✖


Jump to content

Рут Гордон

Чтобы узнать о других людях по имени Рут Гордон, см. Рут Гордон (значения) .
Рут Гордон
Гордон в 1930 году
Рожденный
Рут Гордон Джонс

( 1896-10-30 ) 30 октября 1896 г.
Куинси, Массачусетс , США
Умер 28 августа 1985 г. ) ( 1985-08-28 ) ( 88 лет
Эдгартаун, Массачусетс , США
Занятия
  • Актриса
  • драматург
  • сценарист
Годы активности 1915–1985
Супруги
Грегори Келли
( м. 1921; умер в 1927)
( м. 1942 г.)
Партнер(ы) Джед Харрис
(1929 – ок. 1930-е гг.)
Дети 1

Рут Гордон Джонс (30 октября 1896 — 28 августа 1985) — американская актриса, драматург и сценарист. Она начала свою карьеру, выступая на Бродвее в 19 лет. Известная своим гнусавым голосом и самобытной индивидуальностью, Гордон получила международное признание и признание критиков благодаря ролям в кино, которые продолжались до ее 70-80 лет. Ее более поздние работы включали выступления в фильмах «Ребенок Розмари» (1968), «Что случилось с тетей Алисой?» (1969), Где папа? (1970), Гарольд и Мод (1971), «В любом случае, но на свободе» (1978), «Как угодно» (1980) и «Мой телохранитель» (1980).

В дополнение к своей актерской карьере Гордон написала множество пьес, сценариев для фильмов и книг, в частности, стала соавтором сценария к фильму 1949 года « Ребро Адама» . Гордон получила премию «Оскар» , премию «Эмми» и две премии «Золотой глобус» за свою игру, а также три номинации на премию «Оскар» за свои сценарии.

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]
Гордон в четыре года

Рут Гордон Джонс родилась в Куинси, Массачусетс , на Уинтроп-авеню, 41. Позже она проживала по адресу: Мэрион-стрит, 41 (1901–1903) и Элмвуд-авеню, 14 (1903–1914). Все три дома находятся в Волластон . районе города [1]

Она была ребенком Энни Тэпли (урожденной Зиглер) и Клинтона Джонса. Ее единственным братом и сестрой была старшая сводная сестра Клэр от первого брака отца. [2] Она была крещена в епископальной церкви. [3] [4] Ее первое появление на публике произошло еще в младенчестве, когда ее фотография была использована в рекламе компании Mellin's Food for Infants and Invalid, работодателя ее отца. [5] Прежде чем окончить среднюю школу Куинси , она написала нескольким своим любимым актрисам письма с просьбой дать им автографы. Личный ответ от Хейзел Доун (которую она видела в постановке « Розовая леди ») вдохновил ее заняться актерским мастерством. [6] Хотя ее отец скептически относился к ее шансам на успех в трудной профессии, в 1914 году он отвез дочь в Нью-Йорк, где записал ее в Американскую академию драматических искусств .

Карьера

[ редактировать ]

Немые фильмы

[ редактировать ]
Грегори Келли и Гордон в бродвейской постановке 1918 года " Семнадцать"
Гордон с Гарсоном Каниным , 1946 год.

В 1915 году Гордон появился в массовке в немых фильмах, снятых в Форт-Ли, штат Нью-Джерси , в том числе в роли танцора в фильме «Вихрь жизни» , основанном на жизни Вернона и Ирен Кастл . [ нужна ссылка ] В том же году она дебютировала на Бродвее в возрожденной постановке « Питера Пэна, или Мальчика, который не вырастет» в роли Нибса (одного из « Пропавших мальчиков» ), появившись на сцене с Мод Адамс и заслужив положительную оценку влиятельных критик Александр Вулкотт . Он положительно описал ее как «очень веселую» и стал ее другом и наставником. [6]

В 1918 году Гордон сыграл противоположного актера Грегори Келли в бродвейской адаптации « Бута Таркингтона Семнадцати» . Пара продолжала выступать вместе в турах по Северной Америке с песнями Фрэнка Крейвена « The First Year» Таркингтона и «Clarence and Tweedles» . Затем в 1921 году Гордон и Келли поженились.

