Гэри Оуэнс

Чтобы узнать о других людях по имени Гэри Оуэн или Гэри Оуэнс, см. Гэри Оуэн .

Гэри Оуэнс
Оуэнс в Сан-Диего, 1982 год.
Рожденный	Гэри Бернард Альтман ( 10 мая 1934 г. ) 10 мая 1934 г. Митчелл, Южная Дакота , США
Умер	12 февраля 2015 г. (12 февраля 2015 г.) (80 лет) Энсино, Калифорния , США
Занятия	Диск-жокей голосовой актер диктор радиоведущий
Годы активности	1952–2015
Супруг	Арлета Маркелл ( м. 1956)
Дети	2
Награды	Премия «Чернильница» (1981)

Гэри Оуэнс (урожденный Гэри Бернард Альтман ; 10 мая 1934 — 12 февраля 2015) — американский диск-жокей, актёр озвучивания, диктор и радиоведущий. Его безупречный баритон обычно предлагал невозмутимое декламирование полной чепухи, которую он часто демонстрировал в качестве диктора на программе Rowan & Martin's Laugh-In . Оуэнс одинаково хорошо справлялся с прямыми и глупыми заданиями, и его часто слышали по телевидению и радио, а также в рекламе.

Он был наиболее известен, помимо того, что был диктором на Laugh-In , тем, что озвучивал главного супергероя в Space Ghost и Синего Сокола в Dynomutt, Dog Wonder . Он также сыграл самого себя в эпизодической роли в сериале « От побережья космических призраков до побережья» в 1998 году. Первой мультяшной озвучкой Оуэнса было исполнение голоса Роджера Рэмджета в мультфильмах Роджера Рэмджета . Позже он работал диктором Antenna TV .

Ранний период жизни

Оуэнс родился в Митчелле, Южная Дакота , в семье Венетты Кларк Альтман, педагога и окружного аудитора, и Бернарда Джозефа Альтмана, казначея графства и шерифа.

Карьера

1950-е годы

Гэри Оуэнс и Джек Хейли , 1979 год.

Duration: 14 seconds.0:14

Аудиоклип с Гэри Оуэнсом в качестве директора новостей в KORN в 14:90 утра в Митчелле, Южная Дакота, с начала до середины 1950-х годов.

Оуэнс начал свою карьеру на радио в 1952 году в качестве репортера новостей в KORN в Митчелле, Южная Дакота, а два года спустя был назначен директором новостей. В 1956 году он покинул KORN и устроился на работу диктором новостей в KMA , Шенандоа, Айова , а затем перешел на работу диск-жокеем в KOIL , Омаха, Небраска . Он также работал в Далласе , Новом Орлеане , Сент-Луисе и в KIMN в Денвере , прежде чем переехать в Калифорнию в 1959 году, работая в KROY в Сакраменто и KEWB в Окленде, прежде чем окончательно поселиться в Лос-Анджелесе .

1960-е годы

KEWB Оуэнс переехал на дочернюю станцию ​​​​980 KFWB в Лос-Анджелесе в 1961 году. Оттуда он присоединился к персоналу 710 KMPC в 1962 году, где оставался в течение следующих двух десятилетий, заменив предыдущего дневного ведущего Джонни Гранта , работавшего с 15:00 до 18:00. смена с понедельника по пятницу. Одаренный писатель, Оуэнс прославился своим сюрреалистическим юмором. Среди его торговых марок были ежедневные выступления «Леди-истории» (которую играет Джоан Гербер ); Слух дня; множество разновидностей «Песни Нурни»; и введение бессмысленного слова «нечестный», которое было ненадолго включено в словарь Funk & Wagnalls .

Его регулярные термины в эфире включали «кренелемаффин», например: «Мы вернемся только в кренеллемаффине». Гэри всегда хвалил своего радиоинженера в конце своей передачи: «Я хотел бы поблагодарить моего инженера Уэйна Ду за то, что он полз по вертушкам» (имеется в виду инженер KMPC Уэйн Дюбуа). Он также создал ранее не существовавшие цвета «вейстер» и «крельб».

