✖


Jump to content

Коломбо

Эта статья о телесериале. Чтобы узнать о главном персонаже, см. Коломбо (персонаж) . Чтобы узнать о городе Шри-Ланки, см. Коломбо . Чтобы узнать о других значениях, см. Колумбо (значения) .

Коломбо
Обложка DVD первого сезона
Жанр Криминальная драма
Детективная фантастика
Нео-черный
Создано Ричард Левинсон
Уильям Линк
В главных ролях Питер Фальк
Страна происхождения Соединенные Штаты
Язык оригинала Английский
Количество сезонов 10
Количество серий 69 ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсер Филип Зальцман [1]
Настройка камеры Однокамерный
Время работы 73–98 минут
Производственные компании Универсальное телевидение (1968–1978, 1989–1997)
Студии США (1998–2001)
Универсальное сетевое телевидение (2003)
Оригинальный выпуск
Сеть НБК
Выпускать 20 февраля 1968 г. ( 1968-02-20 ) -
13 мая 1978 г. ( 13 мая 1978 г. )
Сеть АВС
Выпускать 6 февраля 1989 г. ( 1989-02-06 ) -
30 января 2003 г. ( 30 января 2003 г. )
Связанный
миссис Коломбо
(1979–1980)

Коломбо ( / k ə ˈ l ʌ m b oʊ / ) — американский криминальной драмы телесериал с Питером Фальком в главной роли в роли лейтенанта Коломбо , детектива по расследованию убийств из полицейского управления Лос-Анджелеса . [2] [3] После двух пилотных эпизодов в 1968 и 1971 годах шоу первоначально транслировалось на канале NBC с 1971 по 1978 год как одна из сменяющихся программ The NBC Mystery Movie . Затем Коломбо реже транслировался на канале ABC с 1989 по 2003 год.

Коломбо — проницательный и исключительно наблюдательный детектив по расследованию убийств, отличительными чертами которого являются помятый бежевый плащ, скромная манера поведения, сигара, старый Peugeot 403 , автомобиль [4] [5] [6] любовь к перцу чили и невидимой жене (о которой он часто упоминает). Он часто выходит из комнаты только для того, чтобы вернуться с крылатой фразой «Еще одна вещь», чтобы задать критический вопрос.

Персонаж и шоу, созданные Ричардом Левинсоном и Уильямом Линком , популяризировали перевернутый формат детективного рассказа (иногда называемый «howcatchem»). Этот жанр начинается с показа совершения преступления и его исполнителя; Поэтому в сюжете обычно нет элемента « детективного расследования », позволяющего определить, кто из нескольких подозреваемых совершил преступление. Вместо этого он вращается вокруг того, как известный зрителям преступник наконец будет пойман и разоблачен. Подсказки, которые Коломбо находит, чтобы помочь ему раскрыть дело, иногда раскрываются зрителям заранее, но часто только в конце эпизода.

в сериале Подозреваемые в убийстве часто являются богатыми представителями высшего общества; это побудило некоторых критиков рассматривать классовый конфликт как элемент каждой истории. [7] и очевидной некомпетентности Коломбо Подозреваемые тщательно заметают следы и поначалу пренебрежительно относятся к обстоятельным словам . Они становятся все более обеспокоенными, поскольку его поверхностно назойливое поведение выявляет компрометирующие доказательства. [7] Его неустанный подход часто приводит к самообвинению или прямому признанию.

Эпизоды «Коломбо» длятся от 70 до 98 минут и транслируются в 44 странах. охарактеризовала шоу BBC как «вневременное» и остается популярным и сегодня. [8]

Эпизоды

[ редактировать ]
Основная статья: Список эпизодов Коломбо
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир Сеть
Пилоты 2 20 февраля 1968 г. ( 20 февраля 1968 г. ) 1 марта 1971 г. ( 1971-03-01 ) НБК
1 7 15 сентября 1971 г. ( 15 сентября 1971 г. ) 9 февраля 1972 г. ( 09.02.1972 )
2 8 17 сентября 1972 г. ( 17.09.1972 ) 25 марта 1973 г. ( 25 марта 1973 г. )
3 8 23 сентября 1973 г. ( 1973-09-23 ) 5 мая 1974 г. ( 05.05.1974 )
4 6 15 сентября 1974 г. ( 15 сентября 1974 г. ) 27 апреля 1975 г. ( 27 апреля 1975 г. )
5 6 14 сентября 1975 г. ( 14 сентября 1975 г. ) 2 мая 1976 г. ( 02.05.1976 )
6 3 10 октября 1976 г. ( 10.10.1976 ) 22 мая 1977 г. ( 22 мая 1977 г. )
7 5 21 ноября 1977 г. ( 1977-11-21 ) 13 мая 1978 г. ( 13 мая 1978 г. )
8 4 6 февраля 1989 г. ( 06.02.1989 ) 1 мая 1989 г. ( 1989-05-01 ) АВС
9 6 25 ноября 1989 г. ( 1989-11-25 ) 14 мая 1990 г. ( 14 мая 1990 г. )
10 + Специальные предложения 14 9 декабря 1990 г. ( 1990-12-09 ) 30 января 2003 г. ( 30 января 2003 г. )
Мартин Ландау и Фальк в эпизоде ​​1973 года «Двойной шок», в котором Ландау сыграл двойную роль близнецов.
Ричард Кили и Фальк в 3 сезоне 8 серии «Друг на деле», 1974 г.

