Кот в колыбели
«Кошка в колыбели» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() Лейбл Side-A американского винилового сингла | ||||
Сингл от Гарри Чапина | ||||
из альбома Verities & Balderdash | ||||
сторона B | "Вакансия" | |||
Написано | 1973–1974 | |||
Выпущенный | 1 октября 1974 г. | |||
Записано | 1974 | |||
Студия | Студии звукозаписи Коннектикута, Бриджпорт, Коннектикут | |||
Жанр | ||||
Длина |
| |||
Этикетка | Электра | |||
Автор(ы) песен |
| |||
Продюсер(ы) | Пол Леттер | |||
Гарри Чапина Хронология синглов | ||||
|
« Cat's in the Cradle » — фолк-рок- песня американского певца и автора песен Гарри Чапина из его четвёртого студийного альбома Verities & Balderdash (1974). Сингл возглавил чарт Billboard Hot 100 в декабре 1974 года. Будучи единственной песней Чапина номер один, она стала самой известной из его работ и основным продуктом фолк-рок-музыки. Запись песни Чапина была номинирована на премию Грэмми 1975 года за лучшее мужское вокальное поп-исполнение и была введена в Зал славы Грэмми в 2011 году. [ 5 ]
Композиция и фон
[ редактировать ]«Кошка в колыбели» повествует мужчина, который в первой строфе становится отцом. Он постоянно слишком занят своей работой, чтобы проводить время со своим сыном, несмотря на то, что сын смотрит на него снизу вверх и обещает, что вырастет таким же, как он. Когда сын оканчивает колледж, он отклоняет предложение отца отдохнуть с ним и вместо этого просит ключи от машины. В последней строфе вышедший на пенсию отец звонит своему взрослому сыну и просит провести некоторое время вместе, но сын сейчас слишком занят своей работой и семьей, чтобы проводить время с отцом, и отец понимает, что его сын действительно вырос и стал таким же, как он.
Текст песни начинался как стихотворение, написанное женой Чапина, Сандрой «Сэнди» Гастон ; само стихотворение было вдохновлено неловкими отношениями между ее первым мужем Джеймсом Кэшмором и его отцом Джоном , политиком, который занимал пост Бруклина президента района . Ее также вдохновила песня в стиле кантри, которую она услышала по радио. [ 6 ] Чапин также сказал, что эта песня о его собственных отношениях с сыном Джошем, признав: «Честно говоря, эта песня пугает меня до смерти». [ 7 ]
Прием
[ редактировать ]Cash Box назвал это «нежной историей об отце и его сыне и прекрасным представлением того, как роли в отношениях меняются с годами», заявив, что это «лирическое удовольствие». [ 8 ] Record World заявила, что песня «повествует о беспокойствах, преследующих родителей» и что она «преодолевает разрыв между поколениями, указывая на взаимные недостатки». [ 9 ]
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
США ( RIAA ) [ 19 ] | Золото | 1,000,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
Версия Гадкого Кида Джо
[ редактировать ]«Кошки в колыбели» | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Сингл от Ugly Kid Joe | ||||
из альбома America's Least Wanted | ||||
Выпущенный | 1993 | |||
Жанр | Хард-рок [ 20 ] | |||
Длина | 4 : 01 | |||
Этикетка | Меркурий | |||
Автор(ы) песен | ||||
Продюсер(ы) | Марк Додсон | |||
Ugly Kid Joe Хронология синглов | ||||
| ||||
Музыкальное видео | ||||
«Кошки в колыбели» на YouTube |
В 1992 году американская хард-рок-группа Ugly Kid Joe включила кавер на песню, переименованную в « Cats in the Cradle » (без апострофа), в свой дебютный альбом America's Least Wanted (1993). Кавер был спродюсирован Марком Додсоном и выпущен как сингл в 1993 году лейблом Mercury Records . Он имел коммерческий успех и вошел в десятку лучших во многих странах. Сопровождающий музыкальный клип был снят американским иллюстратором, фотографом и кинорежиссером Мэттом Махурином . [ 21 ]
Критический прием