В начале 1960-х годов, как и его коллеги-пантеры и телезвезды комиксов Эрни Ковач , Стив Аллен и Джонатан Уинтерс , Оуэнс создал несколько собственных комических персонажей, таких как грубый старик Эрл К. Фестун и его жена Фиби Фестун. старый бизнесмен-эндокринист Дж. Стернваллоу и старый добрый мальчик Мерл Клайд Гампф. Другим персонажем был сварливый старый сварливый Мергенталер Уэйсливиллоу.

Оуэнс также делал забавные рекламные акции на радио, например, отправлял «Твое»; это оказалось открыткой от него на радиостанции, на которой просто было написано «Твое»; фотографии Харбор-фривей с автографами в Лос-Анджелесе; и его знаменитый «Отчет о коровах Му», в котором Гэри и его персонаж Эрл К. Фестун описывали, куда коровы двигались по многолюдным автострадам Лос-Анджелеса.

В это время Оуэнс был также известен как «Суперборода», потому что, как и его современный радио-икона Человек-волк Джек , он носил бородку, гавайские рубашки, мешковатые шорты-бермуды и свой «широкий галстук 1941 года с девушкой-хула». Часто во время этих комедийных скетчей в эфире ему помогали другие радиокомиксы, в первую очередь Боб Арбогаст (известный своим поклонникам как «Арбо»), Стэн Росс (известный по «Утоплению в прибое» в 1963 году) и Джим «Глаза погоды» Хоторн.

Оуэнс появился в восьми эпизодах телесериала 1966–67 годов «Зеленый шершень» .

Оуэнс также исполнил свой знаменитый «Good Evening Kiss» на KMPC, когда он был на канале с 21:00 до полуночи, сказав: «Теперь я просто прижмусь к приятному теплому микрофону и обниму », создавая большой звуковой эффект влажного поцелуя. сопровождаемый звуковым эффектом удара гонга. В 1966 году Оуэнс сотрудничал с Бобом Арбогастом, Джун Форей , Доусом Батлером , Полом Фрисом и другими над альбомом комедийной пародии под названием Sunday Morning With the Funnies with the Jimmy Haskell Orchestra на Reprise Records.

В этот период Оуэнс стал более широко известен как голос одноименных героев телевизионных мультфильмов « Роджер Рэмджет» и «Космический призрак» ; возбужденный рассказчик/диктор из «Опасностей Пенелопы Питстоп» ; и, возможно, наиболее известен как диктор в кабинке Rowan & Martin's Laugh-In , продолжая при этом свое шоу на KMPC. Он также вел спин-офф ежедневного игрового шоу «Письма к смеху» во время его краткого показа в 1969 году.

Воспользовавшись известностью Оуэнса « Смех» , Mel Blanc Audiomedia , аудиопроизводственная компания, базирующаяся в Беверли-Хиллз , разработала и продала «Специальный репортаж Гэри Оуэнса» — 260-серийный пакет синдицированных радиокомедийных шоу.

Оуэнс появился в пилотной серии « Улицы Сезам » в скетче под названием «Человек из алфавита» в роли главного героя, неуклюжего шпиона в плаще, который с помощью молодого разносчика газет по имени Х.Б. пытался поймать злодея Дигби Дропаута и его приспешник Дунс использует подсказки из «Алфавитной книги» HB. Первоначально у Человека также должен был быть начальник, «Учитель». Эти фрагменты были созданы исполнительным продюсером «Улицы Сезам» Дэвидом Коннеллом и отсылали к таким ироничным шпионским сериалам, как « Будь умнее» и «Человек из UNCLE» . Несмотря на предварительную огласку и вклад Коннелла в сериал, «Человек из алфавита» оказался неудачным для тестовой аудитории. Постоянные неумелые попытки Человека из Алфавита и попытки решения проблем сбивали детей с толку, и уроки так и не дошли до конца. Роль Х.Б. как истинного решателя проблем не была четко понята, и этот факт усугублялся неестественной манерой речи ребенка-актера и плохой дикцией. По оценке Эдварда Л. Палмера, «количество действительно эффективного образовательного контента по сравнению с нашими целями практически равно нулю». Изучив результаты испытаний, продюсер Коннелл посоветовал отложить эти сегменты, назвав их «Безумием Коннелла». Отрывки никогда не выходили в эфир Улица Сезам .

