Long Live Love (песня Оливии Ньютон-Джон)

«Да здравствует любовь»
«Да здравствует любовь»
	Обложка бельгийского релиза
Сингл от Оливии Ньютон-Джон
из альбома Да здравствует любовь
сторона B	«Ангельские глазки»
Выпущенный	Март 1974 г.
Жанр	Поп
Длина	2 : 46
Этикетка	Пай Интернэшнл ; я ;
Автор(ы) песен	Валери Эйвон ; Гарольд Спиро ;
Продюсер(ы)	Джон Фаррар
Оливии Ньютон-Джон Хронология синглов
на конкурс песни Евровидение 1974 года. Заявка
Страна	Великобритания
Художник(а)	Оливия Ньютон-Джон
Язык	Английский
Композитор(ы)	Валери Эйвон ; Гарольд Спиро ;
Автор текста	Валери Эйвон ; Гарольд Спиро ;
Дирижер	Ник Ингман
Выступление в финале
Окончательный результат	4-й
Заключительные моменты	14
Хронология входа
	◄ «Сила всем нашим друзьям» (1973)
	«Позволь мне быть тем самым» (1975) ►
Официальное видео выступления
	«Да здравствует любовь» на YouTube

« Long Live Love » — песня австралийской певицы, автора песен и актрисы Оливии Ньютон-Джон , написанная Валери Эйвон и Гарольдом Спиро . Она представляла Великобританию на конкурсе песни «Евровидение» 1974 года, проходившем в Брайтоне .

Фон

Концепция

Композиторы песни, Валери Эйвон и Гарольд Спиро , вместе работали в качестве штатных авторов в издательстве Belwin Mills Publishing с 1970 года и размещали песни у нескольких исполнителей: Ньютон-Джон записал дуэтом композицию Эйвона и Спиро «Don't Move Away» . с Клиффом Ричардом , трек стал би-сайдом хита Ричарда 1971 года " Sunny Honey Girl ".

Национальный отбор

«Long Live Love» стала третьим разом, когда Эйвон и Спиро представили свою совместную композицию Британской радиовещательной корпорации (BBC) для рассмотрения в программе «Песня для Европы» , национальном отборе на конкурс песни «Евровидение» , заняв четвертое место в конкурсе. из шести в 1970 году с «Могу ли я поверить» и финишировав шестым из шести в 1971 году с «В моем мире красивых вещей».

BBC выбрала Оливию Ньютон-Джон для выступления на 19-м конкурсе песни «Евровидение» . Она представила по одной из шести номинированных песен в эфире Джимми Сэвила Clunk Click телешоу на BBC One ; 23 февраля 1974 года в телевизионной передаче под названием «Песня для Европы 1974» был объявлен подсчет присланных телезрителями бюллетеней, в которых песня «Long Live Love» стала явным победителем с 27 387 голосами, став британским участником Евровидения. ^{[ 2 ]} Занявший второе место фильм «Глаза ангела», любимый Ньютон-Джоном, ^{[ 3 ]} набрал 18 018 голосов. ^{[ 4 ]}

Ньютон-Джон сделала записанные версии всех песен, которые она исполнила, для рассмотрения на Евровидении, эти треки составляют половину альбома Long Live Love , выпущенного Оливией Ньютон-Джон в декабре 1974 года, с "Angel Eyes" в качестве B-сайда. релиза сингла "Long Live Love". Она также записала немецкоязычную версию "Long Live Love". ^{[ 5 ]}

Евровидение

6 апреля 1974 года конкурс песни «Евровидение» проводился в The Dome в Брайтоне, организованный BBC, и транслировался в прямом эфире на весь континент. Считающийся сильным соперником, Ньютон-Джон исполнил "Long Live Love" вторым за вечер, после финской " Keep Me Warm " Кариты Хольмстрем и предшествовавшей испанской " Canta y sé feliz " Перета . Дирижером для британского участника был Ник Ингман , а Ньютон-Джон сопровождался хоралом из пяти женщин, в который входили «Божьи коровки» , трио, подпевавшее Сэнди Шоу в ее победном исполнении « Марионетки на веревке » на конкурсе 1967 года. . ^{[ 6 ]}

По итогам голосования «Да здравствует любовь» набрала 14 очков и заняла четвертое место в тройке участников. ^{[ 4 ]} из 17 из 17 " Bye Bye I Love You " Ирин Шир , поющей за Люксембург , и " Celui qui reste et celui qui s'en va " Ромуальда , поющего за Монако, также набрали 14 очков. ^{[ 7 ]} Ньютон-Джон признался после конкурса: «Я никогда не был по-настоящему доволен песней, которую должен был петь». ^{[ нужна ссылка ]}

На смену «Long Live Love» в качестве британского участника конкурса 1975 года пришла песня « Let Me Be the One » группы The Shadows . Оливия Ньютон-Джон станет последней сольной исполнительницей, представлявшей Великобританию на Евровидении до конкурса 1985 года .