В декабре 1920 года Гордон легла в больницу Чикаго, где ей сломали и выпрямили ноги, чтобы вылечить всю ее кривоногость . [7] После трехмесячного выздоровления они с Келли переехали в Индианаполис, где основали репертуарную труппу.

Келли умерла от болезни сердца в 1927 году в возрасте 36 лет. Гордон в то время наслаждался возвращением, появившись на Бродвее в роли Бобби в « » Максвелла Андерсона , Субботних детях сыграв серьезную роль после того, как в течение многих лет он был типичным персонажем в роли «красивого актера». ", но тупой" персонаж. [6]

В 1929 году Гордон играла главную роль в популярной пьесе «Серена Блэндиш» , когда она забеременела от продюсера шоу Джеда Харриса . В том же году в Париже родился их сын Джонс Харрис, и Гордон привез его обратно в Нью-Йорк. Хотя они никогда не были женаты, Гордон и Харрис дали своему сыну нормальное воспитание, а его происхождение стало достоянием общественности по мере изменения социальных условностей. [8] В 1932 году семья скромно жила в небольшом элегантном особняке из коричневого камня в Нью-Йорке. [9]

Гордон в роли Лолы Пратт со своей собакой Флопит в бродвейской постановке « Семнадцать» , 1918 год.

1930-е годы

[ редактировать ]

Гордон продолжала выступать на сцене на протяжении 1930-х годов, в том числе в заметных ролях в роли Мэтти в «Итане Фроме» , Марджери Пинчвайф в Уильяма Уичерли « реставрационной комедии Деревенская жена» в лондонском «Олд Вик» и на Бродвее, а также Норы Хелмер в « Хенрика Ибсена . Кукле» Дом в Централ-Сити, Колорадо , и на Бродвее. [10]

1940-е годы

[ редактировать ]

Гордон подписала контракт на съемку фильмов с Metro-Goldwyn-Mayer на короткий период в начале 1930-х годов, но не снимала фильм для компании до тех пор, пока не сыграла второстепенную роль в Греты Гарбо последнем фильме «Двуликая женщина» (1941). Гордону повезло больше в других студиях Голливуда, он появился во второстепенных ролях в ряде фильмов, в том числе «Эйб Линкольн в Иллинойсе» (в роли Мэри Тодд Линкольн ), «Волшебная пуля доктора Эрлиха» (в роли миссис Эрлих) и «Действие в Северной Атлантике» . в начале 1940-х годов. Среди ролей Гордон на Бродвее в 1940-х годах были Айрис в Пола Винсента Кэрролла «Струнах, милорд , ложны» , Наташа в «Кэтрин Корнелл» и МакКлинтика возрождении Гатри МакКлинтика Гатри » « Трех сестер , а также ведущие роли в ее пьесах «Больше двадцати». -Один и ведущая леди .

Гордон вышла замуж за своего второго мужа, писателя Гарсона Канина , в 1942 году. Гордон и Канин вместе работали над сценариями к Кэтрин Хепберн - Спенсер Трейси фильмам «Ребро Адама» (1949) и «Пэт и Майк» (1952). Оба фильма были сняты Джорджем Кьюкором . Они были близкими друзьями Хепберн и Трейси и включили в фильмы элементы личностей актеров. Гордон и Канин были номинированы на премию Оскар за оба сценария, а также за фильм «Двойная жизнь» (1947), также поставленный Кьюкором. [11] [12] [13]

1950-е годы

[ редактировать ]

«Актриса» (1953) была экранизацией Гордон ее автобиографической пьесы « Много лет назад» , снятой MGM с Джин Симмонс , изображающей девушку из Куинси, штат Массачусетс, которая убедила своего отца-капитана отпустить ее в Нью-Йорк, чтобы стать актрисой. Гордон написал три тома мемуаров в 1970-х годах: «Моя сторона» , «Я среди других » и «Открытая книга» . [14] [15] [16]

Гордон продолжила свою актерскую карьеру в 1950-х годах, и в 1956 году она была номинирована на премию «Тони» за лучшую роль ведущей актрисы в пьесе за роль Долли Леви в Торнтона Уайлдера » «Свате , роль, которую она сыграла в Лондоне. Эдинбург и Берлин.

