Тюремный блюз Фолсома

"Фолсом Тюремный Блюз (Живой)"
"Фолсом Тюремный Блюз (Живой)"
Сингл от Джонни Кэша
из альбома В тюрьме Фолсом
сторона B	« Народный певец »
Выпущенный	30 апреля 1968 г.
Записано	13 января 1968 г.
Место проведения	Государственная тюрьма Фолсом ( Фолсом, Калифорния )
Жанр	Страна ; рокабилли ; рок-н-ролл ;
Длина	2 : 42
Этикетка	Колумбия
Автор(ы) песен	Джонни Кэш
Продюсер(ы)	Боб Джонстон
Джонни Кэша Хронология синглов

"Тюремный блюз Фолсома"
"Тюремный блюз Фолсома"
Сингл от Джонни Кэша
из альбома Джонни Кэш со своей горячей и синей гитарой!
сторона B	" Так чертовски одиноко "
Выпущенный	15 декабря 1955 г.
Записано	30 июля 1955 г.
Студия	Сан ( Мемфис, Теннесси )
Жанр	Страна ; рокабилли ; рок-н-ролл ;
Длина	2 : 50
Этикетка	Солнце
Автор(ы) песен	Джонни Кэш
Продюсер(ы)	Сэм Филлипс
Джонни Кэша Хронология синглов

« Folsom Prison Blues » — песня американского певца и автора песен Джонни Кэша . Написанный в 1953 году, ^[1] Впервые он был записан и выпущен как сингл в 1955 году, а позже включен в его дебютный студийный альбом Johnny Cash with His Hot and Blue Guitar! (1957) как одиннадцатый трек альбома. Заимствованная из Гордона Дженкинса песни 1953 года « Crecent City Blues », песня сочетает в себе элементы двух популярных фолк- стилей: песни о поезде и песни о тюрьме , оба из которых Кэш продолжал использовать до конца своей карьеры. Кэша Это была одна из фирменных песен . Кроме того, эта запись была включена в сборник All Aboard the Blue Train (1962). В июне 2014 года журнал Rolling Stone поставил ее на 51-е место в списке 100 величайших кантри-песен всех времен. ^[2]

Кэш исполнил песню вживую перед толпой заключенных в тюрьме штата Фолсом в 1968 году для своего концертного альбома At Folsom Prison (1968), выпущенного на лейбле Columbia Records . Эта версия стала хитом №1 в чартах кантри-музыки и достигла 32-го места в Billboard Hot 100 в том же году . Эта версия также получила премию Грэмми за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле кантри на 11-й ежегодной премии Грэмми в 1969 году.

Оригинальная запись 1955 года.

Кэш был вдохновлен на написание этой песни после просмотра фильма « В стенах тюрьмы Фолсом» (1951) во время службы в Западной Германии в ВВС США в Ландсберге, Бавария (где находится знаменитая тюрьма ). ^[3] Кэш рассказал, как он придумал фразу «Но я застрелил человека в Рино, просто чтобы увидеть, как он умирает»: «Я сидел с ручкой в руке, пытаясь придумать худшую причину, по которой человек может убить другого человека. , и вот что пришло на ум». ^[4]

Кэш взял мелодию для песни и многие тексты из Гордона Дженкинса 1953 года Seven Dreams концептуального альбома , в частности, песню « Crecent City Blues ». ^[5] Дженкинс не упоминался в оригинальной пластинке, выпущенной Sun Records . В начале 1970-х, после того как песня стала популярной, Кэш выплатил Дженкинсу компенсацию в размере примерно 75 000 долларов США после судебного иска. ^[6]^[7]

