Роберт Вон

Роберт Вон
Роберт Вон
	Вон в The Man from UNCLE (1964)
Рожденный	Роберт Фрэнсис Вон ; 22 ноября 1932 г. ; Нью-Йорк, США
Умер	11 ноября 2016 г. (83 года) ; Дэнбери, Коннектикут , США
Занятие	Актер
Годы активности	1940–2016 гг.
Политическая партия	Демократический
Супруг	Линда Стааб ( м. 1974 г.)
Дети	2
Награды	См. статью
Академическое образование
Образование	Университет Миннесоты ; Городской колледж Лос-Анджелеса ; MA , Государственный колледж Лос-Анджелеса ; доктор философии , Университет Южной Калифорнии ;
Диссертация	Влияние комитета Палаты представителей по антиамериканской деятельности на американский театр 1938–58 (1970)

Роберт Фрэнсис Вон (22 ноября 1932 – 11 ноября 2016) был американским актером и политическим активистом, чья карьера в кино, на телевидении и в театре длилась почти шесть десятилетий. ^{[ 1 ]} Он был лауреатом премии «Эмми» , четырехкратным обладателем премии «Золотой глобус» , премией «Оскар» и номинантом на премию BAFTA .

Вон сыграл свою выдающуюся роль в роли инвалида, пьяного ветерана войны Честера А. Гвинна в фильме «Молодые филадельфийцы» , что принесло ему в 1960 году номинацию на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана . Впоследствии он появился во многих фильмах, в частности, в роли боевика Ли в «Великолепной семерке» (1960), Уолтера Чалмерса в «Буллите» , майора Пола Крюгера в «Мост в Ремагене» (1969), голоса Протея IV в «Семени демона» (1977) и Росса. Вебстер в Супермене III (1983).

Телезрителям Вон был известен своими ролями секретного агента Наполеона Соло в сериале «Человек из ДЯДИ» (1964–68), частного детектива Гарри Рула в сериале «Защитники» (1972–74), Моргана Венделла в мини-сериале « Столетие» (1978–79). и Альберт Строллер в телевидения BBC драме «Суета» (2004–12). Он получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале за роль главы администрации Белого дома в мини-сериале «Вашингтон: за закрытыми дверями» . ^{[ 2 ]} Он также появлялся в британской мыльной опере « Улица Коронации» в роли Милтона Фэншоу с января по февраль 2012 года. ^{[ 3 ]}

Помимо актерской карьеры, Вон активно участвовал в Демократической партии политике . Он был председателем Центрального комитета Демократической партии штата Калифорния бюро спикеров в 1960-х годах и публично выступал против войны во Вьетнаме как член мирной группы «Другая мать за мир» . ^{[ 4 ]} Доктор философии. В области коммуникаций его докторская диссертация 1970 года «Влияние комитета Палаты представителей по антиамериканской деятельности на американский театр 1938–58» считается «наиболее полным и разумным исследованием опасной практики внесения в черные списки, доступной сейчас». ^{[ 5 ]}

Ранний период жизни

Роберт Вон родился 22 ноября 1932 года в семье Джеральда Уолтера и Марселлы Фрэнсис (урожденной Годель) Вон в благотворительной больнице в Нью-Йорке. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Отец Вона был радиоактером, а мать — театральной актрисой. ^{[ 8 ]} Его родители развелись, и Вон жил со своими бабушкой и дедушкой Фрэнком и Мэри Годель в Миннеаполисе, пока его мать путешествовала и выступала. ^{[ 9 ]}^{[ 8 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Обсуждая свое детство в интервью New York Sunday News 1965 года , Вон сказал: «В детстве я был полным развалиной, эмоционально нестабильным и чрезмерно гордым». ^{[ 12 ]} и что он часто чувствовал себя несчастным. «Я все время плакала, и меня постоянно били». ^{[ 13 ]}

Образование

Вон учился в начальной школе Лоуэлла, средней школе Джордана и средней школе Норт в Миннеаполисе, которые окончил в 1950 году. ^{[ 14 ]} По прозвищу «Шнобби», деятельность Вона в старшей школе включала в себя школьную газету Polaris Weekly , студенческий совет и различные виды спорта, в том числе звание капитана команды по бегу по пересеченной местности. ^{[ 15 ]}

После окончания школы он поступил в Университет Миннесоты на факультет журналистики . Однако через год он бросил учебу и переехал в Лос-Анджелес вместе с матерью. ^{[ 8 ]}^{[ 16 ]}

Он изучал театральное искусство в Городском колледже Лос-Анджелеса в 1956 году и перешел в Государственный колледж прикладных искусств и наук Лос-Анджелеса, получив степень магистра театра в 1960 году. ^{[ 8 ]}^{[ 17 ]}

Докторская диссертация издана в виде книги

Вон получил докторскую степень. в сообщениях Университета Южной Калифорнии в 1970 году. Его докторская диссертация «Влияние комитета Палаты представителей по антиамериканской деятельности на американский театр 1938–58» представляла собой оценку влияния деятельности комитета на американский театр. ^{[ 18 ]}^{[ 17 ]} Первоначальное исследование Вона включало данные из анкет и интервью, которые он провел со свидетелями, которых Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности назвал «отказными от сотрудничества». ^{[ 5 ]}

В 1972 году он опубликовал свою диссертацию в виде книги под названием « Только жертвы: исследование черного списка шоу-бизнеса» . ^{[ 19 ]} Kirkus Reviews называет эту книгу «наиболее полным и разумным из имеющихся на сегодняшний день трактовок опасной практики внесения в черные списки». Книга все еще издается, и ее регулярно назначают студентам-юристам. ^{[ 5 ]}

Военная служба

Вон был зачислен в резерв армии США 29 ноября 1955 года и поступил на действительную военную службу 18 декабря 1956 года в Форт-Орд , Калифорния. Во время своего первого отпуска он обнаружил, что у его матери диагностировали болезнь Бергера , часто смертельное заболевание почек. Вон подал заявление об увольнении с почетной должности. В ожидании решения Вон содержался в Форт-Орде и работал инструктором по строевой подготовке. Уволен с действительной военной службы 26 мая 1957 года, он снова служил в резерве армии США до ноября 1962 года. ^{[ 20 ]}^{[ 14 ]}

Актерская карьера

Раннее поощрение

Мать Вона поощряла его становление актером в самом начале его жизни. Она научила Вона читать монолог Шекспира «Быть или не быть» из «Гамлета » , когда ему было пять лет.

Мать Вона помогала ему участвовать в радиошоу в районе Чикаго. Он дебютировал на радио, сыграв роль Билли в передаче «Всеамериканский мальчик Джека Армстронга» на радио WBBM (AM) . ^{[ 12 ]}

В 1950 году Вон работал пажом в WCCO (AM) в Миннеаполисе . «Моя работа была своего рода прославленной должностью пажа, но мне разрешалось носить штатское, а не глупую униформу, которую в те дни часто носили студийные гиды и посыльные». ^{[ 21 ]}

Его первое появление в кино было в массовке в фильме «Десять заповедей» (1956). ^{[ 7 ]} играя идолопоклонника золотого тельца. Вона также можно увидеть во время сцены с колесницей позади Юла Бриннера .

Первой известной ролью Вона в кино стал вестерн «Перекресток ада» (1957), в котором он сыграл Боба Форда , убийцу преступника Джесси Джеймса . Увиденный Бертом Ланкастером в Колдера Уиллингема пьесе «Конец как мужчина» , Вон подписал контракт с кинокомпанией Ланкастера и должен был сыграть роль Стива Далласа в « Сладком запахе успеха» . Вон появился в роли Стэна Грея в эпизоде «Извилистая дорога» западного синдицированного сериала « Пограничный доктор» . Вон сыграл по крайней мере в одном эпизоде сериала «Стрелок» . Он сыграл Дэна, бросившего учебу из ВестПойнта, который был назначен временным маршалом Норт-Форка.

Помогал Пол Ньюман

Первое заметное появление Вона было в фильме «Молодые филадельфийцы» (1959). ^{[ 16 ]} Вон выразил благодарность Полу Ньюману за то, что он помог ему заработать свою первую главную роль в кино. «Человеком, который начал мою карьеру в фильмах высшего класса, был Пол Ньюман. Когда мой агент позвонил и сказал, что у Warner Bros. есть для меня роль в «Молодых филадельфийцах» , я упомянул об этом Полу, который принадлежал к тому же оздоровительному клубу, что и я. Он сказал мне, что это идеальная роль для меня, и предложил провести со мной кинопробу. Это было неслыханно. , но Пол сделал это со мной, и результат был замечательным». ^{[ 22 ]}

В фильме Вон сыграл алкоголика Чета Гвинна, потерявшего руку во время Корейской войны и ложно обвиненного в убийстве. Его игра в фильме принесла Вону номинации на премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана и на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана в кинофильме . ^{[ 1 ]}

Великолепная семерка

Следующей ролью Вона стал наемный пистолет Ли в фильме режиссера Джона Стерджеса 1960 года «Великолепная семерка» . ^{[ 23 ]} Этот фильм является адаптацией » Акиры Куросавы 1954 года, японского самурайского эпоса « Семь самураев действие которого происходит на американской границе .

Вон вспоминал январское утро, когда он прибыл в офис Стерджеса на прослушивание: «...над каждым кинопроектом в Голливуде висел топор. Если кастинг для картины не будет завершен к полудню конкретной пятницы, производство не сможет состояться». начну». Сообщив Вону, что он хочет взять его на роль на основе его выступления в «Молодых филадельфийцах» , Стёрджес сказал: «У нас нет сценария, есть только фотография Куросавы, на основе которой можно работать. Вам придется поверить в это. Но мы будем снимать». в Куэрнаваке . Никогда там не были? Вам понравится — это «Палм-Спрингс в Мексике». Вон сказал Стерджесу: «Я в деле». Сказав: «Хорошее решение, молодой человек», Стерджес спросил: «А знаете ли вы еще каких-нибудь хороших молодых актеров? Мне нужно заполнить еще четыре места». Вон предложил Джеймса Коберна , бывшего одноклассника и друга. Стерджес нанял Коберна.

В образе Вона наемного стрелка Ли на протяжении всего фильма он носил черные перчатки, что означает его нежелание «пачкать руки», даже продолжая убивать по найму. ^{[ 24 ]}

Игра Вона показала внутреннюю борьбу Ли с трусостью. Потеряв самообладание, он не мог сражаться, пока, наконец, не набрался внутренней смелости, чтобы встретить верную смерть при освобождении заложников. ^{[ 25 ]} ^{[ 26 ]} Когда Ли в исполнении Вона предлагают баллотироваться, ему говорят: «Давай, Ли, ты никому ничего не должен». Его ответ? «Кроме себя». ^{[ 25 ]}

Вон умер в 2016 году последним из актеров «Великолепной семерки».

Буллит

После того, как сериал «Человек из ДЯДЯ» закончился, Вон получил главную роль в кино, сыграв Уолтера Чалмерса, сенатора США, в фильме «Буллит» в главной роли со Стивом МакКуином ; ^{[ 23 ]} он был номинирован на премию BAFTA за лучшую мужскую роль второго плана за эту роль .

Супермен III

В 1983 году он снялся в роли злодейского мультимиллионера Росса Вебстера в фильме «Супермен 3» . ^{[ 23 ]}

Телевизионная карьера

Дебют

Вон дебютировал на телевидении 21 ноября 1955 года в эпизоде «Черной пятницы» американского телесериала «Медик» , первой из более чем двухсот эпизодических телевизионных ролей Вона в середине 2000-х годов.

Gunsmoke

В 1956 году Вон впервые появился в качестве гостя на Gunsmoke в эпизоде под названием «Cooter». ^{[ 27 ]} В следующем году он во второй раз появился в качестве гостя на Gunsmoke вместе с Барбарой Иден в роли Ромео-Джульетты в эпизоде «Ромео», который оказался удачным для жениха и невесты. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]}

Бостон-терьер

В 1962 году Вон сыграл частного детектива из Бостона А. Данстера Лоуэлла в эпизоде «Бостон-терьер» антологического сериала канала NBC «Шоу Дика Пауэлла» . Этот эпизод был пилотным эпизодом предлагаемого Блейка Эдвардса сериала . Эдвардс создал популярное Питера Ганна . телешоу ^{[ 30 ]}

Шоу Дика Ван Дайка

В 1963 году Вон появился в эпизоде «Шоу Дика Ван Дайка» в роли Джима Дарлинга, успешного бизнесмена и давнего увлечения Лоры Петри, в эпизоде «Жалко, что она вышла за меня замуж».

Лейтенант

В сезоне 1963–64 «Лейтенанта» Вон появился в роли капитана Рэймонда Рэмбриджа вместе с Гэри Локвудом , который играл второго лейтенанта морской пехоты в Кэмп-Пендлтоне . Вон играл главную роль в сериале Локвуда 1961–62 « Следуй за солнцем» .