Гордон и Натали Вуд на церемонии вручения премии «Золотой глобус», 1966 год.

1960-е годы

[ редактировать ]

В 1966 году Гордон была номинирована на премию «Оскар» и получила премию «Золотой глобус» за лучшую женскую роль второго плана за фильм «Внутри Дэйзи Кловер» с Натали Вуд . Это была ее первая номинация за актерское мастерство. В 1969 году она получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана за фильм «Ребенок Розмари» , экранизацию бестселлера ужасов Айры Левина о сатанинском культе, проживающем в многоквартирном доме Верхнего Вестсайда на Манхэттене. Принимая награду на сцене 41-й церемонии вручения премии Оскар , Гордон поблагодарил академию, сказав: «Я не могу передать вам, насколько обнадеживает такая вещь…» (вызывая смех в зале). На тот момент она занималась бизнесом уже 50 лет, и ей было 72 года. «И спасибо всем, кто голосовал за меня, и всем, кто не голосовал: пожалуйста, извините», - добавила она, вызвав еще больше смеха и аплодисментов. [17] [18]

Гордон выиграла еще один «Золотой глобус» за фильм «Ребенок Розмари» , а в 1971 году она снова была номинирована за роль Мод в «Гарольде и Мод» (с Бадом Кортом в качестве ее любовного увлечения). [19]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

В свои 70-80 лет она снялась еще в 22 фильмах и во многих выступлениях на телевидении, включая успешные ситкомы, такие как «Рода» (в роли матери невидимого швейцара Карлтона, что принесло ей номинацию на «Эмми» ) и «Ньюхарт» . Она изобразила автора-убийцу в эпизоде ​​​​1977 года « Коломбо: Попробуй и поймай меня» . Она участвовала в бесчисленных ток-шоу, а также вела «Субботним вечером в прямом эфире» в 1977 году. [20]

Гордон получила премию «Эмми» за появление в ситкоме «Такси » за эпизод 1979 года под названием «Сахарная мама», в котором ее персонаж пытается воспользоваться услугами таксиста, которого играет звезда сериала Джадд Хирш , в качестве мужского эскорта. [21]

Ее последнее появление на Бродвее было в роли миссис Уоррен в пьесе Джорджа Бернарда Шоу « Профессия миссис Уоррен» , поставленной Джозефом Паппом в Театре Вивиан Бомонт в 1976 году. Летом 1976 года Гордон снялась в главной роли в своей собственной пьесе « Хо». ! Хо! Хо! в Cape Playhouse в Деннисе, Массачусетс. У нее была второстепенная роль Ма Боггс, матери Орвилла Боггса ( Джеффри Льюис ), в Клинта Иствуда фильмах «Во всяком случае, но свободно» и «Любой путь, который ты можешь» .

В 1983 году Гордон была награждена премией Women in Film Crystal Award, присуждаемой выдающимся женщинам, которые своей выносливостью и мастерством в своей работе помогли расширить роль женщин в индустрии развлечений. [22]

«Гарольд и Мод» , «Ребро Адама» и «Ребенок Розмари» были выбраны для сохранения в Национальном реестре фильмов США Библиотеки Конгресса .

Смерть и наследие

[ редактировать ]

28 августа 1985 года Гордон умерла в своем летнем доме в Эдгартауне, штат Массачусетс , от инсульта в возрасте 88 лет. [21] Ее 43-летний муж Гарсон Канин был рядом с ней и сказал, что даже ее последний день жизни обычно был насыщен прогулками, разговорами, поручениями и утром работы над новой пьесой. В последний раз она появилась на публике двумя неделями ранее на благотворительном показе фильма «Гарольд и Мод» и недавно закончила сниматься в четырех фильмах.

