Ты тот, кого я хочу
«Ты тот, кого я хочу» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл Джона Траволты и Оливии Ньютон-Джон | ||||
из альбома Grease: Оригинальный саундтрек к фильму | ||||
сторона B | "Один в машине" (инструментал) | |||
Выпущенный | Март 1978 г. (США) май 1978 г. (Великобритания) | |||
Записано | 1977–1978 | |||
Студия | Записано и сведено Дэвидом Дж. Холманом в Heider Studios и United/Western Studio. | |||
Жанр | ||||
Длина | 2 : 49 | |||
Этикетка | РСО | |||
Автор(ы) песен | Джон Фаррар | |||
Продюсер(ы) | Джон Фаррар | |||
Оливии Ньютон-Джон Хронология синглов | ||||
| ||||
Джона Траволты Хронология синглов | ||||
|
Оценки по отзывам | |
---|---|
Источник | Рейтинг |
Вся музыка | Благоприятный [ 3 ] |
« You’re the One That I Want » — песня, исполненная американским актёром и певцом Джоном Траволтой и англо-австралийской певицей и актрисой Оливией Ньютон-Джон для киноверсии мюзикла Grease 1978 года . Он был написан и спродюсирован Джоном Фарраром и выпущен в 1978 году лейблом RSO Records как второй сингл с альбома Grease: The Original Soundtrack from the Motion Picture . На сегодняшний день эта песня является одним из самых продаваемых синглов в истории : только в США и Великобритании было продано более 4 миллионов копий, а общее количество проданных копий оценивается в более чем 15 миллионов копий. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
Фон
[ редактировать ]«You’re the One That I Want» был одним из двух синглов, наряду с « Hopehoodly Devoted to You », которые Фаррар написал специально для появления Ньютона-Джона в фильме, которого не было в оригинальном мюзикле. Рэндалу Клейзеру , режиссеру фильма, эта песня не понравилась, потому что он чувствовал, что она плохо сочетается с остальной частью музыки Уоррена Кейси - Джима Джейкобса и стилем пятидесятых ни в музыкальном, ни в лирическом плане. [ 8 ]
Record World назвал его «бешеным, быстрым дуэтом двух звезд, который обязательно заставит слушателей затаить дыхание». [ 9 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Дэнни Зуко (Траволта), лидер T-Birds, недавно участвовал в беге по пересеченной местности, пытаясь вернуть свою бывшую подругу Сэнди Олссон (Ньютон-Джон); без его ведома Сэнди, которая была в противоречии со своим порядочным и правильным этикетом в школе, полной дерзких гризеров , сама превратилась в королеву гризеров, чтобы вернуть Дэнни. В песне Дэнни выражает приятный шок и возбуждение по поводу трансформации Сэнди, при этом Сэнди отвечает, что Дэнни должен «прийти в форму», чтобы доказать, что он способен относиться к ней правильно.
Песня, первоначально написанная на этом этапе в оригинальном мюзикле «All Choked Up» (которая ранее заменила песню под названием «Kiss It»), была похожа по теме, но отличалась по стилю и была написана как стилизация песни Элвиса Пресли . " All Shook Up " и с более провокационной песней Сэнди. "All Choked Up" была одной из двух песен из саундтрека Джейкобса и Кейси, которые были полностью вырезаны как из фильма, так и из саундтрека к нему. Большинство представлений мюзикла 21-го века также включают «Ты тот, кого я хочу» вместо «Все задохнулись».
График производительности
[ редактировать ]После его выпуска вместе с фильмом (и его статуса потенциального блокбастера во всем мире) сингл стал огромным международным хитом, достигнув первого места в нескольких странах.