Оуэнс был сценаристом для Jay Ward Productions , появлялся во многих сериалах Уолта Диснея и снял более 30 000 рекламных роликов. Он также был приглашенной звездой в сериалах «Мюнстеры» , «Я мечтаю о Джинни» и «Флот Макхейла» .

В конце 1960-х годов, когда фильмы комиков 1930-х годов, таких как братья Маркс , У. К. Филдс и Мэй Уэст , находили новую аудиторию, Оуэнс озвучивал граммофонные записи, содержащие звуковые клипы из фильмов.

Оуэнс появился в роли гоночного корреспондента в диснеевском фильме «Любовный жук» (1968).

1970-е годы

В 1972 году он выпустил комедийный альбом « Put Your Head On My Finger» для лейбла MGM-Pride.

В 1973 году Оуэнс написал «Телефонную книгу (Что делать, пока держишь в руках)» ( англ. ISBN   0-87477-015-7 ), комедийный взгляд на историю телефона, и появился в первом сезоне Барнаби Джонса , в эпизоде ​​под названием «Двадцать миллионов алиби», сыграв роль Гэри Майклса.

На концертном альбоме Uptown Rulers фанк-группы The Meters Оуэнса можно услышать в первом треке, представляющем группу. Концертная запись состоялась 24 марта 1975 года на вечеринке Пола и Линды Маккартни по случаю выпуска альбома Venus and Mars , проходившей на борту RMS Queen Mary .

Оуэнс делал юмористические сюжеты новостей, которые разбросаны по всему фильму 1975 года «Узник Второй авеню» . В 1976–77 годах он вел первый сезон ночной версии «Гонг-шоу» ; его заменил создатель шоу Чак Баррис . В том же году Оуэнс стал голосом нового мультперсонажа, Синего Сокола, персонажа, который боролся с преступностью в вымышленном Большом городе с «помощью» своего неуклюжего приятеля Диноматта, также известного как Диноматт, Чудо-собака . Сериал представлял собой пародию на Бэтмена , в частности на его игровую версию с Адамом Уэстом в главной роли . Нередко можно было увидеть, как Синий Сокол использовал различные «соколиные гаджеты», так же, как Бэтмен использовал различные предметы «Снаряжения летучей мыши». Пояс сокола использовался аналогично поясу Бэтмена с бесконечным запасом оружия и других устройств. Оуэнс озвучивал Синего Сокола с 1976 по 1977 год в 20 получасовых эпизодах. Эпизоды 1977 года были разбиты на две части по 11 минут каждая — 16 серий в 1976 году и четыре в 1977 году. Кроме того, он озвучивал « Космическую гонку Йоги» в 1978 году и анонсировал «Чудесный мир Диснея», начиная с 1979 года.

1980-е годы

Оуэнс получил звезду на Аллее славы в Голливуде в 1980 году между звездами Уолта Диснея и Бетти Уайт . 30 августа 1983 года Оуэнс вел церемонию открытия звезды на Голливудской аллее славы фильма «Три марионетки» . Оуэнс, давний друг The Stooges, был главной движущей силой, помогавшей Stooges получить Звезду. Церемония была показана на Entertainment Tonight .

В 1980-х годах он выступил на джазовой радиостанции KKJZ (тогда KKGO-FM) в Лонг-Бич, Калифорния .