В августе 1979 года небольшой кинотеатр в Вестборо, штат Массачусетс , был назван «Флик Рут Гордон». Она присутствовала на церемонии открытия, стоя на скамейке в вестибюле, чтобы ее можно было увидеть. Театра больше нет. [23] [24] В ноябре 1984 года открытый амфитеатр в Мерримаунт-парке. [25] в Куинси, Массачусетс, был назван Амфитеатром Рут Гордон. [26] в ее честь. [27]

Актерские работы

[ редактировать ]

Фильм

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1915 Вихрь жизни Дополнительный В титрах не указан
Мадам Баттерфляй Второстепенная роль В титрах не указан
Камилла Гость вечеринки В титрах не указан
1940 Эйб Линкольн в Иллинойсе Мэри Тодд Линкольн
Волшебная пуля доктора Эрлиха Хедвиг Эрлих
1941 Двуликая женщина Мисс Рут Эллис, секретарь Ларри
1943 Край тьмы Анна Стенсгард
Действия в Северной Атлантике миссис Сара Джарвис
1965 Внутри Дейзи Клевер Люсиль Клевер
1966 Господи, люби утку Стелла Бернард
1968 Ребенок Розмари Минни Кастевет
1969 Что случилось с тетей Алисой? Элис Диммок
1970 Где Папа? г-жа Хохайзер
1971 Гарольд и Мод Мод
1976 Большой автобус Старуха
1978 В любую сторону, но свободно Сеновия "Ма" Боггс
1979 Променад Бекки Розен
Охота за мусором Арвилла Дролл
1980 Мой телохранитель Грамма Персики
Любой способ, которым вы можете Сеновия "Ма" Боггс
1982 Джимми Кид Бернис
1985 Дельта Пи Магси
Путешествие каменных пришельцев Шериф Снято в 1983 году.
Макси миссис Лавин
1987 Проблемы со шпионами миссис Аркрайт Снято в 1984 году; Последняя роль в кино

Телевидение

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1950 Семейный театр Prudential Паула Уортон Эпизод: «Более 21 года»
1966 Блаженный дух Мадам Аркати Телевизионный фильм
1973 Разве это не шокирует? Мардж Сэвидж Телевизионный фильм
1975 Коджак Мисс Юдора Темпл Эпизод: «Я хочу рассказать о сне»
Рода Мать Карлтона Эпизод: «Поцелуй свои погоны на прощание»
Медицинская история Эмили Добсон Эпизод: «Право на смерть»
1976 Великий Гудини Сесилия Вайс Телевизионный фильм
Посмотрите, что случилось с ребенком Розмари Минни Кастевет Телевизионный фильм
Чрезвычайная ситуация! Ленор Эпизод: «Неприятность»
1977 Коломбо Эбигейл Митчелл Эпизод: «Попробуй поймать меня»
Субботним вечером в прямом эфире Хозяин Эпизод: « Рут Гордон / Чак Берри »
Лодка любви миссис Уорнер Эпизод: «Джокер мягок, первый раз/Забери мою внучку, пожалуйста»
Принц Центрального парка миссис Миллер Телевизионный фильм
1978 Идеальные джентльмены миссис Каваньяро Телевизионный фильм
1979 Такси Ди Уилкокс Эпизод: «Сахарная мама»
1980 Каска и ноги Бабушка В титрах не указан; также писатель
1982 Не ложись спать Бернис Телевизионный фильм
1983 Ньюхарт Бланш Девейн Эпизод: «Бабушка, какой у тебя большой рот»
1984 Ньюхарт Бланш Девейн Эпизод: «Давай, бабушка, давай»

Театр

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1916 Питер Пэн Перья Возрождение
1918 Семнадцать Лола Пратт
1923 Твидлс Винсора
1925 Миссис Партридж представляет Кэтрин Эверитт
1925 Падение Евы Ева Хаттон
1928 Субботние дети Бобби
1929 Серена Бландиш Серена Бландиш
1929 Леди Пальцы Рут Также в ансамбле
1930 Отель Вселенная Лили Мэлоун
1930 Фиалка и Раз, Два, Три Илона Стобри Фиолетовый
1931 Чем они мудрее Трикси Ингрэм
1932 Церковная мышь Сьюзи Сакс
1932 Здесь сегодня Мэри Хиллиард
1933 Треугольная луна Элизабет Римплегар
1934 Они не умрут Люси Уэллс
1934 Спящий священнослужитель Гарриет Маршалл
Хоуп Кэмерон
Вильгельмина Кэмерон
1936 Итан Фром Мэтти Сильвер
1937 Деревенская жена миссис Марджери Пинчвайф
1938 Кукольный дом Нора Хелмер
1942 Струны, милорд, фальшивые Ирис Райан
1943 Три сестры Natalya Ivanovna
1944 старше 21 года Паула Уортон Также писатель
1947 Много лет назад Также писатель
1947 Как мне интересно Также продюсер
1948 Ведущая леди Также писатель
1949 Улыбка мира Сара Боултинг
1957 Сваха Миссис Долли Галлахер Леви
1960 Хороший суп Мари-Поль I
1963 Моя мама, мой отец и я Рона Халперн
1965 Очень богатая женщина миссис Лорд Также писатель
1966 Любовь Кэсс Макгуайр Касс
1974 Дрейфус на репетиции Другой
1976 Профессия миссис Уоррен миссис Китти Уоррен

