✖


Jump to content

Бетти Уайт

Страница расширена и защищена
Послушайте эту статью

Бетти Уайт
Фотография улыбающейся пожилой белой женщины
Уайт на церемонии вручения премии "Эмми" 1988 года
Рожденный
Бетти Мэрион Уайт

( 1922-01-17 ) 17 января 1922 г.
Оук-Парк, Иллинойс , США
Умер December 31, 2021(2021-12-31) (aged 99)
Los Angeles, California, U.S.
Other namesBetty Marion White Ludden
Occupations
  • Actress
  • comedian
Years active1939–2021
WorksFilmography
Spouses
Dick Barker
​
​
(m. 1945; div. 1945)​
Lane Allen
​
​
(m. 1947; div. 1949)​
​
​
(m. 1963; died 1981)​
AwardsFull list

Бетти Мэрион Ладден ( урожденная Уайт ; 17 января 1922 — 31 декабря 2021) — американская актриса и комик. [1] [2] Пионер раннего телевидения с карьерой, охватывающей почти семь десятилетий, она была известна своим огромным количеством появлений на телевидении, снимаясь в ситкомах, комедийных скетчах и игровых шоу. Она продюсировала и снялась в сериале « Жизнь с Элизабет» (1953–1955), став первой женщиной, создавшей ситком. [3]

Перейдя с радио на телевидение, Уайт стал основным участником американских игровых шоу, таких как «Пароль» , «Игра в совпадение» , «Сплетни» , « Говорить правду» , «Голливудские квадраты » и «Пирамида за 25 000 долларов» . Названная «первой леди игровых шоу», она стала первой женщиной, получившей дневную премию «Эмми» как лучшая ведущая игровых шоу за шоу « Просто мужчины!». в 1983 году. [4] Затем она стала более широко известна благодаря своим гостям и постоянным появлениям на таких шоу, как «Шоу Кэрол Бернетт» , «Мамина семья» , «Дерзкие и красивые» и «Бостонское право» .

White's biggest roles include Sue Ann Nivens on the CBS sitcom The Mary Tyler Moore Show (1973–1977), Rose Nylund on the NBC sitcom The Golden Girls (1985–1992), and Elka Ostrovsky on the TV Land sitcom Hot in Cleveland (2010–2015). She had a late career resurgence when she starred in the romantic comedy film The Proposal (2009) and hosted Saturday Night Live the following year, garnering her a Primetime Emmy Award for Outstanding Guest Actress in a Comedy Series. The 2018 documentary Betty White: First Lady of Television detailed her life and career.[5][6]

For her lengthy work in radio, television, and film, White twice earned the Guinness World Record for the longest TV career by a female entertainer in both 2014 and 2018.[7][8] She received various awards and nominations, including seven Emmy Awards, three Screen Actors Guild Awards, and a Grammy Award.[9] She received a star on the Hollywood Walk of Fame and was inducted into the Television Hall of Fame in 1995.[10]

Early life

Betty Marion White was born in Oak Park, Illinois, on January 17, 1922.[11] She later clarified that "Betty" was her legal name and not a shortened version of "Elizabeth" as some people had assumed.[12][13] She was the only child of housewife Christine Tess (née Cachikis) and lighting company executive Horace Logan White.[14][15] Her father was from Michigan.[16] White's maternal grandfather was Greek, her paternal grandfather was Danish, both of her grandmothers were Canadians of English descent, and her other ancestry included Welsh.[17][18][19] When she was one year old, her family moved to Alhambra, California, and later to Los Angeles during the Great Depression.[20][21] To make extra money, her father built crystal radios and sold them wherever he could. Since it was the height of the Depression and hardly anyone had a sizable income, he would trade the radios for other goods, which sometimes included dogs.[22]

White was educated in Beverly Hills,[23] where she attended Horace Mann Elementary School and Beverly Hills High School, graduating from the latter in 1939. Her interest in wildlife was sparked by family vacations to the Sierra Nevada. She initially aspired to become a forest ranger, but was unable to do so because women were not allowed to serve as rangers at the time.[22][24] She instead pursued an interest in writing; she wrote and played the lead in a graduation play at Horace Mann School and discovered her interest in performing.[25] Inspired by her idols Jeanette MacDonald and Nelson Eddy,[26] she decided to pursue a career as an actress.[14]

One month after White graduated from high school, she and a classmate sang songs from The Merry Widow on an experimental television show, at a time when the medium of television itself was still in development.[27][28][25][29] She found work as a model, and her first professional acting job was at the Bliss Hayden Little Theatre. After the U.S. entered World War II in 1941, she volunteered for the American Women's Voluntary Services. Her assignment included driving a PX truck with military supplies to the Hollywood Hills. She also participated in events for troops before they were deployed overseas.[30] Commenting on her wartime service, she later said that it was "a strange time and out of balance with everything".[30]

Career

1951–1969: Early career and breakthrough

Duration: 25 minutes and 13 seconds.
First episode of Life with Elizabeth

After the war, White made the rounds to movie studios looking for work, but was turned down because she was "not photogenic".[31] She started to look for radio jobs, where being photogenic did not matter.[31] Her first radio jobs included reading commercials and playing bit parts, and sometimes even doing crowd noises.[31] She made about five dollars a show. She would do just about anything, like singing on a show for no pay.[14] She appeared on shows such as Blondie, The Great Gildersleeve, and This Is Your FBI. She was then offered her own radio show, called The Betty White Show.[32]In 1949, she began appearing as co-host with Al Jarvis on his daily live television variety show Hollywood on Television, originally called Make Believe Ballroom, on KFWB and then on KLAC-TV (now KCOP-TV) in Los Angeles.[33][29]

White began hosting the show by herself in 1952 after Jarvis's departure,[33] spanning five and a half hours of live ad lib television six days per week, over a continuous four-year span. In all of her various variety series over the years, White would sing at least a couple of songs during each broadcast. In 1951, she was nominated for her first Emmy Award as "Best Actress" on television, competing with Judith Anderson, Helen Hayes, and Imogene Coca; the award went to Gertrude Berg. At this point, the award was for body of work, with no shows named in nominations.[34]

White on The Betty White Show in 1954

The Betty White Show (1952–1954)

From 1952 to 1954, White hosted and produced her own daily talk/variety show, The Betty White Show, first on KLAC-TV and then on NBC (her first television, but second show to feature that title).[33] Like her sitcom, she had creative control over the series, and was able to hire a female director.[35] In a first for American network variety television, her show featured an African-American performer,[36] but the show faced criticism for the inclusion of tap dancer Arthur Duncan as a regular cast member. The criticism followed when NBC expanded the show nationally. Local Southern stations in the Jim Crow era threatened to boycott unless Duncan was removed from the series.[37] In response, White said "I'm sorry. Live with it", and gave Duncan more airtime.[35][38] Initially a ratings success, the show repeatedly changed time slots and suffered lower viewership. By the end of the year, NBC quietly cancelled the series.[39]

Life with Elizabeth (1953–1955)

In 1952, the same year that she began hosting Hollywood on Television, White co-founded Bandy Productions with writer George Tibbles and Don Fedderson, a producer.[33] The trio worked to create new shows using existing characters from sketches shown on Hollywood on Television. White, Fedderson, and Tibbles created the television comedy Life with Elizabeth, with White portraying the title character.[33] The show was originally a live production on KLAC-TV in 1951, and won White a Los Angeles Emmy Award in 1952.[33][12][29][40] Life with Elizabeth was nationally syndicated from 1953 to 1955, allowing White to become one of the few women in television with full creative control in front of and behind the camera.[33] The show was unusual for a sitcom in the 1950s because it was co-produced and owned by a twenty-eight-year-old woman who still lived with her parents. White said they did not worry about relevance in those days, and that usually the incidents were based on real-life situations that happened to her, Del Moore (who played Alvin), and the writer.[14] White also performed in television advertisements seen on live television in Los Angeles, including a rendition of the "Dr. Ross Dog Food" advertisement at KTLA during the 1950s. She guest-starred on The Millionaire in the 1956 episode "The Virginia Lennart Story", as the owner of a small-town diner who received an anonymous gift of $1 million.[33]

Following the end of Life with Elizabeth, she appeared as Vicki Angel on the ABC sitcom Date with the Angels from 1957 to 1958.[41] As originally intended, the show, loosely based on the Elmer Rice play Dream Girl, would focus on Vicki's daydreaming tendencies. However, the sponsor was not pleased with the fantasy elements and was pressured to have them eliminated. "I can honestly say that was the only time I have ever wanted to get out of a show", White later said.[39] The sitcom was a critical and rating disaster, but ABC wouldn't allow White out of her contractual agreement and required her to fill the remaining thirteen weeks in their deal. Instead of a retooled version of the sitcom, White rebooted her old talk/variety show, The Betty White Show, which aired until her contract was fulfilled."[39]

