Jump to content

Кот в колыбели

«Кошка в колыбели»
Лейбл Side-A американского винилового сингла
Сингл от Гарри Чапина
из альбома Verities & Balderdash
сторона B "Вакансия"
Написано 1973–1974
Выпущенный 1 октября 1974 г.
Записано 1974
Студия Студии звукозаписи Коннектикута, Бриджпорт, Коннектикут
Жанр
Длина
  • 3:29 одиночная версия ( )
  • 3:45 (альбомная версия)
Этикетка Электра
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Пол Леттер
Гарри Чапина Хронология синглов
" ВОЛД "
(1973)
« Кошка в колыбели »
(1974)
« Что прославило Америку? »
(1974)

« Cat's in the Cradle » — фолк-рок- песня американского певца и автора песен Гарри Чапина из его четвёртого студийного альбома Verities & Balderdash (1974). Сингл возглавил чарт Billboard Hot 100 в декабре 1974 года. Будучи единственной песней Чапина номер один, она стала самой известной из его работ и основным продуктом фолк-рок-музыки. Запись песни Чапина была номинирована на премию Грэмми 1975 года за лучшее мужское вокальное поп-исполнение и была введена в Зал славы Грэмми в 2011 году. [ 5 ]

Композиция и фон

[ редактировать ]

«Кошка в колыбели» повествует мужчина, который в первой строфе становится отцом. Он постоянно слишком занят своей работой, чтобы проводить время со своим сыном, несмотря на то, что сын смотрит на него снизу вверх и обещает, что вырастет таким же, как он. Когда сын оканчивает колледж, он отклоняет предложение отца отдохнуть с ним и вместо этого просит ключи от машины. В последней строфе вышедший на пенсию отец звонит своему взрослому сыну и просит провести некоторое время вместе, но сын сейчас слишком занят своей работой и семьей, чтобы проводить время с отцом, и отец понимает, что его сын действительно вырос и стал таким же, как он.

Текст песни начинался как стихотворение, написанное женой Чапина, Сандрой «Сэнди» Гастон ; само стихотворение было вдохновлено неловкими отношениями между ее первым мужем Джеймсом Кэшмором и его отцом Джоном , политиком, который занимал пост Бруклина президента района . Ее также вдохновила песня в стиле кантри, которую она услышала по радио. [ 6 ] Чапин также сказал, что эта песня о его собственных отношениях с сыном Джошем, признав: «Честно говоря, эта песня пугает меня до смерти». [ 7 ]

Cash Box назвал это «нежной историей об отце и его сыне и прекрасным представлением того, как роли в отношениях меняются с годами», заявив, что это «лирическое удовольствие». [ 8 ] Record World заявила, что песня «повествует о беспокойствах, преследующих родителей» и что она «преодолевает разрыв между поколениями, указывая на взаимные недостатки». [ 9 ]

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
США ( RIAA ) [ 19 ] Золото 1,000,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

Версия Гадкого Кида Джо

[ редактировать ]
«Кошки в колыбели»
Сингл от Ugly Kid Joe
из альбома America's Least Wanted
Выпущенный 1993
Жанр Хард-рок [ 20 ]
Длина 4 : 01
Этикетка Меркурий
Автор(ы) песен
Продюсер(ы) Марк Додсон
Ugly Kid Joe Хронология синглов
"Так чертовски круто"
(1992)
« Кошки в колыбели »
(1993)
"Занятая пчелка"
(1993)
Музыкальное видео
«Кошки в колыбели» на YouTube

В 1992 году американская хард-рок-группа Ugly Kid Joe включила кавер на песню, переименованную в « Cats in the Cradle » (без апострофа), в свой дебютный альбом America's Least Wanted (1993). Кавер был спродюсирован Марком Додсоном и выпущен как сингл в 1993 году лейблом Mercury Records . Он имел коммерческий успех и вошел в десятку лучших во многих странах. Сопровождающий музыкальный клип был снят американским иллюстратором, фотографом и кинорежиссером Мэттом Махурином . [ 21 ]

Критический прием

[ редактировать ]