В США сингл занял первое место в Billboard Hot 100. [ 10 ] а 18 июля получил платиновый статус при отгрузке более 2 миллионов копий. [ 11 ] (К 12 апреля оно уже было золотым.) [ 11 ]
Он также возглавлял британский чарт синглов в течение девяти недель летом 1978 года, за несколько месяцев до того, как фильм был выпущен в этой стране. [ 12 ] По состоянию на 2018 год это по-прежнему пятый по популярности сингл за все время в Великобритании, где было продано два миллиона копий. [ 13 ]
В Австралии сингл продержался на вершине девять недель подряд и стал лучшим синглом года в чартах. [ 14 ]
переиздание 1998 года
[ редактировать ]Переизданный "Марсианский ремикс" на сингл PolyGram Records достиг 4-го места в Великобритании. [ 12 ] и 27-е место в Австралии в 1998 году, в двадцатую годовщину дебюта фильма.
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Продажи и сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Бельгия | — | 170,000 [ 47 ] |
Дания физический |
— | 14,000 [ 48 ] |
Дания ( IFPI Дания ) [ 49 ] переиздание |
Платина | 90,000 ‡ |
Франция ( СНЭП ) [ 51 ] | Золото | 1,800,000 [ 50 ] |
Германия ( BVMI ) [ 52 ] | Золото | 500,000 ^ |
Ирландия | — | 25,000 [ 53 ] |
Италия ( ФИМИ ) [ 54 ] продажи с 2009 года |
Золото | 35,000 ‡ |
Нидерланды ( НВПИ ) [ 56 ] | Платина | 200,000 [ 55 ] |
Испания ( ПРОМУЗИКАЕ ) [ 57 ] | Платина | 60,000 ‡ |
Швеция | — | 10,000 [ 48 ] |
Великобритания ( BPI ) [ 59 ] | Платина | 2,072,035 [ 58 ] |
США ( RIAA ) [ 61 ] | Платина | 4,000,000 [ 60 ] |
Резюме | ||
По всему миру | — | 15,000,000 [ 7 ] |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Кавер-версии
[ редактировать ]«Ты тот, кого я хочу» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Крейга Маклахлана и Дебби Гибсон | ||||
из альбома Grease – Original London Cast Recording | ||||
Выпущенный | 1993 | |||
Длина | 3 : 27 | |||
Этикетка | Эпический | |||
Автор(ы) песен | Джон Фаррар | |||
Дебби Гибсон Хронология синглов | ||||
| ||||
Крейга Маклахлана Хронология синглов | ||||
|
Британские комики Артур Маллард и Хильда Бейкер также выпустили версию песни в 1978 году. Их версия достигла 22-го места в Великобритании. [ 12 ]
В 1978 году немецкие комики Дитер Халлерворден и Хельга Феддерсен выпустили пародийную версию под названием Du, die Wanne ist voll . Песня достигла четвертой позиции в немецких чартах . [ 62 ]
Также в 1978 году шведский певец Сванте Турессон выпустил версию на шведском языке под названием It’s you I Want . Песня достигла четвертой позиции в Svensktoppen . [ 63 ]
В 1993 году Epic Records выпустила лондонскую запись актеров Grease – Original London Cast Recording , а песня «You’re the One That I Want» была выпущена в качестве ведущего сингла Крейгом Маклахланом и Дебби Гибсон (Epic UK 659 522, выпущена в июле 1993 года). ). [ нужна ссылка ] Он достиг тринадцатой позиции в британском чарте синглов . [ 12 ] номер 24 в чарте UK Airplay, [ 64 ] и номер 43 в Eurochart Hot 100 . [ 65 ]
В 2021 году американский рэпер и певец Доджа Кэт исполнил эту песню в рекламе Pepsi, продвигающей их линию Soda Shop. [ 66 ]
Переработанные версии песни представлены в рекламных роликах британского продавца товаров для дома Dunelm осенью 2023 и весны 2024 года . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]
См. также
[ редактировать ]- Список самых продаваемых синглов
- Список самых продаваемых синглов во Франции
- Список самых продаваемых синглов в Великобритании
- Смазка: Ты тот, кого я хочу! - реалити-шоу, в котором участники соревновались за роль в возрожденной бродвейской версии мюзикла.
