Воскресное утро идет вниз
| "Воскресное утро идет вниз" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Рэя Стивенса | ||||
| из альбома «Поговори с самим собой» | ||||
| сторона B | «Меньшинство» | |||
| Выпущенный | 1969 | |||
| Студия | Запись памятника , Нэшвилл, Теннесси | |||
| Жанр | Поп , кантри | |||
| Длина | 4 : 25 | |||
| Этикетка | Памятник | |||
| Автор(ы) песен | Крис Кристофферсон | |||
| Продюсер(ы) | Джим Маллой , Рэй Стивенс | |||
| Рэя Стивенса Хронология синглов | ||||
| ||||
« Sunday Mornin’ Comin’ Down » — песня, написанная Крисом Кристофферсоном и записанная в 1969 году Рэем Стивенсом, прежде чем стать хитом №1 в чарте Billboard США для Джонни Кэша .
История
[ редактировать ]Версия песни Стивенса достигла 55-го места в чарте Billboard Hot Country Singles и 81-го места в поп-чарте Hot 100 в 1969 году. В 2021 году она заняла 476-е место в рейтинге Rolling Stone «500 лучших песен всех времен». ". [ 1 ] Он также появился на собственном альбоме автора Kristofferson .
В интервью 2013 года Кристофферсон сказал, что эта песня «открыла для меня множество дверей. Так много людей, которыми я восхищался, восхищались ею. На самом деле, именно эта песня позволила мне бросить зарабатывать на жизнь». [ 2 ]
Критический прием
[ редактировать ]В 2024 году журнал Rolling Stone поставил эту песню на 96-е место в рейтинге 200 величайших кантри-песен всех времен. [ 3 ]
Версия Джонни Кэша
[ редактировать ]| "Наступает воскресное утро" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Сингл от Джонни Кэша | ||||
| из альбома The Johnny Cash Show | ||||
| сторона B | «Я постараюсь быть таким» | |||
| Выпущенный | 1970 | |||
| Жанр | Кантри , народный | |||
| Длина | 4 : 04 | |||
| Этикетка | Колумбия | |||
| Автор(ы) песен | Крис Кристофферсон | |||
| Продюсер(ы) | Боб Джонстон | |||
| Джонни Кэша Хронология синглов | ||||
| ||||
Самый большой успех на диске с этой песней пришелся на выступление Джонни Кэша , которое было записано вживую в Ryman Auditorium во время записи шоу Джонни Кэша в рамках сегмента "Ride This Train", со снятыми фоновыми визуальными эффектами, показывающими падение вниз. заядлый странник, бродящий по площади Публичной площади в Шелбивилле, штат Теннесси . Кэш представил песню следующим монологом:
«Знаете, не все, кто был «бездельником», хотели этого. Великая депрессия 30-х годов поставила ноги тысяч людей — фермеров, городских рабочих — она заставила их кататься по рельсам. Мой папа был одним из тех, кто пару раз садился на товарный поезд в поисках работы. Он не был бездельником, но, полагаю, мы все… все. из нас 'был в то или иное время 'бродягой в душе', и сегодня, как и вчера, многие идут по этой дороге, ища не столько работу, сколько самореализацию или понимание своей жизни.. .пытаются найти *смысл* своей жизни. И они больше не занимаются грузоперевозками. Вместо этого они перебирают автомобили и дизельные грузовики по шоссе от штата Мэн до Мексики. И многих, кто дрейфовал... включая. Я... оказался не ближе к душевному спокойствию, чем темная задняя комната каким-нибудь одиноким воскресным утром, когда все вокруг обрушивается».
После отредактированного монолога запись появится на саундтреке к альбому The Johnny Cash Show в следующем году, а также будет выпущена как сингл (Columbia Records 4-45211). Версия Кэша получила премию Ассоциации музыки кантри как «Песня года» в 1970 году и заняла первое место в чарте кантри. [ 4 ]
Эта версия была использована в Коломбо эпизоде «Лебединой песни» в 1974 году, где Кэш исполнил ее во время вечеринки в саду.
По словам Кристофферсона, руководители сети приказали Кэшу изменить фразу «Я желаю, Господи, чтобы меня забили камнями», когда он исполнял песню в своем телешоу , но он отказался подчиниться. [ 5 ]
Другие известные версии
[ редактировать ]- Гретхен Уилсон записала свой вариант песни для трибьюта Криса Кристофферсона «Пилигрим: праздник Криса Кристофферсона» в 2006 году, чтобы отпраздновать 70-летие Кристофферсона. [ 6 ]
- Луи Нифс также записал версию на голландском языке под названием: Sunday day Lillian.
График производительности
[ редактировать ]Рэй Стивенс
[ редактировать ]| Диаграмма (1969) | Пик позиция |
|---|---|
| США Горячие кантри-песни ( Billboard ) [ 7 ] | 55 |
| США Billboard Hot 100 [ 8 ] | 81 |
| Канадские RPM кантри-треки [ 9 ] | 46 |
| канадские рейтинги в одиночном разряде Лучшие [ 10 ] | 59 |
Джонни Кэш
[ редактировать ]| Диаграмма (1970) | Пик позиция |
|---|---|
| США Горячие кантри-песни ( Billboard ) [ 11 ] | 1 |
| США Billboard Hot 100 [ 12 ] | 46 |
| в США Современная музыка для взрослых [ 13 ] | 13 |
| Канадские RPM кантри-треки | 1 |
| канадские рейтинги Лучшие в одиночном разряде | 30 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «500 величайших песен всех времен» . Роллинг Стоун . 15 сентября 2021 г. Проверено 3 июля 2022 г.
- ^ Крис Кристофферсон о том, как писать для своих кумиров и пережить их
- ^ «200 величайших кантри-песен всех времен» . Роллинг Стоун . 24 мая 2014 г.
- ^ Уитберн, Джоэл (2004). Книга Billboard из 40 лучших кантри-хитов: 1944–2006 (второе изд.). Запись исследования. п. 75.
- ^ Комментарий к выпуску DVD Телешоу Джонни Кэша 1969–1971 , Sony Columbia Legacy, 2007
- ^ «Уилсон исполняет кавер-версию «Sunday Morning Coming Down» » . СМТ . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 4 октября 2017 г.
- ^ "История чарта Рэя Стивенса (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Рэя Стивенса (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ «50 лучших кантри-синглов RPM — 13 декабря 1969 г.» (PDF) .
- ^ «100 лучших синглов RPM — 8 ноября 1969 г.» (PDF) .
- ^ "История чарта Джонни Кэша (Горячие кантри-песни)" . Рекламный щит .
- ^ "История чарта Джонни Кэша (Hot 100)" . Рекламный щит .
- ^ Уитберн, Джоэл (1993). Лучшая современная литература для взрослых: 1961–1993 гг . Запись исследования. п. 44.
