Гертруда Берг

Гертруда Берг
Берг в роли Молли Голдберг в 1951 году.
Рожденный	Тилли Эдельштейн ( 1899-10-03 ) 3 октября 1899 г. Восточный Гарлем , Нью-Йорк , США
Умер	14 сентября 1966 г. ) ( 1966-09-14 ) ( 66 лет Манхэттен, Нью-Йорк, США
Род занятий	Актриса, сценарист
Годы активности	1929–1961
Супруг	Льюис Берг (1918–1966; ее смерть)
Дети	2

Гертруда Берг (урожденная Тилли Эдельштейн; 3 октября 1899 — 14 сентября 1966) — американская актриса, сценарист и продюсер. Пионер классического радио , она была одной из первых женщин, которые создали, написали, продюсировали и сыграли главную роль в долгоиграющем хите, когда она представила свою серийную комедийную драму «Восстание Голдбергов» (1929), позже известную как «Голдберги». . Среди ее карьерных достижений - получение премии «Тони» и премии «Эмми» за лучшую женскую роль.

Жизнь и карьера

Берг родилась Тилли Эдельштейн в 1899 году в районе Восточного Гарлема на Манхэттене , Нью-Йорк , в семье Джейкоба и Дины Эдельштейн, уроженцев России и Англии соответственно. Хронически нестабильная мать Берга Дина, скорбя о смерти маленького сына, пережила серию нервных срывов и позже скончалась в санатории.

Тилли, которая жила со своей семьей на Лексингтон-авеню . вышла замуж за Льюиса Берга в 1918 году; у них было двое детей, Черный (1922–2003) и Харриет (1926–2003). Она изучала театр, ставя сценки на курорте своего отца в горах Катскиллс во Флейшманнсе, Нью-Йорк .

Берг была автором и ведущей актрисой недолговечного радиошоу NBC 1935 года «Дом стекла» , в котором она сыграла владелицу отеля.

После того, как сгорел сахарный завод, на котором работал ее муж, она разработала полуавтобиографический скетч, изображающий еврейскую семью в многоквартирном доме в Бронксе , для радиошоу. Хотя в семье была пишущая машинка, Берг написала сценарий от руки и взяла страницы с собой на долгожданную встречу в NBC . Когда руководитель, с которым она встречалась, возразил, что он не может прочитать то, что написал Берг, она прочитала ему сценарий вслух. Ее выступление не только продало идею радиопрограммы, но и позволило Берг стать ведущей актрисой в написанной ею программе. Берг продолжал писать сценарии шоу от руки карандашом до тех пор, пока программа была в эфире.

20 ноября 1929 года 15-минутный эпизод «Восстания Голдбергов» впервые был показан по радиосети NBC. Она начинала с 75 долларов США в неделю. Менее чем через два года, в разгар Великой депрессии , она позволила спонсору предложить зарплату, и ей сказали: «Миссис Берг, мы не можем платить ни цента больше 2000 долларов в неделю». Муж Берг, Льюис, который стал успешным инженером-консультантом, хотя потеря работы побудила ее написать первоначальный сценарий для радио, отказался фотографироваться с женой в рекламных целях, поскольку считал, что это посягает на ее успех.

Берг работает над телевизионными сценариями от руки карандашом в 1950 году.

Берг стал неразрывно идентифицирован как Молли Голдберг , великодушный матриарх ее вымышленной семьи из Бронкса, которая переехала в Коннектикут как символ восходящей мобильности американских евреев. Она написала почти все радиоэпизоды шоу (более 5000), а также бродвейскую адаптацию «Я и Молли» (1948). Потребовалось немало убедительных усилий, но Берг, наконец, уговорила CBS позволить ей показать Голдбергов на телевидении в 1949 году. В первых эпизодах семья Голдбергов открыто и лично изо всех сил старалась адаптироваться к американской жизни. Как заявила Берг в своей автобиографии, она решила изобразить поклонение своего еврейского дедушки в своей первой радиопередаче. Ее персонажи Молли, Джейк, Сэмми и Рози подчеркнули ее повседневные истории еврейской иммиграции в Америку.

Жизнь иммигрантов и семейная борьба Голдбергов были знакомы и близки многим семьям в этот период американской истории. Радио, казалось, стало общим местом, объединяющим патриотизм и семью. Успех программы во многом был обусловлен знакомыми чувствами американского народа, отраженными в сценариях программы. Сценарий первого сезона позже был опубликован в виде книги.

В 1951 году Берг получила первую в истории премию «Эмми» за главную женскую роль в телесериале за двадцатый год работы в этой роли. Шоу будет сниматься еще пять лет.