После двух пилотных эпизодов шоу первоначально транслировалось на канале NBC с 1971 по 1978 год как одна из сменяющихся программ The NBC Mystery Movie . Затем, начиная с 1989 года, Коломбо менее регулярно транслировался на канале ABC под эгидой The ABC Mystery Movie . [9] Последний эпизод транслировался в 2003 году в рамках программы ABC «Честный вечер в кино» . [10]

Почти в каждом эпизоде ​​зрители видят, как преступление разворачивается в самом начале, и знают личность преступника, обычно это богатый член общества. Как только в историю входит Коломбо (он редко появляется в первом акте), зрители наблюдают, как он раскрывает дело, анализируя противоречия между правдой и версией, представленной ему убийцей(ами). Этот стиль детектива иногда называют « как найти », в отличие от традиционного детективного романа . Таким образом, с точки зрения структурного анализа, большая часть повествования представляет собой развязку , черту, которая обычно сохраняется в самом конце истории. Эпизоды, как правило, управляются персонажами, зрители наблюдают за реакцией преступника на все более навязчивое присутствие Коломбо.

Когда Коломбо впервые появляется в эпизоде, его гениальность скрыта от зрителя его неряшливым, дружелюбным и обезоруживающим поведением. Хотя детали и, в конечном итоге, мотивы действий убийц всегда показываются зрителю, истинные мысли и намерения Коломбо иногда скрываются до конца эпизода. Время от времени он начинает насвистывать мелодию « Этот старик », когда кусочки начинают вставать на свои места.

Коломбо обычно поддерживает дружеские отношения с убийцей до конца, а иногда даже после его признания или обвинения, несмотря на то, что оба персонажа осознают свои враждебные позиции. Детектив обычно подозревает убийцу сразу после их встречи или даже раньше, часто основываясь на их реакции на известие о смерти жертвы. Убийца, в свою очередь, почти всегда сразу же видит сквозь неряшливую и рассеянную манеру Коломбо его основной исследовательский интеллект и, соответственно, предпринимает шаги, чтобы отвлечь его усилия, маскируя улики, манипулируя свидетелями, фабрикуя улики, чтобы направить Коломбо к другому подозреваемому, и/или симулируя раздражение в качестве предлога для отклонения просьб об обысках и допросах. В некоторых случаях убийца даже насмехается над Коломбо из-за его неспособности доказать свою вину. В характере Коломбо есть две стороны: обезоруживающий и неопрятный сыщик и скрытый гениальный сыщик. Гений иногда ярко проявляется в его глазах, как, например, когда фокусник Великий Сантини сбегает из полицейских наручников, которые Коломбо застенчиво преподносит ему во время шоу Сантини («Теперь ты видишь его...»). В некоторых случаях, например, в мстительном пожилом писателе детективов в «Попробуй и поймай меня» и неизлечимо больной и введенной в заблуждение актрисе в «Забытой леди», многие зрители находят убийцу более сочувствующим, чем жертву. [11]

Каждый эпизод обычно завершается тем, что Коломбо доказывает вину убийцы, хотя в некоторых эпизодах, таких как «Лебединая песня», убийца признается или тихо сдается под арест. Попыток обмануть зрителя или исказить историю немного. Единственным исключением является «Последний привет коммодору», где Роберт Вон тщательно избавляется от тела, но позже выясняется, что он прикрывал свою жену-алкоголичку, которую он ошибочно принял за убийцу. Иногда Коломбо подставляет убийцу с помощью уловки, призванной добиться признания. Пример встречается в «Кинжале разума», в котором Коломбо бросает доказательную жемчужину в зонтик жертвы, вызывая компрометирующую деятельность Николаса Фрейма и Лилиан Стэнхоуп.

Развитие и профиль персонажа

[ редактировать ]
См. также: Коломбо (персонаж)
Питер Фальк в роли лейтенанта Коломбо, 1973 год.
Первый пилотный проект «Коломбо» , « Рецепт: Убийство », с участием Джина Барри, Нины Фош и Уильяма Уиндома в главных ролях, снимался в Stahl House .

Персонаж Коломбо был создан командой сценаристов Ричарда Левинсона и Уильяма Линка , которые сказали, что Коломбо был частично вдохновлен Федора Достоевского Порфирием персонажем «Преступления и наказания» Петровичем. [12] [13] а также Г. К. Честертона скромный детектив-священник отец Браун . Другие источники утверждают, что на персонажа Коломбо также повлиял инспектор Фише из французского триллера-сиаспенса «Дьяволики» (1955). [14]

Персонаж впервые появился в 1960 году в эпизоде ​​​​телесериала-антологии The Chevy Mystery Show под названием «Достаточно веревки». Это было адаптировано Левинсоном и Линком из их рассказа «Могу ли я войти», который был опубликован под названием «Дорогой состав преступления» в выпуске журнала Mystery Magazine Альфреда Хичкока . В рассказе рассказывается о лейтенанте полиции по имени Фишер. [15] Первым актером, сыгравшим Коломбо, характерным актером Бертом Фридом , был коренастый характерный актер с копной седых волос. [16]

Коломбо Фрида был одет в помятый костюм и курил сигару; в остальном у него было мало других теперь знакомых манер Коломбо. В персонаже по-прежнему можно узнать Коломбо, и он использует некоторые из тех же методов, чтобы сбить с толку и отвлечь своих подозреваемых. В ходе шоу все более напуганный убийца оказывает давление со стороны окружной прокуратуры, требуя отстранить Коломбо от дела, но детектив сопротивляется, используя своих знакомых.