Человек из ДЯДЯ

Его недовольство несколько уменьшенным аспектом персонажа Рэмбриджа побудило Вона попросить расширить роль. Во время конференции его имя всплыло в телефонном звонке, и в итоге ему предложили собственный сериал — в роли Наполеона Соло , главного героя в сериале, который первоначально назывался «Соло» , но который стал «Человеком из ДЯДЯ». ^{[ 16 ]} после пересъёмки пилота с Лео Дж. Кэрроллом в роли босса Соло. Эта роль сделала имя Вона нарицательным даже за железным занавесом . ^{[ 16 ]}^{[ 31 ]}

С 1964 по 1968 год Вон играл Соло, а шотландский коллега по фильму Дэвид МакКаллум играл его коллегу-агента Илью Курякина . Эта постановка породила дополнительное шоу, большое количество мерчандайзинга, зарубежные театральные фильмы с отредактированными эпизодами и продолжение « Возвращение человека из ДЯДЯ» .

Объясняя привлекательность двух персонажей «Человека из UNCLE» , Вон сказал: «Девочкам от 9 до 12 лет нравился Дэвид МакКаллум, потому что он был таким милым, но пожилым дамам и подросткам от 13 до 16 лет я нравился, потому что я был таким отстраненным. ». ^{[ 13 ]}

На пике Человек из UNCLE» Вон сообщил, что получает 70 000 писем от фанатов в месяц. популярности шоу « ^{[ 32 ]} «Меня засыпали ключами от дома и квартиры с адресами обожающих девушек, живших за этими дверями», — писал он в своих мемуарах 2008 года « Удачная жизнь ». «В конце нашего первого сезона мне пришлось поставить вокруг дома электрический забор, чтобы не пускать девочек. Я даже пыталась использовать записанные звуки животных, чтобы отгонять посетителей, но мне так и не удалось управлять звуковой системой». ^{[ 33 ]}

Вон сказал, что успех шоу способствовал его карьере. «Это было не только очень весело, но и превратило меня из работающего актера в актера, ведущего переговоры. После ДЯДЯ я никогда не принимал первое предложение: если я хотел больше денег, я просил их. Лучшая гримерка? Четыре билета первого класса вместо двух? Я просил их и часто получал». ^{[ 34 ]}

В 1966 году во время первой трансляции «Человека из UNCLE» Вон появился в роли холостяка в премьерном эпизоде ночной версии «Игры свиданий» , которая вышла в эфир 6 октября 1966 года. Карен Карлсон , «Мисс Америка занявшая второе место на конкурсе 1964 года», выбрала Вона своим свиданием, которое включало поездку в Лондон, Англия. ^{[ 35 ]}

После того, как в 1968 году фильм «Человек из ДЯДЯ» был отменен, Вон продолжал появляться на телевидении и в кино.

Защитники

Вон снялся в двух сезонах британского детективного сериала «Защитники» с 1972 по 1974 год. ^{[ 36 ]}

Дневное телевидение

Вон впервые появился на дневном телевидении в 1995 году в качестве приглашенной звезды, сыграв Рика Хэмлина в CBS мыльной опере «Как вращается мир» . Позже Вон появился в 1996 году в на канале ABC сериале « Одна жизнь, чтобы жить» , сыграв роль епископа Коррингтона. ^{[ 2 ]}

В 2012 году Вон на три недели появился в британской мыльной опере « Улица Коронации». ^{[ 23 ]} как богатый американец Милтон Фэншоу . ^{[ 37 ]}

Великолепная семерка

Вон сыграл судью Орена Трэвиса в телесериале 1998–2000 годов «Великолепная семерка» . ^{[ 1 ]}

Суетиться

Вон пережил возрождение в 2004 году. Он начал сниматься в британском драматическом сериале «Хастл» . ^{[ 23 ]} сделано для BBC One. Сериал также транслировался в США по AMC кабельной сети . ^{[ 16 ]} В сериале Вон сыграл старшего государственного деятеля, американского мошенника Альберта Строллера, отца группы молодых мошенников. ^{[ 16 ]} В конечном итоге он появился во всех восьми сериалах, вышедших в эфир с 2004 по 2012 год.

Когда продюсер шоу Саймон Кроуфорд Коллинз встретил Вона, он «сразу понял, что может привнести совершенно новое измерение в роль Альберта». Позже он позвонил Вону и предложил ему роль. Вон сказал, что во время разговора ему «сказали сесть в самолет через час после того, как мне позвонили, и начать съемки на следующий день».

В 2006 году Вон сказал: «Я представлял, что Наполеон Соло ушел из UNCLE, кем бы он ни был. Что он мог сделать теперь, чтобы использовать свои таланты и пополнить свою государственную пенсию? Я представлял Строллера как Наполеона Соло, «Поздние годы ». ^{[ 13 ]}

Другие выступления

Он также появился в двух эпизодах сериала «Коломбо» в середине 1970-х: «Беспокойные воды» (1975) и «Последний привет коммодору» (1976). Последний эпизод — один из немногих в сериале, где личность убийцы не известна до конца. Вон получил премию «Эмми» за роль Фрэнка Флаэрти в фильме «Вашингтон: за закрытыми дверями » (ABC, 1977). ^{[ 38 ]} а в 1980-х годах вместе с другом Джорджем Пеппардом снялся в последнем сезоне «Команды А» . Вон сыграл Моргана Венделла, противника Пола Гаррета, которого сыграл Дэвид Янссен в мини-сериале « Столетие» 1978–79 годов .

Вон изобразил президентов Франклина Д. Рузвельта и Гарри С. Трумэна . ^{[ 39 ]} помимо Вудро Вильсона (в телевизионном мини-сериале 1979 года «За кулисами Белого дома »). HBO 1982 года Он также сыграл Рузвельта в телефильме «Рузвельт: Тот человек в Белом доме» . ^{[ 40 ]} В 1983–1984 годах он появился в роли промышленника Харлана Адамса в недолговечном сериале Emerald Point NAS , заменив Патрика О’Нила . В середине 1990-х он несколько раз появлялся в эпизодической роли в сериале « Поздняя ночь» с Конаном О'Брайеном в роли зрителя, который ругает ведущего и его гостей, начиная со слов «от вас меня тошнит». ^{[ 41 ]}

После ряда гостевых ролей в таких сериалах, как «Закон и порядок» (в котором в восьмом сезоне у него была повторяющаяся роль Карла Андертона, богатого бизнесмена, который клянется отомстить офису окружного прокурора Нью-Йорка и давнему другу Адаму Шиффу за то, что тот отправил его внука в колонию для несовершеннолетних). исправление за убийство сводной сестры). В сентябре 2006 года он снялся в качестве приглашенной звезды в эпизоде сериала « Закон и порядок: Специальный корпус» .

Вон также появился в роли рассказчика и персонажа радиоспектакля, транслируемого BBC Radio 4 в 2007 году, о создании фильма «Мост в Ремагене» в Праге во время российского вторжения в 1968 году. ^{[ 42 ]}

Производственная компания

основал кинокомпанию Ferdporqui Productions В 1966 году Вон вместе со своим лучшим другом на всю жизнь актером Шервудом Прайсом . Штаб-квартира компании находилась в студии MGM Studios в Калвер-Сити, Калифорния. ^{[ 14 ]} Они приобрели варианты производства книг и сценариев в 1960-х годах. В 1966 году они приобрели права на производство Джозефа Сарджента «исторической идеи» «Мост через реку Гудзон». ^{[ 43 ]} и нанял Питера Аллана Филдса для создания сценария. Сообщается, что Вон должен был сыграть главную роль в их первом независимом кинопроекте. ^{[ 44 ]} Они также приобрели права на Роберта Лаксальта роман «Человек на пшеничном поле» в 1966 году и искали инвесторов для производства предполагаемого фильма.

В 1968 году компания открыла филиал в Великобритании. ^{[ 45 ]} В 1970-х годах компания Ferdporqui Productions осуществляла управление производством фильма «Защитники», в котором главную роль играл Вон. ^{[ 36 ]}

Другие инвестиции

Инвестиции Вона включали прибыльные стада домашнего скота и газовые скважины на западе Техаса, что сделало его миллионером. ^{[ 46 ]} В 1967 году на одной из его скважин наблюдался рост добычи с 13 долларов в неделю до 270 долларов в день, годовой объем добычи составил 98 550 долларов (что эквивалентно 900 523 долларам в 2023 году). Как сообщается, бережливый Вон сказал: «Если бы это произошло завтра, это заметно не изменило бы мою жизнь». Вон сказал, что последние десять лет он жил на четверть своей зарплаты и что его бизнес-менеджер позволял ему тратить 25 долларов в неделю. ^{[ 47 ]}

Рекламный питчер

В последующие годы Вон появлялся в синдицированной рекламе, продаваемой Commercial Pro, Inc. для различных юридических фирм, занимающихся травмами и компенсациями работникам, используя крылатую фразу: «Скажите им, что вы имеете в виду бизнес». ^{[ 48 ]}

Вон также был рекламным агентом с 1985 по 1990 год для Хельсинкской формулы, заявленного лекарства от облысения. В 1994 году Федеральная торговая комиссия подала в суд, заблокировав фиктивные претензии к продукту, но продукта на 100 миллионов долларов уже было продано.

В 1993 году Вон рассказал The Los Angeles Times, что у него нет проблем с продвижением «лекарства» Хельсинкской формулы. Он сказал: «Это было едва ли не самое прибыльное дело, которое я когда-либо делал в своей жизни. Каждый звонок, который поступал на номер 800, я получал от этого часть». ^{[ 12 ]}

В телешоу Сейнфельд упоминалась реклама Вона «Хельсинкская формула» во втором сезоне шоу 2 мая 1991 года, эпизод: ^{[ 49 ]}

Джерри (пока Элейн переключает каналы) : Что ты делаешь? Хорошо, хорошо. Что в этом такого? А что насчет этого?
Элейн : Роберт Вон, «Формула Хельсинки»?
Джерри : Он был хорош в фильме «Человек из UNCLE».

Личная жизнь

Вон женился на актрисе Линде Стааб в 1974 году. Они вместе появились в эпизоде 1973 года сериала « Защитники» под названием «Это могло быть практически где угодно на острове». Они усыновили двоих детей, Кэссиди (1976 г.р.) и Кейтлин (1981 г.р.). ^{[ 38 ]} Они проживали в Риджфилде, штат Коннектикут . ^{[ 50 ]}

В конце 1960-х Джойс Джеймсон была девушкой Вона. Она играла вместе с Воном в качестве приглашенной звезды в эпизоде UNCLE 1966 года «Дело блондинки Диппи».

В течение многих лет считалось, что Вон был биологическим отцом английского кинорежиссера и продюсера Мэтью Вона , родившегося, когда актер был в отношениях со светской львицей начала 1970-х годов Кэти Ситон. Однако расследование отцовства ^{[ 51 ]} идентифицировал отца как Джорджа де Вера Драммонда, английского аристократа и крестника короля Георга VI . В начале жизни Мэтью, когда все считали, что Вон был отцом, он попросил, чтобы фамилия «своего» ребенка была Вон, которую Мэтью продолжает использовать профессионально, все еще считая Вона своим социальным отцом, даже если не биологически. ^{[ 52 ]}

Записи

В 1967 году Вон выпустил MGM Records устный альбом Readings From Hamlet , в котором он исполнил семь отрывков из шекспировского « Гамлета» в сопровождении музыки. Пластинка MGM Records E/SE-4488 была выпущена как в моно, так и в стереоформате.