В выходные 12–13 сентября 1981 года Оуэнс заменил своего старого партнера по станции KEWB Кейси Касема в American Top 40 . радио- Это было его единственное появление на первом национальном шоу обратного отсчета. В том же году компания Watermark Inc. выбрала Оуэнса вместо Мюррея «К» Кауфмана в качестве постоянного ведущего «Soundtrack Of The Sixties» , ретроспективного шоу старых произведений, которое транслировалось до 1984 года. Сразу после этого он вел «Supertracks» Гэри Оуэнса на Creative Radio . это было ретроспективное шоу старых произведений, похожее на « Саундтрек шестидесятых» , за исключением того, что оно представляло пятидесятые, шестидесятые и семидесятые годы.

Он был рассказчиком в Walt Disney World , павильоне EPCOT Center World of Motion , который работал с 1982 по 1996 год. Его телевизионным специальным выпуском был «Корни Гуфи», который транслировался с середины 1980-х до начала 1990-х годов.

Оуэнс переехал из KMPC на другую радиостанцию ​​в Лос-Анджелесе, 1150 KPRZ , в 1982 году, проводя утренние часы на « Музыка твоей жизни » станции стандартов для взрослых . Оуэнс утром и Дик Уиттингхилл во второй половине дня были полной противоположностью лет, проведенных Оуэнсом в KMPC.

Когда Роджер Баркли неожиданно покинул давнее шоу Ломана и Баркли на канале KFI в Лос-Анджелесе, Оуэнс ненадолго объединился с Элом Ломаном для успешного утреннего шоу о поездках на работу. Джефф Герингер был назначен продюсером. Программа завершилась после того, как станция сменила формат на «все разговоры».

Оуэнс сыграл небольшую роль ведущего в «Сутенере года», сцене мечты в комедии 1988 года « Я собираюсь дать тебе, засранец» .

Оуэнс также снялся в ряде документальных фильмов о динозаврах в 1980-х годах вместе с Эриком Бордманом из Чикаго. Эти документальные фильмы распространялись группой Midwich Entertainment для канала Disney до того, как он превратился из премиального платного кабельного канала в стандартный канал.

Гость Оуэнса снялся в одном из эпизодов Супершоу Super Mario Bros.!

С 1987 по 1992 год Оуэнс озвучивал лейтенанта Дирка Ниблика из Математической бригады, главного героя мультсериала, который был частью канала PBS Square One TV .

Оуэнс был голосовым диктором в субботнем утреннем мультсериале ABC «Могучие орботы» в 1984 году.

В 1989 году Оуэнс появился в Ночной суд 7-й серии 7-го сезона сериала « » под названием «Тетушка Мэйм». Оуэнс сыграл ди-джея Бобби Бамгартнера.

1990-е годы

В конце 1990-х Оуэнс вел утреннее шоу на радиосети «Музыка вашей жизни» , где позже он работал в вечернюю смену и вел дневное шоу по выходным до 2006 года. Он также объявил заранее записанные идентификаторы станций для Парксвилл, Британская Колумбия. радиостанции CHPQ-FM (The Lounge), а также для юмориста Гэри Бербанка продолжительного дневного шоу на канале WLW в Цинциннати, штат Огайо (Бербанк взял свой сценический псевдоним от Оуэнса). Оуэнс также был диктором программы « Самые смешные домашние видео Америки» с 1995 по 1997 год, последние три года пребывания Боба Сагета ведущим, заменив Эрни Андерсона .

В мультфильме SWAT Kats: The Radical Squadron Оуэнс озвучивал командира Улисса Ферала, начальника полиции, постоянно бодающегося с двумя главными героями.

Гость Оуэнса снялся в шоу Рена и Стимпи в роли голоса Человека с тостами.

Он выступил в качестве рассказчика озвученной версии на компакт-диске 1992 года игры Sierra On-Line 's Space Quest IV . Он снова взял на себя роль в последней части сериала « Космический квест 6» 1995 года .

С 1994 по 1995 год Оуэнс озвучивал вступительные и межстраничные заставки Superhuman Samurai Syber-Squad .