Хотя Фрид получил третий счет, в итоге у него было почти столько же экранного времени, что и у убийцы, и он появился сразу после первой рекламы. Это запоздалое вхождение персонажа в повествование сценария стало определяющей характеристикой структуры сериала «Коломбо». Этот телеспектакль доступен для просмотра в архивах Медиа-центра Пейли в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе.

Затем Левинсон и Линк адаптировали телевизионную драму в спектакль « Рецепт: убийство» . Впервые он был показан в Театре Карран в Сан-Франциско 2 января 1962 года с оскароносным характерным актером Томасом Митчеллом в роли Коломбо. Митчеллу тогда было 70 лет. В постановке главную роль сыграли Джозеф Коттен в роли убийцы и Агнес Мурхед в роли жертвы. Митчелл умер от рака, когда спектакль гастролировал за городом; Коломбо была его последней ролью.

Программа NBC Mystery Movie работала поочередно – по одному показу в месяц от каждого своего показа. Вверху слева: Деннис Уивер в McCloud . Вверху справа: Ричард Бун в «Хек Рэмси» . Внизу слева: Питер Фальк в Коломбо . Внизу справа: Рок Хадсон в фильме «Макмиллан и жена».

В 1968 году по той же пьесе был снят двухчасовой телефильм, который транслировался по каналу NBC. Сценаристы предложили Ли Дж. Коббу и Бингу Кросби на роль Коломбо, но Кобб был недоступен, и Кросби отказался, потому что чувствовал, что это отнимет слишком много времени от гольфа. Режиссер Ричард Ирвинг убедил Левинсона и Линка, что Фальк, который взволнованно заявил, что «убьет, чтобы сыграть этого полицейского», сможет справиться с этой задачей, даже несмотря на то, что он намного моложе, чем предполагали сценаристы. [17]

Первоначально это был разовый фильм недели « Рецепт : Убийство», в котором Коломбо Фалька противопоставлялся психиатру ( Джин Барри ). В этом фильме психиатр дает новой аудитории идеальное описание характера Коломбо. В связи с успехом этого фильма NBC попросила создать пилотную версию потенциального сериала, чтобы увидеть, можно ли поддерживать персонажа на регулярной основе, что привело к созданию девяностоминутного телевизионного производства 1971 года « Выкуп за мертвеца » с Ли. Грант играет убийцу. Популярность второго фильма побудила к созданию регулярного сериала на канале NBC, премьера которого состоялась в сентябре 1971 года в рамках The NBC Mystery Movie ротации серий : «МакКлауд» , «Макмиллан и жена » и другие детективы .

По данным TV Guide , первоначальный план заключался в том, чтобы «Коломбо» каждую неделю выходить в эфир новый эпизод . Однако Фальк отказался от столь напряженного графика, учитывая его постоянную работу в кино. Сеть организовала выход сегментов «Коломбо» в эфир один раз в месяц по средам вечером. Высокое качество «Коломбо» , «Макмиллан и жена» и «МакКлауд» во многом объяснялось дополнительным временем, потраченным на каждую серию. Термин «шоу колес» ранее был придуман для описания этого формата, но ни одно предыдущее или последующее шоу колес не достигло такой долговечности или успеха, как « Таинственный фильм NBC» .

Коломбо сразу же стал хитом рейтинга Nielsen , а Фальк получил премию «Эмми» за роль в первом сезоне шоу. На второй год существования сериал «Таинственное кино» был перенесен на воскресные вечера, где он и оставался в течение семи сезонов. Шоу стало ведущим воскресной вечерней программы NBC. «Коломбо» регулярно выходил в эфир с 1971 по 1978 год. После того, как NBC отменил его в 1978 году, «Коломбо» был возрожден на канале ABC в период с 1989 по 2003 год в нескольких новых сезонах и нескольких «специальных выпусках» фильмов, снятых для телевидения.

Гардероб Коломбо предоставил Фальк; это была его одежда, включая туфли с высоким голенищем и потертый плащ, впервые появившийся в «Рецепте: убийство» . [18] Фальк сказал о плаще: «Я чувствовал себя в нем комфортно». [19] Фальк часто импровизировал идиосинкразии своего персонажа (копался в карманах в поисках улик и находил список покупок, просил одолжить карандаш, отвлекался на что-то несущественное в комнате в драматический момент разговора с подозреваемым и т. д.). ), вставляя их в свою игру, чтобы вывести из равновесия своих коллег-актеров. Он чувствовал, что это помогло сделать их смущенную и нетерпеливую реакцию на выходки Коломбо более искренней. [18] По словам Левинсона, крылатая фраза «еще одна вещь» была придумана, когда он и Линк писали пьесу: «у нас была слишком короткая сцена, и мы уже заставили Коломбо уйти. Нам было лень перепечатывать сцену». , поэтому мы попросили его вернуться и сказать: «О, еще кое-что». Это никогда не было запланировано». [17]

За несколько лет до смерти Фальк выразил желание вернуться к роли. В 2007 году он заявил, что выбрал сценарий для последнего эпизода «Коломбо» «Коломбо: не слышу зла». Сценарий был переименован в «Последнее дело Коломбо». ABC отклонила проект. В ответ продюсеры сериала заявили, что пытаются продать проект иностранным продюсерским компаниям. [20] [21] В конце 2007 года у Фалька диагностировали деменцию . Во время судебного разбирательства по поводу его лечения в 2009 году врач Стивен Рид заявил, что состояние Фалька настолько ухудшилось, что он больше не мог вспомнить, как играл персонажа по имени Коломбо, и не мог опознать Коломбо. Фальк умер 23 июня 2011 года в возрасте 83 лет. [22] [23] [24]

Авторы

[ редактировать ]

Приглашенные звезды

[ редактировать ]

В сериале многие приглашенные звезды участвовали в роли убийц и в других ролях.

