Огненное кольцо (песня)

«Огненное кольцо»
«Огненное кольцо»
Сингл от Алана Джексона
из альбома 34 Number Ones
Выпущенный	23 октября 2010 г.
Записано	2010
Жанр	Страна
Длина	3 : 12
Этикетка	Сони Мьюзик Интертеймент
Автор(ы) песен	Джун Картер ; Мерл Килгор ;
Продюсер(ы)	Кейт Стегалл
Алана Джексона Хронология синглов

«Огненное кольцо»
«Огненное кольцо»
Сингл от Эрика Бердона и животных
из альбома Love Is
сторона B	«Я животное»
Выпущенный	1969
Жанр	Психоделический рок ; хард-рок ; [ нужна ссылка ]
Длина	4:58 ) ( альбомная версия
Этикетка	МГМ
Автор(ы) песен	Джун Картер ; Мерл Килгор ;
Продюсер(ы)	Том Уилсон
Эрика Бердона и животных Хронология синглов

«Огненное кольцо»
«Огненное кольцо»
	Обложка с изображением американского винилового сингла 1963 года.
Сингл от Джонни Кэша
из альбома Ring of Fire: The Best of Johnny Cash
сторона B	"Я все еще буду там"
Выпущенный	19 апреля 1963 г.
Записано	25 марта 1963 г.
Студия	Bradley Studios , Нэшвилл, Теннесси
Жанр	Страна ;
Длина	2 : 38
Этикетка	Колумбия Нэшвилл
Автор(ы) песен	Джун Картер ; Мерл Килгор ;
Продюсер(ы)	Дон Лоу
Джонни Кэша Хронология синглов

«Огненное кольцо (версия 1988 года)»

Сингл от Джонни Кэша

из альбома Classic Cash: Серия Зала славы

сторона А

« Найди ритм »

Выпущенный

19 сентября 1988 г.

Записано

Октябрь 1987 г.

Жанр

Длина

2 : 44

Джонни Кэша Хронология синглов

« Я иду по линии »
(1987)

« Огненное кольцо (версия 1988 года) »
(1988)

« Баллада об Айре Хейсе »
(1988)

Песня Ring « Ring of Fire » стала популярной благодаря Джонни Кэшу после того, как она появилась в его сборнике 1963 года « of Fire: The Best of Johnny Cash» . Написанная будущей второй женой Кэша, Джун Картер Кэш , и автором песен Мерлом Килгором , « (Love's) Ring of Fire » изначально была записана сестрой Джун, Анитой Картер , для ее альбома 1962 года Folk Songs Old and New .

Версия Кэша стала одним из самых больших хитов в его карьере, оставаясь на первом месте в чарте стран в течение семи недель. он получил золотой сертификат RIAA , и было продано более 1,2 миллиона цифровых загрузок. 21 января 2010 года ^[2] назвало ее четвертой величайшей песней в стиле кантри всех времен Кантри-музыкальное телевидение , а журнал Rolling Stone назвал ее величайшей кантри-песней номер один всех времен и поставил ее на 87-е место среди величайших песен всех времен . ^[3]

В 1999 году запись песни Джонни Кэша 1963 года на лейбле Columbia Records была занесена в Зал славы Грэмми . ^[4]

Описание

Большая часть песни посвящена припеву, который расширяет метафору сравнения любовной страсти с « огненным кольцом ». В нем описывается ожог и подъем пламени , когда человек продолжает падать на довольно большое расстояние («вниз, вниз, вниз»), используя словарь « влюбленности ». Песня заканчивается без какого-либо разрешения ситуации.

Фон

Отрывок из «Огненного кольца»

Из альбома Ring of Fire: The Best of Johnny Cash . Это образец фрагмента припева. Также представлены завитушки мариачи.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Некоторые источники утверждают, что Картер видела слова «Любовь подобна горящему огненному кольцу», подчеркнутые в сборнике стихов елизаветинской эпохи, принадлежавшем ее дяде А. П. Картеру . ^[5]^[6] Она работала с Килгором над написанием песни, вдохновленной этими образами, как она видела в прошлом ее дяди. По ее словам: «Нет возможности оказаться в таком аду, невозможно погасить пламя, которое горит, горит, горит». ^[7]