- Список топ-100 синглов номер один 1978 года (США)
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Персонал Billboard (19 октября 2023 г.). «500 лучших поп-песен: список сотрудников» . Рекламный щит . Проверено 15 февраля 2024 г.
В фильме пенистая поп-песня озвучивает последний поворотный момент в отношениях между Дэнни Траволты и Сэнди Ньютона-Джона.
- ^ Брайтаупт, Дон; Брайтаупт, Джефф (17 июля 2000 г.). «Нация потных: Жвачка». Night Moves — поп-музыка конца 70-х . Грифон Святого Мартина . п. 31. ISBN 978-0-312-19821-3 .
- ^ Джо Вильоне. «Ты тот, кого я хочу – Оливия Ньютон-Джон, Джон Траволта – Информация о песне» . Вся музыка .
- ^ Грейн, Пол (26 августа 1978 г.). «Афиша Том 90, № 34» . Рекламный щит . Нильсен Бизнес Медиа, Инк . Проверено 8 июня 2012 г.
«Ты тот, кого я хочу» и «Танцы теней» собрали по 2,5 миллиона экземпляров каждый.
- ^ «Рекордсмены и мелочи: Синглы: Индивидуальные хиты: Продажи» . EveryHit.com . Проверено 1 июля 2012 г.
- ^ «DB Dramahawks исполняют бродвейский гигант «Grease» » . Бездельник онлайн. 19 января 2016 года . Проверено 23 января 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Перейти обратно: а б Лачно, Джеймс (18 декабря 2017 г.). «50 лучших поп-песен, написанных для кино» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 года . Проверено 21 декабря 2017 г.
- ^ «Песни Гибба: 1978» . www.columbia.edu . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ «Хиты недели» (PDF) . Рекордный мир . 1 апреля 1978 г. с. 1 . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Бронсон, Фред (2003). Книга хитов №1 Billboard , 5-е издание (Billboard Publications), стр. 484.
- ^ Перейти обратно: а б «Золото и Платина – RIAA» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
- ^ Перейти обратно: а б с д «Ты тот, кого я хочу - полная официальная история чартов» . Официальная чартерная компания . Проверено 19 января 2016 г.
- ^ Седги, Ами (4 ноября 2012 г.). «Синглы Великобритании, разошедшиеся миллионами: полный список» . Хранитель . Проверено 4 ноября 2012 г.
- ^ Кент, Дэвид (2007). 20 лучших книг Австралии за 1940–2006 гг . Туррамурра, Новый Южный Уэльс Австралийской картографической книги Pty Ltd. : ISBN 978-0-646-47665-0 .
- ^ Кент, Дэвид (1993). Книга австралийских чартов 1970–1992: 23 года хит-синглов и альбомов из 100 лучших чартов . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс, Австралия: Австралийский картографический справочник. п. 313. ИСБН 0-646-11917-6 .
- ^ « Джон Траволта / Оливия Ньютон-Джон - Ты тот, кого я хочу» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ « Джон Траволта / Оливия Ньютон-Джон - Ты тот, кого я хочу» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 4607a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 17 января 2021 г.
- ^ Пеннанен, Тимо (2021). «Джон Траволта и Оливия Ньютон-Джон». Включает хит - 2-е издание. Записи и исполнители в финских музыкальных чартах 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (на финском языке). Хельсинки: Издательство «Отава». п. 183 . Проверено 3 июля 2022 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Ты тот, кого я хочу» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 17 января 2021 г.
- ^ «Ряды» . Музыка и пластинки (на итальянском языке) . Проверено 12 июня 2022 г. Комплект "Типо" на "Синголи". Затем в поле «Артист» найдите «Джон Траволта и Оливия Ньютон Джон».
- ^ « 40 лучших в Нидерландах - Джон Траволта и Оливия Ньютон-Джон» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 12 июня 2022 г.
