Лейтенант

Чтобы узнать о рок-опере 1975 года, см. «Лейтенант (мюзикл)» . О романе Кейт Гренвилл 2008 года см. «Лейтенант» (роман) .

Лейтенант
Обложка первой части DVD полной серии
Создано	Джин Родденберри
В главных ролях	Гэри Локвуд Роберт Вон Джон Милфорд Генри Бекман Ричард Андерсон Дон Пенни Кармен Филлипс Стив Франкен
Композиторы	Джефф Александр Артур Мортон Лин Мюррей Гарри Сукман
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Количество сезонов	1
Количество серий	29
Производство
Время работы	60 минут
Производственная компания	Телевидение Метро-Голдвин-Майер
Оригинальный выпуск
Сеть	НБК
Выпускать	14 сентября 1963 г. ( 14.09.1963 ) - 18 апреля 1964 г. ( 18 апреля 1964 г. )

Лейтенант — американский телесериал , созданный Джином Родденберри . Он транслировался на канале NBC по субботам вечером в телевизионной программе 1963–1964 годов. Его продюсировала Arena Productions , одна из Metro-Goldwyn-Mayer самых успешных собственных продюсерских компаний в 1960-х годах. Расположенный в Кэмп-Пендлтоне , Южная Калифорния , на базе Корпуса морской пехоты США на западном побережье , «Лейтенант» фокусируется на солдатах Корпуса в мирное время на фоне холодной войны . Главный герой — младший лейтенант Уильям Тибериус Райс, командир стрелкового взвода и один из инструкторов в Кэмп-Пендлтоне. Часовая драма «Лейтенант» исследует жизнь рядовых морских пехотинцев и офицеров.

В сериале приняли участие множество звезд и приглашенных звезд, которые позже появятся в более известной работе Родденберри « Звездный путь» . Самого Райса, чье второе имя также носило персонаж Джеймс Т. Кирк , сыграл Гэри Локвуд , который появился во втором пилотном фильме «Звездного пути» « Куда раньше не ходил никто ». Маджел Барретт , Леонард Нимой , Нишель Николс и Уолтер Кениг появились в качестве приглашенных звезд вместе с Рикардо Монтальбаном , известным своей ролью Хана Нуниена Сингха , и Полом Коми из эпизода «Звездного пути » « Баланс ужаса ». Несколько других выдающихся звезд появляются в различных других эпизодах, например, Рип Торн в роли инструктора по строевой подготовке , Тед Найт в роли йомена, актер-ветеран Джеймс Грегори (еще одна приглашенная звезда «Звездного пути» из эпизода « Кинжал разума ») в роли старшего сержанта морской пехоты, «Алисы» Звезда Вик Тейбак в роли часового морской пехоты, а ветеран характерного актера Денвер Пайл — позже всемирно известный как дядя Джесси из «Придурков из Хаззарда» — появился в сериале в роли майора морской пехоты .

Сериал был выпущен на DVD в двух полусезонных выпусках издательством Warner Archive Collection 14 августа 2012 года.

Краткое содержание

Гэри Локвуд сыграл второго лейтенанта морской пехоты США Уильяма Тибериуса Райса, недавнего выпускника Военно-морской академии США, которому назначено его первое командование - стрелковый взвод. Райс — молодой, образованный идеалист, которому еще есть чему поучиться у старшего наставника. Роберт Вон сыграл капитана Рэймонда Рэмбриджа, командира роты Райс, высокопоставленного офицера. Ричард Андерсон , которого запомнили по роли Оскара Голдмана в фильмах «Мужчина на шесть миллионов долларов» и «Бионическая женщина» , неоднократно играл в роли командира батальона подполковника Стива Хайланда и Линды Эванс , позже известной своими ролями в «Большой долине» и Кристл Кэррингтон в «Династии». , появилась в нескольких ранних эпизодах как дочь полковника Хиланда Нэн, которая флиртовала с Райс. В сериале основное внимание уделялось различным заданиям Райс в качестве младшего офицера, которые часто включали особые детали или сложные ситуации. В нескольких из более поздних эпизодов Райс стала следователем под прикрытием военной разведки , что позволяло создавать сюжеты и сценарии, в которых в противном случае Райс не участвовала бы в качестве второго лейтенанта.

Производство и трансляция

После первоначальной трансляции «Лейтенант» редко повторялся в синдикации , поскольку его тираж не был достаточно длительным, чтобы эпизоды можно было исключить из ежедневных трансляций. В 2016 году цифровых подканалов сеть GetTV транслировала «Лейтенанта» по средам вечером в 20:00 по восточному времени блоком из четырех эпизодов, не следуя первоначальному порядку дат выхода в эфир.