The sitcom did give White some positive experiences: she first met Lucille Ball while working on it, as both Date With the Angels and I Love Lucy were filmed on the same Culver Studios lot. The two quickly struck up a friendship over their accomplishments in taking on the male-dominated television business of the 1950s. They relied on one another through divorce, illness, personal loss, and even competed against one another on various game shows.[42][43] In July 1959, White made her professional stage debut in a week-long production of the play, Third Best Sport, at the Ephrata Legion Star Playhouse in Ephrata, Pennsylvania.[44]

Game and talk show appearances

By the 1960s, White was a staple of network game shows and talk shows: including both Jack Paar and later Johnny Carson's era of The Tonight Show. She made many appearances on the hit Password show as a celebrity guest from 1961 through 1975. She married the show's host, Allen Ludden, in 1963.[33] She subsequently appeared on the show's three updated versions, Password Plus,[45] Super Password,[46] and Million Dollar Password.[47] White made frequent game show appearances on What's My Line? (starting in 1955), To Tell the Truth (in 1961, 1990, and 2015), I've Got a Secret (in 1972–73),[48] Match Game (1973–1982), and Pyramid (starting in 1982).[49] She made her feature film debut as fictional Kansas Senator Elizabeth Ames Adams in the 1962 drama Advise & Consent;[50] in 2004, on talk show Q&A, host Brian Lamb remarked on White's longevity as an actress besides the fact she was playing a strong female senator in 1962. He and Donald A. Ritchie noted that viewers would have seen the Senator Adams character to reflect Margaret Chase Smith.[51] In 1963, White starred in a production of The King and I at the St. Louis Municipal Opera Theatre, with Charles Korvin co-starring as the king.[52]

NBC offered her an anchor job on their flagship breakfast television show Today. She turned the offer down because she did not want to move permanently to New York City (where Today is produced). The job eventually went to Barbara Walters.[53] Through the 1950s and 1960s, White began a nineteen-year run as hostess and commentator on the annual Rose Parade broadcast on NBC (co-hosting with Roy Neal and later Lorne Greene), and appeared on a number of late-night talk shows, including Jack Paar's The Tonight Show, and various other daytime game shows.[33]

1973–1992: Established star

White as Sue Ann Nivens in The Mary Tyler Moore Show, 1973

The Mary Tyler Moore Show (1973–1977)

Main article: The Mary Tyler Moore Show

White made several appearances in the fourth season (1973–74) of The Mary Tyler Moore Show, as the "man-hungry" Sue Ann Nivens.[33] Although considering the role a highlight of her career, White described the character's image as "icky sweet", feeling she was the very definition of feminine passivity, owing to the fact she always satirized her own persona onscreen in just such a way.[14] The Mary Tyler Moore Show's producers made Sue Ann Nivens a regular character and brought White into the main cast starting with the fifth season, after Valerie Harper, who played Rhoda Morgenstern, left the program.[54]

A running gag was how Sue Ann's aggressive, cynical personality was the complete opposite of her relentlessly perky TV persona on the fictional WJM-TV show, The Happy Homemaker. "We need somebody who can play sickeningly sweet, like Betty White", Moore suggested at a production meeting, which resulted in casting White herself. White won two Emmy Awards back-to-back for her role in the hugely popular series, in 1975 and 1976.[33]

Mary Tyler Moore and her husband Grant Tinker were close friends with White and her husband Allen Ludden. In a 2010 The Interviews: An Oral History of Television interview, Moore explained that producers, aware of Moore and White's friendship, were initially hesitant to audition White for the role, for fear that if she hadn't been right, it would create awkwardness between the two.[54]

A scene from the final episode of The Mary Tyler Moore Show (from left): White as Sue Ann Nivens, Gavin MacLeod as Murray Slaughter, Ed Asner as Lou Grant, Georgia Engel as Georgette Franklin Baxter, Ted Knight as Ted Baxter, and Mary Tyler Moore as Mary Richards, 1977

In 1975, NBC replaced White as commentator hostess of the Tournament of Roses Parade, feeling that she was identified too heavily with rival network CBS's The Mary Tyler Moore Show. White admitted to People that it was difficult "watching someone else do my parade",[55] although she would soon start a ten-year run as hostess of the Macy's Thanksgiving Day Parade for CBS. Following the end of The Mary Tyler Moore Show in 1977, White was offered her own sitcom on CBS, her fourth, entitled The Betty White Show[33] (the first of the name running a quarter century earlier), in which she co-starred with John Hillerman and former Mary Tyler Moore co-star Georgia Engel. Running up against Monday Night Football in its timeslot, the ratings were poor and it was canceled after one season.[56][57]

Cast photo from The Betty White Show of 1977, from left: John Hillerman as John Elliot, Betty White as Joyce Whitman, Georgia Engel as Mitzi Maloney

White appeared several times on The Carol Burnett Show and The Tonight Show Starring Johnny Carson appearing in many sketches, and began guest-starring in a number of television movies and television miniseries, including With This Ring, The Best Place to Be, Before and After, and The Gossip Columnist.[33] In 1983, White became the first woman to win a Daytime Emmy Award in the category of Outstanding Game Show Host, for the NBC entry Just Men![58] Due to the amount of work she did on them, she was deemed the "First Lady of Game Shows".[59]

The Golden Girls (1985–1992)

Main article: The Golden Girls
Photograph of White smiling
Уайт на церемонии вручения премии "Эмми" 1989 года

С 1983 по 1984 год Уайт неоднократно играла роль Эллен Харпер Джексон в сериале « Мамина семья» . [33] along with future Golden Girls co-star Rue McClanahan. White had originated this character in a series of sketches on The Carol Burnett Show in the 1970s.[60] In 1985, White scored her second signature role and the biggest hit of her career as the St. Olaf, Minnesota native Rose Nylund on The Golden Girls.[33] The series chronicled the lives of four widowed or divorced women in their "golden years" who shared a home in Miami. The Golden Girls, which also starred Bea Arthur, Estelle Getty, and Rue McClanahan, was immensely successful and ran from 1985 through 1992. White won one Primetime Emmy Award, for "Outstanding Lead Actress in a Comedy Series", for the first season of The Golden Girls[33] and was nominated in that category every year of the show's run[60] (Гетти также номинировалась каждый год, но в категории «актриса второго плана»). [61]

У Уайт были натянутые отношения со своей «Золотые девочки» партнершей по фильму Беа Артур на съемках их телешоу и за его пределами, отмечая, что Артур «не так уж любил меня» и что «иногда она находила меня занозой в шее. был мой позитивный настрой, и это иногда злило Би. Иногда, если бы я был счастлив, она бы пришла в ярость». [62] [63] После смерти Артура в 2009 году Уайт сказал: «Я знал, что будет больно, но я просто не знал, что будет настолько больно». Несмотря на разногласия, «Золотые девушки» стали положительным опытом для обеих актрис, и они испытывали большое взаимное уважение к сериалу, своим ролям и достижениям актерского состава. [64] [65]

Первоначально Уайту предложили роль Бланш в «Золотых девочках» , а Рю МакКланахан предложили роль Роуз (два персонажа похожи на роли, которые они сыграли в «Мэри Тайлер Мур» и «Мод» соответственно). Джей Сэндрич , режиссер пилотного проекта, предложил, что, поскольку в прошлом они играли похожие роли, им следует поменяться ролями, рассказала позже Рю МакКланахан в документальном фильме о сериале. Изначально Уайт сомневалась в своей способности сыграть Роуз, пока Сэндрич не объяснила ей, что Роуз «крайне наивна». Уайт говорит: «Если бы вы сказали Роуз, что так голодны, что готовы съесть лошадь, она бы позвонила в ASPCA ». [66]

«Золотые девушки» закончились в 1992 году после того, как Артур объявила о своем решении покинуть сериал. Уайт, МакКланахан и Гетти повторили свои роли Роуз, Бланш и Софии в спин-оффе «Золотой дворец» . [33] Сериал просуществовал недолго, всего один сезон. Кроме того, Уайт повторила свою роль Роуз Нилунд в гостях на шоу NBC «Пустое гнездо» и «Медсестры» , действие которых происходит в Майами. [33]

1993–2009: Продолжение ролей.