[ редактировать ]AllMusic Редактор Стивен Томас Эрлевин отметил «обновленную» версию песни группы. [ 22 ] Мэри Линн Уайт из Calgary Herald сказала, что их версия «доказывает, что вы тоже глубоки». [ 23 ] Джейсон Флигель из The Cavalier Daily считает, что группа переделала песню «в своем собственном уникальном стиле». [ 24 ] Дебора Фрост из Entertainment Weekly назвала эту кавер-версию «пугающе откровенной». [ 25 ] Стив Хохман из Los Angeles Times сказал: «Превратить «Кошку в колыбели» Гарри Чапина в сильную балладу с самого начала было плохой идеей; сделать так, чтобы она не звучала ни сопливой, ни особенно искренней, только усугубляет ошибку». [ 26 ] Том Форд из Toledo Blade написал, что они «отлично справляются со своей работой», «добавляя силы пению припева и потрясающему финалу, который удаляет патину кофейни». [ 27 ]
Коммерческое исполнение
[ редактировать ]"Cats in the Cradle" занял шестое место в американском чарте Billboard Hot 100 , обеспечив Ugly Kid Joe сингл с самым высоким рейтингом в рейтинге. Песня также достигла третьего места в чарте Billboard Album Rock Tracks и 11-го места в чарте Top 40/Mainstream . Сингл был продан тиражом 500 000 копий внутри страны и получил золотой сертификат ( Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии RIAA). В Канаде песня заняла первое место в чарте синглов The Record и одиннадцатое место в чарте RPM 100 Hit Tracks. За пределами Северной Америки кавер возглавлял австралийский чарт синглов ARIA в течение недели и вошел в пятерку лучших в Исландии, Ирландии, Норвегии, Новой Зеландии, Швеции и Швейцарии. В Соединенном Королевстве "Cats in the Cradle" занял седьмую строчку в чарте UK Singles Chart .
Графики
[ редактировать ]
Недельные графики[ редактировать ]
|
Графики на конец года[ редактировать ]
Графики конца десятилетия[ редактировать ]
|
Сертификаты
[ редактировать ]Область | Сертификация | Сертифицированные подразделения /продажи |
---|---|---|
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 53 ] | Платина | 70,000 ^ |
США ( RIAA ) [ 65 ] | Золото | 500,000 ^ |
^ Данные о поставках основаны только на сертификации. |
История выпусков
[ редактировать ]Область | Дата | Формат(ы) | Этикетка(и) | Ссылка. |
---|---|---|---|---|
Соединенные Штаты | 1993 |
|
Меркурий | |
Великобритания | 1 марта 1993 г. |
|
[ 66 ] |
В других местах популярной культуры
[ редактировать ]Рэпер Дэррил «DMC» МакДэниелс был вдохновлен переписать «Cat's in the Cradle» и исполнить ее как «Just Like Me» с участием Сары Маклахлан . Песня была выпущена из альбома DMC Checks Thugs and Rock n Roll в марте 2006 года; в нем рассказывается история его рождения и усыновления. [ 67 ] [ 68 ]
Песня используется в эпизоде « День Святого Патрика » версии «Офиса» , когда Дуайт использует ее, чтобы заставить своего коллегу Джима Халперта почувствовать чувство вины , заставив его пойти домой к жене и ребенку; попытка почти увенчалась успехом, обыгрывая в песне четкую тему отношений отца и сына. В конечном итоге попытка Дуайта имеет неприятные последствия. [ нужна ссылка ]
Песня была использована в антитеррористической рекламе 1993 года в Северной Ирландии , в которой использована тема песни об отце, который пренебрегает своим сыном, чтобы показать террориста, пренебрегающего своей семьей, и его сын оказывается похожим на своего отца и страдает от последствий. идя по тому же жизненному пути. Видео заканчивается лозунгом «Не терпи, измени это» и номером действовавшей в то время конфиденциальной телефонной линии для сообщения о террористической активности в Северной Ирландии. [ 69 ] [ 70 ]
Песня используется в эпизоде « Царь горы » «Что происходит на Национальном съезде по пропану в Мемфисе, остается на Национальном съезде по пропану в Мемфисе» (сезон 13, серия 9), где персонаж Бак Стрикленд встречает своего внебрачного сына Джоди». Рэй Рой» Стрикленд. Песня используется в конце эпизода, где оба персонажа понимают, что больше не смогут видеться.