Последствия

10 августа 2022 года официальный канал Евровидения на YouTube с разрешения BBC загрузил исполнение песни на Евровидении в Брайтоне в честь Ньютон-Джон после ее смерти.

График производительности

На Британских островах "Long Live Love" занял 11-е место в чартах Великобритании. ^{[ 8 ]} пик и достиг #9 ^{[ 9 ]} в Ирландии: этот трек также принес Ньютон-Джон хит №11 на ее приемной родине в Австралии. ^{[ 10 ]} В ожидании успеха от ожидаемого сильного выступления на Евровидении, "Long Live Love" был широко выпущен по всей континентальной Европе , при этом трек имел наибольшее глобальное влияние в Норвегии, где в течение трех недель занимал третье место в чартах. ^{[ 11 ]} С первого места его удерживает победительница Евровидения 1974 года " Waterloo " ( ABBA ) с сначала " Devil Gate Drive " ( Сьюзи Кватро ), а затем " Seasons in the Sun " ( Терри Джекс ) на втором месте. ^{[ 12 ]} Однако "Long Live Love" не принесла Ньютону-Джону широкого успеха в Европе, в остальном он попал только в чарты Нидерландов в Бельгии (7-е место) и в чартах Финляндии (9-е место). ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Недельные графики

Диаграмма (1974)	Пик позиция
Австралия ( Kent Music Report ) ^{[ 10 ]}	11
Бельгия ( Ultratop 50 Фландрия ) ^{[ 13 ]}	7
Бельгия ( Ultratop 50 Валлония ) ^{[ 14 ]}	9
Финляндия ( официальный список Финляндии ) ^{[ 15 ]}	10
Ирландия ( ИРМА ) ^{[ 9 ]}	9
Норвегия ( VG-список ) ^{[ 11 ]}	3
Великобритания в одиночном разряде ( OCC ) ^{[ 8 ]}	11

Графики на конец года

Диаграмма (1974)	Позиция
Австралия (Kent Music Report) ^{[ 16 ]}	87
Бельгия (Ultratop 50 Фландрия) ^{[ 17 ]}	71

Наследие

Рендеринг "Long Live Love" на норвежском и финском языках был записан Глюнтаном [ нет ] ("Det er et sted") соответственно. ^{[ 18 ]} и Пяйви Пауну («Когда ты любишь»). ^{[ 19 ]} Энтони Ньюли сделал кавер на песню, и она была выпущена как сингл (MGM M12744) в США в 1974 году.

Ссылки

^ «Оливия Ньютон-Джон — Великобритания — Брайтон, 1974» . Конкурс песни Евровидение . Проверено 5 апреля 2022 г.
^ «Великобритания: Песня для Европы 1974» . Евровидениемир .
^ Крюгер, Дебби (30 августа 1994 г.). «Интервью Оливии Ньютон-Джон» . debbiekruger.com . Проверено 5 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Юбэнк, Тим (2008). Оливия: биография Оливии Ньютон-Джон . Лондон: Пяткус. стр. 97–100. ISBN 978-0-7499-0984-0 .
^ « Да здравствует любовь» — текст песни» . Дрозд Дигилу .
^ « Евровидение 1974 ». Конкурс песни Евровидение . 6 апреля 1974 года. BBC / EBU .
^ "Официальное табло конкурса песни Евровидение 1974 года" . Конкурс песни Евровидение .
^ Jump up to: ^а ^б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Да здравствует любовь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 5 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. п. 217. ИСБН 0-646-11917-6 .
^ Jump up to: ^а ^б « Оливия Ньютон-Джон – Да здравствует любовь» . ВГ-листа . Проверено 5 апреля 2022 г.
^ «В.Г. Листа — 20 лучших в одиночном разряде — 17/1974» . ВГ-листа . Проверено 5 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Оливия Ньютон-Джон – Да здравствует любовь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 апреля 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Оливия Ньютон-Джон – Да здравствует любовь» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 апреля 2022 г.
^ Пеннанен, Тимо (2021). «Оливия Ньютон-Джон». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 183 . Проверено 4 июля 2022 г.
^ «100 лучших синглов страны за 1974 год» . Кентский музыкальный репортаж . 30 декабря 1974 года . Проверено 15 января 2022 г. - через Imgur .
^ «Ежегодные обзоры 1974 года» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 апреля 2022 г.
^ « Глунтан - это место / Вы живете так, как когда-то учились » на Discogs
^ « Пяйви Пауну и Кай Хиттинен - Я вижу полную луну / Когда я люблю тебя » на Discogs

Внешние ссылки

" Да здравствует любовь " на Discogs (список релизов)

[1] «Оливия Ньютон-Джон — Великобритания — Брайтон, 1974» . Конкурс песни Евровидение . Проверено 5 апреля 2022 г.