Книги

Вон опубликовал «Только жертвы: исследование черного списка шоу-бизнеса» в 1972 году. ^{[ 19 ]}

Его вторая книга «Удачная жизнь » представляла собой автобиографию, опубликованную в 2008 году, в которой Вон сказал о своей жизни: «Обладая скромной внешностью, талантом и более чем капелькой счастливой случайности, мне удалось растянуть свои 15 минут славы». в более чем полвека удачи». ^{[ 14 ]} «Все перерывы выпали на мою долю». ^{[ 13 ]}

Политические взгляды

Вон был давним членом Демократической партии . ^{[ 7 ]} Его семья также была демократической и участвовала в политике Миннеаполиса . ^{[ 53 ]} В начале своей карьеры его называли « либеральным демократом ». ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]} Он был против голливудского черного списка подозреваемых в коммунистах по принципам свободы слова, но Вон также был против коммунизма как тоталитарной системы. ^{[ 59 ]} Вон проводил кампанию за Джона Ф. Кеннеди на президентских выборах в США в 1960 году . ^{[ 38 ]} Он был председателем Центрального комитета Демократической партии штата Калифорния бюро спикеров и активно агитировал за кандидатов в 1960-х годах. ^{[ 38 ]}^{[ 53 ]}

Вон был первым популярным американским актером, публично выступившим против войны во Вьетнаме , и принимал активное участие в мирной группе «Другая мать за мир» . ^{[ 4 ]} Вон дискутировал с Уильямом Ф. Бакли-младшим по поводу его программы «Линия огня» о войне во Вьетнаме . ^{[ 60 ]} Вместе с Диком Ван Дайком и Карлом Райнером он был основателем организации «Несогласные демократы». ^{[ 61 ]} В начале президентских выборов 1968 года они поддержали кандидатуру сенатора от Миннесоты Юджина Маккарти , который баллотировался на пост президента в качестве альтернативы вице-президенту Хьюберту Хамфри , который поддержал президентом Линдоном Джонсоном . эскалацию войны во Вьетнаме ^{[ 61 ]}

Сообщалось, что у Вона были собственные политические амбиции. ^{[ 62 ]} но в интервью 1973 года он отрицал наличие каких-либо политических устремлений. ^{[ 63 ]} В разговоре с историком Джеком Сандерсом он заявил, что после убийства Роберта Кеннеди в 1968 году «я упал духом перед битвой». ^{[ 38 ]}

Смерть

Вон умер в хосписе в Дэнбери, штат Коннектикут . ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]} 11 ноября 2016 года, за одиннадцать дней до своего 84-летия, ^{[ 38 ]}^{[ 33 ]} после годичного лечения от лейкемии . ^{[ 66 ]}^{[ 67 ]}

Похвалы

1960: номинант на премию Оскар – актер второго плана – Молодые филадельфийцы
1960: номинант на «Золотой глобус» — лучшая мужская роль второго плана — «Молодые филадельфийцы»
1961: номинант на «Золотой глобус» — «Новая звезда года» — актёр — «Великолепная семерка»
1965: Номинант на «Золотой глобус» — актер телесериала — «Человек из ДЯДЯ»
1965: Фотоспектакль - Самый популярный мужчина-звезда ^{[ 14 ]}
1966: Номинант на "Золотой глобус" - актер телесериала - "Человек из ДЯДЯ"
1970: Номинант на кинопремию BAFTA – лучшая мужская роль второго плана – Буллит
1978: Премия «Эмми» – выдающаяся продолжающаяся роль актера второго плана – Вашингтон: за закрытыми дверями ^{[ 68 ]}
1979: номинант на премию «Эмми» — лучший актер второго плана в ограниченном сериале — «За кулисами Белого дома» ^{[ 68 ]}
1998: Звезда Голливудской аллеи славы, квартал 6600 Голливудского бульвара

Театр

Год	Заголовок	Роль	Театр	Даты	Примечания
1955	Паломничество ^{[ 69 ]}	Иуда Искариот ^{[ 14 ]}	Паломнический театр, Голливуд ^{[ 70 ]}	Неизвестный	Паломнический театр теперь известен как Амфитеатр Джона Энсона Форда . ^{[ 70 ]}
1979	Настоящая собака-инспектор ^{[ 71 ]}	Луна ^{[ 72 ]}	Соединенные Штаты	Неизвестный
1985	Наследовать ветер	Генри Драммонд	Театр бумажной фабрики, Милберн, Нью-Джерси	Март 1985 г.
1989	Любовные письма	Эндрю Мейкпис Лэдд III ^{[ 73 ]}	Театр Эдисона ^{[ 73 ]}	31 октября 1989 г. - 21 января 1990 г. ^{[ 73 ]}	Режиссер Джон Тиллинджер ^{[ 73 ]} Автор: А. Р. Герни ^{[ 73 ]}
2013	Двенадцать разгневанных мужчин	Присяжный 9	Репертуарный театр Бирмингема Театр Гаррика	Октябрь 2013 г. ^{[ 74 ]} Ноябрь 2013 г. – июнь 2014 г. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1956	Десять заповедей	Копейщик / Иврит у Золотого Тельца	Библейский эпический фильм, продюсером и режиссером которого выступил Сесил Б. Демилль . ^{[ 77 ]} В титрах не указан
1957	Адский перекресток	Боб Форд ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}	Вестерн, режиссёр Франклин Адреон . ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}
1957	Нет времени быть молодым	Бадди Рут	Фильм нуар -драма режиссера Дэвида Лоуэлла Рича . ^{[ 82 ]}
1958	Пещерный человек-подросток	Сын-подросток Создателя символов	Независимый черно-белый приключенческий фильм — научно-фантастический фильм продюсера и режиссёра Роджера Кормана . ^{[ 83 ]}
1958	незамужняя мать	Дон Бигелоу	Драматический фильм режиссера Уолтера А. Донигера . ^{[ 84 ]}
1959	Хороший день для подвешивания	Эдди Кэмпбелл	Вестерн-фильм режиссера Натана Х. Джурана . ^{[ 85 ]}
1959	Молодые Филадельфийцы	Честер А. Гвинн	Драматический фильм режиссёра Винсента Шермана . ^{[ 86 ]} Номинация на Оскар за лучшую мужскую роль второго плана. ^{[ 87 ]} Основан на романе «Филадельфианец » Ричарда П. Пауэлла 1956 года . ^{[ 88 ]}
1960	Великолепная семерка	Ли	Вестерн-фильм режиссёра Джона Стерджеса . ^{[ 89 ]}
1961	Большое Шоу ^{[ 90 ]}	Клаус Эверард	Драматический фильм DeLuxe Color и CinemaScope режиссера Джеймса Б. Кларка . ^{[ 91 ]} По Джерома Вайдмана роману «Я больше никогда туда не пойду» . ^{[ 92 ]}
1963	Смотрители	Джим Мелфорд	Драматический фильм продюсера и режиссера Холла Бартлетта . ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} По роману «Смотрители» 1959 года. Дариэла Телфера ^{[ 95 ]}
1964	Чтобы поймать шпиона	Наполеон Соло	Полнометражный фильм пилотного эпизода сериала «Человек из ДЯДИ» режиссера Дона Медфорда . ^{[ 96 ]}
1965	Шпион с моим лицом		Шпионско-фантастический шпионский фильм по мотивам фильма «Человек из ДЯДЯ» режиссера Джона Ньюленда . ^{[ 97 ]}
1966	Один шпион слишком много		Полнометражный фильм « Человек из ДЯДЯ двухсерийного премьерного эпизода второго сезона сериала » « Дело Александра Великого » сценарию по Дина Харгроува и режиссера Джозефа Сарджента . ^{[ 98 ]}
	Лодка со стеклянным дном		Романтическая комедия режиссера Фрэнка Тэшлина . ^{[ 99 ]} Также известен как «Шпион в кружевных трусиках» . ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} эпизодическое появление
	Один из наших шпионов пропал		Полнометражный фильм « Человек из Дело двухсерийного эпизода второго сезона сериала ДЯДЯ» « Льва » режиссера Э. Даррелла Халленбека по сценарию Говарда Родмана . ^{[ 103 ]} По «Львиный мост» роману Генри Слесара . ^{[ 104 ]}
1967	Шпион в зеленой шляпе		Полнометражный фильм « Человек из Дело двухсерийного эпизода третьего сезона сериала ДЯДЯ» « бетонного пальто » режиссера Джозефа Сарджента по сценарию Питера Аллана Филдса по рассказу Дэвида Виктора. ^{[ 105 ]}
	Венецианское дело	Билл Феннер	Шпионский фильм режиссёра Джерри Торпа . ^{[ 106 ]} По одноименному роману Хелен Макиннес . ^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}
	Убийцы каратэ	Наполеон Соло	Полнометражный фильм « Человек из двухсерийного Дело эпизода третьего сезона сериала ДЯДЯ» « пяти дочерей » режиссера Барри Шира по сценарию Нормана Худиса по рассказу Бориса Ингстера. ^{[ 110 ]}
1968	Вертолетные шпионы		Полнометражный фильм « Человек из двухсерийного Дело эпизода четвертого сезона сериала ДЯДЯ» « принца тьмы » режиссера Бориса Сагала по сценарию Дина Харгроува . ^{[ 111 ]}
	Как украсть мир		Полнометражный фильм « Человек из сериала UNCLE двухсерийного заключительных эпизодов « Семь чудес света » режиссера Саттона Роули по сценарию Нормана Худиса. ^{[ 112 ]}
	Буллит	Уолтер Чалмерс	Драма – триллер режиссера Питера Йейтса и продюсера Филипа Д'Антони . ^{[ 113 ]}
1969	Если сегодня вторник, то это, должно быть, Бельгия	Антонио, фотограф	Романтическая комедия DeLuxe Color режиссера Мела Стюарта . ^{[ 114 ]}
1969	Мост в Ремагене	Майор Пауль Крюгер	Военный фильм режиссёра Джона Гильермина . ^{[ 115 ]} По мотивам книги «Мост в Ремагене: удивительная история от 7 марта 1945 года» писателя и представителя США Кена Хехлера . ^{[ 116 ]}
1970	Юлий Цезарь	Сервилиус Каска	Британская независимая адаптация Уильяма Шекспира , одноименной пьесы поставленная Стюартом Берджем по сценарию Роберта Фернивала. ^{[ 117 ]}
1970	Разум мистера Сомса	Доктор Майкл Берген	Научно-фантастический драматический фильм режиссёра Алана Кука. ^{[ 118 ]} По мотивам Чарльза Эрика Мэна 1961 года. одноименного романа ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}
1971	Статуя	Рэй Уайтли	Британский комедийный фильм режиссёра Родни Амато . ^{[ 121 ]} По пьесе Чип, Чип, Чип» « Алека Коппела . ^{[ 122 ]}
1971	Глиняный голубь	Нилсон	Боевик режиссёров Лейна Слейта и Тома Стерна. ^{[ 123 ]}
1974	Человек из независимости	Гарри С. Трумэн	Биографически -драматический фильм режиссёра Джека Смайта. ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]} и написан Эдвардом ДеБлазио. ^{[ 126 ]}
1974	Возвышающийся ад	Сенатор Паркер	Боевик-драматический фильм-катастрофа режиссера Джона Гильермина . ^{[ 127 ]}
1975	Требуется: няня	Стюарт Чейз	Триллер-драма режиссера Рене Клемана . ^{[ 128 ]} Также известен как по- французски : La Baby-Sitter , по-итальянски : Babysitter – Un Maledetto Pasticcio и по-немецки : The действительно большая вещь .
1976	Ограбление в джунглях ^{[ 129 ]}	Тони	Приключенчески-криминальный фильм режиссёра Гордона Хесслера . ^{[ 130 ]} Также известен как 3-сторонний сплит . «Синие джинсы», «Динамит» и «Двойной крест» . ^{[ 130 ]}
1977	Семя Демона	Протей IV ^{[ 131 ]}	Научно-фантастический фильм ужасов режиссёра Дональда Кэммелла . ^{[ 132 ]} По одноименному роману Дина Кунца . ^{[ 133 ]}
1977	Вторжения звездолетов	Профессор Аллан Дункан	Научно-фантастический фильм, режиссер, продюсер и автор сценария Эд Хант. ^{[ 134 ]} Также известно как на французском языке : L'invasion des soucupes volantes . ^{[ 135 ]}
1978	Комплекс Люцифера	Глен Мэннинг	Научно-фантастический фильм режиссеров Кеннета Хартфорда и Дэвида Л. Хьюитта ^{[ 136 ]} и написан Хьюиттом и Дейлом Скилликорном. ^{[ 137 ]}
	Латунная мишень	Полковник Дональд Роджерс	после Второй мировой войны, Саспенс-фильм о событиях снятый Джоном Хафом . ^{[ 138 ]} По роману Алгонкинский проект» « Фредерика Нолана . ^{[ 139 ]}
	Гавайи Пять-О	Роланда	Эпизод: «Дух - это Вилли»
1979	Удачи, мисс Вайкофф.	доктор Нил ^{[ 140 ]}	Драматический фильм режиссера Марвина Дж. Хомского . ^{[ 141 ]}
1980	Пересечение Кубы	Худ	Боевик режиссёра Чака Уоркмана . ^{[ 142 ]} Также известно как «Задание: убить Кастро». ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]}
	Вирус	Сенатор Баркли ^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}	Японский постапокалиптический научно-фантастический фильм режиссёра Киндзи Фукасаку . ^{[ 147 ]} Основан на Сакё Комацу 1964 года одноименном романе , английская версия которого была напечатана в 2012 году. ^{[ 148 ]} Также известен как Вирус ( День Воскресения , Фуккацу но хи ) (дословный перевод: День Воскресения ) на японском языке.
	Ангар 18	Гордон Кейн	Научно-фантастический боевик режиссера Джеймса Л. Конвея по сценарию Кена Петтуса по рассказу Томаса К. Чепмена и Конвея. ^{[ 149 ]}
	Битва за звездами	Гельт ^{[ 150 ]}	Научно-фантастический приключенческий фильм режиссера Джимми Т. Мураками . ^{[ 151 ]}
1981	СОБ	Дэвид Блэкман ^{[ 152 ]}^{[ 153 ]}	Комедия по сценарию и режиссуре Блейка Эдвардса . ^{[ 154 ]}
1983	Супермен III	Росс Вебстер	Британский супергеройский фильм режиссера Ричарда Лестера ^{[ 155 ]} и основан на DC Comics персонаже Супермене .
1983	Отличный транспорт	доктор Эмиль Ковач	Боевик-драматический военный фильм режиссёра Велько Булаича . ^{[ 156 ]} Также известен как на сербско-хорватском : Велики транспорт . ^{[ 156 ]}
1986	Восходящая Черная Луна	Эд Райланд	Боевик режиссёра Харли Коклисса по сценарию Джона Карпентера . ^{[ 157 ]}
1986	Дельта Форс	Генерал Вудбридж
1987	Час убийцы	Сэм Меррик
	Они называют меня ренегатом	Лоусон
	Убийство птиц	доктор Фред Браун
1988	Берег Скелетов	Майор Шнайдер
	Плененная ярость	Эдвард Делакорте
	Другой путь: Ди-Кикан Джохо	г-н Д.	японский фильм
1989	Эмиссар	Посол Эд Маккей
	Это адекватно	Адольф Гитлер
	ЧУД II: Будь ЧУД	Полковник Мастерс
	Река Смерти	Доктор Вольфганг Мантойфель
	Трансильвания Твист	Лорд Байрон Орлок
1990	Похоронен заживо	Гэри Джулиан
1990	Никто не идеален	доктор Дункан
1991	Уходя под воду	Веджвуд	Также известен как Dive! ^{[ 158 ]}
1992	Слепое зрение	Мистер Икс
1994	Пыль к пыли	Майор Сэмпсон Мозес
1995	Академия ведьм	Дьявол
1996	Квартира Джо	Сенатор Догерти
1996	Молоко и деньги	дядя Андре
1997	Menno's Mind	Сенатор Закари Пауэлл
	Мотель Блю	Шеф Макинтайр
	Вулкан	Винс Бакстер
	Американское дело	Профессор Майклс
1998	Видения	Агент Сильвестри
	Остров Макинси	Уолтер Денкинс
	Отправитель	Рон Фэйрфакс
	БЕЙСкетбол	Бакстер Кейн	100-й полнометражный фильм Вона
2001	Пути Тан	Дик Лектер
2002	Коттонмут	Судья Манчини
2003	Счастливый час	Талли старший.
	Дуг МакПлаг: Жизнь и времена
	Хулиган и сын	Бенни «Бомба» Палладино
2004	Похитители сцен	Доктор Гадсден Брейден
	2BСовершенноЧестный	Ник
	банда бородавок	Шеф Ханниган
2012	Простите меня за жизнь	Джейкоб
2012	Великолепная одиннадцать	Американский Боб
2014	Крик изнутри	Док Уильямс
2016	Американская сторона	Среброволосый мужчина
2016	Золотая Звезда	Кармин	(последняя роль в кино)

