Jump to content

Уолтер Кениг

Уолтер Кениг
Кениг на GalaxyCon Richmond в 2023 году
Рожденный
Уолтер Марвин Кениг

( 1936-09-14 ) 14 сентября 1936 г. (87 лет)
Образование Гриннелл Колледж
Калифорнийский университет, Лос-Анджелес ( бакалавр )
Районная театральная школа
Занятия
  • Актер
  • сценарист
Годы активности 1962 – настоящее время
Известный
Телевидение
Супруг
Джуди Левитт
( м. 1965; умер 2022 )
Дети 2, включая Эндрю
Родственники Джимми Пардо (зять)

Уолтер Марвин Кениг ( / ˈ k n ɪ ɡ / ; родился 14 сентября 1936 г.) - американский актер и сценарист. Он начал профессионально действовать в середине 1960-х годов и быстро приобрел известность благодаря роли второго плана прапорщика Павла Чехова в «Звездном пути: Оригинальный сериал» (1967–1969). Он повторил эту роль во всех шести фильмах «Звездный путь» с оригинальным актерским составом , а позже озвучил президента Антона Чехова в «Звездный путь: Пикард» (2023). Он также снялся в нескольких других сериалах и фильмах, включая «Прощай, Рэггеди Энн» (1971), «Записи квестора» (1974) и «Вавилон 5» (1993). В дополнение к своей актерской карьере Кениг также сделал писательскую карьеру и известен работой над фильмами « Земля затерянных» (1974), «Семья» (1976), «Что на самом деле случилось с классом '65?» (1977) и «Силы Мэтью Стара» (1982).

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Кениг родился в Чикаго, штат Иллинойс, в семье бизнесмена Исадора Кенига и его жены Сары (урожденной Штраус). [ нужна ссылка ] [1] они переехали в район Инвуд на Манхэттене, где он ходил в школу. Когда Уолтер был ребенком, [2] [3] Родители Кенига были русскими еврейскими иммигрантами из Советского Союза ; его семья жила в Литве , когда они эмигрировали, и они сократили свою фамилию с « Кенигсберг » на «Кениг». [4]

Отец Кенига был коммунистом , в отношении которого ФБР расследовало в эпоху Маккарти . [5] Кениг учился в колледже Гриннелл в Гриннелле, штат Айова , по специальности «медицина» . Он перевелся в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе и получил степень бакалавра психологии. После того, как профессор убедил Кенига стать актером, он поступил в театральную школу Neighborhood Playhouse в Нью-Йорке вместе с сокурсниками Дэбни Коулманом , Кристофером Ллойдом и Джеймсом Кааном . [4]

Ранние работы

[ редактировать ]

В первой телевизионной постановке Джина Родденберри , сериале NBC 1963–64 «Лейтенант» , Кениг сыграл значительную роль унтер-сержанта. Джон Делвин, которого рекомендовал в Школу кандидатов в офицеры главный герой сериала лейтенант Уильям Т. (Тибериус) Райс, которого играет Гэри Локвуд ; (в 27-й серии «Mother Enemy», вышедшей в эфир 4 апреля 1964 г.). Поворот сюжета в разгар советско-американской холодной войны заключается в том, что мать сержанта Делвина, приехавшая в гости, является видным и политически активным членом Коммунистической партии США. Это создает различные интересные сюжетные противоречия с участием Делвина, Райс и командира Райс, капитана Рэмбридж, которого играет Роберт Вон . [ нужна ссылка ] В 1964 году Кениг изобразил лидера подростковой банды Нью-Йорка в адаптации « Записок из чистилища» для «Часа Альфреда Хичкока» .

Звездный путь

[ редактировать ]

Я был одним из двух человек, прошедших прослушивание на эту роль, и это весьма необычно. Учитывая, что это так существенно повлияло на последние 35 лет моей жизни... через пару часов после прослушивания я услышал, что получил роль. [6]

Кениг начал играть прапорщика Павла Чехова, штурмана авианосца « Энтерпрайз» , в оригинальном телесериале «Звездный путь» во втором сезоне, и продолжил эту роль во всех фильмах с оригинальным актерским составом. [7] включая «Поколения Звездного пути» . [8]