Некоторые актеры появлялись несколько раз, каждый раз играя разных персонажей; среди этих актеров - Джек Кэссиди , Роберт Калп , Тайн Дейли , Джордж Гамильтон , Патрик МакГуэн , Лесли Нильсен , Дик Ван Дайк и Уильям Шетнер .

Режиссеры и сценаристы

[ редактировать ]
См. Также: Список эпизодов Коломбо.

Премьера первого сезона «Убийство по книге» была написана Стивеном Бочко и поставлена ​​Стивеном Спилбергом . Джонатан Демме снял серию седьмого сезона «Убийство под стеклом». Джонатан Латимер также был писателем. Актер Бен Газзара , друг Фалька, снял эпизоды «Друг на деле» (1974) и «Беспокойные воды» (1975).

Фальк сам снял последний эпизод первого сезона, «План убийства», и написал эпизод под названием «Все в игре» в 10 сезоне. Актер Николас Коласанто , наиболее известный по роли Тренера в сериале «Cheers » , снял два эпизода: Лебединая песня» с Джонни Кэшем и «Этюд в черном».

Патрик МакГуэн снял пять эпизодов (включая три из четырех, в которых он сыграл убийцу), а также написал и продюсировал два. Винсент МакЭвити был частым режиссером, и ему было отдано должное юмористическим упоминанием персонажа с его фамилией в эпизоде ​​​​«Под прикрытием» (режиссером которого он был).

Два эпизода, «Не время умирать» и «Под прикрытием», были основаны на «87-й участок романах Эда Макбейна » . [25] и поэтому не следует строго следовать стандартному формату детективного рассказа «Коломбо/перевернутый».

Музыкальные композиторы

[ редактировать ]

Эпизоды «Коломбо» содержат разнообразную музыку, которая делает каждую из них уникальной. Особое значение счет приобретает в переломные моменты сюжета. «Тема мистического кино» Генри Манчини , написанная для сериала NBC «Таинственное кино» , широко использовалась во всех 38 эпизодах, с 1971 по 1977 год. В отличие от других элементов колеса мистического кино , у Коломбо никогда не было официальной темы, поскольку таковы, хотя некоторые композиторы, такие как Дик ДеБенедиктис и Жиль Мелле , написали свои собственные авторские произведения. Несколько композиторов создали для сериала оригинальную музыку, которая часто использовалась вместе с «Темой мистического фильма»:

В серию «Музыкальный отдел» вошли:

  • Куинси Джонс — композитор: тема «Мистического фильма» / тема «Мистического фильма по средам» (8 эпизодов, 1972–1973)
  • Генри Манчини - композитор: тема «Таинственного фильма» / тема «Воскресного мистического фильма» (38 серий, 1971–1977)
  • Хэл Муни - музыкальный руководитель (27 эпизодов, 1972–1976)
  • Майк Пост - композитор: тема «Таинственного фильма» (9 серий, 1989–1990)

Патрик Уильямс получил две номинации на премию «Эмми» за выдающуюся музыкальную композицию для сериала в 1978 году (за «Попробуй и поймай меня») и 1989 году (за «Убийство, дым и тени»). Билли Гольденберг был номинирован в той же категории в 1972 году за «Женщину в ожидании».

Коломбо также представил неофициальную фирменную мелодию - британскую детскую песню « This Old Man ». Он был представлен в эпизоде ​​​​«Любой старый порт во время шторма» в 1973 году, и в последующих фильмах можно услышать, как детектив часто напевает или насвистывает его. Фальк сказал, что эта мелодия ему лично понравилась, и однажды она стала частью его характера. [26] Эта мелодия также использовалась в различных аранжировках на протяжении трех десятилетий сериала, включая вступительные и заключительные титры. Его версию под названием «Коломбо» создал Патрик Уильямс. [27]

Прием

[ редактировать ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Коломбо получил множество наград и номинаций с 1971 по 2005 год, в том числе 13 премий «Эмми» , две премии «Золотой глобус» , две премии «Эдгар» и номинацию на премию TV Land в 2005 году за Питера Фалька .