Телевидение

Медик (1955) (Сезон 2, Эпизод 9: «Черная пятница») как доктор Чарльз А. Лил
Frontier (1956) (Сезон 1, Эпизод 30: «Возвращение Джубала Долана») как Клифф Долан
Отец знает лучше (1956) (Сезон 3, Эпизод 13: «Бетти идет вперед») как мистер Бикман
Gunsmoke (1956-1957) (2 эпизода)
- (Сезон 1, серия 27: «Кутер») (1956) как Кид
- (Сезон 3, серия 9: «Ромео») (1957) как Энди Бауэрс
Театр Зейна Грея (1956–1957) (2 эпизода)
- (Сезон 1, серия 11: «Мужество - это пистолет») (1956) как Джонни Адлер
- (Сезон 2, Эпизод 3: «Пистолет предназначен для убийства») (1957) как Билли Джек
Сказки Уэллса Фарго (1957–1961) (2 эпизода)
- (Сезон 2, серия 7: «Билли Кид») (1957) как Билли Кид
- (Сезон 6, серия 3: «Тренер за сокровищами») (1961) как Билли Бригод
Whirlybirds (1958) (Сезон 2, Эпизод 25: «Роберт Диксон, доктор медицины») как доктор Боб Диксон
Стрелок (1958) (Сезон 1, Эпизод 11: «Ученик шерифа») как маршал Дэн Уиллард
Вагонный поезд (1958-1960) (2 эпизода)
- (Сезон 1, серия 37: «История Джона Уилбота») (1958) как Рой Пелхэм
- (Сезон 4, серия 13: «История Роджера Бигелоу») (1960) как Роджер Бигелоу
Государственный солдат (1959) (Эпизод: «Еще один шанс») как Джордж Джонс
Альфред Хичкок представляет (1959) (Сезон 5, Эпизод 7: «Сухой пробег») как искусство
Зорро (1959) (Сезон 2, Эпизод 20: «Искра мести») как Мигель Роверто
Закон жителя равнин (1959) (2 эпизода)
- (Сезон 1, серия 10: «Чувак») в роли Теодора Рузвельта
- (Сезон 1, серия 11: «Невинные») в роли Росс Дрейк
Уичито-Таун (1959) (Сезон 1, Эпизод 9: «Проход к врагу») как Фрэнк Уоррен
Состав (1959) (6 сезон, 6 серия: «Прелюдия к насилию») как Барт Уэйд
Бронко (1959) (Сезон 1, Эпизод 12: «Заимствованная слава») как шериф Ллойд Стовер
Шоу DuPont с Джун Эллисон (1960) (Сезон 2, Эпизод 11: «Чрезвычайная ситуация») в роли доктора Коллинза
Мат (1960) (Сезон 1, Эпизод 2: «Прерванный медовый месяц») как Эбнер Бенсон
Люди в космос (1960) (Сезон 1, Эпизод 20: «Лунное облако») как Перри Холкомб
Бунтарь (1960) (Сезон 1, Эпизод 19: «Noblesse Oblige») как Аса Баннистер
Ларами (1960) (Сезон 2 Эпизод 7: «Темный след») как Сэнди Кейл
Человек из Блэкхока (1960) (Сезон 1, Эпизод 26: «Не помни меня») как Хейворт
Триллер (1961) (сезон 1, серия 24: «Испытание доктора Корделла») как доктор Фрэнк Корделл
Асфальтовые джунгли (1961) (Сезон 1, Эпизод 13: «Машина Скотта») как Уоррен В. Скотт
Цель: Коррупторы (1961) (Сезон 1, Эпизод 10: «Носить значок») в роли Кружева
Бонанза (1962) (Сезон 4, Эпизод 6: «Промежуточная станция») как Люк Мартин
Одиннадцатый час (1962–63) (2 эпизода)
- (Сезон 1, серия 11: «Блюз, который подарил мне мой малыш») (1962) как Питер Уоррен
- (Сезон 2, Эпизод 2: «Молчание хороших людей») (1963) как Святой Марк
Неприкасаемые (1963) (Сезон 4, Эпизод 26: «История Чарли Аргоса») как Чарли Аргос
Вирджиниец (1963) (Сезон 1, Эпизод 20: «Если у тебя есть слезы») как Саймон Клейн
Шоу Дика Ван Дайка (1963) (2 сезон, 29 серия: «Жалко, что она вышла за меня замуж») как Джим Дарлинг
Лейтенант (1963–64) (17 эпизодов) как капитан Рэймонд Рэмбридж
Человек из ДЯДЯ (1964–68) (105 эпизодов) как Наполеон Соло / Двойник Дрозда
Путь Гидеона (британский сериал) (1965) (Сезон 1, Эпизод 24: «Неохотный свидетель») как полицейский (в титрах не указан)
Девушка из ДЯДЯ (1966) (Сезон 1, Эпизод 3: «Дело матери-маффина») в роли Наполеона Соло
Пожалуйста, не ешьте ромашки (1966) (Сезон 1, Эпизод 18: «Скажи ДЯДЯ»), камео в роли Наполеона Соло
Женщина-охотница (телефильм 1972 года) как Джерри Хантер
Защитники (1972–74) (52 эпизода) как Harry Rule
Коломбо (1975–1976) (2 эпизода)
- (Сезон 4, Эпизод 4: « Беспокойные воды ») (1975) как Хайден Данцигер
- (Сезон 5, серия 6: « Последний привет коммодору ») (1976) как Чарльз «Чарли» Клэй
Капитаны и короли (мини-сериал, 1976) (6 эпизодов) как Чарльз Десмонд
- (Сезон 1, Эпизод 2: «Глава II»)
- (Сезон 1, Эпизод 3: «Глава III»)
- (Сезон 1, Эпизод 4: «Глава IV»)
- (Сезон 1, Эпизод 5: «Глава V»)
- (Сезон 1, Эпизод 7: «Глава VII»)
- (Сезон 1, Эпизод 8: «Глава VIII»)
Вашингтон: За закрытыми дверями (1977) (6 эпизодов) как Фрэнк Флаэрти
- (Сезон 1, Эпизод 1: «Часть 1»)
- (Сезон 1, Эпизод 2: «Часть 2»)
- (Сезон 1, Эпизод 3: «Часть 3»)
- (Сезон 1, Эпизод 4: «Часть 4»)
- (Сезон 1, Эпизод 5: «Часть 5»)
- (Сезон 1, Эпизод 6: «Часть 6»)
Банда Пера и Отца (1977) (Сезон 1, Эпизод 10: «Убийство на F-Stop II») как Уинслоу
Тайны Эдди Капры (1978) (пилотный эпизод: «Кошмар в замке Пендрагон») как Чарльз Артур Пендрагон
Столетие (1978-1979) (10 эпизодов) как Morgan Wendell
- (Сезон 1, Эпизод 3: «Повозка и слон») (1978) (только титры)
- (Сезон 1, серия 4: «Пока течет вода») (1978)
- (Сезон 1, серия 5: «Резня») (1978)
- (Сезон 1, серия 6: «Лонгхорны») (1978)
- (Сезон 1, серия 7: «Пастухи») (1978)
- (Сезон 1, серия 8: «Буря») (1979)
- (Сезон 1, серия 9: «Преступление») (1979)
- (Сезон 1, серия 10: «Ветры удачи») (1979)
- (Сезон 1, серия 11: «Ветры смерти») (1979)
- (Сезон 1, серия 12: «Крик орлов») (1979)
Повстанцы (1979) как Сет Маклин
Hawaii Five-O (1979) (11 сезон, 15 серия: «Дух - это Вилли») как Себастьян Роланд
За кулисами Белого дома (1979) (мини-сериал) (1 сезон, 1 серия) как Вудро Вильсон )
Траппер Джон, доктор медицины (1980) (2 эпизода) как Т. К. Шелдон
- (Сезон 2, Эпизод 1: «Девушка под стеклом: Часть 1»)
- (Сезон 2 Эпизод 2: «Девушка под стеклом: Часть 2»)
Фантазии (1982) (телефильм) как Жирар
Внутри Третьего Рейха (1982) (телефильм) как фельдмаршал Мильх
День, когда лопнул пузырь (1982) (телефильм) как Ричард Уитни
Синий и серый (1982) (мини-сериал) (3 эпизода) как сенатор Рейнольдс
- (Сезон 1, Эпизод 1: «Часть 1»)
- (Сезон 1, Эпизод 2: «Часть 2»)
- (Сезон 1, Эпизод 3: «Часть 3»)
Возвращение человека из ДЯДЯ: Дело пятнадцати лет спустя (1983) (телефильм) как Наполеон Соло
Silent Reach (1983) (мини-сериал) (2 эпизода) как Стивен Синклер
- (Сезон 1 Эпизод 1")
- (Сезон 1 Эпизод 2")
Emerald Point NAS (1983–1984) (13 эпизодов) как Харлан Адамс
Автостопщик (1984) (Сезон 2, Эпизод 3: «Лицом к лицу») как доктор Кристофер Гамильтон
Последний бастион (австралийский мини-сериал, 1984) (3 эпизода) как Дуглас Макартур
- (Сезон 1, Эпизод 1: Часть 1»)
- (Сезон 1, Эпизод 2: Часть 2»)
- (Сезон 1, Эпизод 3: Часть 3»)
Частные сеансы (1985) (телефильм) как Оливер Коулз
Она написала убийство (1985–1992) (3 эпизода)
- (Сезон 2, серия 11: «Убийство роет глубоко») (1985) как Гидеон Армстронг
- (Сезон 6, серия 3: «Великая старушка») (1989) как Эдвин Ченселлор
- (Сезон 8, серия 12: «Проклятие ведьмы») (1992) как Чарльз Уинтроп
Мерроу (1986) (телефильм) как президент Франклин Д. Рузвельт
Стингрей (1986) (Сезон 1, Эпизод 5: «Ненормальная психика») как Безымянный главный злодей
Команда А (1986–1987) (13 эпизодов) как General Hunt Stockwell
Хантер (1989) (3 эпизода) как заместитель начальника Кертис Мурхед
- (Сезон 5, серия 11: «Город в осаде: Часть 1»)
- (Сезон 5, серия 12: «Город в осаде: Часть 2»)
- (Сезон 5, серия 13: «Город в осаде: Часть 3»)
Темный мститель (1990) (телефильм) как комиссар Питер Кингхорн
Таторт (1992) (немецкий телесериал) (серия 254: «Камерон») как полковник Гаврон
Danger Theater (1993) (7 эпизодов) как ведущий
Кунг-фу: Легенда продолжается (1993–1994) (2 эпизода) как Риккер
- (Сезон 1, серия 18: «Драконье крыло») (1993)
- (Сезон 2, серия 19: «Драконье крыло 2») (1994)
Побег на гору ведьм (1995) (телефильм) как Эдвард Болт
Уокер, техасский рейнджер (1996) (5 сезон, 5 серия: «Чума») как доктор Стюарт Райзер
Диагноз Убийство (1996-1997) (2 эпизода)
- (Сезон 3, серия 11: «Убийство-убийство») в роли Билла Стрэттона
- (Сезон 5, серия 10: «Выбросы») в роли Александра Дрейка
Няня (1996–1998) (2 эпизода) как Джеймс Шеффилд
- (Сезон 4, Эпизод 6: «Я и миссис Джоан»)
- (Сезон 5, серия 19: «Непорочное зачатие»)
Закон и порядок (1997–1998) (3 эпизода) как Карл Андертон
- (8 сезон, 9 серия: «Сожженные») (1997)
- (8 сезон, 21 серия: «Плохая девчонка») (1998)
- (8 сезон, 24 серия: «Монстр») (1998)
Великолепная семерка (1998–2000) (6 эпизодов) как Judge Oren Travis
- (Сезон 1, Эпизод 1: «Один день на западе») (1998)
- (Сезон 1, Эпизод 5: «Немезида») (1998)
- (Сезон 2 Эпизод 1: «Новый закон») (1999)
- (Сезон 2, Эпизод 5: «Вагон: Часть 1») (1999)
- (Сезон 2, серия 10: «Испытание») (2000)
- (Сезон 2, Эпизод 11: «Леди-убийцы») (2000)
Hustle (2004–2012) (48 эпизодов) как Альберт Строллер )
Закон и порядок: СВУ (2006-2015) (2 эпизода)
- (Сезон 8, Эпизод 2: «Часы») (2006) как Тейт Спир
- (Сезон 16, серия 16: «Уолтер Бриггс») (2015) как Уолтер Бриггс
Маленькая Британия США (2008) (Сезон 1, Эпизод 5) как Пол Гетти II
Coronation Street (2012) (13 эпизодов) как Милтон Фэншоу )