Кениг не был знаком с научной фантастикой до того, как его пригласили в «Звездный путь» . [9] Один из двух актеров, прошедших прослушивание, он почти сразу был выбран на роль Чехова, прежде всего из-за его сходства с британским актером и певцом Дэви Джонсом из группы Monkees . Создатель шоу Джин Родденберри надеялся, что Кениг повысит привлекательность шоу для молодежи. Однако рекламный отдел студии ошибочно приписал включение Чехова статье в «Правде» , в которой жаловался на отсутствие русских в «Звездном пути» . [6]

Поскольку волосы 30-летнего парня уже начали лысеть, художники по костюмам сделали для него шиньон-швабру в стиле Дэви Джонса. В более поздних эпизодах его собственные волосы отросли настолько, что можно было придать образу зачесанный вид. [10]

Родденберри попросил его «усилить» свой русский акцент, чтобы добавить в сериал нотку комического облегчения. Акцент Чехова подвергался критике как недостоверный, в частности, за замену Кенигом звука «w» на звук «v» (например, «водка» вместо «водки» или, что наиболее известно, «вессел» вместо «сосуд»); Кениг сказал, что акцент был вдохновлен его отцом, у которого были такие же проблемы со звуком «в». [5]

Кениг в роли Павла Чехова в «Звездном пути»

Кенига Большая часть писем от фанатов действительно исходила от детей, и большое количество писем способствовало тому, что он вскоре получил контракт в качестве постоянного актера; это удивило Кенига, которому сказали, что Чехов будет лишь второстепенной ролью. [6] [11] первые эпизоды второго сезона «Звездного пути» Когда были сняты , Джордж Такей задержался на завершении фильма «Зеленые береты» , поэтому к Чехову у руля «Энтерпрайза» присоединился другой персонаж. Когда Такей вернулся, им двоим пришлось делить гримерку и использовать сценарий одного эпизода. Сообщается, что это разозлило Такея до такой степени, что он чуть не покинул шоу, хотя Кениг заметил в интервью 2016 года, что, деля одну раздевалку с Такеем и Джеймсом Духаном , они признали свой статус игроков второго плана и «не задумывались дважды о это". [12] С тех пор эти два актера стали хорошими друзьями, вплоть до того, что Кениг был шафером на свадьбе Такея в 2008 году. [13]

Персонаж Чехова никогда не появлялся в анимационном «Звездном пути» . Хотя продюсеры шоу решили не брать его на роль по бюджетным причинам и купили его сценарий для эпизода сериала под названием « Бесконечный вулкан », Кениг позже признался, что был расстроен тем, что его исключили из актерского состава. [14] «Бесконечный вулкан» делает его первым актером, написавшим историю «Звездного пути» для телевидения.

Кениг был номинирован на премию «Сатурн» за плана в фильмах лучшую мужскую роль второго «Звездный путь II: Гнев Хана» и «Звездный путь IV: Путешествие домой» . Кениг повторил роль Чехова в фанатском веб-сериале « Звездный путь: Новые путешествия » «Чтобы служить всем моим дням» и в независимом Скай Конвея и Тима Расса фильме «Звездный путь: О богах и людях » в 2006 году и «Звездный путь»: Renegades в 2015 году. Согласно тизеру 2 и 3 серий Renegades , это будет последний раз, когда Кениг играл роль Чехова.

В последнем эпизоде ​​третьего сезона сериала «Звездный путь: Пикард» , вышедшего в эфир в 2023 году, Кениг озвучил аудиопередачу президента Федерации Антона Чехова, который, как предполагается, был сыном Павла; Название отсылает к Антону Ельчину , сыгравшему Чехова в Джей Джей Абрамсом , снятых фильмах «Звездный путь» . [15]

Более поздняя работа

[ редактировать ]
Кениг в 1980 году

В роли Чехова Кениг обнаружил большое несоответствие между лестью Trekkies на по «Звездному пути» съездах и его безвестностью в Голливуде. [9] заявив, что «людей интересует Чехов, а не я». [16] До того, как начались фильмы «Путь» , Кениг нашел работу сценаристом. Он представил сценарии-фрилансеры для ряда шоу и был главным сценаристом шоу « Что на самом деле случилось с классом 65-го?» . [17]