Эпизод 1971 года «Убийство по книге», снятый Стивеном Спилбергом , занял 16-е место в рейтинге «100 величайших эпизодов всех времен» по версии TV Guide. [28] а в 1999 году журнал поставил лейтенанта Коломбо на 7-е место в списке 50 величайших телеперсонажей всех времен. [29] [30] В 2012 году программа заняла третье место среди лучших полицейских или юридических шоу по версии Best in TV: The Greatest TV Shows of Our Time . [31] В 2013 году TV Guide включил его в список 60 величайших драм всех времен. [32] и поставил его на 33-е место в списке 60 лучших сериалов. [33] Также в 2013 году Гильдия писателей Америки поставила его на 57-е место в списке 101 лучшего написанного телесериала. [34] В декабре 2023 года журнал Variety поставил «Коломбо » на 85-е место в списке 100 величайших телешоу всех времен. [35]

Международный прием

[ редактировать ]
Статуя Питера Фалька в образе Коломбо со своей собакой в ​​Будапеште , Венгрия

«Коломбо» имел международный успех во время своего первого запуска и был распространен в 44 странах. [36]

Согласно статье в « Чикаго Трибьюн» за 1989 год , когда производство «Коломбо» прекратилось и новые серии не могли транслироваться в Румынии , правительство опасалось, что могут вспыхнуть беспорядки, и Государственный департамент США попросил Фалька записать специальное объявление, которое будет транслировался по румынскому телевидению. [37] Эту историю повторил Фальк в своем выступлении на « Позднем шоу с Дэвидом Леттерманом» в 1995 году и в мемуарах Фалька « Еще одна вещь» . Хотя телеграмма, содержащая речь Фалька, была опубликована в результате утечки дипломатических телеграмм Соединенных Штатов , остается спорным вопрос о том, были ли беспорядки или какой-либо массовый протест неизбежны из-за отмены «Коломбо» . [38] [39]

Статуя лейтенанта Коломбо и его собаки была открыта в 2014 году на улице Микса Фальк в Будапеште , Венгрия . [40] По мнению Антала Рогана, тогдашнего мэра города, Питер Фальк мог быть родственником венгерского писателя и политика Миксы Фалька , хотя доказательств этого пока нет. [41]

Возобновление популярности в 2020-е годы

[ редактировать ]

В 2020-х годах возобновление популярности Коломбо среди гораздо более молодой аудитории было отмечено несколькими изданиями СМИ. [42] Slate процитировал фан-страницу Коломбо на Tumblr, где говорится, что главный персонаж «олицетворяет своего рода мужественность, которая очень привлекательна для многих странных людей». [43] Collider и BBC подчеркнули вневременной характер выступления Питера Фалька. [44] [45] GameRant предположил, что шоу «комфортно для просмотра» и что его повторяющийся характер легко порождает интернет-мемы . [46]

Домашние СМИ

[ редактировать ]

VHS

[ редактировать ]

3 августа 1994 года MCA/Universal Home Video выпустила на видеокассете VHS эпизод «Книжное убийство». [47]

DVD

[ редактировать ]

По состоянию на 10 января 2012 года Universal Studios выпустила на DVD все 69 серий «Коломбо» . [48] Эпизоды выходят в том же хронологическом порядке, в котором они транслировались изначально. 16 октября 2012 года Universal выпустила Columbo — The Complete Series на DVD в регионе 1. [49]

Поскольку эпизоды «Коломбо» с 1989 по 2003 год выходили в эфир очень редко, по всему миру были выпущены различные наборы DVD. Во многих странах Региона 2 и Региона 4 все серии теперь выпущены как 10 сезонов, причем 10-й включает последние 14 серий, от «Коломбо идет в колледж» (1990) до «Коломбо любит ночную жизнь» (2003). Во Франции и Нидерландах (также в Регионе 2) DVD-диски были сгруппированы по-разному и выпущены как 12 сезонов.

В Регионе 1 все серии начиная с 8-го сезона сгруппированы по-разному; Эпизоды, которые первоначально транслировались на канале ABC, были выпущены под названием «КОЛУМБО: Коллекция загадочных фильмов» .

Сезон Эпс. Год выпуск DVD
Название DVD Регион 1 Регион 2 Регион 4
Пилоты 2 1968–71 Полный первый сезон 7 сентября 2004 г. 13 сентября 2004 г. 3 декабря 2004 г.
1 7 1971–72
2 8 1972–73 Полный второй сезон 8 марта 2005 г. 18 июля 2005 г. 13 июля 2005 г.
3 8 1973–74 Полный третий сезон 9 августа 2005 г. 14 ноября 2005 г. 20 июля 2006 г.
4 6 1974–75 Полный четвертый сезон 14 марта 2006 г. 18 сентября 2006 г. 19 сентября 2006 г.
5 6 1975–76 Полный пятый сезон 27 июня 2006 г. 12 февраля 2007 г. 21 марта 2007 г.
6 3 1976–77 Полные шестой и седьмой сезоны 21 ноября 2006 г. 30 апреля 2007 г. 2 мая 2007 г.
7 5 1977–78
8 4 1989 Сборник детективных фильмов 1989 (R1 / R4)
Полный восьмой сезон (R2) 		24 апреля 2007 г. 31 марта 2008 г. 4 июля 2008 г.
9 6 1989–90 Сборник детективных фильмов 1990 (R1)
Полный девятый сезон (R2/R4) 		3 февраля 2009 г. 30 марта 2009 г. 6 мая 2009 г.
10 +
специальные предложения 		14 1990–93 Сборник детективных фильмов 1991–93 (R1)
Полный десятый сезон – Том 1 (R2/R4) 		8 февраля 2011 г. [50] 15 июня 2009 г. 28 июля 2009 г.
1994–2003 Сборник детективных фильмов 1994–2003 (R1)
Полный десятый сезон – Том 2 (R2/R4) 		10 января 2012 г. [51] 27 июля 2009 г. 28 ноября 2009 г.
Полная серия 69 1968–2003 Коломбо: Полная серия 16 октября 2012 г. 19 октября 2009 г. 7 декабря 2016 г.

