Каждое лицо рассказывает историю (песня)
« Every Face Tells a Story » — песня, первоначально написанная Майклом Эллисоном и Питером Силлсом для британского певца Клиффа Ричарда , у которого Оливия Ньютон-Джон была бэк-вокалисткой в начале 1970-х годов. Первоначально Ричард попытался записать песню на студийных сессиях в декабре 1975 года для своего студийного альбома 1976 года I'm Nearly Famous , но она так и не была выпущена. Он снова записал эту песню для своего студийного альбома 1977 года Every Face Tells a Story , для которого она стала заглавной песней. [ 1 ]
В версии Ричарда используется та же музыка, но тексты посвящены Иисусу и посвящены Евангелию. Несмотря на то, что Ричард является поп-звездой, он христианин и иногда включает в свои альбомы треки госпела. Дон Блэк переписал текст, но сохранил название, удалив тему Евангелия. [ нужна ссылка ]
Версия Оливии Ньютон-Джон
[ редактировать ]«Каждое лицо рассказывает историю» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Оливии Ньютон-Джон | ||||
из альбома Don't Stop Believin' | ||||
сторона B | "Люблю, ты держишь ключ" | |||
Выпущенный | ноябрь 1976 г. | |||
Жанр | Кантри , поп | |||
Длина | 3 : 38 | |||
Этикетка | я | |||
Автор(ы) песен | Питер Силлс Дон Блэк Майкл Эллисон | |||
Продюсер(ы) | Джон Фаррар | |||
Оливии Ньютон-Джон Хронология синглов | ||||
|
В 1976 году австралийская поп- и кантри -певица Оливия Ньютон-Джон записала версию для своего восьмого студийного альбома Don't Stop Believin' . Он был выпущен как сингл в ноябре 1976 года и занял 55-е место в чарте Billboard Hot 100 ; 21-е место в чарте Hot Country Songs ; и №6 в чарте Hot Adult Contemporary Tracks . Она спродюсировала рекламный клип на эту песню в стиле MTV, который транслировался на канале ABC в ноябре 1976 года. Песня не была выпущена в Австралии. [ нужна ссылка ]
Графики
[ редактировать ]График (1976–77) | Пик позиция |
---|---|
в США Billboard Hot Country Singles [ 2 ] | 21 |
США в Billboard Популярные современные треки для взрослых [ 3 ] | 6 |
США Billboard Hot 100 | 55 |
Канадские RPM кантри-треки | 1 |
Канадские RPM современные треки для взрослых | 5 |
канадские рейтинги Лучшие в одиночном разряде | 58 |
Южная Африка ( Спрингбок ) [ 4 ] | 5 |
в США Cash Box Лучшие одиночные игры [ 5 ] | 71 |
Другие версии
[ редактировать ]- Шведская поп- и кантри-певица Кикки Даниэльссон сделала кавер на эту песню (нерелигиозную версию) из своего альбома 1982 года Kikki . [ 6 ]
- Французский автор и оригинальный исполнитель "My way", Клод Франсуа сделал кавер на версию Оливии Ньютон-Джон в 1977 году (Chaque Visage dit une histoire).
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Льюри, Питер; Гудолл, Найджел (1991). Клифф Ричард. Полное собрание сессий записи 1958–1990 годов . Лондон: Бландфорд. стр. 108, 110, 111. ISBN. 0-7137-2242-8 .
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006 гг., Второе издание . Запись исследования. п. 249.
- ^ Уитберн, Джоэл (2002). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–2001 гг . Запись исследования. п. 181.
- ^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Rock.co.za. Проверено 5 сентября 2018 г.
- ^ «Кассовый ящик» (PDF) . Worldradiohistory.com . 11 декабря 1976 года . Проверено 22 мая 2023 г.
- ^ Информация в базе данных шведских СМИ.