«Folsom Prison Blues» был записан в студии Sun в Мемфисе, штат Теннесси , 30 июля 1955 года. Продюсером был Сэм Филлипс , а музыкантами — Кэш (вокал, гитара), Лютер Перкинс (гитара) и Маршалл Грант (бас-гитара). ). ^[8] Как и другие песни, записанные во время его первых сессий на Sun Records, у Кэша не было барабанщика в студии, но он воспроизводил звук малого барабана , вставляя лист бумаги (например, долларовую купюру) под гитарные струны и играя на малом ритме на своей гитаре. Звук песни был описан как кантри . ^[2]^[9]^[10] рокабилли , ^[10]^[11]^[12] и рок-н-ролл . ^[12]^[13] Песня была выпущена как сингл с другой песней, записанной на той же сессии, " So Doggone Lonesome ". В начале 1956 года обе стороны достигли четвертого места в Billboard C&W. чарте бестселлеров ^[14]

Когда фотограф Джим Маршалл спросил Кэша, почему главный герой песни отбывает срок в калифорнийской тюрьме Фолсом после того, как застрелил человека в Рино, штат Невада , он ответил: «Это называется поэтической вольностью ». ^[15]

В 2001 году оригинальная версия «Folsom Prison Blues» Джонни Кэша 1955 года на Sun Records была занесена в Зал славы Грэмми. В качестве даты песни указан 1956 год. ^[16]

Живая запись 1968 года

Отрывок из "Тюремного блюза Фолсома"

Из альбома At Folsom Prison . Самая популярная концертная версия песни.

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. справку для СМИ .

Кэш открывал почти все свои концерты песней «Folsom Prison Blues» после того, как на протяжении десятилетий приветствовал публику своим фирменным вступлением «Привет, я Джонни Кэш». Кэш исполнил песню в самой тюрьме Фолсом 13 января 1968 года, которая была записана и позже выпущена в виде концертного альбома под названием At Folsom Prison . Эта вступительная версия песни более динамична, чем оригинальная запись Sun. По словам Михаэля Стрейссгута, аплодисменты публики после фразы «Но я застрелил человека в Рино / просто чтобы посмотреть, как он умирает» были добавлены при постпродакшене. Согласно специальному материалу на DVD биографического фильма « Переступить черту » 2005 года , заключенные избегали аплодисментов любым комментариям Кэша о самой тюрьме, опасаясь репрессий со стороны охранников. В выступлении снова участвовали Кэш, Перкинс и Грант, как и в оригинальной записи, вместе с WS Holland (ударные). ^[8]

Выпущенная как сингл, концертная версия достигла 1-го места в кантри-чарте синглов и 32-го места в Hot 100 в 1968 году. ^[14] Pitchfork Media поместила эту концертную версию на 8-е место в своем списке «200 величайших песен 1960-х». ^[17] Живое исполнение песни принесло Кэшу премию Грэмми за лучшее мужское вокальное исполнение в стиле кантри , первую из четырех, которые он выиграл в своей карьере, на церемонии вручения премии Грэмми 1969 года .

График производительности

Оригинальная версия

Диаграмма (1956)	Пик позиция
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) ^[18]	4
США в магазинах Billboard Бестселлеры ^[19]	5
США, Рекламный щит в который чаще всего играют в музыкальных автоматах ^[19]	5
США, Рекламный щит в который чаще всего играют жокеи ^[19]	4

Живая версия

Диаграмма (1968)	Пик позиция
Канадские RPM кантри-треки	1
канадские рейтинги Лучшие в одиночном разряде	17
США Горячие кантри-песни ( Billboard ) ^[18]	1
США Billboard Hot 100 ^[20]	32
в США Современная музыка для взрослых ^[21]	39

Сертификаты


Область	Сертификация	Сертифицированные подразделения /продажи
Великобритания ( BPI ) ^[22]	Золото	400,000 ^‡
^‡ Показатели продаж и потоковой передачи основаны только на сертификации.