- ^ « Джон Траволта / Оливия Ньютон-Джон - Ты тот, кого я хочу» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ « Джон Траволта / Оливия Ньютон-Джон – Ты тот, кого я хочу» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ « Джон Траволта / Оливия Ньютон-Джон – Ты тот, кого я хочу» . ВГ-листа . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ «Хиты мира» (PDF) . Рекламный щит . 3 февраля 1979 г. с. 78 . Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 5 сентября 2018 г.
- ^ « Джон Траволта / Оливия Ньютон-Джон – Ты тот, кого я хочу» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ « Джон Траволта / Оливия Ньютон-Джон – Ты тот, кого я хочу» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ "История диаграммы Джона Траволты (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ "История диаграммы Оливии Ньютон-Джон (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 1 апреля 2017 г.
- ^ «100 лучших 17 июня 1978 г.» . Журнал «Кэшбокс» . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 25 июня 2015 г.
- ^ «Оливия Ньютон-Джон» . www.uta.edu . Архивировано из оригинала 16 мая 2019 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ "Ты" . www.uta.edu . Архивировано из оригинала 10 января 2017 года . Проверено 9 апреля 2018 г.
- ^ " Offiziellecharts.de - Джон Траволта / Оливия Ньютон-Джон - Ты тот, кого я хочу" (на немецком языке) . Чарты GfK Entertainment . Проверено 11 июня 2018 г.
- ^ «Продажи цифровых песен в Канаде: неделя от 20 августа 2022 г.» . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2022 г.
- ^ «Продажи цифровых песен CU.S: неделя от 20 августа 2022 г.» . Рекламный щит . Проверено 16 августа 2022 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте загрузок синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 12 августа 2022 г.
- ^ «Kent Music Report № 236 - 1 января 1979 г. > 100 лучших синглов страны за 1978 г.» . Кентский музыкальный репортаж . Получено 8 января 2022 г. - через Imgur.com.
- ^ «Изображение: RPM Weekly – Библиотека и архивы Канады» . Bac-lac.gc.ca . 17 июля 2013 года . Проверено 14 октября 2016 г.
- ^ «Самые продаваемые синглы 1978 года | Официальный музыкальный чарт Новой Зеландии» . Nztop40.co.nz . 31 декабря 1978 года . Проверено 14 октября 2016 г.
- ^ «20 лучших хит-синглов 1978 года» . Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Архив чартов синглов 1970-х» . EveryHit.com . Проверено 14 октября 2016 г.
- ^ «100 лучших хитов 1978 года/100 лучших песен 1978 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 14 октября 2016 г.
- ^ «100 лучших чартов на конец года: 1978 год» . Журнал «Кэшбокс» . Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
- ^ « Смазка опережает лихорадку » (PDF) . Рекордный мир . 14 октября 1978 г. с. 16 . Проверено 4 апреля 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б Робертшоу, Ник (16 сентября 1978 г.). « Grease — европейский музыкальный феномен» . Рекламный щит . п. 56 . Проверено 25 апреля 2019 г.
- ^ «Датские одиночные сертификаты – Джон Траволта и Оливия Ньютон-Джон – Ты тот, кого я хочу» . IFPI Дания . Проверено 17 января 2024 г.
- ^ «Реформа пары Траволта-Ньютон-Джон» (на французском языке). Ла Либре. 12 апреля 2012 года . Проверено 12 февраля 2024 г.
- ^ «Французские одиночные сертификаты - Джон Траволта и Оливия Ньютон-Джон - Ты тот, кого я хочу» (на французском языке). ИнфоДиск . Проверено 24 июня 2022 г. Выберите ДЖОН ТРАВОЛТА И ОЛИВИЯ НЬЮТОН-ДЖОН и нажмите «ОК» .
- ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Джон Траволта/Оливия Ньютон-Джон; « Ты тот, кого я хочу » )» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 29 марта 2012 г.