Первоначально песня была записана сестрой Джун, Анитой Картер , на ее альбоме Folk Songs Old and New (1963) на Mercury Records как «(Love's) Ring of Fire». Меркьюри выпустил версию Аниты как сингл, и она стала хитом журнала Billboard . Услышав версию Аниты, Кэш заявил, что ему приснился сон, в котором он услышал песню в сопровождении «мексиканских рожков». Звук валторны мариачи недавно был популяризирован на американском радио благодаря хиту 1962 года « The Lonely Bull » Херба Альперта . Кэш сказал: «[...] Я дам вам еще пять или шесть месяцев, и если вы не справитесь, я запишу это так, как я это чувствую». ^[8] Кэш отметил, что добавление труб изменило его основной звук. ^[9]

Когда песня не стала для Аниты главным хитом, Кэш записал ее по-своему, добавив рожки в стиле мариачи из своей мечты. Этот звук позже был использован в песне « It Ain't Me Babe », записанной примерно в то же время. Мать Мэйбел и сестры Картер занимают видное место в гармонии пения записи Кэша. Кэш поработал с несколькими оригинальными фразами в версии песни Аниты Картер. Дочь Кэша Розанна сказала: «Эта песня о преобразующей силе любви, и это то, что она всегда значила для меня, и это то, что она всегда будет значить для детей Кэша». ^[10]

Другие учетные записи и использование

В 2004 году Мерл Килгор , который разделил авторство песни с Джун Картер, предложил лицензировать песню для рекламы крема от геморроя . Исполняя песню вживую, Килгор часто «насмешливо посвящал» песню «создателям Подготовка H ». ^[11] Однако наследники Джун не придерживались того же мнения и отказались разрешить использование песни в рекламе по лицензии.

В своей автобиографии 2007 года первая жена Кэша, Вивиан , написала: «Однажды в начале 1963 года, работая в саду во дворе, Джонни рассказал мне о песне, которую он только что написал вместе с Мерлом Килгором и Керли [Льюисом] во время рыбалки на озере Каситас. «Я отдам половину Джун за песню, которую я только что написал, — сказал Джонни. — Она называется «Ring of Fire». «Почему?» — спросил я, вытирая грязь с рук. Одно упоминание ее имени меня раздражало. — Ей нужны деньги, — сказал он, избегая моего взгляда. — И мне ее жаль. Вивиан также отметила: «По сей день меня смущает то, что Джун рассказала подробные подробности написания этой песни для Джонни. Она написала эту песню не больше, чем я. Правда в том, что Джонни написал эту песню, пока принимал таблетки. пьяная, об определенной части женского тела. Все эти годы она утверждала, что написала ее сама, и, вероятно, так и не узнала, о чем на самом деле эта песня». ^[12]

График производительности

Версия Джонни Кэша

График (1963–68)	Пик позиция
в США Billboard Hot Country Singles ^[13]	1
США Billboard Hot 100 ^[14]	17
Немецкий чарт одиночных игр	27
Швейцарский рейтинг одиночных игр	77

Эрик Бердон и версия животных

Диаграмма (1969)	Пик позиция
Австралийский сингл-чарт ^[15]	10
Голландские чарты ^[15]	4
Немецкий чарт одиночных игр ^[15]	24
Южная Африка ( Спрингбок ) ^[16]	6
Британский чарт одиночных игр ^[15]	35

Версия Сэнди Келли и Джонни Кэша

Диаграмма (1990)	Пик позиция
Ирландия ( ИРМА ) ^[17]	21

Версия социального искажения

Диаграмма (1990)	Пик позиция
в США Альтернативная трансляция ( Billboard ) ^[18]	25

Версия Алана Джексона

Диаграмма (2010)	Пик позиция
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) ^[19]	45

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^[20]	Платина	600,000 ^‡
США ( RIAA ) ^[21] Мастертон	Золото	500,000 ^*
^* Данные о продажах основаны только на сертификации. ^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

