замуж за режиссера Джона Кэрда в 1990 году. У них двое детей: дочь Элиза Дулиттл и сын Натаниэль. Они развелись в 1993 году.
Дискография
[ редактировать ]Записи актеров
[ редактировать ]- Starlight Express, оригинальный лондонский состав (1984)
- Отверженные, оригинальный лондонский состав (1985)
- Оригинальный бродвейский состав «Отверженных» (1987)
- Мак и Мэйбл на концерте (1988)
- Яблоки Original London Cast (1989)
- Дети Эдема, оригинальный лондонский состав (1991)
- Отверженные : лучшие моменты оригинального лондонского состава (2009)
Сольные альбомы
[ редактировать ]- Хрупкий (1994)
- Фрэнсис Раффель (1998)
- Танцовщица (2004)
- Purify (2005) как ПаТала, с Сэмом Боннером
- Неидеально я (2010)
- Я говорю да-да (2015)
Появления альбома
[ редактировать ]- Back of My Mind ( Кристофера Кросса ) (1988) включает дуэт "I Will (Take You Forever)". альбом
- Майкл Кроуфорд исполняет Эндрю Ллойда Уэббера (1991), включая « Only You ». дуэт
- Спасите детей: Рождественский спектакль из гимнов и песен (1992) поет «Я смотрю, как ты спишь», и включен в «Спасите детей».
- Corps & Armes ( альбом Этьена Дахо ) (2000) - включает "Le Brasier", написанную в соавторстве с Дахо/Руффелем/Хелен Тернер; также выпущен как сингл
- The Definitive Christopher Cross (2001) включает "I Will (Take You Forever)" (новый микс).
Одиночные игры
[ редактировать ]- «Он мой герой» (1986)
- "On My Own" (перезаписанная версия сингла) (1985) - из "Отверженных"
- "On My Own" (вторая перезаписанная версия сингла) (1987) - из Les Misérables
- «I Will (Take You Forever)» (1988) - дуэт с Кристофером Кроссом из « Back of My Mind» - чарт № 41 для взрослых в США.
- "Stranger to the Rain" (перезаписанная сингловая версия) (1990) - из "Детей Эдема"
- «Парад любви» (1994)
- " Lonely Symphony (We Will Be Free) " (1994) - на Евровидении в Великобритании. песня
- «Потеряй свои иллюзии» (1994)
- «Бог хранит тебя» (1995)
- «Сад Дженнифер» (1997) (только Дания)
- «Голубые глаза» (1997) (только Германия)
- «Если бы желание сбылось» (1998) (только Нидерланды)
- « Улыбка » (2004)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 474. ИСБН 1-904994-10-5 .
- ↑ Francesruffelle.com. Архивировано 22 января 2011 г. на Wayback Machine.
- ^ «Биография Фрэнсис Раффель (1965–)» . www.filmreference.com . Проверено 17 апреля 2015 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- 1965 года рождения
- Выпускники Театральной школы Сильвии Янг
- Участники конкурса песни Евровидение от Великобритании
- Лауреаты премии Drama Desk Award
- Английские певицы
- Актрисы английского музыкального театра
- Участники конкурса песни Евровидение 1994 года.
- Живые люди
- Лауреаты премии Театрального мира
- Лауреаты премии Тони
- Актеры из лондонского района Редбридж
- Актрисы из Лондона
- Певцы из лондонского района Редбридж