Blu-ray

[ редактировать ]

Полный сериал был выпущен на Blu-ray в Японии в 2011 году как набор из десяти сезонов, взятый из новых мастеров HD и оригинального соотношения сторон 1,33: 1 (4: 3) (эпизоды 1989–2003 годов представлены в формате 1,78: 1 (16 :9) [ нужна ссылка ] ). [52] Набор содержит 35 дисков и представлен в сигарной коробке из искусственного дерева. В него входит брошюра с подробностями эпизода и сценарий японской версии « Рецепта: убийство» . Специальные функции включают оригинальную 96-минутную версию «Этюда в черном» и оригинальный детективного фильма NBC заглавный эпизод . Кроме того, многие эпизоды включают отдельные музыкальные композиции и треки со звуковыми эффектами. [53] До выпуска этого набора на DVD в Японии были выпущены только эпизоды до «Убийства. Автопортрет» .

В конце 2023 года специализированный кинодистрибьютор Кино Лорбер выпустил первые 7 сезонов «Коломбо» на Blu-ray в Северной Америке, используя ремастер NBCUniversal. [54] Хотя планировалось, что на Blu-ray будет дорожка с комментариями к каждому эпизоду, позже это было отменено по необъяснимым причинам. [55] В середине 2024 года Кино Лорбер выпустил в Северной Америке набор Blu-ray с оставшимися сезонами. [56]

Другие выступления

[ редактировать ]

Этап

[ редактировать ]
Обложка программы «Рецепт: Убийство» , представленная в марте 1962 года в Детройтском театре Фишера во время национального турне. От планов выступления на Бродвее отказались из-за болезни Томаса Митчелла.

Персонаж Коломбо впервые появился на сцене в 1962 году в фильме «Рецепт: Убийство» с Томасом Митчеллом в роли Коломбо.

В 2010 году «Рецепт: Убийство» был возрожден для тура по Соединенному Королевству с Дирком Бенедиктом , а затем с Джоном Геррасио в роли Коломбо. [57]

Телевидение

[ редактировать ]

Фальк появился в роли Коломбо в скетче «Псевдоним» , созданном для телешоу 2003 года, посвященном 50-летию ABC.

Фальк появился в роли Коломбо в 1977 году на шоу «The Dean Martin Celebrity Roast of Frank Sinatra» .

Кино

[ редактировать ]

Хотя Фальк обычно появлялся в роли самого себя в фильме Вима Вендерса 1987 года « Der Himmel über Berlin» («Крылья желания»), в фильме также есть короткое эпизодическое появление , где пара особенно узнает Фалька и приветствует его как «Коломбо». прохожие.

Книги

[ редактировать ]

Издательством MCA Publishing была опубликована серия книг «Коломбо» , написанная авторами Альфредом Лоуренсом, Генри Клементсом и Ли Хейсом. Эта серия книг, первое название которой было опубликовано в 1972 году, в основном была адаптирована из телесериала. [58]

Коломбо также использовался в качестве главного героя в серии романов, опубликованных в период с 1994 по 1999 год издательством Forge Books, издательством Tor Books . Все эти книги были написаны Уильямом Харрингтоном.

Уильям Линк, соавтор сериала, написал сборник рассказов о Коломбо под названием «Сборник Коломбо» , который был опубликован в мае 2010 года специализированным издательством детективов Crippen & Landru . [59]

миссис Коломбо Спин-офф

[ редактировать ]
Основная статья: миссис Коломбо

Миссис Коломбо , дополнительный сериал с Кейт Малгрю в главной роли , вышел в эфир в 1979 году и был отменен всего после тринадцати эпизодов. Лейтенанта Коломбо никогда не видели на миссис Коломбо ; В каждом эпизоде ​​​​находчивая миссис Коломбо (здесь ее зовут Кейт) раскрывает тайну убийства, с которой она столкнулась во время работы газетным репортером. Связь с оригинальным сериалом «Коломбо» стала очевидной: яркое присутствие автомобиля Коломбо на подъездной дорожке, собака и миссис Коломбо, опорожняющие пепельницы со знаменитыми зелеными окурками - все это показано во вступительной части шоу. Также упоминалось, что муж Кейт был лейтенантом полиции.

к энциклопедии Trivia Иск

[ редактировать ]