После того, как «Золотой дворец» закончился, [33] Уайт снялась в качестве приглашенной звезды в ряде телевизионных программ, включая «Внезапно Сьюзан» , «Практика » и «Да, дорогая» , где она была номинирована на премию «Эмми» за свои индивидуальные выступления. Она получила премию «Эмми» в 1996 году как лучшая приглашенная актриса в комедийном сериале , появившись в роли самой себя в эпизоде ​​«Шоу Джона Ларрокетта» . [67] В этом эпизоде, озаглавленном «Here We Go Again», пародии на бульвар Сансет , похожая на диву Уайт убеждает Ларрокетт помочь написать ее мемуары. В какой-то момент фильму «Золотые девочки» коллеги по МакКланахан и Гетти появляются в роли самих себя. Ларрокетт вынуждена переодеваться в костюм Беа Артур, когда все четверо появляются на публике как «оригинальные» актеры. [60] Уайт также появлялся в таких фильмах, как «Лейк-Плэсид» (1999) и «Обрушение дома» В это время (2003).

Уайт на премьере фильма «Предложение» в июне 2009 года.

В декабре 2006 года Уайт присоединилась к мыльной опере « Дерзкие и красивые» в роли Энн Дуглас (где она появится 22 раза), давно потерянной матери матриарха сериала Стефани Форрестер , которую играет Сьюзен Флэннери . [68] С 2005 по 2008 год она также начала повторяющуюся роль в программе Boston Legal на канале ABC в роли расчетливой и шантажирующей сплетницы Кэтрин Пайпер, роль, которую она первоначально играла в качестве приглашенной звезды в сериале «Практика» в 2004 году. [33]

Уайт несколько раз появлялся на «Вечернем шоу» с Джеем Лено и «Поздно-позднем шоу» с Крейгом Фергюсоном, появляющимся во многих скетчах, и вернулся к «Паролю» в его последнем воплощении «Пароль на миллион долларов » 12 июня 2008 года (эпизод №3), участвуя в вызов на миллион долларов в конце шоу. 19 мая 2008 года она появилась на «Шоу Опры Уинфри» , приняв участие в специальном воссоединении ведущей шоу Мэри Тайлер Мур вместе со всеми выжившими актерами сериала.Начиная с 2007 года Уайт снималась в телевизионной рекламе PetMed Express , подчеркивая ее интерес к защите животных. [69]

Предложение (2009)

Основная статья: Предложение (фильм, 2009 г.)

В 2009 году Уайт снялся в романтической комедии «Предложение» вместе с Сандрой Баллок и Райаном Рейнольдсом . [70] Также в 2009 году конфетная компания Mars, Incorporated запустила глобальную кампанию своего Snickers батончика ; Лозунгом кампании было: «Ты не ты, когда голоден». Уайт появился вместе с Эйбом Вигодой в рекламе конфет во время Суперкубка XLIV 2010 года . Реклама стала очень популярной и заняла первое место в рейтинге Super Bowl Ad Meter . [71] [72]

2010–2021: Карьерное возрождение

Фотография смеющейся пожилой белой женщины
Уайт на Time 100 2010 года гала-концерте

После успеха рекламы Snickers в январе 2010 года началась массовая кампания в Facebook под названием «Бетти Уайт будет вести SNL (пожалуйста)». Группа приближалась к 500 000 участников, когда 11 марта 2010 года NBC подтвердила, что Уайт действительно будет вести SNL (пожалуйста)». «Субботним вечером в прямом эфире» 8 мая. Благодаря этому появлению в свои 88 лет она стала самым старым человеком, ведущим шоу, опередив Мискеля Спиллмана , победителя конкурса SNL , «Любой может быть ведущим», которому было 80 лет, когда она вела шоу в 1977 году. [73] [74] В своем вступительном монологе Уайт поблагодарила Facebook и пошутила, что она «не знала, что такое Facebook, и теперь, когда я знаю, что это такое, я должна сказать, что это звучит как огромная трата времени». [21] Это появление принесло ей премию «Эмми» Primetime 2010 года как лучшая приглашенная актриса в комедийном сериале. [75] Уайт и Джин Смарт — единственные актрисы, получившие победы во всех трех комедийных номинациях «Эмми». [76]

Уайт с президентом Бараком Обамой в Овальном кабинете, июнь 2012 г.

Жарко в Кливленде (2010–2015)

Основная статья: Жарко в Кливленде

В июне 2010 года Уайт взяла на себя роль Эльки Островской, смотрителя дома в TV Land оригинальном ситкоме «Горячо в Кливленде» вместе с Валери Бертинелли , Джейн Ливз и Венди Малик . «Жарко в Кливленде» стало первой попыткой TV Land создать первую комедию по сценарию (с момента своего дебюта канал повторно показывал другие ситкомы). Уайт должен был появиться только в пилотной версии шоу, но его попросили остаться на протяжении всего сериала. [77] В 2011 году она была номинирована на премию «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в комедийном сериале за роль Эльки, но проиграла Джули Боуэн за «Американскую семью» . [78] Сериал длился шесть сезонов, всего 128 серий, а финальная часовая серия выйдет в эфир 3 июня 2015 года. [79]

Уайт также снялся в в Зале славы Hallmark презентации «Потерянного Валентина» 30 января 2011 года (эта презентация получила высший рейтинг среди презентаций Зала славы Hallmark за предыдущие четыре года и, по данным рейтинговой службы телевидения Nielsen Media Research, заняла первое место) место в прайм-тайм на эту дату), [80] а с 2012 по 2014 год Уайт вел и был исполнительным продюсером «Бетти Уайт от своих рокеров» , в котором пожилые люди разыгрывают молодое поколение. [81] За это шоу она получила три номинации на премию «Эмми».

Уайт со своими фильму «Горячо в Кливленде» коллегами по Валери Бертинелли , Венди Малик и Джейн Ливз на Аллее славы в Голливуде в августе 2012 года.

Календарь Бетти Уайт на 2011 год был опубликован в конце 2010 года. В календаре представлены фотографии из карьеры Уайт и с различными животными. [82] 22 июля 2010 года она также запустила собственную линию одежды, в которой представлены рубашки с ее лицом. Все доходы пойдут в различные благотворительные организации по защите животных, которые она поддерживала. [83]

Успех Уайт продолжился в 2012 году с ее первой премией Грэмми за лучшую запись разговорного слова за ее бестселлер « Если ты спросишь меня» . Она также выиграла Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе премию Джека Бенни в области комедии, признавая ее значительный вклад в комедию на телевидении, и была поджарена в клубе New York Friars Club . [84] Телевизионный специальный выпуск « Вечеринка по случаю 90-летия Бетти Уайт» вышел в эфир на канале NBC за день до ее дня рождения, 16 января 2012 года. В шоу приняли участие многие звезды, с которыми Уайт работал на протяжении многих лет, а также послание тогдашнего действующего президента Барака Обамы . [85] В январе 2013 года канал NBC снова отпраздновал день рождения Уайта телепрограммой с участием знаменитых друзей, в том числе бывшего президента Билла Клинтона ; специальный выпуск вышел в эфир 5 февраля. [86]

15 февраля 2015 года Уайт в последний раз появилась в программе «Субботним вечером в прямом эфире» , когда посетила специальный выпуск, посвященный 40-летию сериала . Она участвовала в скетче « Калифорнийцев » вместе с нынешними актерами SNL , а также с Биллом Хейдером , Тейлор Свифт и Керри Вашингтон . В запоминающемся скетче Уайт целуется с Брэдли Купером . [87]

18 августа 2018 года карьера Уайт была отмечена документальным фильмом PBS под названием « Бетти Уайт: первая леди телевидения» . [88] Документальный фильм снимался в течение десяти лет и включал в себя архивные кадры и интервью коллег и друзей. [35] В 2019 году Уайт появилась в Pixar мультфильме « История игрушек 4» , озвучив Бити Уайт, игрушечного тигра, названного в ее честь. [89] Другие игрушки, с которыми она участвовала в сцене, были названы и играли Кэрол Бернетт , Карл Райнер и Мел Брукс . Уайт прокомментировал: «Было чудесно, как они включили наши имена в персонажей… А я обожаю животных, поэтому тигр подошёл идеально!» [89]

Бетти Уайт: Праздник (2022)

Основная статья: Бетти Уайт: Праздник

В декабре 2021 года, перед смертью Уайт, было объявлено, что новый документальный фильм о ней « Бетти Уайт: Праздник» выйдет в прокат в кинотеатрах США в день ее 100- летия, 17 января 2022 года. [90] В нем участвуют друзья, в том числе Райан Рейнольдс , Тина Фей , Роберт Редфорд , Лин-Мануэль Миранда , Клинт Иствуд , Морган Фриман , Джей Лено , Кэрол Бернетт , Крэйг Фергюсон , Джимми Киммел , Валери Бертинелли , Джеймс Корден , Венди Малик и Дженнифер. Любовь Хьюитт . [91] В дополнение к запланированному документальному фильму журнал People представил ее на обложке своей публикации в газетном киоске от 10 января 2022 года и отдельного памятного выпуска, посвященного ожидаемой вехе, которые были выпущены за несколько дней до ее смерти. [92]