Голдберги столкнулись с проблемами в 1951 году, во времена Маккарти . Партнер по фильму Филип Леб (муж Молли, патриарх Джейк Голдберг) был одним из исполнителей, упомянутых в «Красных каналах : отчет о коммунистическом влиянии на радио и телевидении» и внесенных в черный список в результате . Сериал был отменен из-за участия Леба, и как телеканал, так и спонсоры настояли на увольнении Леба при условии возвращения шоу в эфир, несмотря на протесты Берга. Леб подал в отставку, чтобы не доставить Бергу неприятностей. Сообщается, что за шоу он получил щедрое выходное пособие, но это не помешало ему впасть в депрессию, которая в конечном итоге довела его до самоубийства в 1955 году. Голдберги вернулись через год после того, как Леб покинул шоу, и продолжали действовать до 1954 года, после чего Берг также написал и продюсировал синдицированную киноверсию. Шоу оставалось в синдицированных повторах еще несколько лет, после одного года производства и 39 серий (оно транслировалось на некоторых станциях как «Молли »). В настоящее время сериал транслируется по кабельной сети Jewish Life Television (JLTV).

Берг с орхидеями в оранжерее своего летнего дома, 1954 год.

Берг продолжал появляться на телевидении в 1950-х и начале 1960-х годов. Она появилась в шоу-руме Пэта Буна Chevy , эпизоде ​​шоу Форда в феврале 1958 года с Теннесси Эрни Фордом в главной роли , и была «таинственным гостем» в сериале « Какова моя линия?» в 1954, 1960 и 1961 годах. В 1961 году Берг сделал последний удар по телевизионному успеху в Четыре звезды телевидения» ситуационной комедии « «Миссис Г. идет в колледж» (переименованной в «Шоу Гертруды Берг» в середине сезона), сыграв 62-летнюю старая вдова, которая поступает в колледж. Сериал закрыли после одного сезона.

Все эти годы Берг продолжал работать в театре. В 1959 году она получила премию «Тони» за лучшую женскую роль за роль в фильме «Большинство одного» . В 1961 году Берг получила премию Сары Сиддонс за работу в театре Чикаго . В 1961 году Берг также опубликовал бестселлер « Молли и я» .

Смерть и наследие

Берг умер от сердечной недостаточности 14 сентября 1966 года в возрасте 66 лет в больнице Докторс на Манхэттене . Она похоронена на кладбище Кловсвилл в Флейшманнсе, Нью-Йорк .

Биография Берга « Что-то свое: Гертруда Берг и американское радиовещание , 1929–1956», написанная Гленном Д. Смитом-младшим (издательство Сиракузского университета), появилась в 2007 году. Документальный фильм Авивы Кемпнер 2009 года « Ю-Ху, миссис Кемпнер» Голдберг посвящен карьере Берг и, в некоторой степени, ее личной жизни.

Дальнейшее чтение

• Марк, Дэвид (2004). «Берг, Гертруда» . У Горация Ньюкомба (ред.). Энциклопедия телевидения . Том. Я (AC) (2-е изд.). Нью-Йорк: Фицрой Дирборн. стр. 239–40. Архивировано из оригинала 29 сентября 2012 г. Проверено 10 ноября 2010 г.
• Голоса радио: американское вещание, 1922–1952 гг . Миннеаполис: Издательство Университета Миннесоты . 1997. ISBN  978-0-8166-2621-2 .
• «Настройка на женщин на телевидении» (Национальный музей женской истории)
• Армстронг, Дженнифер (23 марта 2021 г.). Когда женщины изобрели телевидение: нерассказанная история женщин-силовиков, которые стали пионерами того, как мы смотрим сегодня . Нью-Йорк: ХарперКоллинз. ISBN  978-0-06-297330-6 . Проверено 23 ноября 2021 г.

Внешние ссылки

• Гертруда Берг в базе данных Internet Broadway
• Гертруда Берг в AllMovie
• Гертруда Берг на Национальном общественном радио
• Гертруды Берг Лауреат премии Центра СМИ Пейли
• Сиракузский университет: документы Гертруды Берг
• Интервью с Фредом Роджерсом Гертруда Берг в программе PBS « Детский уголок» , Архив американского телевидения. Интервью с Фредом Роджерсом, часть 4 из 9, примерно через десять минут после начала программы.
• Интернет-трансляция о Гертруде Берг , Центр СМИ Пейли , «От Голдбергов до 2005 года: эволюция семейного ситкома» (16 ноября 2005 г.)