В 1998 году он появился в сериале «Сабрина-юная ведьма » (эпизод: «Призрачная добрая воля»; сезон 3, эпизод 6) в роли «Парня, который думает, что он Гэри Оуэнс».

Последние годы

В 2004 году Оуэнс написал в соавторстве книгу под названием « Как заработать миллион долларов с помощью своего голоса (или потерять миндалины, пытаясь») . В свои последние годы Оуэнс был рекламным диктором Antenna TV , эфирной цифровой сети, посвященной классическим шоу прошлого, таким как Three's Company , The Monkees , Adam-12 и Gidget .

Личная жизнь

Оуэнс женился на Арлете Маркелл 26 июня 1956 года; они оставались женатыми почти шестьдесят лет до его смерти в феврале 2015 года. Вместе у них было двое сыновей, Скотт и Крис.

Смерть

Оуэнс умер 12 февраля 2015 года в возрасте 80 лет от осложнений, вызванных диабетом 1 типа , заболеванием, которое ему впервые поставили в возрасте восьми лет.

Озвучка

Оуэнс озвучил:

• Главный герой Роджера Рэмджета .
• Рассказчик мультсериала «Опасности Пенелопы Питстоп» .
• « Космический призрак» для оригинального «Космический призрак» мультсериала (1966–1968) (в титрах - Гэри Оуэн) и «Космические звезды» (1981–1982). Позже он повторил свою роль в эпизоде ​​​​2011 года сериала «Бэтмен: Отважный и смелый » под названием «Смелое начало!».
• Диктор «Гарфилд и друзья» .
• Рассказчик « Доктора Файбса снова восстает» .
• Рассказчик в двух сериях « Динозавров» .
• Тост с порошком, мужчина из шоу Рена и Стимпи .
• Капитан Сквош в мире Бобби .
• Главный герой Инспектора Гаджета в одной из нескольких версий пилотного эпизода.
• Герои различных букв алфавита из мультфильмов « Улица Сезам» .
• Рассказчик мультсериала «Секретный рисунок» по «Улице Сезам » .
• Дирк Ниблик из математической бригады на канале PBS Square One Television .
• Запасной диктор Билла Ная, ученого .
• Диктор и директор двух серий сериала « 2 глупых пса» .
• Синий Сокол в Диноматте, Собачье чудо . (Позже он повторил эту роль как в эпизоде ​​​​«Лаборатории Декстера» , так и в эпизоде ​​​​«Джонни Браво» .)
• Плохо анимированный человек в Raw Toonage .
• Командир Улисс Ферал в SWAT Kats: The Radical Squadron .
• Рассказчик пилотного эпизода Adventures of Sonic the Hedgehog .
• Рассказчик американской рекламы Super Mario Land 2: 6 Golden Coins .
• Вступительная речь Базза Лайтера из Star Command .
• Голос Ника/Тёмного Когтя из эпизода Teamo Supremo .
• Голос Сая из сериала «Галактика» 1980 года эпизода «Возвращение Старбака» .
• Диктор и он сам в эпизоде ​​Space Ghost Coast to Coast .
• в стиле 1950-х годов Бэтмен в ​​«Новые приключения Бэтмена» эпизоде «Легенды о Темном рыцаре» .
• Диктор Superhuman Samurai Syber-Squad .
• Голос промоушена « Антенна ТВ» (2011–2015), напевающего «Винтаж…без смешного запаха» .
• Нэмор в эпизоде ​​«7 маленьких супергероев» сериала « Человек-паук и его удивительные друзья » .

Он также озвучил или анонсировал десятки других мультфильмов, а также четвертую и шестую части серии Space Quest компьютерных игр . Первоначально Оуэнс должен был озвучить духовного преемника Space Quest под названием Space Venture, но, к сожалению, он умер, не успев принять участие в проекте.