После смерти Уайта продюсеры Стив Боттчер и Майк Тринклайн из дистрибьюторов мероприятия Fathom Events объявили в сообщении на Facebook, что предварительно отснятое производство будет идти по графику. [93]

Достижения и награды

Основная статья: Список наград и номинаций, полученных Бетти Уайт

Уайт выиграл пять премий Primetime Emmy Awards , две Daytime Emmy Awards (включая Daytime Emmy Awards 2015 за заслуги перед жанром) и получил премию Los Angeles Emmy Award в 1952 году. [94] Уайт была первой женщиной, получившей премию «Эмми» во всех комедийных категориях. [95] а также является рекордсменом по продолжительности номинаций на премию «Эмми» за выступления: ее первая номинация была в 1951 году, а последняя - в 2014 году, то есть за более чем 60 лет. [96] В 2015 году она получила премию «Дневная Эмми» за выдающиеся достижения. Она также выиграла три премии American Comedy Awards (включая премию за заслуги перед жанром в 1990 году) и две зрителей за качество телевидения награды . Она была введена в Зал телевизионной славы в 1995 году, и у нее есть звезда на Голливудской Аллее славы на Голливудском бульваре рядом со звездой ее покойного мужа Аллена Ладдена. [97] [98] В 2009 году Уайт получил премию TCA Career Achievement Award от Ассоциации телевизионных критиков . [33]

Звезда Уайта на Аллее славы в Голливуде

В 1955 году она была названа почетным мэром Голливуда . [99] Уайт была лауреатом премии Golden Ike от Pacific Pioneer Broadcasters и премии Genii от Альянса женщин в средствах массовой информации в 1976 году. [33] Премия American Comedy Awards присудила ей награду как самая смешная женщина в 1987 году, а также список наград за выдающиеся достижения в 1990 году. [33]

Американская ветеринарная медицинская ассоциация наградила Уайт Гуманной премией в 1987 году за ее благотворительную работу с животными. [33] Город Лос-Анджелес также удостоил ее чести за ее благотворительную работу с животными в 2006 году, установив бронзовую памятную доску возле выставки горилл в зоопарке Лос-Анджелеса . [33] На церемонии посвящения город Лос-Анджелес назвал ее «Послом животных». [33]

В сентябре 2009 года Гильдия киноактеров (SAG) объявила о планах удостоить Уайта Премией Гильдии киноактеров за выдающиеся достижения на 16-й церемонии вручения наград Гильдии киноактеров . Актриса Сандра Буллок вручила Уайту награду 23 января 2010 года на церемонии, которая прошла в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе. [33] Она была полковником из Кентукки . [100] В 2009 году Уайт и ее коллеги по фильму «Золотые девочки» Беа Артур, Рю МакКланахан и Эстель Гетти были удостоены награды «Легенды Диснея» . Уайт была введена в Зал славы Калифорнии в декабре 2010 года. В 2010 году она была выбрана Ассошиэйтед Пресс «Артистом года». [101]

9 ноября 2010 года Лесная служба Министерства сельского хозяйства США вместе с Смоки Беар сделала Уайт почетным лесничим, осуществив мечту всей ее жизни. [102] [103] В предыдущих интервью Уайт говорила, что в детстве она хотела быть лесничим, но тогда женщинам не разрешалось это делать. Когда Уайт получил эту награду, более трети сотрудников Лесной службы составляли женщины. [104]

В январе 2011 года Уайт получила премию SAG за выдающуюся роль актрисы в комедийном сериале за роль Эльки Островской в ​​фильме «Жарко в Кливленде» . Само шоу также было номинировано на награду как «Выдающееся выступление ансамбля в комедийном сериале», но проиграло актерскому составу « Американская семья» . [105] Она снова выиграла ту же награду в 2012 году, а позже получила третью номинацию. [106]

В октябре 2011 года Уайт был удостоен почетной степени и белого докторского халата Университета штата Вашингтон на гала-концерте, посвященном столетнему юбилею Ветеринарной медицинской ассоциации штата Вашингтон, в Якиме, штат Вашингтон . [107]

Опрос 2011 года, проведенный агентствами Reuters и Ipsos, показал, что Уайт считался самой популярной и пользующейся наибольшим доверием знаменитостью среди американцев, опередив таких людей, как Дензел Вашингтон , Сандра Баллок и Том Хэнкс . [108]

В 2017 году, после 70 лет работы в индустрии, Уайт был приглашен стать членом Академии кинематографических искусств и наук . В свои 95 лет она стала самым старым новым участником на тот момент. [109]

Личная жизнь

Уайт и Аллен Ладден в 1963 году.

Работая волонтером в Американских женских добровольных службах , Уайт познакомилась с пилотом ВВС P-38 Диком Баркером. [65] [110] После войны они поженились в 1945 году и переехали в Бель-Сентр, штат Огайо , где Баркер владел птицефермой; он хотел жить более простой жизнью, но Уайту это не нравилось. Они вернулись в Лос-Анджелес и развелись через год. [60] [111] она вышла замуж за голливудского агента по поиску талантов Лейна Аллена. В 1947 году [110] и они развелись в 1949 году, потому что он хотел создать семью, а она хотела сосредоточиться на своей карьере, а не на рождении детей. [112]

14 июня 1963 года Уайт вышла замуж за телеведущего Аллена Ладдена , с которым она познакомилась в качестве знаменитого гостя на его игровом шоу «Пароль» в 1961 году. [113] Ее официальное имя было изменено на Бетти Мэрион Ладден. [114] Он сделал ей предложение как минимум дважды, прежде чем она согласилась, и они оставались в браке, пока он не умер от рака желудка в Лос-Анджелесе 9 июня 1981 года. [13] Пара появилась вместе в эпизоде ​​​​сериала «Странная пара» , в котором Феликс и Оскар появлялись в сериале «Пароль» . [115]

Писатель Джон Стейнбек входил в группу высокопоставленных друзей Уайта и Ладдена, и Уайт написала об этой дружбе в своей книге 2011 года « Если вы меня спросите (и, конечно, не спросите)» . Ладден учился в той же школе, что и актриса Элейн Андерсон ранний вариант своей речи на вручении Нобелевской премии по литературе в качестве подарка на день рождения. (будущая жена Стейнбека), и позже Стейнбек подарил Ладдену [53] [116] У пары также была близкая дружба со слепым музыкантом и мотивационным оратором Томом Салливаном , с которым они познакомились в 1968 году, когда Салливан пел в небольшом клубе, в то время как Уайт и Ладден выступали в спектакле на Кейп-Коде . [117] Уайт и Салливан написали в соавторстве книгу « Ведущая леди Салливана » о первой собаке-поводыре , которая жила с Уайтом после выхода на пенсию. [117] [118] [119]

У Уайта и Ладдена не было общих детей, хотя она была мачехой троих его детей от Маргарет МакГлойн Ладден, которая умерла от рака в 1961 году. [120] [121] Во время интервью Larry King Live ее спросили, почему она так и не вышла замуж повторно после смерти Ладдена. Она ответила: «Если вы получили все самое лучшее, кому нужен отдых?» [122] На вопрос Джеймса Липтона в программе «Внутри актерской студии» в 2010 году, что бы она хотела, чтобы Бог сказал ей, если рай существует, она ответила: «Заходи, Бетти. Вот Аллен». [123]

Уайт посещал Церковь Единства , часть движения «Новая мысль» . [124]

Смерть

25 декабря 2021 года у Уайта случился инсульт . [125] [126] Утром 31 декабря она умерла во сне в своем доме в районе Брентвуд в Лос-Анджелесе в возрасте 99 лет. [127] Ее останки были кремированы . [114]

Смерть Уайта была встречена заявлениями сочувствия и признательности со стороны многих людей и организаций по всему миру. Армия Соединенных Штатов опубликовала заявление, поскольку Уайт была волонтером в Американских женских добровольных службах во время Второй мировой войны . [128] Центр Мартина Лютера Кинга-младшего также выразил свои соболезнования и похвалил Уайт за ее раннюю поддержку расового равенства. [129] Были дополнительные благодарности от многочисленных средств массовой информации, [130] артисты, [131] [132] политические обозреватели, [133] спортивные команды, [134] политики, [135] и другие общественные деятели. [131] Звезда Уайт на Аллее славы в Голливуде была завалена цветами и памятными подарками через несколько часов после объявления о ее смерти. [136]

Два дома Уайт в Калифорнии в Брентвуде и Кармеле были проданы в апреле и июне 2022 года соответственно, ее личные вещи были проданы на аукционе в сентябре того же года, а вырученные средства были переданы нескольким благотворительным организациям. [137] значительную часть ее телевизионных памятных вещей Ее поместье также пожертвовало Национальному комедийному центру , включая предметы гардероба, аннотированные заметки и пять ее премий «Эмми». [138]