- ^ Стюарт, Кен (22 июля 1978 г.). «Ирландские заметки...» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 16 . Получено 5 июля 2022 г. - через World Radio History.
- ^ «Итальянские одиночные сертификаты - Джон Траволта и Оливия Ньютон-Джон - Ты тот, кого я хочу» (на итальянском языке). Федерация итальянской музыкальной индустрии . Проверено 28 июня 2021 г.
- ^ « Grease» отключена и работает в Великобритании и Голландии» . Рекламный щит . 26 декабря 1974 года . Проверено 5 июля 2022 г.
- ^ «Голландские одиночные сертификаты - Джон Траволта / Оливия Ньютон-Джон - Ты тот, кого я хочу» (на голландском языке). Голландская ассоциация производителей и импортеров носителей изображения и звука . Введите «Ты тот, кого я хочу» в поле «Исполнитель или название». выберите 1978 год В раскрывающемся меню с надписью «Все винтажи» .
- ^ «Испанские одиночные сертификаты - Джон Траволта / Оливия Ньютон-Джон - Ты тот, кого я хочу» . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 12 февраля 2024 г.
- ^ Копси, Роб (19 сентября 2017 г.). «Официальный рейтинг британских миллионеров раскрыт» . Официальная чартерная компания . Проверено 12 февраля 2024 г.
- ^ «Британские сертификаты – Оливия Ньютон-Джон и Джон Траволта – Ты тот, кого я хочу» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 29 марта 2012 г.
- ^ Рюэль, Йоханн (9 августа 2022 г.). «История трубки: «Ты тот, кого я хочу» Оливии Ньютон-Джона и Джона Траволты» . Графики во Франции . Проверено 12 февраля 2024 г.
- ^ «Американские сертификаты одиночных игр – Оливия Ньютон-Джон и Джон Траволта – Ты тот, кого я хочу» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
- ^ [1] Архивировано 29 мая 2005 г., в Wayback Machine.
- ^ «Я хочу тебя», Сванте Турессон .
- ^ «Таблица трансляции» (PDF) . Музыкальная неделя . 7 августа 1993 г. с. 26 . Проверено 1 мая 2024 г.
- ^ «Еврочарт Hot 100» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 32. 7 августа 1993. с. 15 . Проверено 24 марта 2024 г.
- ^ Боуэнбанк, Старр (10 сентября 2021 г.). «Doja Cat придает классическому стилю «Grease» современный оттенок своим кавером: «Эту песню очень сложно петь» » . Рекламный щит .
- ^ «Дунелм — Ты тот, кого я хочу — DLMDD» . dlmdd.com . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ « Ты тот, кого я хочу». Dunelm использует «Смазку» в новой рекламе «Существо — больше о рекламе» . www.moreaboutadvertising.com . 25 сентября 2023 г. . Проверено 7 октября 2023 г.
- ^ Весенняя телереклама Dunelm «Дом домов» . Данельм. 7 марта 2024 г. — через YouTube .
- Синглы 1978 года
- синглы 1993 года
- Синглы номер один в Billboard Hot 100
- Песни Дебби Гибсон
- Синглы номер один в рейтинге European Hot 100 Singles
- Песни Джона Траволты
- Синглы номер один в Австралии
- Синглы номер один в Австрии
- Синглы номер один в Финляндии
- Синглы номер один в Германии
- Синглы номер один в Израиле
- Синглы номер один в Новой Зеландии
- Одиночный разряд номер один в Норвегии
- Синглы номер один в Швеции
- Синглы номер один в Швейцарии
- Песни Оливии Ньютон-Джон
- Записи песен, произведенные Джоном Фарраром
- Песни из фильма «Бриолин»
- Песни из Grease (мюзикл)
- Песни, написанные Джоном Фарраром
- Синглы номер один в британском чарте синглов
- песни 1978 года
- Синти-поп песни
- Мужско-женские вокальные дуэты
- Синглы RSO Records
- Синглы Epic Records
- цитаты 1978 года