Коломбо Примечательно, что имя никогда не упоминается в сериале, но «Фрэнк Коломбо» или «лейтенант Фрэнк Коломбо» иногда можно увидеть в его полицейском удостоверении. Эта двусмысленность вокруг имени Коломбо побудила создателя Энциклопедии викторин Фреда Л. Уорта включить ложную запись, в которой «Филип Коломбо» указано как полное имя Коломбо, в качестве ловушки для авторских прав . Когда в настольной игре Trivial Pursuit в качестве ответа на вопрос «Как звали Коломбо?» в качестве ответа на вопрос «Как звали Коломбо?» было включено слово «Филип», Уорт подал иск на 300 миллионов долларов против создателей игры. [60] [61] Создатели игры утверждали, что, хотя они и использовали «Энциклопедию викторин» в качестве одного из источников, факты не защищены авторским правом, и нет ничего противозаконного в использовании энциклопедии при создании игры, основанной на фактах. Судья окружного суда согласился, и решение было оставлено в силе Апелляционным судом девятого округа США в сентябре 1987 года. Уорт обратился в Верховный суд США с ходатайством о пересмотре дела, но суд отклонил это решение, отказав в удовлетворении дела в марте 1988 года. [62]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Филип Зальцман, продюсер «Барнаби Джонса» » . Лос-Анджелес Таймс . 21 августа 2009 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2009 года . Проверено 23 августа 2009 г.
  2. ^ Коллинз, Гленн (28 ноября 1990 г.). «Карьерная стратегия Фалька: кому нужна стратегия?» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  3. ^ Хохсвендер, Вуди (15 декабря 1991 г.). «Телевидение: еще одна вещь» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 27 июня 2018 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  4. ^ Бернс, Стивен; Керин, Тед. «Машина Коломбо — еще одна вещь» . Самый лучший сайт Коломбо . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  5. ^ «10 самых крутых автомобилей Коломбо 70-х» . Колумбофил . 13 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 17 июля 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  6. ^ Зайла, Грег. «История Peugeot и Peugeot 403 детектива Коломбо 1959 года» . Архивировано из оригинала 1 октября 2022 года . Проверено 17 июля 2022 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б Гринфилд, Джефф (1 апреля 1973 г.). «Коломбо знает, что дворецкий этого не делал» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 года . Проверено 9 октября 2020 г.
  8. ^ Карран, Шон. «Почему мир до сих пор любит детективный сериал 1970-х годов «Коломбо»» . Би-би-си . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г.
  9. ^ «Тайнный фильм ABC: Коломбо: Коломбо идет на гильотину (ТВ)» . Центр СМИ Пейли. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 10 сентября 2013 г.
  10. ^ «ABC: Вечер четверга в кино: Коломбо: Коломбо любит ночную жизнь (ТВ)» . Центр СМИ Пейли. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 года . Проверено 10 сентября 2013 г.
  11. ^ Гэлбрейт, Стюарт IV (10 мая 2007 г.). «Коломбо — сборник детективных фильмов, 1989» . Разговор о DVD. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  12. ^ Сакс, Марк (28 января 2003 г.). «Достоевский, прикосновение Коломбо» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 года . Проверено 18 августа 2018 г.
  13. ^ Бержени, Кристина (2022). « Преступление и наказание и Коломбо » (PDF) . Подсказки: Журнал детективов . Том. 40, нет. 2. С. 92–104 . Проверено 22 октября 2022 г.
  14. ^ Эберт, Роджер (17 февраля 1995 г.). «Дьяволик» . Чикаго Сан-Таймс . Архивировано из оригинала 15 ноября 2012 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  15. ^ Лор, Елена (1983). Альфред Хичкок «Выбор зла» . Нью-Йорк: Дайал Пресс. ISBN  9780385279529 .
  16. ^ Джонс, Стив (20 октября 2012 г.). «Коломбо: Полная серия доступна в наборе из 34 дисков» . США сегодня . Архивировано из оригинала 20 октября 2020 года . Проверено 20 мая 2019 г.
  17. ^ Перейти обратно: а б Давидзяк, Марк (1989). Файл Коломбо: Сборник дел . Нью-Йорк: Таинственная пресса. стр. 22–23 . ISBN  0-89296-376-Х .
  18. ^ Перейти обратно: а б Фальк, Питер (24 августа 2007 г.). Просто еще одна вещь . Да Капо Пресс. ISBN  978-0-7867-1939-6 .
  19. ^ Райнштейн, Мара (13 августа 2023 г.). «Величайшие телевизионные полицейские всех времен» . Парад . п. 10.
  20. ^ Уолстад, Дэвид (27 марта 2007 г.). «С возрастом Фалька «Коломбо» выглядит закрытым делом» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  21. ^ Давидзяк, Марк (6 мая 2007 г.). «Тайна, которую Коломбо, кажется, невозможно разгадать» . Twincities.com . Пионер Пресс . Архивировано из оригинала 22 сентября 2022 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  22. ^ Кристал, Бекки (24 июня 2011 г.). «Питер Фальк из «Коломбо» умирает в возрасте 83 лет» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  23. ^ Марикар, Шейла (24 июня 2011 г.). «Питер Фальк, актер «Коломбо», умер в возрасте 83 лет» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  24. ^ «Питер Фальк» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  25. ^ «Коломбо Эда Макбейна» . Самый лучший сайт Коломбо . Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 29 декабря 2010 г.
  26. ^ «Звуки и темы Коломбо» . Самый лучший сайт Коломбо . Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  27. ^ «Коломбо» . classicthemes.com . Группа Медиа Менеджмент. Архивировано из оригинала 23 июня 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  28. ^ «Специальный коллекционный выпуск: 100 величайших эпизодов всех времен». Телегид . 1997.