Наследие

Было выпущено множество кавер-версий «Ring of Fire», самая коммерчески успешная версия принадлежит Eric Burdon & the Animals . Их версия была записана в конце 1968 года и вошла в топ-40 в четырёх странах. ^[15] В 1970 году Рэй Чарльз выпустил версию своего альбома Love Country Style . ^[22] В конце 1974 года группа Эрика Бердона выпустила хард-рок- версию. Wall of Voodoo дебютировали с кавером на песню на одноименном EP 1980 года и использовали пульсирующий синтезатор. Рок-версия Blondie появляется в фильме 1980 года Roadie . Дуайт Йоакам перепел эту песню в своем дебютном альбоме Guitars, Cadillacs, Etc., Etc. ^[23] Панк-рок-группа Social Distortion перепела эту песню на своем одноименном альбоме 1990 года . В 1991 году Фрэнк Заппа выпустил концертную версию в стиле регги на альбоме The Best Band You Never Heard in Your Life после того, как заявил, что встретил Джонни Кэша в лифте перед концертом, и пригласил его исполнить песню со своей группой в тот вечер. . Кэш не выполнил приглашение, но группа все равно исполнила песню. Кавер на песню Алана Джексона с приглашенным вокалом Ли Энн Вомак был выпущен как сингл 6 декабря 2010 года. Он стал первым синглом к его 34 Number Ones сборнику и достиг 45-го места в чарте Hot. Country Songs , ставший его первым синглом, не попавшим в топ-40 с тех пор, как "Just Put a Ribbon in Your Hair" достиг 51-го места в 2004 году. ^[24] Это был его последний сингл, выпущенный Arista Records . Ска - группа Swim Herschel Swim сделала кавер на песню из своего альбома Burn Swim Burn . ^[25]^[26] Английская пауэр-метал группа DragonForce записала кавер в качестве заключительного трека к стандартному изданию своего альбома 2014 года Maximum Overload . Шведская рокабилли-группа The Go Getters записала кавер на свой альбом 2017 года Love And Hate . ^[27]

Версия Кэша "Ring of Fire" никогда не выпускалась как сингл в Великобритании. Однако в 1993 и 1994 годах он получил широкое распространение по радио в Великобритании после того, как был использован в популярной телевизионной рекламе Levi's . В 2005 году фанаты «Ливерпуля» начали петь эту песню на матчах в преддверии финала Лиги чемпионов того года , и с тех пор она стала основной песней для болельщиков команды. ^[28]

Кавер-версия Wall of Voodoo была показана в авангардном порнографическом фильме 1981 года «Ночные сны» . ^[29]

С 2004 года Калгари Флэймз» « команда НХЛ использовала эту песню как победную после каждой домашней победы. ^[30]

Ссылки

^ Снодди, Глен (1972). «Нэшвилл, Центр звукозаписи» (PDF) . Кантри-музыка Кто есть кто . Рекордный мир . Проверено 10 мая 2024 г.
^ Грейн, Пол (24 сентября 2010 г.). "Chart Watch Extra: Песни прошлого века" . Нильсен Бизнес Медиа . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 22 марта 2012 г.
^ «100 величайших кантри-песен всех времен» . Роллинг Стоун . 1 июня 2014 г.
^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#r
^ «Некролог: Анита Картер» . Стихотворение было «Огненное кольцо любви» Боба Джонстона, по словам Джонни Кэша Стивена Миллера. (Лондон) Independent. 4 августа 1999 г. Получено 23 марта 2007 г.
^ Миллер, Стивен (10 марта 2003 г.). Джонни Кэш: Жизнь американской иконы . Омнибус. п. 117. ИСБН 9780711996267 – через Google Книги.
^ "Огненное кольцо" . RollingStone.com. 9 декабря 2004 г. Проверено 23 марта 2007 г.
^ Д'Амброзио, А. (2009). Сердцебиение и гитара: Джонни Кэш и создание горьких слез . Нью-Йорк: Nation Books . п. 153. ИСБН 9781568586076 .
^ Джонни Кэш , интервью Pop Chronicles (1969)
^ «Семья Кэш блокирует рекламу о геморрое» . BBC.com. 18 февраля 2004 г. Проверено 23 марта 2007 г.
^ «Семья Кэш подводит черту вокруг «огненного кольца» » . Фокс Ньюс . 25 марта 2015 года . Проверено 27 сентября 2016 г.
^ Кэш, Вивиан; Шарпстин, Энн (4 сентября 2007 г.). Я перешел черту: Моя жизнь с Джонни . Скрибнер. ISBN 978-1-4165-3862-2 .
^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006 гг., Второе издание . Запись исследования. п. 75.
^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших хитов: восьмое издание . Запись исследования. п. 111.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Записи чарта «Животные» , Цорт.инфо.
^ «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 22 ноября 2020 г.
^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Огненное кольцо» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 ноября 2020 г.
^ «История диаграммы социальных искажений (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит .
^ "История чарта Алана Джексона (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
^ «Британские одиночные сертификаты – Джонни Кэш – Огненное кольцо» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 19 апреля 2022 г.
^ «Американские сертификаты рингтонов – Джонни Кэш – Огненное кольцо» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 6 сентября 2021 г.
^ Полсон, Дэйв; Леймкюлер, Мэтью (19 августа 2021 г.). «В число призывников Зала славы кантри-музыки 2021 года входят Рэй Чарльз, The Judds» . Теннессиец .
^ Паула Дж. Бишоп и Джада Э. Уотсон, Чья кантри-музыка? (2022), с. 169.
^ История чартов Алана Джексона США , Billboard.com. Проверено 11 июня 2012 г.
^ Вайс, Джефф (26 августа 1991 г.). «ЛЮБОВЬ БЫЛА БЕГЛА НА RAM SLAM SHOW» . Новости Дезерета .
^ «Плавай, Гершель, плыви - Кольцо Огня» . Ютуб . Проверено 21 февраля 2022 г.
^ «Спотифай» . Спотифай .
^ «Почему фанаты «Ливерпуля» поют «Огненное кольцо»? Объяснение скандирования Лиги чемпионов | Goal.com» . www.goal.com .
^ « Ночные сны»: фантастический и сюрреалистический первый набег режиссера Ринза Дрима в мир фильмов для взрослых с рейтингом X» . Nightflight.com .
^ «Огненное кольцо» . 10 октября 2018 г.