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с «Некролог Роберта Вона» . Хранитель . Лондон . 11 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Мистретта, Эми (11 ноября 2016 г.). «Актер-ветеран и выпускник сериала Роберт Вон умер в возрасте 83 лет» . Мыло . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 30 июня 2023 г.
^ «Роберт Вон, актер из сериала ДЯДЯ, умер в возрасте 83 лет» . Великобритания : BBC News . 11 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Цукер, Джордж (13 мая 2006 г.). «Мать всех мирных протестов» . Новый Партизан . Проверено 15 ноября 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Только жертвы: исследование черного списка шоу-бизнеса» . Обзоры Киркуса . Проверено 18 июня 2023 г.
^ Хейтланд, Джон (1987). Человек из книги ДЯДЯ: Закулисная история телевизионной классики . Макмиллан. ISBN 978-0312000523 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Мэтьюз, Лиам (11 ноября 2016 г.). «Человек из «Роберта Вона» UNCLE умер в возрасте 83 лет» . Телегид . США: NTVB Media (журнал) CBS Interactive ( CBS Corporation ) (цифровые активы) . Проверено 12 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уильямс, Холли (23 декабря 2011 г.). «Моя тайная жизнь: Роберт Вон, актер, 79 лет» . Независимый . Лондон : Independent Print Limited . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ «Роберт Вон в Федеральной переписи населения США 1940 года» . ancestry.com . Соединенные Штаты . Проверено 15 июня 2023 г.
^ «Роберт Вон» . ТВ.com . США: CBS Interactive . Проверено 1 июля 2015 г.
^ «Сцена: Разговор с Робертом Воном» . Чикаго Сан-Таймс . Медиа-группа Сан-Таймс . 29 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 17 июня 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Роберт Вон, сыгравший роль Наполеона Соло в фильме «Человек из ДЯДИ», умер в возрасте 83 лет. The New York Times через Интернет-архив . Проверено 14 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Роберт Вон, учтивая звезда «Человека из ДЯДИ», умер в возрасте 83 лет» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 11 ноября 2016 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Вон, Роберт (2008). Счастливая жизнь (1-е изд.). Нью-Йорк : Книги Томаса Данна . ISBN 978-0312590437 .
^ Полярис 1950 года . 1950 год . Проверено 16 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джайлз, Кейли. «Роберт Вон умер в 83 года после борьбы с острым лейкозом» . Ежедневный экспресс . Лондон : Нортерн и Шелл . Проверено 12 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Роберт Вон, учтивая звезда «Человека из ДЯДИ», умер в возрасте 83 лет» . США сегодня . 11 ноября 2016 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ Шудель, Мэтт (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, актер телевизионного хита 1960-х годов «Человек из ДЯДЯ», умер в возрасте 83 лет» . Журнал . Ньюкасл-апон-Тайн : Зеркало Тринити . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 13 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вон, Роберт (1972). Только жертвы: исследование черного списка шоу-бизнеса . Милуоки : Корпорация Хэла Леонарда . ISBN 978-0879100810 .
^ «Субъект Вон, Роберт Фрэнсис» (PDF) . Черный свод . 27 ноября 2017 г. Проверено 18 июня 2023 г.
^ Вон, Роберт (2009). Удачная жизнь . Нью-Йорк : Гриффин Святого Мартина . ISBN 978-0312590437 .
^ Туз, Сьюзен (21 февраля 2009 г.). «У актера Вона из Риджфилда «удачная жизнь» » . The News-Times . Дэнбери, Коннектикут . Получено 1 июля 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Роберт Вон, актер из сериала ДЯДЯ, умер в возрасте 83 лет» . Новости Би-би-си . Великобритания. 11 ноября 2016 года . Проверено 12 ноября 2016 г.
^ «Некролог: Роберт Вон)» . www.bbc.co.uk. 11 ноября 2016 года . Проверено 29 июня 2023 г.
^ Jump up to: ^а ^б О'Брайен, Тим (19 сентября 2016 г.). «КЛАССИКА: Великолепная семерка (1960)» . www.keeping-it-reel.com . Проверено 29 июня 2023 г.
^ «Рецензия на фильм: Великолепная семерка (1960)» . Блог о кино ace black . 14 июля 2013 года . Проверено 29 июня 2023 г.
^ «Дым из пистолета: Кутер (ТВ)» . www.paleycenter.org . Проверено 12 июня 2021 г.
^ «Дымок из пистолета» . TVGuide.com . Проверено 12 июня 2021 г.
^ "Gunsmoke" Romeo (ТВ, 1957) - IMDb , получено 12 июня 2021 г.
^ «1962 год» . theunclefiles.com . Проверено 14 сентября 2023 г.
^ Подробно в интервью, включенных в Man From UNCLE. коробочный набор портфелей
^ «Роберт Вон, 83 года, звезда фильма «Человек от дяди » . www.bostonglobe.com .
^ Jump up to: ^а ^б Барнс, Майк (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, учтивая звезда телесериала «Человек из ДЯДИ», умер в возрасте 83 лет» . Голливудский репортер . США: Прометей Глобал Медиа . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ Гриттен, Дэвид (6 марта 2009 г.). «Роберт Вон: долгий путь от ДЯДЯ до Тетушки» . Телеграф . Лондон, Англия: Telegraph Media Group . Проверено 1 июля 2023 г.
^ «ИГРА СВИДАНИЯ, {РОБЕРТ ВОН, САЛЛИ ФИЛД} (ТВ)» . www.paleycenter.org .
^ Jump up to: ^а ^б Фрайер, Ян (2016). Миры Джерри и Сильвии Андерсон: история международного спасения . Англия: FontHill Media LLC. ISBN 9781781555040 .
^ «Роберт Вон присоединится к актерскому составу «Улицы Коронации»» . Метро . Кенсингтон , Лондон : DMG Media . 3 ноября 2011 г. Проверено 30 января 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Роберт Вон, актер и ученый, умирает после борьбы с лейкемией» . Риджфилд Пресс . Риджфилд, Коннектикут : Газеты Hersam Acorn . 11 ноября 2016 года . Проверено 12 ноября 2016 г.
^ «Роберт Вон, звезда «Человека из ДЯДИ», умер в возрасте 83 лет» . Чикаго Трибьюн . Чикаго : Tronc Inc. , 11 ноября 2016 г. Проверено 22 ноября 2016 г.
^ Даган, Кармель (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, звезда «Человека из ДЯДИ», умер в возрасте 83 лет» . Разнообразие . США: Penske Media Corporation . Проверено 13 ноября 2016 г.
^ Мэтьюз, Лиам (10 ноября 2016 г.). «Человек из «Роберта Вона» UNCLE умер в возрасте 83 лет» . Сиэтлский пост-разведчик . Сиэтл : Hearst Corporation . Проверено 10 ноября 2016 г.
^ «Программы BBC Radio 4» . BBC.co.uk. Проверено 17 июня 2010 г.
^ «История покупки Вона» . Солнце пустыни . Палм-Спрингс, Калифорния: Издательство Desert Sun Publishing Co., 9 сентября 1966 г. Проверено 28 июня 2023 г.
^ Кэссид, Сид. «Голливудский репортаж» . Театральная касса . LegalForce РАПЦ . Проверено 25 июня 2023 г.
^ Армерд, Эми (11 ноября 1968 г.). «Просто для разнообразия» (PDF) . Разнообразие . Проверено 25 июня 2023 г.
^ «Телевидение: Человек внутри человека из ДЯДЯ» . ВРЕМЯ . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Time/Life, Inc., 29 января 1965 г. Проверено 1 июля 2023 г.
^ «Техасские газовые скважины делают звезду богаче» . Время Уичито-Фолс . 5 февраля 1967 года . Проверено 1 июля 2023 г.
^ « Информация о торговой марке «Скажите им, что вы имеете в виду бизнес»» . Торговая марка . LegalForce РАПЦ . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ «Цитата Джерри № 168» . Телевизионные цитаты . Проверено 20 июня 2023 г.
^ Офганг, Эрик (12 апреля 2011 г.). «Роберт Вон ожидается на показе «Буллита»» . Коннектикут Пост . Проверено 17 мая 2012 г.
^ Хокни, Карен (25 апреля 2002 г.). «Правда Вона о сыне Мэттью» . Вечерний стандарт . Великобритания.
^ Норман, Нил (3 октября 2004 г.). «Мэттью Вон: Режиссерская версия» . Независимый . Лондон : Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 11 декабря 2012 г.
^ Jump up to: ^а ^б Во, Джон К. (24 октября 1964 г.). «Кинозвезды сияют в политическом небе». Христианский научный монитор . п. 3.
^ Барт, Питер (5 августа 1965 г.). «Холодная война меняет закон Голливуда». Нью-Йорк Таймс . п. 15.
^ Посох Фресно Пчела 1965 , с. 54.
^ Персонал экспресс-новостей Сан-Антонио, 1965 , стр. 88.
^ Сотрудники Detroit Free Press, 1965 , стр. 22.
^ Зоглин 2014 , с. 620.
^ РОБЕРТ Вон (1972). Только жертвы: исследование черного списка Голливуда. Нью-Йорк: Патнэм
^ Кауфман, Лесли (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, сыгравший роль Наполеона Соло в фильме «Человек от дяди», умер в возрасте 83 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июля 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Дэвис 1968 , с. 42.
^ Хамфри 1966 , с. С34.
^ Доннелли, Том (14 августа 1973 г.). «Не было никаких политических амбиций, и сериал ужасен». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия : Nash Holdings LLC . п. Б1.
^ Шудель, Мэтт (12 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, актер телевизионного хита 1960-х годов «Человек из ДЯДЯ», умер в возрасте 83 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 11 декабря 2016 г.
^ Кауфман, Лесли (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, сыгравший роль Наполеона Соло в фильме «Человек от дяди», умер в возрасте 83 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 декабря 2016 г.
^ Дресдейл, Андреа (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон умер в 83 года» . Новости АВС . АВС . Проверено 30 ноября 2016 г.
^ Эванс, Грег; Педерсен, Эрик (11 ноября 2016 г.). «Извещение о смерти Роберта Вона» . Срок.com . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 11 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Роберт Вон – премия «Эмми»» . Телевизионная академия. 11 ноября 2016 года . Проверено 18 июня 2023 г.
^ Уолтерс, Джоанна (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, звезда телевизионного сериала «Человек из ДЯДЯ», умирает в возрасте 83 лет» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 ноября 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Пьеса о паломничестве возвращается на сцену», Los Angeles Times , 9 августа 1955 года.
^ Стоппард, Том (1996). Том Стоппард играет: «Настоящая собака-инспектор» / «Грязное белье» / «Гамлет Догга» / «Макбет» Кахута / «После Магритта» / «Новая земля» (современная классика) . Лондон : Фабер и Фабер . ISBN 978-0571177653 .
^ Кабачник 2012 , с. 527.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Любовные письма» . База данных Интернет-Бродвея . Бродвейская лига . Проверено 12 ноября 2016 г.
^ Made Media Ltd. «Двенадцать разгневанных мужчин в репертуарном театре Бирмингема» . Репертуарный театр Бирмингема . Бирмингем : REP. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 1 июля 2015 г.
^ Фиона Маунтфорд (12 ноября 2013 г.). «Двенадцать разгневанных мужчин, Театр Гаррика — рецензия» . Лондонский вечерний стандарт . Александр Лебедев / Евгений Лебедев / Daily Mail and General Trust . Проверено 24 января 2014 г.
^ Крис Виганд (13 марта 2014 г.). «Том Конти будет сниматься в сериале «Двенадцать разгневанных мужчин Вест-Энда»» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 июня 2014 г.
^ «Десять заповедей» . Атланта : Классические фильмы Тернера ( Система вещания Тернера / Time Warner ) . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ Рейни 1998 , с. 96.
^ Уилт 1991 , с. 162.
^ Питтс 2012 , с. 149.
^ «Адский перекресток» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ «Не время быть молодым» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ «Пещерный человек-подросток» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ «Незамужняя мать» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ «Хороший день для повешения» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ «Молодые Филадельфийцы» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ «32-я церемония вручения премии Оскар (1960), номинанты и 5 победителей» . Беверли-Хиллз, Калифорния : Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). 5 октября 2014 года . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ Пауэлл, Ричард П. (1956). Филадельфийец, роман . Нью-Йорк : Сыновья Чарльза Скрибнера . АСИН B000WA4UPO .
^ «Великолепная семерка» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ Блюм 1962 , с. 40
^ «Большое шоу» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ Вайдман, Джером (1941). Я больше никогда туда не пойду (1-е изд.). Нью-Йорк : Саймон и Шустер . АСИН B0007E3RPY .
^ «Смотрители» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.
^ Каплан (1983). Обзоры эстрадных фильмов, Том. 10, 1959–1963 гг . Индия : Книги Education-Garla. ISBN 978-0824052096 .
^ Телфер, Дариэль (1959). Смотрители (1-е изд.). Нью-Йорк : Signet Books . АСИН B00005XBH2 .
^ «Чтобы поймать шпиона» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 16 ноября 2016 г.
^ «Шпион с моим лицом» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 16 ноября 2016 г.
^ «Один шпион слишком много» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 16 ноября 2016 г.
^ «Лодка со стеклянным дном» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 16 ноября 2016 г.
^ Джонсон 2011 , с. 148.
^ Трантер 2014 , с. 213.
^ МакГи 2005 , с. 158.
^ «Один из наших шпионов пропал» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 16 ноября 2016 г.
^ Слесар, Генри (1963). Мост Львов . Нью-Йорк : Издательство Macmillan . И B000NWJ8EY .
^ «Шпион в зеленой шляпе» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 16 ноября 2016 г.
^ «Венецианское дело» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 18 ноября 2016 г.
^ Макиннес, Хелен (1963). Венецианское дело . Сан-Диего : Харкорт . ISBN 978-0151935017 .
^ Бриттон 2006 , с. 151.
^ Гобл 1999 , с. 649.
^ «Убийцы каратэ» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ «Вертолетные шпионы» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ «Как украсть мир» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ «Буллит» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ «Если сегодня вторник, то это, должно быть, Бельгия» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ «Мост в Ремагене» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 19 ноября 2016 г.
^ Хеклер, Кен (1998). Мост в Ремагене: удивительная история 7 марта 1945 года: день, когда была пересечена река Рейн (2-е изд.). Норуолк, Коннектикут : Easton Press . АСИН B00DEV0U0M .
^ «Юлий Цезарь» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 20 ноября 2016 г.
^ «Разум мистера Сомса» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 20 ноября 2016 г.
^ Эшли 2005 , с. 95.
^ Мэн, Чарльз Эрик (1961). Разум мистера Сомса (1-е изд.). Лондон : Ходдер и Стоутон . ASIN B0000CL7EE .
^ «Статуя» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 20 ноября 2016 г.
^ Гиффорд 2001 , с. 804.
^ «Глиняный голубь» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 21 ноября 2016 г.
^ «Человек из независимости» . Великобритания: Британский институт кино . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.
^ Голдберг, Ли (2015). Непроданные телевизионные пилоты: 1955–1989 гг . Северный Чарльстон, Южная Каролина : Независимая издательская платформа CreateSpace . ISBN 978-1511590679 .
^ Барнс, Майк (8 февраля 2015 г.). «Эдвард ДеБлазио, сценарист и продюсер телесериала «Династия», умер в возрасте 88 лет» . hollywoodreporter.com . Проверено 26 декабря 2016 г.
^ «Возвышающийся ад» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 23 ноября 2016 г.
^ «Требуется: няня» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 24 ноября 2016 г.
^ Монуш 2003 , с. 756.
^ Jump up to: ^а ^б «Синие джинсы и динамит» . Мадрид : FilmAffinity.com . Проверено 26 ноября 2016 г.
^ Янг 2000 , с. 151.
^ «Семя демона» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 27 ноября 2016 г.
^ Кунц, Дин (2009). Семя Демона (Переиздание). Нью-Йорк : Книги Беркли . ISBN 978-0425228968 .
^ «Вторжение звездолетов» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 27 ноября 2016 г.
^ « Вторжение звездолетов » . Авиньон , Франция : Cinemaffich.com . Проверено 27 ноября 2016 г.
^ Магилов, Бриджес и Вандер Лугт, 2011 , стр. 89.
^ Митчелл 2002 , с. 145.
^ «Латунная мишень» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 29 ноября 2016 г.
^ Нолан, Фредерик В. (1974). Алгонкинский проект (1-е изд.). Нью-Йорк : Уильям Морроу и компания . ISBN 978-0688003197 .
^ Мур, Фрейзер (12 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, учтивая звезда «Человека из ДЯДИ», умер в возрасте 83 лет» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис : ООО «Star Tribune Media Company». Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 29 ноября 2016 г.
^ «Удачи, мисс Вайкофф» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 29 ноября 2016 г.
^ «Кубинский переход» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 30 ноября 2016 г.
^ Уэлдон 1996 , с. 312.
^ Бриттон 2006 , с. 96.
^ Янг 2000 , с. 678.
^ Митчелл 2001 , с. 231.
^ "Вирус" . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 30 ноября 2016 г.
^ Комацу, Сакё (2012). Вирус: День воскресения (1-е (английская версия) изд.). Сан-Франциско : Хайкасору . ISBN 978-1421549323 .
^ «Ангар 18» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 5 декабря 2016 г.
^ Verswijver 2003 , с. 27.
^ «Битва за звездами» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 6 декабря 2016 г.
^ Капуя 2009 , с. 180
^ Жинибре, Жан-Луи; Литгоу, Джон; Кэди, Барбара (2005). Дамы или господа: иллюстрированная история мужского переодевания в одежду другого пола в кино . Нью-Йорк : Издательство Filipacchi Publishing . ISBN 9781933231044 .
^ "SOB" Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 7 декабря 2016 г.
^ «Супермен III» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 10 декабря 2016 г.
^ Jump up to: ^а ^б Огненович и Йожелич 2016 , стр. 61.
^ «Восход Черной Луны» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 20 декабря 2016 г.
^ Эриксон 2012 , с. 364.