[2] «Великобритания: Песня для Европы 1974» . Евровидениемир .

[kruger-3] Крюгер, Дебби (30 августа 1994 г.). «Интервью Оливии Ньютон-Джон» . debbiekruger.com . Проверено 5 апреля 2022 г.

[Ewbank-4] Jump up to: ^а ^б Юбэнк, Тим (2008). Оливия: биография Оливии Ньютон-Джон . Лондон: Пяткус. стр. 97–100. ISBN 978-0-7499-0984-0 .

[5] « Да здравствует любовь» — текст песни» . Дрозд Дигилу .

[6] « Евровидение 1974 ». Конкурс песни Евровидение . 6 апреля 1974 года. BBC / EBU .

[7] "Официальное табло конкурса песни Евровидение 1974 года" . Конкурс песни Евровидение .

[UK-8] Jump up to: ^а ^б «Официальный чарт синглов: 100 лучших» . Официальная чартерная компания . Проверено 5 апреля 2022 г.

[IRE-9] Jump up to: ^а ^б « Ирландские чарты – Результаты поиска – Да здравствует любовь» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 5 апреля 2022 г.

[auchart-10] Jump up to: ^а ^б Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Австралийский картографический справочник. п. 217. ИСБН 0-646-11917-6 .

[NOR-11] Jump up to: ^а ^б « Оливия Ньютон-Джон – Да здравствует любовь» . ВГ-листа . Проверено 5 апреля 2022 г.

[12] «В.Г. Листа — 20 лучших в одиночном разряде — 17/1974» . ВГ-листа . Проверено 5 апреля 2022 г.

[FL-13] Jump up to: ^а ^б « Оливия Ньютон-Джон – Да здравствует любовь» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 апреля 2022 г.

[WA-14] Jump up to: ^а ^б « Оливия Ньютон-Джон – Да здравствует любовь» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 апреля 2022 г.

[15] Пеннанен, Тимо (2021). «Оливия Ньютон-Джон». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 183 . Проверено 4 июля 2022 г.

[aus74-16] «100 лучших синглов страны за 1974 год» . Кентский музыкальный репортаж . 30 декабря 1974 года . Проверено 15 января 2022 г. - через Imgur .

[17] «Ежегодные обзоры 1974 года» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 5 апреля 2022 г.

[18] « Глунтан - это место / Вы живете так, как когда-то учились » на Discogs

[19] « Пяйви Пауну и Кай Хиттинен - Я вижу полную луну / Когда я люблю тебя » на Discogs