AllMusic Редактор Стивен Томас Эрлевин отметил «обновленную» версию песни группы. [ 22 ] Мэри Линн Уайт из Calgary Herald сказала, что их версия «доказывает, что вы тоже глубоки». [ 23 ] Джейсон Флигель из The Cavalier Daily считает, что группа переделала песню «в своем собственном уникальном стиле». [ 24 ] Дебора Фрост из Entertainment Weekly назвала эту кавер-версию «пугающе откровенной». [ 25 ] Стив Хохман из Los Angeles Times сказал: «Превратить «Кошку в колыбели» Гарри Чапина в сильную балладу с самого начала было плохой идеей; сделать так, чтобы она не звучала ни сопливой, ни особенно искренней, только усугубляет ошибку». [ 26 ] Том Форд из Toledo Blade написал, что они «отлично справляются со своей работой», «добавляя силы пению припева и потрясающему финалу, который удаляет патину кофейни». [ 27 ]

Коммерческое исполнение

[ редактировать ]

"Cats in the Cradle" занял шестое место в американском чарте Billboard Hot 100 , обеспечив Ugly Kid Joe сингл с самым высоким рейтингом в рейтинге. Песня также достигла третьего места в чарте Billboard Album Rock Tracks и 11-го места в чарте Top 40/Mainstream . Сингл был продан тиражом 500 000 копий внутри страны и получил золотой сертификат ( Американской ассоциации звукозаписывающей индустрии RIAA). В Канаде песня заняла первое место в чарте синглов The Record и одиннадцатое место в чарте RPM 100 Hit Tracks. За пределами Северной Америки кавер возглавлял австралийский чарт синглов ARIA в течение недели и вошел в пятерку лучших в Исландии, Ирландии, Норвегии, Новой Зеландии, Швеции и Швейцарии. В Соединенном Королевстве "Cats in the Cradle" занял седьмую строчку в чарте UK Singles Chart .

Сертификаты

[ редактировать ]
Область Сертификация Сертифицированные подразделения /продажи
Австралия ( ВОЗДУХ ) [ 53 ] Платина 70,000 ^
США ( RIAA ) [ 65 ] Золото 500,000 ^

^ Данные о поставках основаны только на сертификации.

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат(ы) Этикетка(и) Ссылка.
Соединенные Штаты 1993
  • 7-дюймовый винил
  • кассета
Меркурий
Великобритания 1 марта 1993 г.
  • 7-дюймовый винил
  • 12-дюймовый винил
  • компакт-диск
  • кассета
[ 66 ]
[ редактировать ]

Рэпер Дэррил «DMC» МакДэниелс был вдохновлен переписать «Cat's in the Cradle» и исполнить ее как «Just Like Me» с участием Сары Маклахлан . Песня была выпущена из альбома DMC Checks Thugs and Rock n Roll в марте 2006 года; в нем рассказывается история его рождения и усыновления. [ 67 ] [ 68 ]

Песня используется в эпизоде ​​​​« День Святого Патрика » версии «Офиса» , когда Дуайт использует ее, чтобы заставить своего коллегу Джима Халперта почувствовать чувство вины , заставив его пойти домой к жене и ребенку; попытка почти увенчалась успехом, обыгрывая в песне четкую тему отношений отца и сына. В конечном итоге попытка Дуайта имеет неприятные последствия. [ нужна ссылка ]

Песня была использована в антитеррористической рекламе 1993 года в Северной Ирландии , в которой использована тема песни об отце, который пренебрегает своим сыном, чтобы показать террориста, пренебрегающего своей семьей, и его сын оказывается похожим на своего отца и страдает от последствий. идя по тому же жизненному пути. Видео заканчивается лозунгом «Не терпи, измени это» и номером действовавшей в то время конфиденциальной телефонной линии для сообщения о террористической активности в Северной Ирландии. [ 69 ] [ 70 ]

Песня используется в эпизоде ​​« Царь горы » «Что происходит на Национальном съезде по пропану в Мемфисе, остается на Национальном съезде по пропану в Мемфисе» (сезон 13, серия 9), где персонаж Бак Стрикленд встречает своего внебрачного сына Джоди». Рэй Рой» Стрикленд. Песня используется в конце эпизода, где оба персонажа понимают, что больше не смогут видеться.

Песня присутствует в фильме «Шрек Третий » в исполнении Эдди Мерфи и входит в саундтрек к фильму.

Песня используется в эпизоде ​​Resident Alien TV «Here Comes My Baby» (3-й сезон, 9-я серия), где персонаж Гарри Вандерспейгл сталкивается со своим отпрыском.