Источники

Пчелиный посох Фресно (8 августа 1965 г.). «Люди, кажется, забывают» . Фресно Пчела . Фресно, Калифорния : Компания McClatchy . п. 54 . Проверено 11 ноября 2016 г. (требуется подписка)
Сотрудники San Antonio Express-News (8 августа 1965 г.). «Люди, кажется, забывают» . Сан-Антонио Экспресс-Новости . Сан-Антонио : Hearst Corporation . п. 88 . Проверено 11 ноября 2016 г. (требуется подписка)
Сотрудники Detroit Free Press (8 августа 1965 г.). «Люди, кажется, забывают» . Детройт Фри Пресс . Детройт : Компания Gannett . п. 22 . Проверено 11 ноября 2016 г. (требуется подписка)
Зоглин, Ричард (2014). Надежда: Артист века (1-е изд.). Нью-Йорк : Саймон и Шустер . п. 620. ИСБН 978-1439140277 .
Дэвис, Лоуренс Э. (5 мая 1968 г.). «Синатра поддерживает конкуренцию Slate с Кеннеди» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк. п. 42 . Проверено 1 января 2010 г. (требуется подписка)
Хамфри, Хэл (6 июня 1966 г.). «Старая политическая песня и танец» . Лос-Анджелес Таймс . Лос-Анджелес . п. С34 . Проверено 1 января 2010 г. (требуется подписка)
Джонсон, Уэйн (2011). Живи, чтобы ездить: грохочущий, ревущий мир скорости, побега и приключений на двух колесах (переиздание). Нью-Йорк : Atria Books . п. 148. ИСБН 978-1416550334 .
Трантер, Джон (2014). Звездный свет: 150 стихотворений . Буффало, Нью-Йорк : Книги BlazeVOX . п. 213. ИСБН 978-1609641658 .
МакГи, Гарри (2005). Дорис Дэй: Сентиментальное путешествие . Нью-Йорк : McFarland & Company . п. 158. ИСБН 978-0786419814 .
Кабачник, Амнон (2012). Кровь на сцене, 1950–1975: важные пьесы о преступлениях, тайнах и раскрытиях (1-е изд.). Лэнхэм, Мэриленд : Scarecrow Press . п. 527. ИСБН 978-0810883543 .
Вон, Роберт (2009). Счастливая жизнь (1-е изд.). Нью-Йорк : Гриффин Святого Мартина . п. 53. ИСБН 978-0312590437 .
Рейни, Бак (1998). Западные стрелки в лицах и в кино: знаменитые законники и преступники Голливуда (1-е изд.). Нью-Йорк : McFarland & Company . п. 96. ИСБН 978-0786403967 .
Уилт, Дэвид Э. (1991). Круто в Голливуде . Боулинг-Грин, Огайо : Популярная пресса Университета Боулинг-Грин. п. 162. ИСБН 9780879725259 .
Питтс, Майкл Р. (2012). Вестерны: Путеводитель по 5105 художественным фильмам (2-е изд.). Нью-Йорк : McFarland & Company . п. 149. ИСБН 978-0786463725 .
Блюм, Дэниел (1962). Мир экрана Дэниела Блюма, 1962, том 13 (1-е изд.). Бостон : Компания Чилтон . п. 40. ИСБН 9780819603036 .
Бриттон, Уэсли Алан (2006). На экране и под прикрытием: лучшая книга о киношпионаже . Санта-Барбара, Калифорния : Издательство Praeger . стр. 96 и 151. ISBN. 978-0275992811 .
Гобл, Алан, изд. (1999). Полный указатель литературных источников в кино . Мюнхен : Де Грютер Саур . п. 649. ИСБН 978-3598114922 .
Эшли, Майкл (2005). Трансформации: история научно-фантастических журналов с 1950 по 1970 годы (издательство Ливерпульского университета – Ливерпульские научно-фантастические тексты и исследования) (1-е изд.). Ливерпуль : Издательство Ливерпульского университета . п. 95. ИСБН 978-0853237792 .
Гиффорд, Денис, изд. (2001). Каталог британских фильмов: набор из двух томов - Художественный / научно-популярный фильм (3-е изд.). Абингдон-он-Темз : Рутледж . п. 804. ИСБН 978-1579581718 .
Монуш, Барри (2003). Энциклопедия голливудских киноактеров, Том. 1: От эпохи молчания до 1965 года . Милуоки : Книги о театре и кино «Аплодисменты» . п. 756. ИСБН 978-1557835512 .
Янг, Р.Г. (2000). Энциклопедия фантастического кино: от Али-Бабы до зомби (1-е изд.). Милуоки : Книги о театре и кино «Аплодисменты» . стр. 151, 678. ISBN. 978-1557832696 .
Магилов, Дэниел Х.; Бриджес, Элизабет; Вандер Лугт, Кристин Т., ред. (2011). Нацистская эксплуатация!: Нацистский образ в низкопробном кино и культуре (1-е изд.). Лондон : Блумсбери Академик . п. 89. ИСБН 978-1441183590 .
Митчелл, Чарльз П. (2002). Фильмография Гитлера: изображения мировых художественных фильмов и телевизионных мини-сериалов, 1940–2000 гг. (Аннотированная ред.). Нью-Йорк : McFarland & Company . п. 145. ИСБН 978-0786412952 .
Велдон, Майкл (1996). Психотронное видеоруководство по кино (1-е изд.). Нью-Йорк : Гриффин Святого Мартина . п. 312. ИСБН 978-0312131494 .
Митчелл, Чарльз П. (2001). Путеводитель по апокалиптическому кино (Аннотированная ред.). Санта-Барбара, Калифорния : Издательская группа Greenwood . п. 231. ИСБН 978-0313315275 .
Версвейвер, Лео (2003). Кино всегда было волшебным: интервью с 19 актерами, режиссерами и продюсерами Голливуда 1930-1950-х годов . Нью-Йорк : McFarland & Company . п. 27. ISBN 978-0786411290 .
Капуя, Микеланджело (2009). Уильям Холден: Биография . Нью-Йорк : McFarland & Company . п. 180. ИСБН 978-0786444403 .
Огненович, Горана; Йожелич, Ясна, ред. (2016). Титоизм, самоопределение, национализм, культурная память: Том второй, Югославия Тито, Нерассказанные истории (1-е изд.). Лондон : Пэлгрейв Макмиллан . п. 61. дои : 10.1057/978-1-137-59747-2 . ISBN 978-1137597458 .
Эриксон, Хэл (2012). Военные комедийные фильмы: критический обзор и фильмография голливудских релизов с 1918 года . Нью-Йорк : McFarland & Company . п. 364. ИСБН 978-0786462902 .