Товарные знаки

Появившись на камере «в образе» в роли «Гэри Оуэнса, диктора», Оуэнс поднес правую руку к правому уху, говоря подвесной микрофон в . Это было сделано в подражание дикторам на заре радио, которым приходилось полагаться на акустическую обратную связь сложенных ладонями, чтобы услышать, как они звучат для аудитории. Оуэнс использовал это как шутку и приводил различные диковинные причины этой позы: в своем радиошоу KMPC в конце 1960-х и начале 1970-х годов он утверждал, что это произошло потому, что во время войны ему оторвало ухо осколок; иногда оно отрывалось, и ему приходилось его удерживать; в других случаях он говорил, что ему дали деревянное ухо, и он согревал термитов. Эту шутку позже пародировал Лес Лай в канадском детском комедийном скетч-шоу « Ты не можешь этого сделать на телевидении» .

Оуэнс придумал фразу «Красивый центр города Бербанк », которая позже использовалась в «Laugh-In» и «The Tonight Show» .

Его фирменное самопредставление было «Это Гэри Оуэнс, друг тех, кто не хочет иметь друзей, ходит куда-то и теряет вещи», или иногда «Привет, а также привет; но не обязательно в таком порядке», как более короткая версия.

Взрыв из прошлого

В 2001 году TV Land выпустила две компьютерные игры под названием Blast from the Past , организованные Оуэнсом и с участием других телевизионных знаменитостей, включая Флоренс Хендерсон , Эда Аснера , Дэви Джонса , Боба Денвера , Дона Адамса , Барбару Иден , Тодда Бриджеса , Алана Янга и Мэрион. Росс и другие. Игры имитировали игровое шоу, а призом для победителей было интервью со знаменитостью, которую участник выбрал в начале игры. (Игроки могут выбрать Оуэнса в качестве знаменитости, если захотят).

Фильмография

Фильм

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1961	Голая ведьма	Рассказчик пролога
1965	Военно-морской флот Макхейла присоединяется к ВВС	Рядовой	В титрах не указан
1966	Последний из секретных агентов	Голос	В титрах не указан
1968	Любовная ошибка	Диктор (голос)
1972	Доктор Файбс снова восстает	Рассказчик (голос)
1975	Узник Второй авеню	Радиоведущий (голос)	В титрах не указан
1978	Возвращение с Ведьминой горы	Ведущий новостей (голос)	В титрах не указан
	Ближайшие достопримечательности	Рассказчик (голос)
1982	Покупатель, будь мудрым	Рассказчик (голос)	В титрах не указан, Короткометражный фильм
1983	истеричный	Телеведущий (голос)
1985	Европейские каникулы National Lampoon	Диктор "Кота в мешке" (голос)	В титрах не указан
1985	Динозавры, Динозавры, Динозавры	Сам	Документальный фильм
1988	Разрушитель	Диктор игрового шоу (голос)
1989	Как я поступил в колледж	Спортивный диктор (голос)
1990	Убить сумасшедшего	Шериф
	Раскапываем бизнес	Министр
1996	Шпионить жестко	МК
1998	Граница к границе	мистер Кирби
1999	Маппеты из космоса	Диктор НЛО-мании (голос)	В титрах не указан
2001	Крупный ущерб	Рассказчик (голос)
2002	Джейн Уайт больна и извращена	Телеведущий (голос)
	Фрэнк МакКласки, CI	Диктор (голос)
2004	Комикс: Фильм	Сам
2013	Я знаю этот голос	Сам	Документальный фильм