Причины и защита

Благополучие животных

Уайт был энтузиастом домашних животных и защитником защиты животных , который работал с такими организациями, как Комиссия зоопарка Лос-Анджелеса , Фонд животных Морриса , Африканский фонд дикой природы , а также «Актеры и другие в защиту животных». Ее интерес к защите животных начался в начале 1970-х годов, когда она продюсировала и вела синдицированный сериал «Набор домашних животных» , в котором основное внимание уделялось знаменитостям и их домашним животным. [33] [139] президентом По состоянию на 2009 год Уайт была почетным Фонда животных Морриса, где она была попечителем организации с 1971 года. [33] Она была членом совета директоров Ассоциации зоопарков Большого Лос-Анджелеса с 1974 года. [33] Кроме того, Уайт в течение восьми лет работал в ассоциации в качестве комиссара зоопарка. [33]

Согласно информационному бюллетеню ZooScape для членов зоопарка и ботанического сада Лос-Анджелеса, Уайт вел «Историю в кино» с 2000 по 2002 год. Только за апрель 2008 года Уайт пожертвовал зоопарку почти 100 000 долларов. [140] Уайт был судьей на церемонии вручения наград American Humane Hero Dog Awards 2011 года. [141]

Уайт был судьей вместе с Вупи Голдберг и Венди Даймонд на церемонии вручения премии American Humane Hero Dog Awards на канале Hallmark 8 ноября 2011 года. [142]

Расовое равенство

В 1954 году, когда «Шоу Бетти Уайт» стало национальным по всей территории Соединенных Штатов, многие в южных штатах раскритиковали Уайта за то, что он пригласил на свое варьете Артура Дункана , чернокожего чечеточника, и попросили удалить его. В документальном фильме 2018 года « Бетти Уайт: первая леди телевидения » Уайт вспомнила об угрозах прекратить шоу, «если мы не избавимся от Артура, потому что он был черным». Она отказалась, сказав: «Он остается, живи с этим». [143]

В 2017 году, через шестьдесят три года после отмены шоу, Дункан появился в качестве неожиданного гостя на премьере реалити-шоу Little Big Shots: Forever Young , где он выступил и воссоединился с Уайт, позже еще раз поблагодарив ее за поддержку. . [144]

Права ЛГБТ

Сторонник и защитник прав ЛГБТ , Уайт сказал в 2010 году: «Если пара была вместе все это время – и есть гей-отношения, более прочные, чем некоторые гетеросексуальные – я думаю, это нормально, если они хотят пожениться. Не знаю, как люди могут быть такими анти-что-то. Занимайтесь своими делами, занимайтесь своими делами и не беспокойтесь так сильно о других людях». [145] В интервью 2011 года она рассказала, что всегда знала, что ее близкий друг Либераче гей, и что иногда сопровождала его на премьеры, чтобы помочь ему скрыть это . [62]

Дискография

В сентябре 2011 года Уайт объединилась с английской певицей Лусианой , чтобы выпустить ремикс на ее песню « I’m Still Hot ». Песня была выпущена в цифровом формате 22 сентября, а премьера видео состоялась 6 октября. [146] Он был создан для кампании The Lifeline Program, занимающейся урегулированием жизни , и на сегодняшний день это ее единственный коммерческий сингл, занявший первое место в чарте Dance Club Songs . Уайт также делала каверы на песни в своих телешоу в прямом эфире, такие как « Тем не менее, я влюблена в тебя », « Это хороший день », « Знакомство с тобой » и «Нет, которое звучит как да». [147]

Фильмография

Основная статья: фильмография Бетти Уайт

Библиография

Уайт опубликовал несколько книг. В августе 2010 года она заключила договор с GP Putnam's Sons на выпуск еще двух книг, первая из которых, « Если вы спросите меня (и, конечно, не спросите)» , была выпущена в 2011 году. [148] В феврале 2012 года Уайт получил премию «Грэмми» за лучшую запись разговорного слова за аудиозапись книги. [149]

Книги

  • Любовь Бетти Уайт к домашним животным: как домашние животные заботятся о нас . У. Морроу. 1983.
  • Бетти Уайт лично . Даблдэй. 1987.
  • Ведущая леди: История Дины . Бантамские книги. 1991. ISBN  9780385421683 . (с Томом Салливаном )
  • И вот снова: моя жизнь на телевидении . Скрибнер. 1995. ISBN  9780684800424 .
  • Вместе: Роман общего видения . Паб «Центр-Пойнт». 2008. ISBN  9781602852488 . (с Томом Салливаном )
  • Если вы спросите меня (и, конечно, не спросите) . Пингвин. 2011. ISBN  9781101514467 .
  • Бетти и друзья: Моя жизнь в зоопарке . Пингвин. 2011. ISBN  9781101558928 .

Аудиокниги

  • 2004: И вот мы снова (прочитано автором) ISBN   978-1451613698
  • 2011: Если вы спросите меня: (и, конечно, не будете) (прочитано автором), Penguin Audio, ISBN   978-0-1424-2936-5