Внешние ссылки

[Guardian-1] Jump up to: ^а ^б ^с «Некролог Роберта Вона» . Хранитель . Лондон . 11 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.

[Soap-2] Jump up to: ^а ^б Мистретта, Эми (11 ноября 2016 г.). «Актер-ветеран и выпускник сериала Роберт Вон умер в возрасте 83 лет» . Мыло . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 30 июня 2023 г.

[3] «Роберт Вон, актер из сериала ДЯДЯ, умер в возрасте 83 лет» . Великобритания : BBC News . 11 ноября 2016 года . Проверено 11 ноября 2016 г.

[:0-4] Jump up to: ^а ^б Цукер, Джордж (13 мая 2006 г.). «Мать всех мирных протестов» . Новый Партизан . Проверено 15 ноября 2008 г.

[Kirkus-5] Jump up to: ^а ^б ^с «Только жертвы: исследование черного списка шоу-бизнеса» . Обзоры Киркуса . Проверено 18 июня 2023 г.

[TVClassic-6] Хейтланд, Джон (1987). Человек из книги ДЯДЯ: Закулисная история телевизионной классики . Макмиллан. ISBN 978-0312000523 .

[TV_Guide-7] Jump up to: ^а ^б ^с Мэтьюз, Лиам (11 ноября 2016 г.). «Человек из «Роберта Вона» UNCLE умер в возрасте 83 лет» . Телегид . США: NTVB Media (журнал) CBS Interactive ( CBS Corporation ) (цифровые активы) . Проверено 12 ноября 2016 г.

[Independent-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Уильямс, Холли (23 декабря 2011 г.). «Моя тайная жизнь: Роберт Вон, актер, 79 лет» . Независимый . Лондон : Independent Print Limited . Проверено 11 ноября 2016 г.

[9] «Роберт Вон в Федеральной переписи населения США 1940 года» . ancestry.com . Соединенные Штаты . Проверено 15 июня 2023 г.

[10] «Роберт Вон» . ТВ.com . США: CBS Interactive . Проверено 1 июля 2015 г.

[11] «Сцена: Разговор с Робертом Воном» . Чикаго Сан-Таймс . Медиа-группа Сан-Таймс . 29 июня 2007 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 17 июня 2010 г.

[NYTObit-12] Jump up to: ^а ^б ^с Роберт Вон, сыгравший роль Наполеона Соло в фильме «Человек из ДЯДИ», умер в возрасте 83 лет. The New York Times через Интернет-архив . Проверено 14 мая 2021 г.

[LosAngelesDailyNews-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Роберт Вон, учтивая звезда «Человека из ДЯДИ», умер в возрасте 83 лет» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 11 ноября 2016 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[A_Fortunate_Life-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Вон, Роберт (2008). Счастливая жизнь (1-е изд.). Нью-Йорк : Книги Томаса Данна . ISBN 978-0312590437 .

[15] Полярис 1950 года . 1950 год . Проверено 16 июня 2023 г.

[Express-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Джайлз, Кейли. «Роберт Вон умер в 83 года после борьбы с острым лейкозом» . Ежедневный экспресс . Лондон : Нортерн и Шелл . Проверено 12 ноября 2016 г.

[USAToday-17] Jump up to: ^а ^б «Роберт Вон, учтивая звезда «Человека из ДЯДИ», умер в возрасте 83 лет» . США сегодня . 11 ноября 2016 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[18] Шудель, Мэтт (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, актер телевизионного хита 1960-х годов «Человек из ДЯДЯ», умер в возрасте 83 лет» . Журнал . Ньюкасл-апон-Тайн : Зеркало Тринити . Архивировано из оригинала 14 ноября 2016 года . Проверено 13 ноября 2016 г.

[Vaughn_1972-19] Jump up to: ^а ^б Вон, Роберт (1972). Только жертвы: исследование черного списка шоу-бизнеса . Милуоки : Корпорация Хэла Леонарда . ISBN 978-0879100810 .

[FBI-20] «Субъект Вон, Роберт Фрэнсис» (PDF) . Черный свод . 27 ноября 2017 г. Проверено 18 июня 2023 г.

[21] Вон, Роберт (2009). Удачная жизнь . Нью-Йорк : Гриффин Святого Мартина . ISBN 978-0312590437 .

[Danbury-22] Туз, Сьюзен (21 февраля 2009 г.). «У актера Вона из Риджфилда «удачная жизнь» » . The News-Times . Дэнбери, Коннектикут . Получено 1 июля 2023 года .

[BBC_News-23] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Роберт Вон, актер из сериала ДЯДЯ, умер в возрасте 83 лет» . Новости Би-би-си . Великобритания. 11 ноября 2016 года . Проверено 12 ноября 2016 г.

[24] «Некролог: Роберт Вон)» . www.bbc.co.uk. 11 ноября 2016 года . Проверено 29 июня 2023 г.

[Real-25] Jump up to: ^а ^б О'Брайен, Тим (19 сентября 2016 г.). «КЛАССИКА: Великолепная семерка (1960)» . www.keeping-it-reel.com . Проверено 29 июня 2023 г.

[26] «Рецензия на фильм: Великолепная семерка (1960)» . Блог о кино ace black . 14 июля 2013 года . Проверено 29 июня 2023 г.

[27] «Дым из пистолета: Кутер (ТВ)» . www.paleycenter.org . Проверено 12 июня 2021 г.

[28] «Дымок из пистолета» . TVGuide.com . Проверено 12 июня 2021 г.

[29] "Gunsmoke" Romeo (ТВ, 1957) - IMDb , получено 12 июня 2021 г.

[30] «1962 год» . theunclefiles.com . Проверено 14 сентября 2023 г.

[31] Подробно в интервью, включенных в Man From UNCLE. коробочный набор портфелей

[32] «Роберт Вон, 83 года, звезда фильма «Человек от дяди » . www.bostonglobe.com .

[hollywoodreporter-33] Jump up to: ^а ^б Барнс, Майк (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, учтивая звезда телесериала «Человек из ДЯДИ», умер в возрасте 83 лет» . Голливудский репортер . США: Прометей Глобал Медиа . Проверено 11 ноября 2016 г.

[34] Гриттен, Дэвид (6 марта 2009 г.). «Роберт Вон: долгий путь от ДЯДЯ до Тетушки» . Телеграф . Лондон, Англия: Telegraph Media Group . Проверено 1 июля 2023 г.

[35] «ИГРА СВИДАНИЯ, {РОБЕРТ ВОН, САЛЛИ ФИЛД} (ТВ)» . www.paleycenter.org .

[Anderson-36] Jump up to: ^а ^б Фрайер, Ян (2016). Миры Джерри и Сильвии Андерсон: история международного спасения . Англия: FontHill Media LLC. ISBN 9781781555040 .

[37] «Роберт Вон присоединится к актерскому составу «Улицы Коронации»» . Метро . Кенсингтон , Лондон : DMG Media . 3 ноября 2011 г. Проверено 30 января 2012 г.

[Press-38] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «Роберт Вон, актер и ученый, умирает после борьбы с лейкемией» . Риджфилд Пресс . Риджфилд, Коннектикут : Газеты Hersam Acorn . 11 ноября 2016 года . Проверено 12 ноября 2016 г.

[39] «Роберт Вон, звезда «Человека из ДЯДИ», умер в возрасте 83 лет» . Чикаго Трибьюн . Чикаго : Tronc Inc. , 11 ноября 2016 г. Проверено 22 ноября 2016 г.

[40] Даган, Кармель (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, звезда «Человека из ДЯДИ», умер в возрасте 83 лет» . Разнообразие . США: Penske Media Corporation . Проверено 13 ноября 2016 г.

[41] Мэтьюз, Лиам (10 ноября 2016 г.). «Человек из «Роберта Вона» UNCLE умер в возрасте 83 лет» . Сиэтлский пост-разведчик . Сиэтл : Hearst Corporation . Проверено 10 ноября 2016 г.

[42] «Программы BBC Radio 4» . BBC.co.uk. Проверено 17 июня 2010 г.

[43] «История покупки Вона» . Солнце пустыни . Палм-Спрингс, Калифорния: Издательство Desert Sun Publishing Co., 9 сентября 1966 г. Проверено 28 июня 2023 г.

[44] Кэссид, Сид. «Голливудский репортаж» . Театральная касса . LegalForce РАПЦ . Проверено 25 июня 2023 г.

[45] Армерд, Эми (11 ноября 1968 г.). «Просто для разнообразия» (PDF) . Разнообразие . Проверено 25 июня 2023 г.

[46] «Телевидение: Человек внутри человека из ДЯДЯ» . ВРЕМЯ . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Time/Life, Inc., 29 января 1965 г. Проверено 1 июля 2023 г.

[47] «Техасские газовые скважины делают звезду богаче» . Время Уичито-Фолс . 5 февраля 1967 года . Проверено 1 июля 2023 г.

[48] « Информация о торговой марке «Скажите им, что вы имеете в виду бизнес»» . Торговая марка . LegalForce РАПЦ . Проверено 15 ноября 2016 г.

[49] «Цитата Джерри № 168» . Телевизионные цитаты . Проверено 20 июня 2023 г.

[50] Офганг, Эрик (12 апреля 2011 г.). «Роберт Вон ожидается на показе «Буллита»» . Коннектикут Пост . Проверено 17 мая 2012 г.

[51] Хокни, Карен (25 апреля 2002 г.). «Правда Вона о сыне Мэттью» . Вечерний стандарт . Великобритания.

[52] Норман, Нил (3 октября 2004 г.). «Мэттью Вон: Режиссерская версия» . Независимый . Лондон : Independent Print Limited. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Проверено 11 декабря 2012 г.

[csm-53] Jump up to: ^а ^б Во, Джон К. (24 октября 1964 г.). «Кинозвезды сияют в политическом небе». Христианский научный монитор . п. 3.

[54] Барт, Питер (5 августа 1965 г.). «Холодная война меняет закон Голливуда». Нью-Йорк Таймс . п. 15.

[FOOTNOTEThe_Fresno_Bee_Staff196554-55] Посох Фресно Пчела 1965 , с. 54.

[FOOTNOTESan_Antonio_Express-News_Staff196588-56] Персонал экспресс-новостей Сан-Антонио, 1965 , стр. 88.

[FOOTNOTEDetroit_Free_Press_Staff196522-57] Сотрудники Detroit Free Press, 1965 , стр. 22.

[FOOTNOTEZoglin2014620-58] Зоглин 2014 , с. 620.

[59] РОБЕРТ Вон (1972). Только жертвы: исследование черного списка Голливуда. Нью-Йорк: Патнэм

[60] Кауфман, Лесли (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, сыгравший роль Наполеона Соло в фильме «Человек от дяди», умер в возрасте 83 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 июля 2021 г.

[FOOTNOTEDavies196842-61] Jump up to: ^а ^б Дэвис 1968 , с. 42.

[FOOTNOTEHumphrey1966C34-62] Хамфри 1966 , с. С34.

[63] Доннелли, Том (14 августа 1973 г.). «Не было никаких политических амбиций, и сериал ужасен». Вашингтон Пост . Вашингтон, округ Колумбия : Nash Holdings LLC . п. Б1.

[wapo-obit-64] Шудель, Мэтт (12 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, актер телевизионного хита 1960-х годов «Человек из ДЯДЯ», умер в возрасте 83 лет» . Вашингтон Пост . Проверено 11 декабря 2016 г.

[NYtimes-obit-65] Кауфман, Лесли (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, сыгравший роль Наполеона Соло в фильме «Человек от дяди», умер в возрасте 83 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 11 декабря 2016 г.

[66] Дресдейл, Андреа (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон умер в 83 года» . Новости АВС . АВС . Проверено 30 ноября 2016 г.

[67] Эванс, Грег; Педерсен, Эрик (11 ноября 2016 г.). «Извещение о смерти Роберта Вона» . Срок.com . Пенске Медиа Корпорейшн . Проверено 11 ноября 2016 г.

[Emmy-68] Jump up to: ^а ^б «Роберт Вон – премия «Эмми»» . Телевизионная академия. 11 ноября 2016 года . Проверено 18 июня 2023 г.