Телевидение

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1965	Военно-морской флот Макхейла	Фотограф, 1-й матрос	Эпизоды: «Семь лиц прапорщика Паркера», «Звезда падает на Таратупу»
	Роджер Рэмджет	Роджер Рэмджет (голос)	156 серий
1965–1966	Мюнстеры	Диктор Zombo, Дик Уиллет	Эпизоды: «Испортит ли успех Германа Мюнстера?», «Зомбо»
1966	Летние развлечения	Генри	Эпизод: «Лаборатория Макнаба»
1966–1967	Зеленый Шершень	Ведущий новостей, комментатор	8 серий
	Бэтмен	Голос на радио, диктор телевидения	3 серии
1966–1968	Космический призрак	Космический призрак, рассказчик (голоса)	20 серий
1967	Мистер Трафик	Диктор (голос)	Эпизод: «Я не могу летать»
1968	Салли Сарджент	Блейк Джеймсон, рассказчик (голоса)	Телевизионный короткометражный фильм
1968–1973	Смех Роуэна и Мартина	Диктор, Сам	134 серии
1969	Я мечтаю о Джинни	Сам	Эпизод: «Самая большая звезда Голливуда»
1969–1990	Улица Сезам	Человек из алфавита, диктор сегодняшнего секретного рисунка, разные персонажи	13 серий
1969	Ролик «Улица Сезам»	Неизвестная роль (голос)
1973	Барнаби Джонс	Гэри Майклс	Эпизод: «Двадцать миллионов алиби»
1974	На обед	Диктор (голос)	Телевизионный фильм
1975	Получите Кристи Лав!	тележурналист	Эпизод: «Убийство на высоте C»
1976	Скуби-Ду/Час Диноматта	Синий Сокол (голос)
1976–1977	Диноматт, Чудо-собака	Синий Сокол (голос)	20 серий
1977	Человек из Атлантиды	Диктор (голос)	Эпизод: "Человек О'Вар"
1977	Олимпийские игры всех звезд Скуби	Синий Сокол (голос)
1977–1980	Капитан пещерный человек и ангелы-подростки	Рассказчик (голос)	40 серий
1978	Космическая гонка йогов		7 серий
1979–1983	Легенды о супергероях		Эпизоды: «Вызов», «Жаркое».
	Чудесный мир Диснея		Эпизоды: «Бейсбольная лихорадка», «Плутон и его друзья», «Бык Фердинанд и Микки».
1980	Галактика 1980	Сай	Эпизод: «Возвращение Старбака»
1982	Без мыла, Радио	Скит-исполнитель	4 серии
1981	Космические звезды	Космический призрак (голос)	11 серий
	Супербмен: Другой фильм	Рассказчик (голос)	Короткометражный фильм
1982	Сделайте это правильно: следуя указаниям с Гуфи		Короткометражный фильм; В титрах не указан
1983	Вырваться	Ведущий, Диктор	Неизвестные серии
	Инспектор Гаджет	Инспектор Гаджет (голос)	Эпизод: «Пилот»
1984	Могучие орботы	Рассказчик (голос)	Эпизод: «Магнитная угроза»
	Отдых с Микки и друзьями	Владелец Let's Get Away From It All туристического агентства	Телевизионный фильм
	Корни Гуфи	Хозяин
1985	Саймон и Саймон	Санфред Томпсон	Эпизод: "Блюз округа Даун-Хоум"
1985–1987	Охота за сокровищами йога	Рассказчик (голос)	13 серий
1987	Кувалда!	Соседи Саней, диктор радио, диктор сериала	Эпизоды: «Заводной молот», «Без ума от молота».
	Монстр-хиты DTV	Диктор (голос)	Телевизионный фильм
1988–1991	Телевидение Square One	Лейтенант Дирк Ниблик (голос)	5 серий
1988–1994	Гарфилд и друзья	Диктор, инструктор (голоса)	42 серии
1989	Ночной Суд	Бобби Баумгарнер	Эпизод: «Тетушка Мэйм»
	Супершоу Super Mario Bros.!	Вилли Уайт (голос)	Эпизод: «Домашнее радио/Элвин жив»
1990–1992	Том и Джерри Дети	Дополнительные голоса	2 серии
1990–1998	Мир Бобби	Капитан Сквош (голос)	23 серии