Ссылки

  1. ^ Тенц, Кортни (17 января 2017 г.). «Бетти Уайт, комику и актрисе, исполняется 95 лет» . Немецкая волна . Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  2. ^ «С днем ​​рождения! Актрисе и комику Бетти Уайт исполняется 95 лет» . Фокс59 . 17 января 2017. Архивировано из оригинала 11 августа 2017 года . Проверено 11 августа 2017 г. Популярной актрисе и комику Бетти Уайт во вторник исполняется 95 лет.
  3. ^ «Пионеры телевидения: ситкомы: телепрограммы на общественном телевидении Айовы» . IPTV.org. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
  4. ^ Стейси Конрад, Mental Floss (23 февраля 2010 г.). «10 причин, по которым мы любим Бетти Уайт» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 22 января 2015 г.
  5. ^ Макфарланд, Мелани (31 декабря 2021 г.). «Вспоминая Бетти Уайт, бабушку Америки и первую леди телевидения, умершую в 99 лет» . Салон . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  6. ^ «Бетти Уайт, «первая леди телевидения», умирает за несколько дней до своего 100-летия» . Индостан Таймс . 1 января 2022 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  7. ^ Дон, Рэнди (6 сентября 2013 г.). «Бетти Уайт, «Во все тяжкие», попала в Книгу рекордов Гиннеса» . Сегодня.com . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  8. ^ «Самая длинная телевизионная карьера артистки (женщины)» . Книги рекордов Гиннесса. 9 февраля 2018 года. Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 27 августа 2018 г.
  9. ^ «Бетти Уайт» . emmys.com . Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  10. ^ «Голливудская звездная прогулка» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 27 мая 2023 г.
  11. ^ «Биография Бетти Уайт» . Телевизионные сети A&E. 3 марта 2016. Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Проверено 6 января 2017 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б «Бетти Уайт» . Она сделала это . Центр СМИ Пейли . Архивировано из оригинала 8 апреля 2013 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Липтон, Джеймс (ведущий) (28 сентября 2010 г.). «Бетти Уайт». Внутри Актерской студии . Сезон 16. Эпизод 1606. Браво.
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и О'Делл, Кэри (1 января 1997 г.). Женщины-пионеры на телевидении: биографии пятнадцати лидеров отрасли . МакФарланд и компания. ISBN  978-0-7864-0167-3 . Проверено 18 января 2014 г.
  15. ^ «Категория Голливуда: Бетти Уайт в переписи 1930 года, опубликовано Алленом Элленбергером 14 апреля 2014 года» . Allanellenberger.com. Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
  16. ^ «Покойная великая Бетти Уайт на самом деле имела связь с Мичиганом» . ВКРЗ . 3 января 2022 года. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 6 января 2022 г.
  17. ^ Смоленяк, Меган (16 июня 2010 г.). «Бетти Уайт: горячая штучка в Кливленде или нет» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  18. ^ Скотт, Уолтер (21 декабря 1986 г.). «Парад личностей» . Питтсбург Пресс . Архивировано из оригинала 10 января 2013 года . Проверено 29 апреля 2010 г.
  19. ^ Ноласко, Стефани (5 мая 2010 г.). «Бетти Уайт подводит черту с наготой и марихуаной, но надеется на матч-реванш в пив-понг на «SNL» » . СтарПульс. Архивировано из оригинала 21 ноября 2010 года . Проверено 9 мая 2010 г.
  20. ^ Джейкобс, Мэтью (17 января 2013 г.). «91-й день рождения Бетти Уайт: 10 фактов о золотой девушке Америки» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б «Бетти Уайт». Субботним вечером в прямом эфире . Сезон 35. Эпизод 679. 8 мая 2010. NBC.
  22. ^ Перейти обратно: а б «Интервью Бетти Уайт – Часть 1 из 5» . Ютуб. 8 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  23. ^ «Бетти Уайт мечтала стать смотрителем парка задолго до того, как достигла голливудской славы» . Ближе еженедельника. 24 декабря 2017. Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 4 января 2022 г.
  24. ^ Грин, Джон (9 ноября 2010 г.). «Лесной рейнджер США Бетти Уайт» . Азбука. Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 13 февраля 2016 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б «Бетти Уайт» . Интервью в Телевизионной Академии . 22 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
  26. ^ «Бетти Уайт: PBS приветствует бессмертную звезду» . Орландо Сентинел . Архивировано из оригинала 21 августа 2018 года . Проверено 20 августа 2018 г.
  27. ^ Уайт, Бетти (1995). И вот еще раз: моя жизнь на телевидении . Нью-Йорк: Скрибнер. стр. 14–16. ISBN  068480042X . Впервые мне заплатили за то, чтобы я появился на телевидении, летом 1949 года, то есть сорок шесть лет назад. Однако для моего первого выступления на метро мне придется вернуться примерно на десять лет назад. Это произошло примерно за два месяца до того, как NBC провела первую регулярную трансляцию нового канала на Всемирной выставке в Нью-Йорке. Это также произошло примерно через месяц после того, как я окончил среднюю школу Беверли-Хиллз в январе 1939 года, хотя это не попало в газеты... Вскоре после окончания учебы нас с президентом старшего класса Гарри Беннеттом пригласили на примите участие в экспериментальной телепередаче, которая проходит в старом здании Паккард в центре Лос-Анджелеса. Это должна была быть капсульная версия прочной оперетты Франца Легара «Веселая вдова», которая меня порадовала, потому что моя кумир, Жанетт Макдональд, когда-то играла в этой роли на экране.
  28. ^ Франция, Лиза Респерс (9 февраля 2010 г.). «Крутая Бетти Уайт раскалена докрасна» . CNN . Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 13 октября 2013 г. Согласно устному интервью, которое Уайт провела в 1994 году для Архива американского телевидения, она ворвалась в бизнес через три месяца после окончания средней школы Беверли-Хиллз в 1938 году в раннем возрасте в рамках экспериментального телешоу.
  29. ^ Перейти обратно: а б с О'Нил, Том (17 июня 2010 г.). «Бетти Уайт размышляет о золотой карьере» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 5 октября 2013 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б «Горячие кадры: Бетти Уайт» . Кливлендский журнал . Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года . Проверено 26 августа 2018 г.
  31. ^ Перейти обратно: а б с Рид, Дэвид (31 июля 1977 г.). «Рид между строк: великая старая девчонка телевидения» . Лексингтон Геральд . Лексингтон Кентукки. п. 2 ТВ-прожектора. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
  32. ^ «Бетти Уайт удостоена премии Гильдии киноактеров 2009 года за выдающиеся заслуги» . Премия Гильдии киноактеров . Лос-Анджелес. 23 января 2010. Архивировано из оригинала 19 января 2015 года . Проверено 13 октября 2013 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но из Килдей, Грегг (15 сентября 2009 г.). «Бетти Уайт получит пожизненную награду SAG» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 года . Проверено 5 октября 2009 г.
  34. ^ «Номинанты/победители за лучшую женскую роль 1951 года» . Телевизионная академия . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с «Бетти Уайт: PBS приветствует счастливую домохозяйку, золотую девушку, пионера телевидения» . США сегодня . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
  36. ^ Ллойд, Роберт (1 января 2022 г.). «Что сделало Бетти Уайт самой любимой телезвездой ее (или любого другого) поколения» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  37. ^ Фогарти, Пол (8 октября 2020 г.). «Артур Дункан в сериале «Бетти Уайт» показывает, почему Бетти Уайт является «первой леди телевидения» » . ХИТЦ . Архивировано из оригинала 18 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  38. ^ «80-летие карьеры Бетти Уайт отмечено в специальном выпуске PBS» . Манильский бюллетень . Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
  39. ^ Перейти обратно: а б с «Ранняя Бетти Уайт 1947–1973» . ВФМУ . Архивировано из оригинала 7 апреля 2010 года . Проверено 2 сентября 2018 г.
  40. ^ Гомес, Патрик (3 сентября 2015 г.). «Бетти Уайт вспоминает свою первую премию «Эмми» - в 1951 году!» . Люди . Архивировано из оригинала 17 ноября 2015 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  41. ^ Терраса, Винсент (2014). Энциклопедия телешоу с 1925 по 2010 год (2-е изд.). МакФарланд. ISBN  9780786486410 . Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 2 июля 2020 г.
  42. ^ «У Бетти Уайт и Люсиль Болл была особенная дружба» . Ближе . Ноябрь 2017. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
  43. ^ «Близкая дружба Бетти Уайт и Люсиль Болл основывалась на смехе, восхищении друг другом» . Фокс Ньюс . Ноябрь 2017. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
  44. ^ Негли, Эрин (13 июля 2019 г.). «Бетти Уайт дебютировала в театре 60 лет назад в округе Ланкастер» . ЛНП . Архивировано из оригинала 16 июля 2019 года . Проверено 16 июля 2019 г.
  45. ^ «Билл Андерсон и Наоми Джадд размышляют о кончине Бетти Уайт» . Ковбои и индейцы . 1 января 2022 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  46. ^ «10 лучших моментов игрового шоу» . Время . 30 октября 2009 г. ISSN   0040-781X . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
  47. ^ «Бетти Уайт и Адам Каролла — знаменитости, участвующие в популярном игровом шоу «Пароль на миллион долларов», которое состоится в воскресенье, 28 декабря, на канале CBS» . ViacomCBS Пресс-Экспресс . 17 декабря 2008 года . Проверено 1 января 2022 г.
  48. ^ Мур, Фрейзер (31 декабря 2021 г.). «Бетти Уайт, любимая звезда «Золотых девчонок», умерла в возрасте 99 лет» . NBC4 Вашингтон . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  49. ^ «Бетти Уайт, любимая икона и актриса с момента появления телевидения, умерла в возрасте 99 лет» . NPR.org . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  50. ^ «Совет и согласие» . TVGuide.com . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  51. ^ «Бетти Уайт в «Совете и согласии» » . С-ПАН . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  52. ^ «1963 Бетти Уайт в фильме «Король и я»» . Пост-отправка Сент-Луиса . 29 июля 1963 г. с. 15. Архивировано из оригинала 17 января 2022 года . Проверено 19 января 2022 г.
  53. ^ Перейти обратно: а б «Бетти Уайт: дань Залу славы» . Телевизионная академия . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
  54. ^ Перейти обратно: а б «Мэри Тайлер Мур и Бетти Уайт о том, как Бетти Уайт была выбрана на шоу MTM — Emmytvlegends.org» . ютуб. 18 мая 2010. Архивировано из оригинала 16 апреля 2017 года . Проверено 10 февраля 2016 г.
  55. ^ Винделер, Роберт (20 декабря 1976 г.). «МТМ заканчивается, Стамперса бросают, но Бетти Уайт и Аллен Ладден все еще есть друг у друга» . Люди . 6 (25). Архивировано из оригинала 21 октября 2013 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  56. ^ Рутл, Джо (18 марта 2021 г.). « Шоу Бетти Уайт: почему ситком культовой актрисы был по сути обречен на провал» . Аутсайдер . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  57. ^ «Лучшие моменты Бетти Уайт за последние годы» . Нас еженедельно . 30 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
  58. ^ «В Америке вечер» . Vanity Fair : 157. Май 2012. Архивировано из оригинала 8 января 2022 года . Проверено 8 января 2022 г.
  59. ^ Конрад, Стейси (23 февраля 2010 г.). «10 причин, по которым мы любим Бетти Уайт» . CNN . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 25 октября 2013 г.
  60. ^ Перейти обратно: а б с д Хаятт, Уэсли. Бетти Уайт на телевидении: от видео-авангарда до золотой девушки . Медвежья Манор Медиа. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  61. ^ «Золотые девушки» . Телевизионная академия . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
  62. ^ Перейти обратно: а б «Официальное интервью CNN: Бетти Уайт: Беа Артур меня не любила» . CNN . 4 мая 2011. Архивировано из оригинала 25 января 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  63. ^ Мусто, Майкл (5 мая 2011 г.). «Бетти Уайт рассказывает, почему Беа Артур ее ненавидела!» . деревенский голос . Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  64. ^ Кауфман, Гил (27 апреля 2009 г.). «Беа Артур в воспоминаниях коллег по фильму «Золотые девочки»» . Новости МТВ . Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 года . Проверено 8 февраля 2016 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б Уайт, Бетти (2010). И вот снова: Моя жизнь на телевидении . Скрибнер. ISBN  9781451613698 .
  66. ^ «Семь вещей, которые вы не знали об имениннице Бетти Уайт» . радар. 17 января 2012. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 11 февраля 2016 г.
  67. ^ «Шоу Джона Ларрокетта» . Телевизионная академия . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  68. ^ «Возвращение». Еженедельник мыльной оперы . 13 февраля 2007 г. с. 5.
  69. ^ «1-800-PetMeds и Бетти Уайт объединяются, чтобы улучшить здоровье домашних животных» . 1-800-PetMeds (пресс-релиз). 3 января 2007 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Проверено 18 января 2014 г.
  70. ^ Даргис, Манохла (18 июня 2009 г.). «От корпоративных джунглей до дикой Аляски: укрощение дикого босса» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 13 января 2022 г.
  71. ^ Шульц, Э.Дж. (4 октября 2013 г.). «За кампанией Snickers, которая положила начало глобальному возвращению» . АдЭйдж . Архивировано из оригинала 26 августа 2018 года . Проверено 25 августа 2018 г.
  72. ^ Эллиотт, Стюарт (19 февраля 2013 г.). «Candy нацеливает печатную рекламу на потребителей, «жаждущих» искупления» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  73. ^ Сильверман, Стивен М. (11 марта 2010 г.). «Бетти Уайт проведет субботний вечер в прямом эфире 8 мая» . Люди . Архивировано из оригинала 14 марта 2010 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  74. ^ Райс, Линетт (9 мая 2010 г.). « Субботний вечер в прямом эфире» с Бетти Уайт имеет высокие рейтинги» . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 27 января 2014 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  75. ^ «Выдающаяся приглашенная актриса комедийного сериала, номинанты/победители 2010 года» . Телевизионная академия . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  76. ^ «Джин Смарт вошла в историю на премии «Эмми» и присоединилась к Бетти Уайт как единственная актриса, покорившая комедийные категории» . 20 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 24 марта 2023 года . Проверено 4 апреля 2023 г.