  1. ^ Католический мир . Том. 234–235. Паулист Пресс. 1991. с. 95.
  2. ^ Смит, Трой Л. (14 декабря 2021 г.). «Каждая песня №1 1970-х оценивалась от худшей к лучшей» . Кливленд.com . Проверено 30 января 2023 г.
  3. ^ «40 самых софт-роковых песен VH1» . Stereogum.com . 31 мая 2007 года . Проверено 26 июля 2015 г.
  4. ^ Куге, Мара (7 февраля 2019 г.). «14 тайно жестоких песен о любви в стиле софт-рок» . Абсолютный классический рок .
  5. ^ «Грэмми»: Лучшее сольное поп-исполнение . Проверено 11 октября 2015 г.
  6. ^ Майк Грейеб. «За песней: Коты в колыбели» . Гарричапин.com . Проверено 21 октября 2011 г.
  7. ^ «Вступительный комментарий Чапина на Soundstage и живое исполнение песни: «Cat's In The Cradle» » . Ютуб.com. Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 года . Проверено 9 ноября 2017 г.
  8. ^ «Обзоры записей CashBox» (PDF) . Денежный ящик . 31 августа 1974 г. с. 18 . Проверено 11 декабря 2021 г.
  9. ^ «Отдельные выборы» (PDF) . Рекордный мир . 31 августа 1974 г. с. 12 . Проверено 15 марта 2023 г.
  10. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический сборник 1970–1992 гг. (Иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6 .
  11. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 3899a ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 августа 2019 г.
  12. ^ « Современная литература для взрослых на вершине RPM: выпуск 3911 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 августа 2019 г.
  13. ^ "История диаграммы Гарри Чапина (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2019 г.
  14. ^ "История диаграммы Гарри Чапина (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2019 г.
  15. ^ "Cash Box Pop Singles - 1974" . Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Проверено 13 апреля 2020 г.
  16. ^ «200 лучших синглов 74-го года» . Об/мин . Библиотека и архивы Канады . 28 декабря 1974 года.
  17. ^ «100 лучших синглов страны за 1975 год» . Кентский музыкальный репортаж . 29 декабря 1975 года . Получено 15 января 2022 г. - через Imgur .
  18. ^ «100 лучших хитов 1975 года/100 лучших песен 1975 года» . Musicoutfitters.com . Проверено 9 октября 2016 г.
  19. ^ «Американские одиночные сертификаты - Гарри Чапин - Кот в колыбели» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 3 августа 2019 г.
  20. ^ Институт, Читатели ванных комнат (2012). Читатель для ванной дяди Джона «Спутник любителя кошек» . Саймон и Шустер. п. 219. ИСБН  978-1-60710-656-2 .
  21. ^ «Уродливый ребенок Джо: Кошки в колыбели (музыкальное видео)» . IMDB . Проверено 9 апреля 2024 г.
  22. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Уродливый ребенок Джо – наименее разыскиваемый в Америке » . Вся музыка . Проверено 18 ноября 2020 г.
  23. ^ Уайт, Мэри Линн (13 сентября 1992 г.). «Последние выпуски». Калгари Геральд .
  24. Флигель, Джейсон (17 сентября 1992 г.). «Уродливый ребенок Джо поражает юмором». Кавалер Дейли .
  25. ^ Фрост, Дебора. «Обзор развлекательного еженедельника» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 декабря 2009 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  26. ^ Обзор Los Angeles Times
  27. ^ Форд, Том (4 октября 1992 г.). «Мелодия из фильма станет основой нового диска Uglies» . Толедо Блейд .
  28. ^ « Уродливый ребенок Джо – Кошки в колыбели» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 3 августа 2019 г.
  29. ^ « Уродливый ребенок Джо - Кошки в колыбели» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 3 августа 2019 г.
  30. ^ « Уродливый ребенок Джо - Кошки в колыбели» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 3 августа 2019 г.
  31. ^ «Хиты мира: Канада». Рекламный щит . Том. 105, нет. 18. 1 мая 1993. с. 43.
  32. ^ « Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 1763 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 августа 2019 г.
  33. ^ « Современная современная информация для взрослых: выпуск 1739 ». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 3 августа 2019 г.
  34. ^ «100 горячих синглов Eurochart» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 30. 24 июля 1993. с. 19 . Проверено 31 января 2020 г.
  35. ^ «Топ-40 EHR» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 16. 17 апреля 1993. с. 30 . Проверено 7 апреля 2024 г.
  36. ^ « Уродливый ребенок Джо - Кошки в колыбели» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 3 августа 2019 г.
  37. ^ « Уродливый ребенок Джо - Кошки в колыбели» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 3 августа 2019 г.