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Оливия Ньютон-Джон
Albums Singles Videography Tours Awards and honours
Studio albums	If Not for You Olivia Let Me Be There Long Live Love Have You Never Been Mellow Clearly Love Come On Over Don't Stop Believin' Making a Good Thing Better Totally Hot Physical Soul Kiss The Rumour Warm and Tender Gaia: One Woman's Journey Back with a Heart 2 Indigo: Women of Song Stronger Than Before Grace and Gratitude Christmas Wish A Celebration in Song This Christmas Liv On Friends for Christmas
Compilations	If You Love Me, Let Me Know First Impressions Greatest Hits Greatest Hits Vol. 2 Back to Basics: The Essential Collection 1971–1992 The Definitive Collection Magic Gold 40/40: The Best Selection Hopelessly Devoted: The Hits Just the Two of Us: The Duets Collection (Vol. 1) Just the Two of Us: The Duets Collection (Vol. 2)
Live albums	Love Performance Highlights from The Main Event One Woman's Live Journey Olivia's Live Hits Two Strong Hearts Live
Soundtracks	Grease Xanadu Two of a Kind A Few Best Men
EPs	Hotel Sessions
Video releases	Olivia Physical Olivia in Concert Twist of Fate Soul Kiss Olivia Down Under The Main Event Video Gold Live at the Sydney Opera House
Singles	"Till You Say You'll Be Mine" "If Not for You" "Banks of the Ohio" "What Is Life" "Just a Little Too Much" "Take Me Home, Country Roads" "Let Me Be There" "Long Live Love" "I Honestly Love You" "If You Love Me, Let Me Know" "Have You Never Been Mellow" "Please Mr. Please" "Something Better to Do" "Let It Shine" "Come on Over" "Jolene" "Don't Stop Believin'" "Every Face Tells a Story" "Sam" "Making a Good Thing Better" "You're the One That I Want" "Hopelessly Devoted to You" "Summer Nights" "A Little More Love" "Deeper Than the Night" "Totally Hot"/"Dancin' Round and Round" "I Can't Help It" "Rest Your Love on Me" "Magic" "Xanadu" "Suddenly" "Physical" "Make a Move on Me" "Landslide" "Heart Attack" "Tied Up" "Twist of Fate" "Soul Kiss" "The Best of Me" "The Rumour" "Reach Out for Me" "When You Wish Upon a Star" "The Grease Megamix" "Grease: The Dream Mix" "I Need Love"
Featured singles	"You Have to Believe"
Other songs	"Me and Bobby McGee" "If" "Help Me Make It Through the Night" "If You Could Read My Mind" "Angel of the Morning" "Everything I Own" "God Only Knows" "The Air That I Breathe" "Love Is Alive" "Ring of Fire" "Slow Dancing"
Concert tours	Physical Tour One Woman's Journey Tour Heartstrings World Tour A Summer Night with ONJ Summer Nights Two Strong Hearts Live
Related articles	Toomorrow (soundtrack) Olivia Newton-John: Hopelessly Devoted to You Max Born Pat Carroll John Farrar Tottie Goldsmith Chloe Lattanzi (daughter) Matt Lattanzi (first husband) Emerson Newton-John (nephew)
Category

v т и Великобритания на конкурсе песни Евровидение
Discography National selection (Contestants)
Participation	1957 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 ~~2020~~ 2021 2022 2023 2024
Artists	Andy Abraham Olly Alexander The Allisons Michael Ball Bardo Belle and the Devotions Black Lace Blue Patricia Bredin Brotherhood of Man Bucks Fizz Pearl Carr and Teddy Johnson Ronnie Carroll Co-Co Josh Dubovie Electro Velvet Emma Jade Ewen Scott Fitzgerald James Fox Nicki French Jessica Garlick Gina G Mary Hopkin Engelbert Humperdinck Imaani Samantha Janus Javine Jemini Joe and Jake Bryan Johnson Lucie Jones Katrina and the Waves Kathy Kirby Lindsay Live Report Love City Groove Lulu Kenneth McKellar Molly Matt Monro Mike Moran Mae Muller The New Seekers James Newman Olivia Newton-John Lynsey de Paul Precious Prima Donna Michael Rice Cliff Richard Rikki Clodagh Rodgers Frances Ruffelle Ryder Sam Ryder Daz Sampson Scooch The Shadows Sandie Shaw Sonia SuRie Sweet Dreams Bonnie Tyler Vikki
Songs	"All" "Are You Sure?" "The Bad Old Days" "Beg, Steal or Borrow" "Believe in Me" "Better the Devil You Know" "Bigger than Us" "Boom Bang-a-Bang" "Children of the Universe" "Come Back" "Congratulations" "Cry Baby" "Dizzy" "Don't Play That Song Again" "Embers" "Even If" "Flying the Flag (For You)" "Give a Little Love Back to the World" "Go" "Hold On to Our Love" "I Belong" "I Can" "I Love the Little Things" "I Wrote a Song" "I'm Never Giving Up" "It's My Time" "Jack in the Box" "Knock, Knock Who's There?" "Let Me Be the One" "Long Live Love" "Looking High, High, High" "Love City Groove" "Love Enough for Two" "Love Games" "Love Is..." "Love Shine a Light" "Love Will Set You Free" "Making Your Mind Up" "A Man Without Love" "Mary Ann" "A Message to Your Heart" ~~"My Last Breath"~~ "Never Give Up on You" "No Dream Impossible" "One Step Further" "One Step Out of Time" "Only the Light" "Ooh Aah... Just a Little Bit" "Power to All Our Friends" "Puppet on a String" "Ring-A-Ding Girl" "Rock Bottom" "Runner in the Night" "Save Your Kisses for Me" "Say It Again" "Say Wonderful Things" "Sing, Little Birdie" "Space Man" "Still in Love with You" "Storm" "Teenage Life" "That Sounds Good to Me" "Touch My Fire" "We Will Be Free (Lonely Symphony)" "Where Are You?" "Why Do I Always Get It Wrong" "You're Not Alone"
Note: Entries scored out signify where the United Kingdom did not compete