  77. ^ Хинкли, Дэвид (19 июня 2013 г.). « Горячо в Кливленде» вернется с живым эпизодом» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Проверено 2 мая 2014 г.
  78. ^ Зейдман, Роберт (1 марта 2010 г.). Первый оригинальный ситком TV Land «Жарко в Кливленде с премьерой Валери Бертинелли и Бетти Уайт в июне» . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 года . Проверено 18 января 2014 года .
  79. ^ « После шести сезонов на TV Land» сериал «Жарко в Кливленде» завершится . Крайний срок Голливуд . 17 ноября 2014 года. Архивировано из оригинала 18 ноября 2014 года . Проверено 17 ноября 2014 г.
  80. ^ «Проект CBS «Потерянный Валентин» с Бетти Уайт в главной роли выигрывает время» . Отчет о деятельности радио и телевидения . 31 января 2011. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  81. ^ Роксборо, Скотт (31 марта 2011 г.). «Бетти Уайт будет вести программу Off They Rockers для NBC» . Голливудский репортер . Архивировано из оригинала 20 января 2012 года . Проверено 30 октября 2011 г.
  82. ^ «Золотая девочка Бетти Уайт позирует для календаря» . Новости Би-би-си . 8 июля 2010. Архивировано из оригинала 21 апреля 2015 года . Проверено 18 января 2014 г.
  83. ^ «Бетти Уайт, 88 лет, представляет новую линию одежды» . Нас еженедельно . 21 июля 2010. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  84. ^ Догерти, Барри (3 ноября 2012 г.). «Жаркое Бетти Уайт» . Клуб монахов Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 20 июля 2013 года . Проверено 18 января 2014 г.
  85. ^ «Бетти Уайт и Бетти Крокер празднуют 90-летие» . На красной дорожке . 16 января 2012. Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года . Проверено 18 января 2014 г.
  86. ^ Харник, Крис (16 января 2013 г.). «Бетти Уайт удостоена чести от NBC специальным выпуском к новому дню рождения с участием Билла Клинтона» . ХаффПост . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  87. ^ «Бетти Уайт целует Брэдли Купера на канале «SNL» 40» . NBC Нью-Йорк . 16 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 3 января 2021 г.
  88. ^ «80-летие карьеры Бетти Уайт отмечено в специальном выпуске PBS» . www.msn.com . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 1 августа 2018 г.
  89. ^ Перейти обратно: а б Труитт, Брайан (3 июня 2019 г.). « Эксклюзив «Истории игрушек 4»: познакомьтесь с четырьмя легендами комедии, присоединившимися к Вуди, Баззу и их банде» . США сегодня . Архивировано из оригинала 3 июня 2019 года . Проверено 3 июня 2019 г.
  90. ^ «Бетти Уайт хочет, чтобы все ее поклонники отпраздновали ее 100-летие» . Новости Вайоминга сейчас . 17 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 года . Проверено 17 декабря 2021 г.
  91. ^ «Бетти Уайт приглашает фанатов отпраздновать ее 100-летие звездным киномероприятием» . Люди . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  92. ^ «Бетти Уайт раскрывает секреты счастливой жизни в 100 лет: «Мне так повезло, что у меня такое хорошее здоровье» » . Люди . 28 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  93. ^ Хайпс, Патрик (31 декабря 2021 г.). «Показ документального фильма Бетти Уайт в честь 100-летия со дня рождения пройдет по плану» . Крайний срок . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
  94. ^ «Бетти Уайт» . Телевизионная академия . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  95. ^ Вейшольц, Дрю (20 сентября 2021 г.). «Джин Смарт присоединилась к Бетти Уайт в достижении редкого достижения Эмми» . Сегодня . Проверено 25 сентября 2023 г.
  96. ^ «Бетти Уайт» . Телевизионная академия . Архивировано из оригинала 21 сентября 2019 года . Проверено 1 января 2022 г.
  97. ^ «Бетти Уайт, золотая девушка кино и телевидения, умерла в возрасте 99 лет» . СЕГОДНЯ.com . 31 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
  98. ^ «Фотографии Бетти Уайт разных лет: взгляд на жизнь иконы» . FOX29 Филадельфия . 31 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  99. ^ «С днем ​​рождения, Бетти Уайт! – Общие новости» . Голливуд.ком . 17 января 2011. Архивировано из оригинала 6 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
  100. ^ Хуриаш, Лиза Дж. (7 февраля 2010 г.). «Мэр становится «полковником Кентукки» » . Солнечный страж . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  101. ^ Койл, Джейк (20 декабря 2010 г.). «Бетти Уайт признана артисткой года по версии AP» . ХаффПост . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  102. ^ «Лесная служба делает актрису Бетти Уайт почетным рейнджером» . Лесная служба США . 9 ноября 2010 года. Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 года . Проверено 18 января 2014 г.
  103. ^ «Лесная служба делает актрису Бетти Уайт почетным рейнджером» . Министерство сельского хозяйства США . 27 марта 2013. Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Проверено 19 января 2019 г.
  104. ^ Грин, Джон (9 ноября 2010 г.). «Лесной рейнджер США Бетти Уайт» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 22 февраля 2016 года . Проверено 28 октября 2016 г.
  105. ^ «17-я ежегодная премия Гильдии киноактеров» . Премия Гильдии киноактеров . САГ-АФТРА. 2011. Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Проверено 18 января 2014 г.
  106. ^ Бибель, Сара (12 декабря 2012 г.). «Бетти Уайт номинирована на третью подряд премию Гильдии киноактеров за фильм TV Land «Жарко в Кливленде » . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  107. ^ «Комик Бетти Уайт названа почетной выпускницей WSU | WSU Insider | Университет штата Вашингтон» . Инсайдер ВГУ . 25 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  108. ^ «Америка больше всего любит Бетти Уайт» . Си-Эн-Эн. 19 августа 2011. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 19 августа 2011 г.
  109. ^ «Возлюбленная Бетти Уайт наконец-то приглашена в Академию после семи десятилетий работы в кино и на телевидении» . Бостон 25 новостей . 29 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  110. ^ Перейти обратно: а б Глиатто, Том (12 июня 1999 г.). «Навсегда Бетти» . Люди . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  111. ^ Северо, Ричард; Keepnews, Питер (31 декабря 2021 г.). «Бетти Уайт, золотая девушка телевидения с самого начала, умерла в 99 лет» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
  112. ^ Кэри О'Делл (1997), «Бетти Уайт», Женщины-пионеры телевидения , с. 217, ISBN  9780786401673
  113. ^ Уайт, Бетти (1995). И вот снова: моя жизнь на телевидении 1949–1995 гг . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0-684-80042-Х .
  114. ^ Перейти обратно: а б округ Лос-Анджелес. «Бетти Уайт» (PDF) . ТМЗ . Архивировано (PDF) оригинала 21 декабря 2022 г. Проверено 15 октября 2022 г.
  115. ^ Сепинволл, Алан (31 декабря 2021 г.). «Прощай, золотая девочка: как Бетти Уайт покорила телевидение за шесть десятилетий» . Роллинг Стоун . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
  116. ^ «Любимая золотая девочка Америки: Бетти Уайт» . Киркус . Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 года . Проверено 1 сентября 2018 г.
  117. ^ Перейти обратно: а б «Друг Бетти Уайт, Том Салливан, пишет дань уважения в ее Instagram» . Люди . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  118. ^ «Человек многих талантов» . Школа Перкинса для слепых . 22 апреля 2017. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  119. ^ Хесер, Ханна (21 января 2022 г.). «Дорогой друг Бетти Уайт Том Салливан написал трогательную дань уважения в новом посте» . Аутсайдер . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  120. ^ «Аллен Ладден, телеведущий, мертв; в «Колледж Боул» и «Пароль» ». Нью-Йорк Таймс . 10 июня 1981 г. с. Б6.
  121. ^ Кроуфорд, Сетриге (17 января 2012 г.). «Бетти Уайт вспоминает покойного мужа Аллена Ладдена в день 90-летия» . Христианская почта . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  122. ^ Вайс, Шари (9 апреля 2011 г.). «Бетти Уайт: Чарли Шин и Линдси Лохан — «неблагодарные» актеры, которые «злоупотребляют» своей славой» . Ежедневные новости . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  123. ^ «Бетти Уайт». Внутри Актерской студии . Сезон 16. Эпизод 6. Продолжительность 36:56 минуты.
  124. ^ Вильяльва, Бритни Р. (6 февраля 2013 г.). «Бетти Уайт: в 91 год я стала «сексуальнее» и «мудрее» (ФОТО)» . Христианская почта . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  125. ^ «Смерть Бетти Уайт, вызванная инсультом, перенесенным 6 днями ранее» . Голливудский репортер . Ассошиэйтед Пресс . 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 15 октября 2022 года . Проверено 15 октября 2022 г.
  126. ^ «У Бетти Уайт случился инсульт за шесть дней до смерти, говорится в свидетельстве о смерти» . США сегодня . Ассошиэйтед Пресс. 19 января 2022 года. Архивировано из оригинала 15 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г. Переиздано ABC News. Архивировано 14 января 2022 г. в Wayback Machine.
  127. ^ Сильверман, Стивен М. (31 декабря 2021 г.). «Бетти Уайт умирает: звезде шоу Golden Girls и Мэри Тайлер Мур было 99» . Люди . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  128. ^ Чамли, Вирджиния (31 декабря 2021 г.). «Армия США вспоминает службу Бетти Уайт во время Второй мировой войны: «Настоящая легенда» » . Люди . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 2 января 2022 г.
  129. ^ Центр Мартина Лютера Кинга-младшего [@TheKingCenter] (31 декабря 2021 г.). «#DidYouKnow В 1954 году #БеттиУайт подверглась критике после того, как на ее шоу присутствовал Артур Дункан, чернокожий танцор чечетки. Ее ответ: «Мне очень жаль. Живите с этим». Затем она дала Дункану еще больше эфирного времени. Вскоре после этого шоу было отменено. Отдыхай, Бетти #СпасибоЗаБытьДругом» ( твит ). Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 года . Проверено 5 февраля 2022 г. - через Twitter .
  130. ^ Тангчай, Джаз (31 декабря 2021 г.). «Голливуд отдает дань уважения Бетти Уайт: «Наше национальное достояние» » . Разнообразие . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  131. ^ Перейти обратно: а б Эндрюс-Дайер, Хелена (31 декабря 2021 г.). «Поклонники от Байдена до Райана Рейнольдса отдают дань уважения «культурной иконе» Бетти Уайт» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  132. ^ Питерс, Майкл (31 декабря 2021 г.). «Смерть Бетти Уайт оплакивают Лиззо, Хэлси, Дайонн Уорвик и другие» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  133. ^ «Смотрите, как Андерсон Купер и Энди Коэн делают снимки в честь Бетти Уайт» . CNN . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 3 января 2021 г.
  134. ^ «Мир спорта отреагировал на смерть «национального достояния» Бетти Уайт» . США сегодня . 31 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 12 января 2022 г.
  135. ^ «Бетти Уайт: Байден воздает дань уважения актрисе Golden Girls» . Новости Би-би-си . 31 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 2 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  136. ^ Калабрезе, Джо (3 января 2021 г.). «Мемориал Бетти Уайт на Голливудской Аллее славы запланирован на пятницу днем» . Лиса 11 . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 3 января 2021 г.
  137. ^ «Давний дом Бетти Уайт в Калифорнии продается почти за 10,7 миллиона долларов» . Новости 4 Буффало . 3 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
  138. ^ Сотрудники, Новости (14 сентября 2022 г.). «Коллекция Бетти Уайт заархивирована и выставлена ​​в Национальном комедийном центре» . Новости WNY сейчас . Архивировано из оригинала 15 сентября 2022 года . Проверено 15 сентября 2022 г. {{cite web}}: |first= имеет общее имя ( справка )
  139. ^ «30 забавных фактов об имениннице Бетти Уайт!» . TV.yahoo.com. 17 января 2014. Архивировано из оригинала 22 января 2015 года . Проверено 22 января 2015 г.
  140. ^ «Бетти Уайт» . networthbuzz.com . 3 июля 2019 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2019 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
  141. ^ «Бетти Уайт, Юэн МакГрегор и другие будут судить новое шоу Hero Dog Awards» . ХаффПост . 28 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 1 января 2022 г.
  142. ^ «Бетти Уайт, Юэн МакГрегор и другие будут судить новое шоу Hero Dog Awards» . ХаффПост . Рейтер. 28 июля 2011. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  143. ^ Брокелл, Джиллиан (31 декабря 2021 г.). « Живи с этим»: Бетти Уайт бросила вызов расистским требованиям в 1954 году» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  144. ^ Фриз, Келли (14 июня 2017 г.). «Бетти Уайт затмевает всех, преподнеся большой сюрприз в программе «Маленькие большие шишки: вечно молодая» (ВИДЕО)» . Телевизионный инсайдер . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Проверено 3 января 2022 г.
  145. ^ Мориц, Роберт (31 октября 2010 г.). «Жизнь — это крик для Бетти» . Парад . Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 18 января 2014 г.
  146. ^ «I'm Still Hot (с участием Бетти Уайт) - сингл Люсианы» . Айтюнс . Apple Inc., 22 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. . Проверено 17 января 2012 г.
  147. ^ «6 лучших музыкальных моментов Бетти Уайт» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 10 января 2022 года . Проверено 10 января 2022 г.
  148. ^ Николс, Мишель (18 августа 2010 г.). «Книги Бетти Уайт для размышлений о сексе, старении и животных» . Рейтер . Архивировано из оригинала 24 сентября 2010 года . Проверено 5 ноября 2010 г.
  149. ^ Влощина, Сьюзен (14 февраля 2012 г.). «Бетти Уайт совершает «путешествие эго» с Грэмми, SAG» . США сегодня . Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 года . Проверено 18 января 2014 г.