Слухи о нетранслируемом эпизоде

Часть « Чтобы все исправить », написанная Ли Эрвином , была посвящена расовым предрассудкам, и в ней Нишель Николс играла невесту чернокожего морского пехотинца, которого сыграл Дон Маршалл , а Деннис Хоппер - антагонистом этого морского пехотинца. Некоторые утверждают, что этот эпизод так и не был показан в эфире. Однако многие газеты того времени указывают, что его должны были показать 22 февраля 1964 года, по крайней мере, на некоторых рынках. в том числе на юге

Более того, 24 февраля 1964 года Variety опубликовал обзор этого эпизода.

В Центре СМИ Пейли в Нью-Йорке есть видеозапись этого эпизода. Он также появляется в сборнике DVD Warner Media 2012 года «Лейтенант: Полная серия, часть 2».

После «Лейтенанта»

«Лейтенант» отменили всего через один сезон.

Родденберри снова нанял Локвуда в фильме «Куда раньше не ходил никто», второй пилотной части «Звездного пути » . в роли лейтенанта-коммандера Гэри Митчелла

Главным героем «Лейтенанта» был младший лейтенант Уильям Тибериус Райс; в оригинальном сериале «Звездного пути» главным героем был Джеймс Т. Кирк . Лишь в » « Звездного пути: мультсериал эпизоде ​​« БЭМ » «Тибериус» был раскрыт как второе имя капитана Кирка. Имя Уильям Райс также очень похоже на имя первого офицера Уильяма Райкера из «Звездного пути: Следующее поколение» почти четверть века спустя.

DVD-релиз фильма «Лейтенант - Полная серия, часть 2» включает художественную киноверсию эпизода «Убить человека», выпущенную на международных рынках.

Актеры

Завсегдатаи

• Гэри Локвуд — младший лейтенант Уильям Тибериус Райс
• Роберт Вон — капитан Рэймонд Рэмбридж
• Джон Милфорд — сержант Кейги
• Генри Бекман — майор Эл Баркер
• Ричард Андерсон — подполковник Стив Хайланд
• Дон Пенни — лейтенант Харрис
• Чак Харен — капрал Сэндоу
• Кармен Филлипс — Лили
• Стив Франкен — лейтенант Сэмвелл «Чип» Паносян
• Крис Ноэль – обычная участница актерского состава женского пола, у которой никогда не было постоянного «персонажа»; Джин Родденберри каждую неделю заставлял ее разыгрывать разных персонажей.

Роберт Вон

Вон получил ту же компенсацию, что и Локвуд, хотя обычно он появлялся только в одной сцене за серию. Вон попросил и MGM Television, и Нормана Фелтона (под чьим флагом Arena Productions «Лейтенант» производился ) создать свой собственный сериал во время показа «Лейтенанта» . Результатом стал «Человек из UNCLE» , который начал следующий сезон и оказался весьма успешным.

Приглашенные звезды

Среди приглашенных звезд были Эдди Альберт , Джек Альбертсон , Эдвард Аснер , Барбара Бэбкок , Барбара Бейн , Ина Балин и Маджел Барретт , которая позже стала женой Родденберри. Были также Мэриан Коллиер , Расс Конвей , Деннис Кросс , Роберт Карнс , Пол Ньюлан , Грегг Палмер , Джо Плоски , Пенни Сантон , Том Симкокс , Рэй Тил и Келли Тордсен .