Песня присутствует в фильме «Шрек Третий » в исполнении Эдди Мерфи и входит в саундтрек к фильму.
Песня используется в эпизоде Resident Alien TV «Here Comes My Baby» (3-й сезон, 9-я серия), где персонаж Гарри Вандерспейгл сталкивается со своим отпрыском.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Католический мир . Том. 234–235. Паулист Пресс. 1991. с. 95.
- ^ Смит, Трой Л. (14 декабря 2021 г.). «Каждая песня №1 1970-х оценивалась от худшей к лучшей» . Кливленд.com . Проверено 30 января 2023 г.
- ^ «40 самых софт-роковых песен VH1» . Stereogum.com . 31 мая 2007 года . Проверено 26 июля 2015 г.
- ^ Куге, Мара (7 февраля 2019 г.). «14 тайно жестоких песен о любви в стиле софт-рок» . Абсолютный классический рок .
- ^ «Грэмми»: Лучшее сольное поп-исполнение . Проверено 11 октября 2015 г.
- ^ Майк Грейеб. «За песней: Коты в колыбели» . Гарричапин.com . Проверено 21 октября 2011 г.
- ^ «Вступительный комментарий Чапина на Soundstage и живое исполнение песни: «Cat's In The Cradle» » . Ютуб.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
- ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 31 августа 1974 г. с. 18 . Проверено 11 декабря 2021 г.
- ^ «Отдельные выборы» (PDF) . Рекордный мир . 31 августа 1974 г. с. 12 . Проверено 15 марта 2023 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6 .
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3899a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ « Современная литература для взрослых на вершине RPM: выпуск 3911 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ "История диаграммы Гарри Чапина (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ "История диаграммы Гарри Чапина (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ "Cash Box Pop Singles - 1974" . Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
- ^ «200 лучших синглов 74-го года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 28 декабря 1974 года.
- ^ «100 лучших синглов страны за 1975 год» . Кентский музыкальный репортаж . 29 декабря 1975 года . Получено 15 января 2022 г. - через Imgur .
- ^ «100 лучших хитов 1975 года/100 лучших песен 1975 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 9 октября 2016 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Гарри Чапин - Кот в колыбели» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ Институт, Читатели ванных комнат (2012). Читатель для ванной дяди Джона «Спутник любителя кошек» . Саймон и Шустер. п. 219. ИСБН 978-1-60710-656-2 .
- ^ «Уродливый ребенок Джо: Кошки в колыбели (музыкальное видео)» . IMDB . Проверено 9 апреля 2024 г.
- ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Уродливый ребенок Джо – наименее разыскиваемый в Америке » . Вся музыка . Проверено 18 ноября 2020 г.
- ^ Уайт, Мэри Линн (13 сентября 1992 г.). «Последние выпуски». Калгари Геральд .
- ↑ Флигель, Джейсон (17 сентября 1992 г.). «Уродливый ребенок Джо поражает юмором». Кавалер Дейли .
- ^ Фрост, Дебора. «Обзор развлекательного еженедельника» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 декабря 2009 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
- ^ Обзор Los Angeles Times
- ^ Форд, Том (4 октября 1992 г.). «Мелодия из фильма станет основой нового диска Uglies» . Толедо Блейд .
- ^ « Уродливый ребенок Джо – Кошки в колыбели» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ « Уродливый ребенок Джо - Кошки в колыбели» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ « Уродливый ребенок Джо - Кошки в колыбели» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «Хиты мира: Канада». Рекламный щит . Том. 105, нет. 18. 1 мая 1993. с. 43.
- ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 1763 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 1739 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 30. 24 июля 1993. с. 19 . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ «Топ-40 EHR» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 16. 17 апреля 1993. с. 30 . Проверено 7 апреля 2024 г.