[The_Pilgrimage_Play-69] Уолтерс, Джоанна (11 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, звезда телевизионного сериала «Человек из ДЯДЯ», умирает в возрасте 83 лет» . Хранитель . Лондон . Проверено 12 ноября 2016 г.

[Pilgrimage-70] Jump up to: ^а ^б «Пьеса о паломничестве возвращается на сцену», Los Angeles Times , 9 августа 1955 года.

[71] Стоппард, Том (1996). Том Стоппард играет: «Настоящая собака-инспектор» / «Грязное белье» / «Гамлет Догга» / «Макбет» Кахута / «После Магритта» / «Новая земля» (современная классика) . Лондон : Фабер и Фабер . ISBN 978-0571177653 .

[FOOTNOTEKabatchnik2012527-72] Кабачник 2012 , с. 527.

[Love_Letters-73] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и «Любовные письма» . База данных Интернет-Бродвея . Бродвейская лига . Проверено 12 ноября 2016 г.

[74] Made Media Ltd. «Двенадцать разгневанных мужчин в репертуарном театре Бирмингема» . Репертуарный театр Бирмингема . Бирмингем : REP. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года . Проверено 1 июля 2015 г.

[75] Фиона Маунтфорд (12 ноября 2013 г.). «Двенадцать разгневанных мужчин, Театр Гаррика — рецензия» . Лондонский вечерний стандарт . Александр Лебедев / Евгений Лебедев / Daily Mail and General Trust . Проверено 24 января 2014 г.

[76] Крис Виганд (13 марта 2014 г.). «Том Конти будет сниматься в сериале «Двенадцать разгневанных мужчин Вест-Энда»» . Хранитель . Лондон . Проверено 6 июня 2014 г.

[The_Ten_Commandments-77] «Десять заповедей» . Атланта : Классические фильмы Тернера ( Система вещания Тернера / Time Warner ) . Проверено 15 ноября 2016 г.

[FOOTNOTERainey199896-78] Рейни 1998 , с. 96.

[FOOTNOTEWilt1991162-79] Уилт 1991 , с. 162.

[FOOTNOTEPitts2012149-80] Питтс 2012 , с. 149.

[Hell's_Crossroads-81] «Адский перекресток» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.

[No_Time_to_Be_Young-82] «Не время быть молодым» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.

[Teenage_Cave_Man-83] «Пещерный человек-подросток» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.

[Unwed_Mother-84] «Незамужняя мать» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.

[Good_Day_for_a_Hanging-85] «Хороший день для повешения» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.

[The_Young_Philadelphians-86] «Молодые Филадельфийцы» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.

[Oscars32-87] «32-я церемония вручения премии Оскар (1960), номинанты и 5 победителей» . Беверли-Хиллз, Калифорния : Академия кинематографических искусств и наук (AMPAS). 5 октября 2014 года . Проверено 15 ноября 2016 г.

[88] Пауэлл, Ричард П. (1956). Филадельфийец, роман . Нью-Йорк : Сыновья Чарльза Скрибнера . АСИН B000WA4UPO .

[The_Magnificent_Seven-89] «Великолепная семерка» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.

[FOOTNOTEBlum196240-90] Блюм 1962 , с. 40

[The_Big_Show-91] «Большое шоу» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.

[92] Вайдман, Джером (1941). Я больше никогда туда не пойду (1-е изд.). Нью-Йорк : Саймон и Шустер . АСИН B0007E3RPY .

[The_Caretakers-93] «Смотрители» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 15 ноября 2016 г.

[94] Каплан (1983). Обзоры эстрадных фильмов, Том. 10, 1959–1963 гг . Индия : Книги Education-Garla. ISBN 978-0824052096 .

[95] Телфер, Дариэль (1959). Смотрители (1-е изд.). Нью-Йорк : Signet Books . АСИН B00005XBH2 .

[To_Trap_a_Spy-96] «Чтобы поймать шпиона» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 16 ноября 2016 г.

[The_Spy_with_My_Face-97] «Шпион с моим лицом» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 16 ноября 2016 г.

[One_Spy_Too_Many-98] «Один шпион слишком много» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 16 ноября 2016 г.

[The_Glass_Bottom_Boat-99] «Лодка со стеклянным дном» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 16 ноября 2016 г.

[FOOTNOTEJohnson2011148-100] Джонсон 2011 , с. 148.

[FOOTNOTETranter2014213-101] Трантер 2014 , с. 213.

[FOOTNOTEMcGee2005158-102] МакГи 2005 , с. 158.

[One_of_Our_Spies_Is_Missing-103] «Один из наших шпионов пропал» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 16 ноября 2016 г.

[104] Слесар, Генри (1963). Мост Львов . Нью-Йорк : Издательство Macmillan . И B000NWJ8EY .

[The_Spy_in_the_Green_Hat-105] «Шпион в зеленой шляпе» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 16 ноября 2016 г.

[The_Venetian_Affair-106] «Венецианское дело» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 18 ноября 2016 г.

[107] Макиннес, Хелен (1963). Венецианское дело . Сан-Диего : Харкорт . ISBN 978-0151935017 .

[FOOTNOTEBritton2006151-108] Бриттон 2006 , с. 151.

[FOOTNOTEGoble1999649-109] Гобл 1999 , с. 649.

[The_Karate_Killers-110] «Убийцы каратэ» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 19 ноября 2016 г.

[The_Helicopter_Spies-111] «Вертолетные шпионы» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 19 ноября 2016 г.

[How_to_Steal_the_World-112] «Как украсть мир» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 19 ноября 2016 г.

[Bullitt-113] «Буллит» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 19 ноября 2016 г.

[If_It's_Tuesday,_This_Must_Be_Belgium-114] «Если сегодня вторник, то это, должно быть, Бельгия» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 19 ноября 2016 г.

[The_Bridge_at_Remagen-115] «Мост в Ремагене» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 19 ноября 2016 г.

[116] Хеклер, Кен (1998). Мост в Ремагене: удивительная история 7 марта 1945 года: день, когда была пересечена река Рейн (2-е изд.). Норуолк, Коннектикут : Easton Press . АСИН B00DEV0U0M .

[Julius_Caesar-117] «Юлий Цезарь» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 20 ноября 2016 г.

[The_Mind_of_Mr._Soames-118] «Разум мистера Сомса» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 20 ноября 2016 г.

[FOOTNOTEAshley200595-119] Эшли 2005 , с. 95.

[120] Мэн, Чарльз Эрик (1961). Разум мистера Сомса (1-е изд.). Лондон : Ходдер и Стоутон . ASIN B0000CL7EE .

[The_Statue-121] «Статуя» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 20 ноября 2016 г.

[FOOTNOTEGifford2001804-122] Гиффорд 2001 , с. 804.

[Clay_Pigeon-123] «Глиняный голубь» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 21 ноября 2016 г.

[124] «Человек из независимости» . Великобритания: Британский институт кино . Архивировано из оригинала 23 ноября 2016 года . Проверено 22 ноября 2016 г.

[Goldberg-125] Голдберг, Ли (2015). Непроданные телевизионные пилоты: 1955–1989 гг . Северный Чарльстон, Южная Каролина : Независимая издательская платформа CreateSpace . ISBN 978-1511590679 .

[126] Барнс, Майк (8 февраля 2015 г.). «Эдвард ДеБлазио, сценарист и продюсер телесериала «Династия», умер в возрасте 88 лет» . hollywoodreporter.com . Проверено 26 декабря 2016 г.

[The_Towering_Inferno-127] «Возвышающийся ад» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 23 ноября 2016 г.

[Wanted:_Babysitter-128] «Требуется: няня» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 24 ноября 2016 г.

[FOOTNOTEMonush2003756-129] Монуш 2003 , с. 756.

[3–Way-130] Jump up to: ^а ^б «Синие джинсы и динамит» . Мадрид : FilmAffinity.com . Проверено 26 ноября 2016 г.

[FOOTNOTEYoung2000151-131] Янг 2000 , с. 151.

[Demon_Seed-132] «Семя демона» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 27 ноября 2016 г.

[133] Кунц, Дин (2009). Семя Демона (Переиздание). Нью-Йорк : Книги Беркли . ISBN 978-0425228968 .

[Starship_Invasions-134] «Вторжение звездолетов» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 27 ноября 2016 г.

[RCQ-135] « Вторжение звездолетов » . Авиньон , Франция : Cinemaffich.com . Проверено 27 ноября 2016 г.

[FOOTNOTEMagilowBridgesVander_Lugt201189-136] Магилов, Бриджес и Вандер Лугт, 2011 , стр. 89.

[FOOTNOTEMitchell2002145-137] Митчелл 2002 , с. 145.

[Brass_Target-138] «Латунная мишень» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 29 ноября 2016 г.

[Nolan-139] Нолан, Фредерик В. (1974). Алгонкинский проект (1-е изд.). Нью-Йорк : Уильям Морроу и компания . ISBN 978-0688003197 .

[140] Мур, Фрейзер (12 ноября 2016 г.). «Роберт Вон, учтивая звезда «Человека из ДЯДИ», умер в возрасте 83 лет» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис : ООО «Star Tribune Media Company». Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 29 ноября 2016 г.

[Good_Luck,_Miss_Wyckoff-141] «Удачи, мисс Вайкофф» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 29 ноября 2016 г.

[Cuba_Crossing-142] «Кубинский переход» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 30 ноября 2016 г.

[FOOTNOTEWeldon1996312-143] Уэлдон 1996 , с. 312.

[FOOTNOTEBritton200696-144] Бриттон 2006 , с. 96.

[FOOTNOTEYoung2000678-145] Янг 2000 , с. 678.

[FOOTNOTEMitchell2001231-146] Митчелл 2001 , с. 231.

[Virus-147] "Вирус" . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 30 ноября 2016 г.

[148] Комацу, Сакё (2012). Вирус: День воскресения (1-е (английская версия) изд.). Сан-Франциско : Хайкасору . ISBN 978-1421549323 .

[Hangar_18-149] «Ангар 18» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 5 декабря 2016 г.

[FOOTNOTEVerswijver200327-150] Verswijver 2003 , с. 27.

[Battle_Beyond_the_Stars-151] «Битва за звездами» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 6 декабря 2016 г.

[FOOTNOTECapua2009180-152] Капуя 2009 , с. 180

[153] Жинибре, Жан-Луи; Литгоу, Джон; Кэди, Барбара (2005). Дамы или господа: иллюстрированная история мужского переодевания в одежду другого пола в кино . Нью-Йорк : Издательство Filipacchi Publishing . ISBN 9781933231044 .

[S.O.B.-154] "SOB" Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 7 декабря 2016 г.

[Superman_III-155] «Супермен III» . Атланта: классические фильмы Тернера (система вещания Turner / Time Warner) . Проверено 10 декабря 2016 г.

[FOOTNOTEOgnjenovićJozelic201661-156] Jump up to: ^а ^б Огненович и Йожелич 2016 , стр. 61.

[Black_Moon_Rising-157] «Восход Черной Луны» . Атланта: Классические фильмы Тернера (Turner Broadcasting System / Time Warner) . Проверено 20 декабря 2016 г.

[FOOTNOTEErikson2012364-158] Эриксон 2012 , с. 364.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Премия Primetime Emmy за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале
1959–1975	Dennis Weaver (1959) Roddy McDowall (1961) Albert Paulsen (1964) James Daly (1966) Eli Wallach (1967) Milburn Stone (1968) James Brolin (1970) David Burns (1971) Jack Warden (1972) Scott Jacoby (1973) Michael Moriarty (1974) Will Geer (1975)
1976–2000	Anthony Zerbe (1976) Gary Frank (1977) Robert Vaughn (1978) Stuart Margolin (1979) Stuart Margolin (1980) Michael Conrad (1981) Michael Conrad (1982) James Coco (1983) Bruce Weitz (1984) Edward James Olmos (1985) John Karlen (1986) John Hillerman (1987) Larry Drake (1988) Larry Drake (1989) Jimmy Smits (1990) Timothy Busfield (1991) Richard Dysart (1992) Chad Lowe (1993) Fyvush Finkel (1994) Ray Walston (1995) Ray Walston (1996) Héctor Elizondo (1997) Gordon Clapp (1998) Michael Badalucco (1999) Richard Schiff (2000)
2001–present	Bradley Whitford (2001) John Spencer (2002) Joe Pantoliano (2003) Michael Imperioli (2004) William Shatner (2005) Alan Alda (2006) Terry O'Quinn (2007) Željko Ivanek (2008) Michael Emerson (2009) Aaron Paul (2010) Peter Dinklage (2011) Aaron Paul (2012) Bobby Cannavale (2013) Aaron Paul (2014) Peter Dinklage (2015) Ben Mendelsohn (2016) John Lithgow (2017) Peter Dinklage (2018) Peter Dinklage (2019) Billy Crudup (2020) Tobias Menzies (2021) Matthew Macfadyen (2022) Matthew Macfadyen (2023)

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Norway Spain France BnF data Catalonia Germany Italy Israel United States Czech Republic Australia Korea Netherlands Poland
People	Deutsche Biographie Trove
Other	SNAC IdRef