В популярной культуре

Cold Case использовала песню во 2-м сезоне, 4-й серии как часть дела. ^[23]^[24]
Джеймс Ганн использовал эту песню в своем фильме «Отряд самоубийц» (2021) во вступительной части. ^[25]^[26]

См. также

Список песен о поезде

Примечания

^ «Настоящая история Джонни Кэша и тюремного блюза Фолсома» . folsomcasharttrail.com . Проверено 15 июня 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «100 величайших кантри-песен всех времен» . Роллинг Стоун . Июнь 2014 года . Проверено 15 января 2018 г.
^ Стрейссгут 2004, стр. 17 , 19 .
^ «Anedotage.com» . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 29 апреля 2021 г.
^ Роберт Хилберн (21 февраля 2010 г.). "Корни хитов Кэша - латаймы" . Статьи.latimes.com . Проверено 25 августа 2015 г.
^ Стрейссгут 2004, с. 19–21.
^ Джули Чедвик, Человек, который носил наличные: Сол Холифф, Джонни Кэш и создание американской иконы , Dundurn Press. Отрывок [1]
^ Jump up to: ^а ^б Дискография кантри-музыки Праги Фрэнка: Джонни Кэш, Часть 1А . Проверено 25 августа 2015 г.
^ Моррис, Чарльз (24 февраля 2020 г.). «Folsom Prison Blues — леденящая душу баллада Джонни Кэша стала классикой кантри» . Файнэншл Таймс . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дэвис, Дэвид Мартин (13 октября 2017 г.). «Джонни Кэш и история «Тюремного блюза Фолсома» » . Техасское общественное радио . Проверено 16 июля 2019 г.
^ «Биография Джонни Кэша | Зал славы и музей рок-н-ролла» . Зал славы рок-н-ролла . Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 27 февраля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Ламберт, Джеймс (2 июля 2018 г.). « Тюремный блюз Фолсома»: 5 фактов об этом хите Джонни Кэша . Страна Ежедневно . Проверено 16 июля 2019 г.
^ «Тюремные следы: «Тюремный блюз Фолсома» - Sierra Detention Systems» . Сьерракомпании.com. 13 января 1968 г. Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. Проверено 25 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Джоэл Уитберн, Лучшие кантри-синглы 1944–1993 годов , Record Research Inc., 1994, стр.62
^ Шлейтер, Роджер (30 декабря 2017 г.). «Песня Джонни Кэша оставляет у некоторых животрепещущий вопрос» . Бельвиль Ньюс-Демократ . Проверено 4 декабря 2018 г.
^ https://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#f ^{[ только URL ]}
^ «Составные списки: 200 величайших песен 1960-х | Особенности» . Вилы. 18 августа 2006 г. Проверено 25 августа 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б «История чарта Джонни Кэша (Горячие кантри-песни)» . Рекламный щит .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006 гг., Второе издание . Запись исследования. п. 74.
^ "История чарта Джонни Кэша (Hot 100)" . Рекламный щит .
^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–1993 гг . Запись исследования. п. 44.
^ «Британские одиночные сертификаты - Джонни Кэш - Фолсом Тюремный блюз» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 декабря 2023 г.
^ «Музыка из Холодного дела S2E04» . Найти мелодию . Проверено 23 октября 2022 г.
^ «Cold Case» The House (ТВ, 2004 г.) — Саундтреки — IMDb , дата обращения 23 октября 2022 г.
^ Фогарти, Пол (2 августа 2021 г.). «Саундтрек к фильму «Отряд самоубийц»: исследована каждая песня в фильме DC» . ХИТЦ .
^ Тренхольм, Ричард. «Отряд самоубийц: все классические песни и ужасные убийства в рейтинге» . CNET .

Ссылки

Стрейссгут, Михаэль. Джонни Кэш в тюрьме Фолсом: создание шедевра , Da Capo Press (2004). ISBN 0-306-81338-6 .

Внешние ссылки

Текст этой песни на сайте Genius

[1] «Настоящая история Джонни Кэша и тюремного блюза Фолсома» . folsomcasharttrail.com . Проверено 15 июня 2017 г.

[RS-2] Jump up to: ^а ^б «100 величайших кантри-песен всех времен» . Роллинг Стоун . Июнь 2014 года . Проверено 15 января 2018 г.

[3] Стрейссгут 2004, стр. 17 , 19 .

[4] «Anedotage.com» . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 29 апреля 2021 г.

[5] Роберт Хилберн (21 февраля 2010 г.). "Корни хитов Кэша - латаймы" . Статьи.latimes.com . Проверено 25 августа 2015 г.