Дальнейшее чтение

  • Такер, Дэвид К. (2007). Женщины, которые сделали телевидение смешным: десять звезд ситкомов 1950-х годов . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN   978-0-7864-2900-4
  • Армстронг, Дженнифер (2021). Когда женщины изобрели телевидение: нерассказанная история женщин-силовиков, которые стали пионерами того, как мы смотрим сегодня . Нью-Йорк: Harper, издательство HarperCollinsPublishers. ISBN  978-0-06-297330-6 . OCLC   1241185819 .
  • Бернштейн, Паула (5 октября 2021 г.). Как стать золотым: уроки, которые мы можем извлечь из Бетти Уайт . Беговой пресс. ISBN  978-0-7624-7460-8 .
  • Стоунер, Эндрю Э. (2012). Бетти Уайт: Первые 90 лет . Блю Ривер Пресс. ISBN  978-1-935628-23-1 .
Послушайте эту статью ( 36 минут )
Продолжительность: 35 минут 41 секунда.
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 25 февраля 2022 г. ( 25 февраля 2022 г. ) и не отражает последующие изменения.
( Аудио помощь · Больше устных статей )
Викискладе есть медиафайлы по теме Бетти Уайт .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Betty_White&oldid=1231696829"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d31a557d16e23e00d7f8deb9c4ded776__1719677100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d3/76/d31a557d16e23e00d7f8deb9c4ded776.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Betty White - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)