  29. ^ Телегид Путеводитель по телевидению . Барнс и Ноубл. 2004. с. 651 . ISBN  0-7607-5634-1 .
  30. ^ Star Ledger , 11 декабря 2006 г.
  31. ^ Грин, Джон; Гомстин, Алиса (18 сентября 2012 г.). « Я люблю Люси» признано лучшим телешоу всех времен» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 18 ноября 2018 года . Проверено 7 апреля 2017 г.
  32. ↑ Руш, Мэтт (25 февраля 2013 г.). «Showstoppers: 60 величайших драм всех времен». Телегид . стр. 16–17.
  33. ^ Брюс Фреттс (23 декабря 2013 г.). «60 лучших сериалов всех времен по версии журнала TV Guide» . TVGuide.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2016 года . Проверено 19 октября 2015 г.
  34. ^ Браунфилд, Пол (2013). «101 лучший написанный телесериал» . Гильдия писателей Америки . Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
  35. ^ «100 величайших телешоу всех времен» . Разнообразие. 20 декабря 2023 г.
  36. ^ Карран, Шон. «Почему мир до сих пор любит детективный сериал 1970-х годов «Коломбо»» . BBC Культура .
  37. ^ Санелло, Фрэнк (2 апреля 1989 г.). «Мир Коломбо» . Чикаго Трибьюн . Проверено 11 мая 2023 г.
  38. ^ Игнат, Гвен (14 июня 2021 г.). «Румыния связалась с Питером Фальком после того, как у нее закончились эпизоды с Коломбо» . АВ-клуб . Проверено 11 мая 2023 г.
  39. ^ «Был ли Коломбо в шаге от начала революции в Румынии?» . Inpolitics.ro . 9 мая 2018 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  40. ^ евроньюс. «Будапештская статуя Коломбо в честь актера Питера Фалька» . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 года . Проверено 20 марта 2014 г.
  41. ^ Эрик, Грундхаузер (13 мая 2015 г.). «Еще кое-что… о статуе Колумбо в Венгрии» . Сланец . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 года . Проверено 16 июня 2015 г.
  42. ^ Даймонд, Джейсон (13 апреля 2021 г.). « Еще одна вещь»: Как «Коломбо» стал маловероятным карантинным хитом» . GQ .
  43. ^ Горман, Кэмерон (25 января 2023 г.). «Коломбо и Чилл» . Сланец . Проверено 26 сентября 2023 г.
  44. ^ Горман, Кэмерон (9 мая 2023 г.). «Почему все сейчас смотрят «Коломбо»?» . Коллайдер .
  45. ^ Карран, Шон (9 сентября 2021 г.). «Почему мир до сих пор любит детективный сериал 1970-х годов «Коломбо»» . www.bbc.com . Проверено 26 сентября 2023 г.
  46. ^ Маккой, Джошуа Кристиан (20 января 2023 г.). «Еще одна вещь: как Коломбо стал мемом?» . Игра Рэнт . Проверено 26 сентября 2023 г.
  47. ^ Коломбо: Убийство по книге, VHS . 3 августа 1994 г. ASIN   630312898X .
  48. ^ «Новости для Коломбо» . TVshowsondvd.com. Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Проверено 27 марта 2012 г.
  49. ^ «Новости Columbo DVD: Анонс Columbo - Полная серия - TVShowsOnDVD.com» . Архивировано из оригинала 3 августа 2012 года.
  50. ^ «TVshowsondvd.com» . TVshowsondvd.com. Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  51. ^ «Коломбо: Сборник детективных фильмов 1994–2003» . Амазонка . 10 января 2012 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 27 марта 2012 г.
  52. ^ ray [Blu-ray]» Архивировано «Детектив Коломбо Полная коробка Blu - из оригинала 20 октября 2012 г. Проверено 14 мая 2012 г.
  53. ^ Полная коробка Blu-ray «Детектив Коломбо» [Blu-ray] . Amazon.co.jp . Амазонка. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 10 февраля 2012 г.
  54. ^ Эттенхофер, Валери (9 марта 2023 г.). «Коломбо выйдет на Blu-Ray позже в этом году, так что будьте осторожны с приглашенными звездами-убийцами» . СлэшФильм . Проверено 24 февраля 2024 г.
  55. ^ «Коломбо: 1970-е сезоны 1–7» . Дайджест высокого разрешения . 11 декабря 2023 г. . Проверено 24 февраля 2024 г.
  56. ^ Бонтуис, Даррен (24 мая 2024 г.). «Твой папа будет рад узнать Коломбо: возвращение на Blu-Ray» . Геймстоп . Проверено 21 июля 2024 г.
  57. ^ «Коломбо: Убийство по рецепту» . Архивировано из оригинала 26 марта 2012 года . Проверено 13 февраля 2012 г.
  58. ^ «Книги Колумбо» . Самый лучший сайт Коломбо . 8 августа 1976 года. Архивировано из оригинала 9 июля 2011 года . Проверено 27 июня 2011 г.
  59. ^ Харрингтон, Уильям (2010). Коллекция Коломбо в . Издательство Криппен и Ландру. ISBN  978-1932009941 .
  60. ^ «10 вещей, которые вы могли не знать о Коломбо» . Ментальная нить . 20 августа 2018 года. Архивировано из оригинала 27 апреля 2020 года . Проверено 7 октября 2022 г.
  61. ^ Секретные вещи: мелочи о викторинах. Архивировано 30 июня 2019 г. на Wayback Machine triviahalloffame.com.
  62. ^ «Досье Верховного суда Соединенных Штатов, срок 1987 года, часть 1 из 2, дело № 87-1268-CFX, изображение № 2065, Фред Л. Уорт, истец против Selchow & Righter Company и др. , Верховный суд США» . каталог.archives.gov . 28 марта 1988 года . Проверено 17 октября 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Коломбо (сериал) .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Коломбо .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Columbo&oldid=1238308854"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 05efd7cd797e8d7b1a1a70694bcfc52d__1722657120
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/05/2d/05efd7cd797e8d7b1a1a70694bcfc52d.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Columbo - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)