После Чехова у Кенига была повторяющаяся роль пси-полицейского Альфреда Бестера в телесериале «Вавилон 5» . Он был «специальной приглашенной звездой» в двенадцати эпизодах, а в конце третьего сезона продюсерская компания подала заявку на номинацию на премию «Эмми» от его имени. Он должен был сыграть Бестера в спин-оффе сериала «Крестовый поход» , но сериал был отменен до того, как его эпизод был снят. Имя персонажа «Альфред Бестер» было данью уважения одноименному писателю-фантасту . [18]

Кениг сыграл «Оро» в двух эпизодах канадского научно-фантастического телесериала «Потерянные звезды» , который транслировался в 1973 году по канадской телевизионной сети CTV . Он снял несколько эпизодов FMV для переизданной копии игры Star Trek Starfleet Academy для ПК. [ нужна ссылка ] Позже игра была отменена, но значительные кадры из нее были переработаны для фильма Game Over , при этом диалоги Кенига были дублированы, чтобы приспособить его исполнение к роли жесткого диска компьютера . [ нужна ссылка ]

Роли Кенига в кино, на сцене и на телевидении охватывают пятьдесят лет. Он играл самые разные роли: от лидера подростковой банды ( «Альфред Хичкок представляет ») до скандинавского жениха Гуннара в эпизоде ​​сериала «Джиджет», озаглавленного «Внешняя политика Гиджета», до артиста из Лас-Вегаса ( «Я шпионю» ). Он вернулся в космос с главной ролью в Moontrap и сыграл футуристического диктатора в видеоигре Maximum Surge . [19]

В начале 1990-х он снялся в гастрольной постановке пьесы « Мальчики осенью» средних лет , сыграв Тома Сойера , который воссоединяется с другом детства Гекльберри Финном . « Трека» Актер Марк Ленард сыграл Финна. [20]

Кениг на ComicCon в Далласе , 2007 год.

Помимо актерского мастерства, он написал сценарии для нескольких фильмов ( «Я бы хотел» , «Ты никогда не одинок, когда ты шизофреник» ), одноактных пьес и нескольких эпизодов для телешоу: «Звездный путь: Мультсериал» , Земля затерянных , Семья и Силы Мэтью Стар .

Он написал несколько книг, в том числе «Искажённые факторы: Путеводитель по вселенной для невротика» (автобиография), «Предприятие Чехова» (журнал, который вёлся во время съёмок фильма «Звёздный путь: Кинофильм» ) и «Бак Элис и актёр-робот» (научная фантастика) . роман), который был переиздан в 2006 году. Он создал свою собственную серию комиксов под названием Raver , которая была опубликована Malibu Comics в начале 1990-х годов, и появился в качестве «специальной приглашенной звезды» в выпуске комикса Eternity Smith. , на обложке которого он изображен заметно. [21]

В 2013 году он выпустил графический роман Уолтера Кенига «Вещи грядущих» с художником Джей Си Баезом, опубликованный Bluewater Comics, в который вошли четыре выпуска одноименного мини-сериала. [22]

Кениг преподавал актерское мастерство и режиссуру в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , Колледже экспериментального кино Шервуд-Оукс, Репертуарной труппе «Актерская аллея» в Лос-Анджелесе и Калифорнийской школе профессиональной психологии в Международном университете Аллиант . В 2002 году он поставил сценические версии двух оригинальных эпизодов «Сумеречной зоны» для Letter Entertainment. [23]

В 1987 году Кениг поставил свою оригинальную одноактную пьесу « Тайная жизнь Лили Лэнгтри» в Театре ПРИМЕЧАНИЕ в Лос-Анджелесе. В 1989 году Кениг снялся в научно-фантастическом фильме «Лунная ловушка» в роли командира миссии полковника Джейсона Гранта. [24]

В 1997 году Кениг снялся в Рисование луны независимом фильме « » о викканской женщине, которая пытается открыть приют для бездомных в небольшом городке Пенсильвании. Кениг сыграл Джо Мерчанта, местного криминального авторитета, одержимого теорией хаоса , который посылает своих головорезов, чтобы запугать ее и заставить закрыть приют. [25]

В 2004 году Кениг снялся в независимом фильме «Безумная наездница» о санитарном инспекторе мясокомбината, умирающем от расстройства головного мозга, в котором он сыграл телеевангелиста пастора Дилана. Фильм был показан на SF Indiefest и кинофестивале в Силверлейке, после чего последовал ограниченный прокат в крупных городах. Mad Cowgirl был выпущен на DVD 5 декабря 2006 года. [ нужна ссылка ]