Написание кредитов

[ редактировать ]
Год Заголовок Примечания
1944 старше 21 года
1946 Много лет назад
1947 Двойная жизнь
1948 Ведущая леди
1948 Театральный час Форда Эпизод: Много лет назад
1949 Ребро Адама
1950 Семейный театр Prudential Эпизод: старше 21 года
1952 Пэт и Майк
Женящийся вид
1953 Актриса
1957 Час Алкоа Эпизод: «Двойная жизнь»
1960 Выставка DuPont месяца Эпизод: «Много лет назад»
1967 Рози!
1973 Ребро Адама Эпизод: «Неписаный закон»
1976 Хо! Хо! Хо!
1980 Каска и ноги

Награды и номинации

[ редактировать ]
Год Премия Категория Работа Результат Ссылка.
1947 Награды Академии Лучший оригинальный сценарий Двойная жизнь номинирован [28]
1950 Ребро Адама номинирован [29]
1952 Пэт и Майк номинирован [30]
1965 Лучшая актриса второго плана Внутри Дейзи Клевер номинирован [31]
1968 Ребенок Розмари Выиграл [32]
1965 Золотой глобус Лучшая женская роль второго плана – кинофильм Внутри Дейзи Клевер Выиграл [33]
1968 Ребенок Розмари Выиграл
1971 Лучшая женская роль в кинофильме (мюзикле или комедии) Гарольд и Мод номинирован
1976 Премия "Эмми" в прайм-тайм Выдающееся исполнение сингла актрисы второго плана в комедийном или драматическом сериале Рода номинирован [34]
1977 Выдающаяся роль актрисы второго плана в специальной комедии или драме Великий Гудини номинирован
1979 Выдающаяся ведущая актриса комедийного сериала Такси Выиграл
1985 Выдающиеся индивидуальные достижения – информационное программирование – исполнение Тайный мир самых маленьких номинирован
1956 Тони Награды Лучшая женская роль в пьесе Сваха номинирован [35]
1949 Награды Гильдии писателей Америки Лучшая написанная комедия Ребро Адама номинирован
1950 номинирован
1952 Пэт и Майк номинирован
Женящийся вид номинирован
1953 Актриса номинирован