Внешние ссылки

Джонни Кэш – Огненное кольцо на YouTube
Эрик Бердон и животные – Огненное кольцо на YouTube
Сэнди Келли и Джонни Кэш – Огненное кольцо на YouTube

[CMWW-1] Снодди, Глен (1972). «Нэшвилл, Центр звукозаписи» (PDF) . Кантри-музыка Кто есть кто . Рекордный мир . Проверено 10 мая 2024 г.

[paul1-2] Грейн, Пол (24 сентября 2010 г.). "Chart Watch Extra: Песни прошлого века" . Нильсен Бизнес Медиа . Yahoo! Музыка . Архивировано из оригинала 5 октября 2010 года . Проверено 22 марта 2012 г.

[3] «100 величайших кантри-песен всех времен» . Роллинг Стоун . 1 июня 2014 г.

[4] ttps://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#r

[5] «Некролог: Анита Картер» . Стихотворение было «Огненное кольцо любви» Боба Джонстона, по словам Джонни Кэша Стивена Миллера. (Лондон) Independent. 4 августа 1999 г. Получено 23 марта 2007 г.

[6] Миллер, Стивен (10 марта 2003 г.). Джонни Кэш: Жизнь американской иконы . Омнибус. п. 117. ИСБН 9780711996267 – через Google Книги.

[7] "Огненное кольцо" . RollingStone.com. 9 декабря 2004 г. Проверено 23 марта 2007 г.

[8] Д'Амброзио, А. (2009). Сердцебиение и гитара: Джонни Кэш и создание горьких слез . Нью-Йорк: Nation Books . п. 153. ИСБН 9781568586076 .

[pc10-9] Джонни Кэш , интервью Pop Chronicles (1969)

[10] «Семья Кэш блокирует рекламу о геморрое» . BBC.com. 18 февраля 2004 г. Проверено 23 марта 2007 г.

[11] «Семья Кэш подводит черту вокруг «огненного кольца» » . Фокс Ньюс . 25 марта 2015 года . Проверено 27 сентября 2016 г.

[12] Кэш, Вивиан; Шарпстин, Энн (4 сентября 2007 г.). Я перешел черту: Моя жизнь с Джонни . Скрибнер. ISBN 978-1-4165-3862-2 .

[13] Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006 гг., Второе издание . Запись исследования. п. 75.

[14] Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших хитов: восьмое издание . Запись исследования. п. 111.

[Animals_charts-15] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Записи чарта «Животные» , Цорт.инфо.

[16] «Диаграммы SA 1965 – март 1989» . Проверено 22 ноября 2020 г.

[sc_Ireland2_-17] « Ирландские чарты – Результаты поиска – Огненное кольцо» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 24 ноября 2020 г.

[sc_Billboardalternativesongs_Social_Distortion-18] «История диаграммы социальных искажений (альтернативная трансляция)» . Рекламный щит .