В 2007 году он воссоединился со «Вавилона 5» звездой Брюсом Бокслейтнером для фильма «Пожиратель костей» . [26]

Кениг получил 2479-ю звезду на Аллее славы в Голливуде 10 сентября 2012 года. [27]

В 2013 году Кениг отважился заняться жанром стимпанк , снявшись в короткометражном фильме « Ковбои и паровозы» вместе с Малкольмом Макдауэллом и Ричардом Хэтчем . [28] Он сыграл злого газетного магната в «Голубой мечте» режиссера Грегори Хатанаки . В 2017 году Кениг появился в фильме 1980-х годов « Нил Страйкер и Тиран времени» режиссера Роба Тейлора , сражаясь с марионеточными гоблинами в роли научного сотрудника Рэя Наброски. [29]

В 2018 году он снова появился вместе с Хэтчем в научно-фантастической драме Diminuendo , которая стала последней игрой Хэтча перед его смертью. [30]

Гуманитарная работа

[ редактировать ]

В 2007 году правозащитная группа США «Кампания за Бирму» обратилась к Кенигу с просьбой помочь в их массовой кампании по поводу гуманитарного кризиса в Бирме. Как подробно описано на его официальном сайте, он посетил лагеря беженцев вдоль границы Бирмы и Таиланда с 16 по 25 июля 2007 года.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Кениг женился на актрисе Джуди Левитт в 1965 году; она умерла в 2022 году. [31] В 1968 году у них родился сын актёр Андрей , который умер в 2010 году. [32] [33] У них есть дочь Даниэль, комедийная актриса и писательница, замужем за комиком Джимми Пардо . [34]

В сентябре 2008 года Кениг был шафером на свадьбе своего по фильму «Звездный путь» коллеги Джорджа Такеи и Брэда Альтмана. [35]

Кениг был награжден премией Inkpot Award в 1982 году. [36]

Фильмография

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1962 История Нормана Винсента Пила
1973 Звездный потерянный Погода
1974 Кошмарный медовый месяц заместитель шерифа
1979 Звездный путь: Кинофильм Pavel Chekov
1982 Звездный путь 2: Гнев Хана
1984 Звездный путь III: В поисках Спока
1986 Звездный путь IV: Путешествие домой
1989 Лунная ловушка Полковник Джейсон Грант
1989 Звездный путь V: Последний рубеж Pavel Chekov
1991 Звездный путь VI: Неизведанная страна
1994 Поколения Звездного пути
1996 Присягнувший правосудию Доктор Брайтенхайм
1997 Рисуя Луну Джо Мерчант
2006 Безумная пастушка Пастор Дилан
2007 InAlienable Доктор Шиллинг
2009 Крик бикини
2013 Голубая мечта Лесси
2015 Звездный путь: Отступники Admiral Chekov
2016 Звездный путь: Капитан Пайк Admiral Harlan Sobol
2016 Прилив мощи: Месть продолжения Сам
2017 Нил Страйкер и тиран времени Ray Nabroski (future)
2017 дворянство Фрэнк Муни
2018 Уменьшение Милтон Грин
2018 Кто такой Мартин Данциг? Мартин Данциг из фильмов «Набери обратно»
2019 Женщина в движении Сам Документальный фильм
2020 Невероятный!!!!! Пожарный Фрэнк