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Шайбл, Сью. «По стопам актрисы Рут Гордон через Куинси» . PatriotLedger.com . Архивировано из оригинала 06 августа 2020 г. Проверено 28 мая 2020 г.
  2. ^ Перепись населения США 1900 и 1910 годов, Отчеты о браке Массачусетса
  3. ^ Гордон, Рут (1986). Моя сторона: Автобиография Рут Гордон . Д.И. Хорошо. ISBN  9780917657818 . Проверено 25 августа 2015 г.
  4. ^ Гордон, Рут (1947). Много лет назад: пьеса . Викинг Пресс . Проверено 25 августа 2015 г.
  5. ^ "Много лет назад" . Жизнь . 06.01.1947. п. 58. ISSN   0024-3019 . Проверено 25 августа 2015 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б с Текущая биография 1943 год . стр. 238–41.
  7. ↑ The Pittsburgh Press, 24 декабря 1920 г.: «Актриса, чтобы продолжить карьеру, согнула ноги, сломала и выпрямила»
  8. ^ Вада, Карен (29 августа 1985 г.). «Рут Гордон умирает; сценическая и кинокарьера длилась 7 десятилетий» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 29 декабря 2015 г.
  9. ^ Ланчестер, Эльза (1983). Сама Эльза Ланчестер . Нью-Йорк: Пресса Святого Мартина. п. 102 . ISBN  0-312-24376-6 .
  10. ^ Генрик Ибсен (6 июня 2016 г.). Кукольный дом . Группа театральных коммуникаций. стр. 72–. ISBN  978-1-55936-850-6 .
  11. ^ «AFI | Каталог истории двойной жизни (1948)» . каталог.afi.com . Проверено 2 февраля 2020 г.
  12. ^ "AFI | Каталог Ребра Адама (1949). История" . каталог.afi.com . Проверено 2 февраля 2020 г.
  13. ^ «AFI | Каталог Пэт и Майк (1952) История» . каталог.afi.com . Проверено 2 февраля 2020 г.
  14. ^ Гордон, Рут (1976). Моя сторона: автобиография Рут Гордон . Харпер и Роу. OCLC   2437769 .
  15. ^ Гордон, Рут (1980). Рут Гордон, открытая книга . Даблдэй. ОСЛК   6014288 .
  16. ^ Гордон, Рут (1971). Я среди других . Атенеум. OCLC   138331 .
  17. ^ Скольский, Сидней (15 апреля 1969 г.). «Землетрясение – и поцелуй». Голливудские гражданские новости . п. 5 Секция наград Американской киноакадемии.
  18. ^ «Рут Гордон стала актрисой второго плана: 1969» . Ютуб . 25 июня 2024 г. Проверено 25 июня 2024 г. - через Oscars.org .
  19. ^ «Рут Гордон» . Проверено 1 ноября 2016 г.
  20. ^ «Субботним вечером в прямом эфире — Телесериал — Времена года и серии — NYTimes.com» . nytimes.com . Проверено 25 августа 2015 г.
  21. ^ Перейти обратно: а б Фридман, Сэмюэл Г. (29 августа 1985 г.). «Рут Гордон, актриса, умерла в 88 лет» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 9 января 2017 г.
  22. ^ «Предыдущие получатели» . 30 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2011 г. Проверено 29 ноября 2019 г.
  23. ^ Блау, Элеонора (27 августа 1979 г.). «Театр Рут Гордон Нова и рада этому» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 29 ноября 2019 г.
  24. ^ «Фильмы 1 и 2 в Вестборо, Массачусетс — Сокровища кино» . сайт CinemaTreasures.org . Проверено 2 февраля 2020 г.
  25. ^ «Мерримаунт-Парк | Откройте для себя Куинси» . www.discoverquincy.com . Архивировано из оригинала 2 февраля 2020 г. Проверено 2 февраля 2020 г.
  26. ^ «Амфитеатр Рут Гордон | Откройте для себя Куинси» . www.discoverquincy.com . Проверено 2 февраля 2020 г.
  27. ↑ ParkWard5. Архивировано 2 ноября 2007 г., в Wayback Machine.
  28. ^ «20-я церемония вручения премии Оскар» . Оскар.орг . Проверено 26 декабря 2021 г.
  29. ^ «23-я церемония вручения премии Оскар» . Оскар.орг . Проверено 26 декабря 2021 г.
  30. ^ «25-я церемония вручения премии Оскар» . Оскар.орг . Проверено 26 декабря 2021 г.
  31. ^ «38-я церемония вручения премии Оскар» . Оскар.орг . Проверено 26 декабря 2021 г.
  32. ^ «41-я церемония вручения премии Оскар» . Оскар.орг . Проверено 26 декабря 2021 г.
  33. ^ «Рут Гордон — премия «Золотой глобус» . goldglobes.com . Проверено 26 декабря 2021 г.
  34. ^ «Рут Гордон» . Эммис.com . Академия телевизионных искусств и наук . Проверено 26 декабря 2021 г.
  35. ^ «Премия Тони 1956 года» . Награды Тони . Проверено 20 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ruth_Gordon&oldid=1236607817"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1e78c40e3f7c2122dd061c26492ca346__1721913900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/46/1e78c40e3f7c2122dd061c26492ca346.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ruth Gordon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)