[6] Стрейссгут 2004, с. 19–21.

[7] Джули Чедвик, Человек, который носил наличные: Сол Холифф, Джонни Кэш и создание американской иконы , Dundurn Press. Отрывок [1]

[prague-8] Jump up to: ^а ^б Дискография кантри-музыки Праги Фрэнка: Джонни Кэш, Часть 1А . Проверено 25 августа 2015 г.

[9] Моррис, Чарльз (24 февраля 2020 г.). «Folsom Prison Blues — леденящая душу баллада Джонни Кэша стала классикой кантри» . Файнэншл Таймс . Проверено 27 февраля 2021 г.

[TPR-10] Jump up to: ^а ^б Дэвис, Дэвид Мартин (13 октября 2017 г.). «Джонни Кэш и история «Тюремного блюза Фолсома» » . Техасское общественное радио . Проверено 16 июля 2019 г.

[RockHall-11] «Биография Джонни Кэша | Зал славы и музей рок-н-ролла» . Зал славы рок-н-ролла . Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Проверено 27 февраля 2021 г.

[Country_Daily-12] Jump up to: ^а ^б Ламберт, Джеймс (2 июля 2018 г.). « Тюремный блюз Фолсома»: 5 фактов об этом хите Джонни Кэша . Страна Ежедневно . Проверено 16 июля 2019 г.

[Sierra-13] «Тюремные следы: «Тюремный блюз Фолсома» - Sierra Detention Systems» . Сьерракомпании.com. 13 января 1968 г. Архивировано из оригинала 8 января 2016 г. Проверено 25 августа 2015 г.

[whitburn-14] Jump up to: ^а ^б Джоэл Уитберн, Лучшие кантри-синглы 1944–1993 годов , Record Research Inc., 1994, стр.62

[15] Шлейтер, Роджер (30 декабря 2017 г.). «Песня Джонни Кэша оставляет у некоторых животрепещущий вопрос» . Бельвиль Ньюс-Демократ . Проверено 4 декабря 2018 г.

[16] ttps://www.grammy.com/awards/hall-of-fame-award#f ^{[ только URL ]}

[17] «Составные списки: 200 величайших песен 1960-х | Особенности» . Вилы. 18 августа 2006 г. Проверено 25 августа 2015 г.

[sc_Billboardcountrysongs_Johnny_Cash-18] Jump up to: ^а ^б «История чарта Джонни Кэша (Горячие кантри-песни)» . Рекламный щит .

[auto-19] Jump up to: ^а ^б ^с Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006 гг., Второе издание . Запись исследования. п. 74.

[sc_Billboardhot100_Johnny_Cash-20] "История чарта Джонни Кэша (Hot 100)" . Рекламный щит .

[21] Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–1993 гг . Запись исследования. п. 44.

[United_KingdomJohnny_CashFolsom_Prison_BluessingleCertRef-22] «Британские одиночные сертификаты - Джонни Кэш - Фолсом Тюремный блюз» . Британская фонографическая индустрия . Проверено 1 декабря 2023 г.

[23] «Музыка из Холодного дела S2E04» . Найти мелодию . Проверено 23 октября 2022 г.

[24] «Cold Case» The House (ТВ, 2004 г.) — Саундтреки — IMDb , дата обращения 23 октября 2022 г.

[25] Фогарти, Пол (2 августа 2021 г.). «Саундтрек к фильму «Отряд самоубийц»: исследована каждая песня в фильме DC» . ХИТЦ .

[26] Тренхольм, Ричард. «Отряд самоубийц: все классические песни и ужасные убийства в рейтинге» . CNET .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

v т и Фолсом, Калифорния
Schools	Folsom Cordova Unified School District Folsom High School Vista del Lago High School
Colleges and universities	Los Rios Community College District Folsom Lake College
Landmarks	California State Prison, Sacramento Folsom Dam Folsom Depot Folsom Powerhouse State Historic Park Folsom State Prison Folsom Prison Blues
This list is incomplete.