- ^ « Уродливый ребенок Джо - Кошки в колыбели» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ « Уродливый ребенок Джо - Кошки в колыбели» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «Топ-40 исландского списка (19–25 марта)» . Газета Vísir (на исландском языке). 18 марта 1993 г. с. 29 . Проверено 7 октября 2019 г.
- ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Кошки в колыбели» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ « Nederlandse Top 40 – 22 неделя, 1993 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ « Уродливый ребенок Джо - Кошки в колыбели» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ « Уродливый ребенок Джо – Кошки в колыбели» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ « Уродливый ребенок Джо – Кошки в колыбели» . ВГ-листа . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 13. 27 марта 1993. с. 28 . Проверено 31 января 2020 г.
- ^ « Уродливый ребенок Джо – Кошки в колыбели» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ « Уродливый ребенок Джо – Кошки в колыбели» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «Таблица 50 лучших трансляций» (PDF) . Музыкальная неделя . 10 апреля 1993 г. с. 16 . Проверено 29 апреля 2024 г.
- ^ "История чарта Ugly Kid Joe (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ "История чарта Ugly Kid Joe (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ "История чарта Ugly Kid Joe (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «100 лучших поп-синглов» (PDF) . Денежный ящик . Том. ЛВИ, нет. 33. 24 апреля 1993. с. 10 . Проверено 20 апреля 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «50 лучших синглов ARIA за 1993 год» . АРИЯ . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «100 лучших хитов RPM 1993 года» . Об/мин . Проверено 3 августа 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
- ^ «График продаж на конец 1993 года: 100 синглов Eurochart Hot» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 51/52. 18 декабря 1993 г. с. 15 . Проверено 27 ноября 2019 г.
- ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1993» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «Ежегодный список 1993 года» . Газета Vísir (на исландском языке). 4 января 1994 г. с. 16 . Проверено 1 июня 2020 г.
- ^ «Годовые списки 1993» (на голландском языке). Голландский фонд Top 40 . Проверено 1 декабря 2019 г.
- ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1993» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «Графики на конец 1993 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1993 года» (на немецком языке) . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «100 лучших синглов 1993 года». Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 24.
- ^ «Billboard Top 100 – 1993» . Billboardtop100of.com . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ Лвин, Нанда. «100 лучших синглов 1990-х» . Джем! . Архивировано из оригинала 29 августа 2000 года . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «Американские одиночные сертификаты - Ugly Kid Joe - Cats in the Cradle» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 3 августа 2019 г.
- ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 27 февраля 1993 г. с. 19.
- ^ Грейеб, Майк (зима 2004 г.). «Звезда Run-DMC берет новый аккорд с песней «Cat's In The Cradle» » . Круг! . HarryChapin.com . Проверено 27 апреля 2021 г.
- ^ Мосс, Кори (16 января 2004 г.). «DMC становится реальностью с Сарой Маклахлан о проверках, бандитах и рок-н-ролле » . МТВ . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
- ^ «Жутко пророческая реклама Troubles, которая потрясла нас в 1993 году, за один день собрала 500 000 просмотров» . Белфастский телеграф . ISSN 0307-1235 . Проверено 18 ноября 2021 г.
- ^ Дополнение «Кошки в колыбели, Северная Ирландия» , заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , получено 18 ноября 2021 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- баллады 1970-х годов
- Синглы 1974 года
- песни 1974 года
- синглы 1993 года
- Песни Гарри Чапина
- Песни Рикки Скэггса
- Песни Ugly Kid Joe
- Синглы номер один в Billboard Hot 100
- Синглы номер один в кассе
- Синглы номер один в Австралии
- Синглы Электры Рекордс
- Синглы Mercury Records
- Лауреаты премии Зала славы Грэмми
- Поп-баллады
- Рок-баллады
- Записи песен, продюсер Пол Лека
- Песни об отцах
- Песни о родительстве
- Песни на стихи
- Песни, написанные Гарри Чапином