Эпизоды

№	Заголовок	Режиссер	Автор:	Исходная дата выхода в эфир
1	«Миллион миль от Клэри»	Дон Медфорд	Эд Уотерс	14 сентября 1963 г. ( 14 сентября 1963 г. )
Моральный дух взвода оказывается под угрозой, когда добродушный рядовой ( Билл Биксби ) использует свою дружбу с Райс, чтобы завоевать расположение.
2	"Прохлада вечера"	Роберт Гист	Шелдон Старк	21 сентября 1963 г. ( 21 сентября 1963 г. )
Райс идет на помощь нечестной молодой женщине ( Кэтрин Хейс ), когда слышит ее крик в темном переулке, но затем обнаруживает, что ему предъявлены серьезные обвинения.
3	«Гордый и злой»	Эндрю МакЛаглен	Джером Б. Томас	28 сентября 1963 г. ( 1963-09-28 )
Райс работает под прикрытием в учебном лагере в качестве рядового, чтобы расследовать обвинения, выдвинутые сержантом. Карл Кастен ( Рип Торн ) жестоко обучает новобранцев.
4	«Двухзвездочный гигант»	Ричард Доннер	Бейрн Лэй-младший	5 октября 1963 г. ( 1963-10-05 )
Райс по ошибке назначают помощником генерала Стоуна ( Невилл Брэнд ) в тот момент, когда генералу приказывают отправиться в Вашингтон, чтобы защищать свою политику на слушаниях в Сенате.
5	«Очень личное дело»	Базз Кулич	Джин Родденберри	12 октября 1963 г. ( 1963-10-12 )
Пилотный эпизод : 2LT Уильям Т. Райс отправляется на свое первое задание и вынужден выбирать между завоеванием доверия своего нового взвода, пропустив бой, или раскрытием правды MCAPT Рэймонду Рэмбриджу.
6	«Чтобы взять змей»	Эндрю В. Маклаглен	Джей Симмс	19 октября 1963 г. ( 1963-10-19 )
Райса направляют на авиабазу для обучения, и он понимает, что боится летать.
7	«Прикосновение рук»	Дон Медфорд	Сай Салковиц	26 октября 1963 г. ( 1963-10-26 )
Райс выражает сочувствие одинокой жене своего коллеги-офицера ( Ина Балин ), но вскоре оказывается объектом злобных сплетен.
8	«Капитан Томсон»	Леон Бенсон	Шелдон Старк	2 ноября 1963 г. ( 1963-11-02 )
Грубый и бестактный инструктор партизанской войны ( Пол Берк ) предъявляет невыполнимые требования к своим ученикам.
9	«Мгновенная свадьба»	Дэвид Александр	Эллис Маркус	9 ноября 1963 г. ( 1963-11-09 )
Райс пытается защитить девушку своего коллеги-офицера от романтического внимания офицера ВМФ.
10	«Тревожный образ»	Дон Медфорд	Герман Гроувс	16 ноября 1963 г. ( 1963-11-16 )
Райс обучает группу вьетнамских боевых офицеров и обнаруживает, что одна из них — красивая женщина.
11	«Падение с белой лошади»	Джон Брам	Джордж Экстайн	30 ноября 1963 г. ( 30.11.1963 )
Райс просит предоставить юридическую защиту коллеге-офицеру морской пехоты ( Эндрю Прайн ), который обвиняется в несчастном случае и находится под угрозой предстать перед военным трибуналом.
12	"Тревога!"	Дон Тейлор	Ли Эрвин	14 декабря 1963 г. ( 14.12.1963 )
Райс влюбляется в дочь бизнесмена ( Шэрон Фаррелл ), которая ставит ему ультиматум: либо уйти из морской пехоты, либо разорвать отношения.
13	«Искусство дисциплины»	Арнольд Батлер	Арчи Л. Тегланд	21 декабря 1963 г. ( 1963-12-21 )
Райс теряет контроль над своим новым взводом, когда ослабляет дисциплину, чтобы завоевать друзей.
14	"Чужой"	Майкл О'Херлихи	Рассказ : Джордж Экстайн Телесценарий : « Роберт Уэсли »	28 декабря 1963 г. ( 1963-12-28 )
Рэмбридж проводит двойные ухаживания, стремясь как можно быстрее жениться на стюардессе ( Мэдлин Рю ), чтобы усыновить корейскую сироту.
15	"О'Рурк"	РЭБ Свакхаммер	Джей Симмс	4 января 1964 г. ( 04.01.1964 )
Известный автор ( Эдди Альберт ) решает доказать, что современная морская пехота гораздо менее эффективна, чем во время Второй мировой войны.
16	«Ушедшее солнце»	Джеймс Голдстоун	Роберт Дозье	18 января 1964 г. ( 18 января 1964 г. )
Возвращаясь в родной город, сопровождая погибшего солдата, Райс обвиняется в смерти морского пехотинца во время маневров родителями погибшего мужчины и связывается с прекрасной сестрой ( Шерри Джексон ) друга. Стротер Мартин играет таксиста.