1992	Динозавры	Рассказчик (голос)	Эпизоды: «Без ума от войны: Часть 1», «Без ума от войны: Часть 2»
	Защитники Дайнатрон-Сити	Диктор (голос)	Телевизионный короткометражный фильм
	Отряд дураков	Мистер Хаммерхед (голос)	Эпизод: «Свидание с судьбой»
	Сырой мультяшный	Плохо анимированный человек (голос)	1 серия
1992–1996	Шоу Рена и Стимпи	Человек с тостами в порошке, диктор, Чарльз Глоуб, игрок (голоса)	7 серий
	Эх! расточительность	Репортер, Диктор, Дополнительные голоса	30 серий
1993	Приключения ёжика Соника	Рассказчик (голос)	Эпизод "Пилот"
	2 глупые собаки	Директор Шнайдер, Джонни Диктор (голоса)	2 серии
1993–1994	SWAT Kats: Радикальная эскадрилья	Командир Улисс Ферал, командир Ферал, командир. Улисс Ферал (голоса)	22 серии
1994	Фантастическая четверка: Мультсериал	Гэри Оуэнс, очевидец №1 (голоса)	2 серии
	Сверхчеловеческий самурайский кибер-отряд	Вступительное повествование (голос)	53
	Любовь и война	Диктор (голос)	Эпизод: «Десять центов за танец»
1994–1995	Скелеты-воины	Дополнительные голоса	11 серий
1995	Запутанные истории о коте Феликсе		2 серии
	Аааа!!! Настоящие монстры	Клоун, телеведущий №2 (голоса)	Эпизод «Комната без видоискателя / Крамм поднимается наверх»
1995–1997	Самые смешные домашние видео Америки	Диктор (голос)	Реалити-телесериал
1996	Космические призраки от побережья до побережья		Эпизод: «Позднее шоу»
	Маска	Ченнел, Раймонд Нильсен (голоса)	Эпизод: «Сёрфинг по каналам»
1997	Какой мультфильм!	Диктор, командир (голоса)	Эпизод: «Дино в большом яичном пространстве»
	101 далматинец: Сериал	Телеведущий (голос)	Эпизод: «Крестики-нолики / Счастливчик всех звезд»
1998	Сабрина, маленькая ведьма	Парень, который думает, что он Гэри Оуэнс	Эпизод: «Призрачная добрая Уилл»
	Ах, да! Мультфильмы	MC, Рыбак №1 (голоса)	Эпизод: «Молодая звезда 3»
	Новые приключения Бэтмена	Бэтмен 50-х (голос)	Эпизод: «Легенда о Темном рыцаре»
1998–2003	Лаборатория Декстера	Синий Сокол, телеведущий	2 серии
1999	Это шоу 70-х	Диктор, рассказчик (голоса)	4 серии
2000	Базз Лайтер из Star Command	Вступительное повествование (голос)	6 серий
2002	Команда Супремо	Ник / Темный Коготь	Эпизод: «Дедушкиное шоу»
2002	Рен и Стимпи Рокс	Неизвестная роль	Эпизод: «Трудные времена для Хаггиса»
2004	Джонни Браво	Синий Сокол (голос)	Эпизод: «Преображение Джонни / Снова на Шака»
2011	Бэтмен: Храбрый и смелый	Космический призрак (голос)	Эпизод: «Смелое начало!»

Видеоигры

Год	Заголовок	Роль	Примечания
1991	Космический квест IV: Роджер Уилко и Потрошители времени	Рассказчик
1995	Космический квест 6: Хребтовый рубеж	Рассказчик
1996	Создатель 3D-фильмов Nickelodeon	Тостовый человек в порошке

Библиография

• Оуэнс, Гэри (1973). Телефонная книга (что делать, пока вы держите ее в руках) . Джереми П. Тарчера Inc. ISBN  978-0874770155 .
• Оуэнс, Гэри; Ленбург, Джефф (2004). Как заработать миллион долларов на своем голосе (или потерять миндалины, пытаясь) . Макгроу-Хилл Образование . ISBN  978-0071424103 .

Внешние ссылки

• Гэри Оуэнс на IMDb
• Гэри Оуэнс в Зале славы комедии
• Гэри Оуэнс из Trax & Grooves (средняя колонка, длинная биография)