  38. ^ «Топ-40 исландского списка (19–25 марта)» . Газета Vísir (на исландском языке). 18 марта 1993 г. с. 29 . Проверено 7 октября 2019 г.
  39. ^ « Ирландские чарты – Результаты поиска – Кошки в колыбели» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 3 августа 2019 г.
  40. ^ « Nederlandse Top 40 – 22 неделя, 1993 г. » (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 3 августа 2019 г.
  41. ^ « Уродливый ребенок Джо - Кошки в колыбели» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 3 августа 2019 г.
  42. ^ « Уродливый ребенок Джо – Кошки в колыбели» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 3 августа 2019 г.
  43. ^ « Уродливый ребенок Джо – Кошки в колыбели» . ВГ-листа . Проверено 3 августа 2019 г.
  44. ^ «10 крупнейших продаж в Европе» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 13. 27 марта 1993. с. 28 . Проверено 31 января 2020 г.
  45. ^ « Уродливый ребенок Джо – Кошки в колыбели» . Топ-100 в одиночном разряде . Проверено 3 августа 2019 г.
  46. ^ « Уродливый ребенок Джо – Кошки в колыбели» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 3 августа 2019 г.
  47. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 3 августа 2019 г.
  48. ^ «Таблица 50 лучших трансляций» (PDF) . Музыкальная неделя . 10 апреля 1993 г. с. 16 . Проверено 29 апреля 2024 г.
  49. ^ "История чарта Ugly Kid Joe (Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2019 г.
  50. ^ "История чарта Ugly Kid Joe (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2019 г.
  51. ^ "История чарта Ugly Kid Joe (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 3 августа 2019 г.
  52. ^ «100 лучших поп-синглов» (PDF) . Денежный ящик . Том. ЛВИ, нет. 33. 24 апреля 1993. с. 10 . Проверено 20 апреля 2024 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «50 лучших синглов ARIA за 1993 год» . АРИЯ . Проверено 3 августа 2019 г.
  54. ^ «100 лучших хитов RPM 1993 года» . Об/мин . Проверено 3 августа 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  55. ^ «График продаж на конец 1993 года: 100 синглов Eurochart Hot» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 10, нет. 51/52. 18 декабря 1993 г. с. 15 . Проверено 27 ноября 2019 г.
  56. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1993» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 3 августа 2019 г.
  57. ^ «Ежегодный список 1993 года» . Газета Vísir (на исландском языке). 4 января 1994 г. с. 16 . Проверено 1 июня 2020 г.
  58. ^ «Годовые списки 1993» (на голландском языке). Голландский фонд Top 40 . Проверено 1 декабря 2019 г.
  59. ^ «Ежегодные обзоры - сингл 1993» (на голландском языке). Мега графики . Проверено 3 августа 2019 г.
  60. ^ «Графики на конец 1993 года» . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 3 августа 2019 г.
  61. ^ «Швейцарский ежегодный хит-парад 1993 года» (на немецком языке) . Проверено 3 августа 2019 г.
  62. ^ «100 лучших синглов 1993 года». Музыкальная неделя . 15 января 1994 г. с. 24.
  63. ^ «Billboard Top 100 – 1993» . Billboardtop100of.com . Проверено 3 августа 2019 г.
  64. ^ Лвин, Нанда. «100 лучших синглов 1990-х» . Джем! . Архивировано из оригинала 29 августа 2000 года . Проверено 26 марта 2022 г.
  65. ^ «Американские одиночные сертификаты - Ugly Kid Joe - Cats in the Cradle» . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 3 августа 2019 г.
  66. ^ «Новые релизы: Синглы». Музыкальная неделя . 27 февраля 1993 г. с. 19.
  67. ^ Грейеб, Майк (зима 2004 г.). «Звезда Run-DMC берет новый аккорд с песней «Cat's In The Cradle» » . Круг! . HarryChapin.com . Проверено 27 апреля 2021 г.
  68. ^ Мосс, Кори (16 января 2004 г.). «DMC становится реальностью с Сарой Маклахлан о проверках, бандитах и ​​рок-н-ролле » . МТВ . Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года . Проверено 27 апреля 2021 г.
  69. ^ «Жутко пророческая реклама Troubles, которая потрясла нас в 1993 году, за один день собрала 500 000 просмотров» . Белфастский телеграф . ISSN   0307-1235 . Проверено 18 ноября 2021 г.
  70. ^ Дополнение «Кошки в колыбели, Северная Ирландия» , заархивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. , получено 18 ноября 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6cca00e88daba47a97138396389bfcd__1723669620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/cd/d6cca00e88daba47a97138396389bfcd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cat's in the Cradle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)