17	«Между музыкой и смехом»	Винсент МакЭвити	Сай Салковиц	25 января 1964 г. ( 25 января 1964 г. )
Тусовщица ( Патриция Кроули ) просит Райс помочь ей вернуть расположение бывшего мужа, капитана Рэмбриджа.
18	"Интерлюдия"	Ричард Доннер	Рассказ : Роберт Э. Томпсон Телесценарий : Пол Шнайдер и Маргарет Шнайдер	1 февраля 1964 г. ( 1964-02-01 )
Карьера Райса в морской пехоте оказывается под угрозой, когда он оказывается парализован в автомобильной катастрофе, но во время реабилитации он находит любовь с женщиной ( Джоанна Мур ), умирающей от опухоли головного мозга.
19	"Леди Кэппа"	Дэвид Александр	Роберт Дж. Шоу	8 февраля 1964 г. ( 1964-02-08 )
Райс пытается предупредить сержанта. Хорас Кэпп ( Джеймс Грегори ) говорит, что женщина, на которой он планирует жениться, имеет дурную репутацию и досье в полиции.
20	«Зеленая вода, зеленый флаг»	Леон Бенсон	Сай Салковиц	15 февраля 1964 г. ( 15 февраля 1964 г. )
Райс встречает лейтенанта Джо Уорта, старого противника, как раз в тот момент, когда ему внезапно поручают командовать важными маневрами из-за аппендицита Рэмбриджа.
21	« Чтобы все исправить »	Винсент МакЭвити	Ли Эрвин	Н/Д
Райс пытается сыграть миротворца, когда ему приходится разрешить расовый спор между двумя молодыми членами ( Деннисом Хоппером и Доном Маршаллом своего взвода ). Нишель Николс играет невесту черного солдата.
22	«В высшей традиции»	Марк Дэниелс	Бланш Ханалис	29 февраля 1964 г. ( 29 февраля 1964 г. )
Райс назначается техническим консультантом съемочной группы, снимающей фильм о лейтенанте морской пехоты во время Второй мировой войны. Леонард Нимой играет голливудского продюсера и актера. Маджел Барретт играет помощницу Нимой.
23	«Дежурный обход»	Эндрю В. Маклафлин	Арт Уоллес	7 марта 1964 г. ( 07.03.1964 )
Морской пехотинец ( Рикардо Монтальбан ) возвращается из-за границы и узнает, что его жена была убита во время поездки с другим мужчиной, а затем пользуется симпатиями Райс.
24	«Плач по мертвому золотому кирпичу»	Роберт Батлер	Сай Салковиц	14 марта 1964 г. ( 14.03.1964 )
Газетный репортер ( Роберт Дюваль ), написавший разоблачение методов обучения морской пехоты, считает Райс ответственной за случайную смерть морского пехотинца.
25	«Человек с преимуществом»	Винсент МакЭвити	Рассказ : Бейрн Лэй-младший. Телесценарий : Бейрн Лэй-младший и Ли Эрвин	21 марта 1964 г. ( 21 марта 1964 г. )
Райс теряет свою девушку из-за всеамериканского футболиста Военно-морской академии ( Чэд Эверетт ), который также является племянником полковника.
26	«Актриса операции»	Леонард Хорн	Роберт Дж. Шоу	28 марта 1964 г. ( 28 марта 1964 г. )
Райс потрясен, когда коварная голливудская актриса ( Лесли Пэрриш ) объявляет, что собирается выйти за него замуж.
27	«Мать-враг»	Винсент МакЭвити	Роберт Дж. Шоу	4 апреля 1964 г. ( 04.04.1964 )
Райс рекомендует сержанта. Джон Делвин ( Уолтер Кениг ) поступает в офицерскую школу, но затем обнаруживает, что мать этого человека является ведущим членом Коммунистической партии США.
28	«Война под названием Мир»	Эндрю В. Маклафлин	Энтони Уилсон	11 апреля 1964 г. ( 11.04.1964 )
Райс поручено провести тайную проверку небрежности в мерах безопасности, разработанную в рамках сверхсекретного научного проекта под названием «Война, называемая миром».
29	«Убить человека»	Винсент МакЭвити	Джин Родденберри	18 апреля 1964 г. ( 18 апреля 1964 г. )
Райсу поручено доставить сверхсекретную военную информацию боевым войскам во Вьетнаме, но когда его вертолет сбит, он и вьетнамский помощник ( Джеймс Сигета ) вынуждены пробиваться обратно. Версия художественного фильма этого эпизода была выпущена на международном уровне, но не в США.

В других СМИ

Dell Comics опубликовала отдельный выпуск комиксов.

Transogram опубликовала настольную игру по мотивам сериала в 1963 году.

Внешние ссылки

• Лейтенант на IMDb