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1963 Больница общего профиля Чарли Тернер Пилотный эпизод
Только кредит
1963–65 г-н Новак Alexsei Dubov, Jim Carsey, Paul Ryder 3 серии
1963 Великое приключение Сай Бедрозиан Эпизод: «Шесть вагонов к морю»
1964 Лейтенант сержант Джон Делвин Эпизод: «Мать-враг»
1964 Час Альфреда Хичкока Тигр Эпизод: «Записка из чистилища»
1965 Бен Кейси Том Дэвис Эпизод: «Беспорядочный разговор о египетских водяных часах»
1965 Гиджет Гуннар Эпизод: «Внешняя политика Гиджета»
1966 Я шпионю Бобби Севилья Эпизод: «Перепелятник»
1966 Иерихон Пол Эпизод: «Оба конца против загадки»
1967–69 Звездный путь: Оригинальный сериал Pavel Chekov Сезоны 2-3 регулярные
36 серий
1968 Мэнникс Выздоравливающий наркоман на собрании Эпизод: «Отложенное действие»
1970 Медицинский центр Гарри Селлер Эпизод: «Между тьмой и дневным светом»
1970 Вирджиния Пол Элрих Эпизод: «Кривой угол»
1971 Айронсайд Лео Эпизод: «Летний солдат»
1971 До свидания, Рэггеди Энн Джерри телефильм
1973 Звездный потерянный Погода
1974 Ленты Квестора административный помощник телефильм
1976 Коломбо сержант Джонсон Эпизод: «Fade in to Murder»
1982 Верни их живыми Тодер Эпизод: «Катушечный мир Фрэнка Бака»
1990 Настоящие охотники за привидениями Владимир Павел Максимов Голос
Эпизод: «Русское о»
1994–98 Вавилон 5 Альфред Бестер 12 серий
1996 Звездный путь: Глубокий космос девять Pavel Chekov Эпизод: « Испытания и триббл-ации »
Архивные кадры из Star Trek: TOS эпизода « Проблема с трибблами ».
2001 Сын пляжа General Dimitri Sukitov Эпизод: «Из России с Джонсоном»
2002 Футурама Сам Голос
Эпизод: « Куда раньше не ходил ни один фанат »
2006 Звездный путь: Новые путешествия Lt. Pavel Chekov Эпизод: «Служить все мои дни»
2008 Пожиратель костей Куган телефильм
2017–18 Стретч Армстронг и Flex Fighters г-н Савич Голос
11 серий
2023 Звездный путь: Пикард Президент Антон Чехов Голос
Эпизод: «Последнее поколение»

Видеоигры

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1994 Звездный путь: 25 лет Ens. Pavel Chekov Голос, версия на компакт-диске
1995 Звездный путь: Судные обряды Голос, версия на компакт-диске
1996 Максимальный всплеск Дрексель Отменено
1997 Звездный путь: Академия Звездного Флота Командир Павел Чехов Голос
1997 Поколения Звездного пути Голос
2003 Звездный путь: Расколотая вселенная Голос
2010 Звездный путь онлайн Pavel Chekov Голос