[sc_Billboardcountrysongs_Alan_Jackson-19] "История чарта Алана Джексона (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .

[United_KingdomJohnny_CashRing_of_FiresingleCertRef-20] «Британские одиночные сертификаты – Джонни Кэш – Огненное кольцо» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 19 апреля 2022 г.

[United_StatesJohnny_CashRing_of_FireringtoneCertRef-21] «Американские сертификаты рингтонов – Джонни Кэш – Огненное кольцо» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 6 сентября 2021 г.

[22] Полсон, Дэйв; Леймкюлер, Мэтью (19 августа 2021 г.). «В число призывников Зала славы кантри-музыки 2021 года входят Рэй Чарльз, The Judds» . Теннессиец .

[23] Паула Дж. Бишоп и Джада Э. Уотсон, Чья кантри-музыка? (2022), с. 169.

[24] История чартов Алана Джексона США , Billboard.com. Проверено 11 июня 2012 г.

[25] Вайс, Джефф (26 августа 1991 г.). «ЛЮБОВЬ БЫЛА БЕГЛА НА RAM SLAM SHOW» . Новости Дезерета .

[26] «Плавай, Гершель, плыви - Кольцо Огня» . Ютуб . Проверено 21 февраля 2022 г.

[27] «Спотифай» . Спотифай .

[28] «Почему фанаты «Ливерпуля» поют «Огненное кольцо»? Объяснение скандирования Лиги чемпионов | Goal.com» . www.goal.com .

[29] « Ночные сны»: фантастический и сюрреалистический первый набег режиссера Ринза Дрима в мир фильмов для взрослых с рейтингом X» . Nightflight.com .

[30] «Огненное кольцо» . 10 октября 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

v т и Алана Джексона Синглы
Here in the Real World	"Here in the Real World" "Wanted" "Chasin' That Neon Rainbow" "I'd Love You All Over Again"
Don't Rock the Jukebox	"Don't Rock the Jukebox" "Someday" "Dallas" "Midnight in Montgomery" "Love's Got a Hold on You"
A Lot About Livin' (And a Little 'bout Love)	"She's Got the Rhythm (And I Got the Blues)" "Tonight I Climbed the Wall" "Chattahoochee" "Mercury Blues" "(Who Says) You Can't Have It All"
Who I Am	"Summertime Blues" "Livin' on Love" "Gone Country" "Song for the Life" "I Don't Even Know Your Name"
The Greatest Hits Collection	"Tall, Tall Trees" "I'll Try" "Home"
Everything I Love	"Little Bitty" "Everything I Love" "Who's Cheatin' Who" "There Goes" "Between the Devil and Me" "A House with No Curtains"
High Mileage	"I'll Go On Loving You" "Right on the Money" "Gone Crazy" "Little Man"
Under the Influence	"Pop a Top" "It Must Be Love"
When Somebody Loves You	"www.memory" "When Somebody Loves You" "Where I Come From" "It's Alright to Be a Redneck"
Drive	"Where Were You (When the World Stopped Turning)" "Drive (For Daddy Gene)" "Work in Progress" "That'd Be Alright"
Greatest Hits Volume II	"It's Five O'Clock Somewhere" (w/ Jimmy Buffett) "Remember When"
What I Do	"Too Much of a Good Thing" "Monday Morning Church" "The Talkin' Song Repair Blues" "USA Today"
Like Red on a Rose	"Like Red on a Rose" "A Woman's Love"
Good Time	"Small Town Southern Man" "Good Time" "Country Boy" "Sissy's Song" "I Still Like Bologna"
Freight Train	"It's Just That Way" "Hard Hat and a Hammer"
34 Number Ones	"Ring of Fire"
Thirty Miles West	"Long Way to Go" "So You Don't Have to Love Me Anymore" "You Go Your Way"
Other songs	"Tequila Sunrise" "A Good Year for the Roses" (w/ George Jones) "Redneck Games" (w/ Jeff Foxworthy) "Margaritaville" (w/ Jimmy Buffett) "Murder on Music Row" (w/ George Strait) "Hey, Good Lookin'" (w/ Jimmy Buffett, Clint Black, Kenny Chesney, Toby Keith and George Strait) "You Ain't Just Whistlin' Dixie" (w/ The Bellamy Brothers) "As She's Walking Away" (w/ Zac Brown Band)
See also	Singles discography