Библиография

[ редактировать ]
  • Извращенные факторы: Путеводитель по Вселенной для невротика
  • Предприятие Чехова
  • Бак Элис и актер-робот
  • Рэйвер (комикс)
  • Будущее Уолтера Кенига
  1. ^ «Биография Уолтера Кенига» . Yahoo! Кино. 20 апреля 2011. Архивировано из оригинала 22 мая 2011 года . Проверено 17 декабря 2012 г.
  2. ^ «ИНТЕРВЬЮ: Уолтер Кениг о своей жизни до и после «Звездного пути» » . Голливудская мыльница . 23 июля 2020 г. . Проверено 17 января 2021 г.
  3. ^ Томпсон, Коул (15 апреля 2016 г.). «Знаменитые жители Инвуда» . | Мой Инвуд . Проверено 17 января 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б «Официальная биография Уолтера Кенига» . walterkoenig.com . Публикации звездных путешественников . Проверено 7 мая 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б Интервью Джесси Венте с Уолтером Кенигом. Архивировано 6 июля 2011 г., в Wayback Machine , Q , CBC Radio, 28 августа 2009 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «Вальтер Кениг – Чехов в оригинальном «Звездном пути»» . Би-би-си. Архивировано из оригинала 15 ноября 2001 года . Проверено 7 мая 2011 г.
  7. ^ «Вальтер Кениг» . imdb.com . IMDb, Inc. Проверено 19 января 2020 г.
  8. ^ Плакат «Звездный путь: Поколения (1994) Звездный путь: Поколения (1994) Полный актерский состав и съемочная группа» . imdb.com . IMDb, Inc. Проверено 19 января 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б Актерский состав «Звездного пути» в фильме Тома Снайдера «Завтра», 1976 (телевизионное производство). Завтра . Проверено 15 марта 2024 г. - через YouTube.
  10. ^ Вейвода, Джим и Фил Пиррелло. «Звездный путь: Оригинальный сериал – обзор второго сезона». IGN.com, 18 сентября 2009 г.
  11. ^ Дэвис, Лорен (7 сентября 2013 г.). «Записка Джина Родденберри 1968 года об улучшении персонажей «Звездного пути»» . ио9 . Проверено 7 сентября 2013 г.
  12. ^ « Вальтер Кениг из «Звездного пути» о стрижке Чехова и других слухах десятилетней давности» . 6 сентября 2016 г.
  13. Майкл Вайнфельд (5 июня 2008 г.). «Джордж Такей и партнер планируют пожениться в сентябре». США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. Проверено 24 октября 2008 г.
  14. ^ Мангелс, Энди (лето 2018 г.). «Звездный путь: мультсериал». РетроФан (1). Издательство TwoMorrows : 28.
  15. ^ Мартин, Мичилин (20 апреля 2023 г.). «Актер оригинального сериала «Звездный путь» возвращается во франшизу» . ГИГАНТСКИЙ УЧАСТНЫЙ РОБОТ . Проверено 20 мая 2023 г.
  16. ^ Майклс, Маргарита (10 декабря 1978 г.). «Посещение презентации фильма «Звездный путь»» . Парад . стр. 4–7 . Проверено 1 июня 2022 г.
  17. ^ Шоу, Габби. «ГДЕ ОНИ СЕЙЧАС: актерский состав «Звездного пути: Оригинальный сериал» » . инсайдер.com . Инсайдер, Инк . Проверено 2 января 2021 г.
  18. ^ «Страница путеводителя: «Корабль слез» » . www.midwinter.com . Проверено 11 марта 2022 г.
  19. ^ «Максимальный всплеск содержит много звездной силы». Ежемесячник электронных игр . № 75. Зифф Дэвис . Октябрь 1995 г. с. 27.
  20. ^ Лойнд, Рэй (4 августа 1990 г.). «Осенние мальчики снова встречаются » . Лос-Анджелес Таймс .
  21. ^ «Конфликт в кампусе». Этернити Смит . № 9. Герой комиксов . Август 1988 года.
  22. ^ «MTV Geek – Уолтер Кениг из «Звездного пути» рассказывает, что будет дальше с «Грядущими событиями» » . Компьютерщик MTV . Архивировано из оригинала 21 августа 2012 года.
  23. ^ «4 буквы развлечения» . 4 письма развлечения. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 года . Проверено 17 декабря 2012 г.
  24. ^ «Лунная ловушка (1989)» . imdb.com . IMDb, Inc. Проверено 19 января 2020 г.
  25. ^ «Рисуя луну (1997)» . imdb.com . IMDb, Inc. Проверено 19 января 2020 г.
  26. ^ Плакат «Bone Eater (ТВ, 2007 г.) Bone Eater (ТВ, 2007 г.), полный актерский состав и съемочная группа» . imdb.com . IMDb, Inc. Проверено 19 января 2020 г.
  27. ^ «Уолтер Кениг станет последним оригиналом «Звездного пути», приземлившимся на звезду» . express.co.uk. 29 августа 2012 г.
  28. ^ «Ковбои и паровозы на IMDB.com» . ИМДБ.
  29. ^ «Нил Страйкер и Тиран времени (2017)» . imdb.com . IMDb, Inc. Проверено 19 января 2020 г.
  30. ^ Последний режиссер Ричарда Хэтча о его непоколебимой приверженности и просмотре их фильма в свои последние дни , 10 февраля 2017 г. , получено 16 мая 2018 г.
  31. ^ Макдональд, Сьюзен (21 декабря 2022 г.). «RIP Джуди Левитт Кениг» . научно-фантастическое радио . Проверено 21 декабря 2022 г.
  32. ^ Дьюк, Алан (25 февраля 2010 г.). "Тело пропавшего актера найдено в парке Ванкувера, - сообщил источник" . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 27 февраля 2010 года.
  33. ^ Фишер, Лучина (26 февраля 2010 г.). «Долгая, проигрышная битва Эндрю Кенига с депрессией» . Новости АВС . Проверено 7 января 2015 г.
  34. ^ «Даниэль Кениг» . IMDB .
  35. ^ Майкл Вайнфельд (5 июня 2008 г.). «Джордж Такей и партнер планируют пожениться в сентябре» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 24 октября 2008 г.
  36. ^ «Премия «Чернильница» . Comic-Con International: Сан-Диего . 6 декабря 2012 года . Проверено 20 мая 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 848009d2acfc4937eeb543627fc1a948__1721746920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/84/48/848009d2acfc4937eeb543627fc1a948.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Walter Koenig - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)