Красные каналы

Выпуск *«Контратака» от 7 мая 1948 года.* информационного бюллетеня

«Красные каналы: Доклад о коммунистическом влиянии на радио и телевидении» — антикоммунистический документ, опубликованный в США в начале 1950-х годов. В брошюре, выпущенной правым журналом Counterattack 22 июня 1950 года, упоминается 151 актер, писатель, музыкант, тележурналист и другие лица в контексте предполагаемых коммунистических манипуляций индустрией развлечений. Некоторым из 151 человека уже было отказано в приеме на работу из-за их политических убеждений, истории или связи с подозреваемыми в подрывной деятельности. Красные каналы фактически поместили остальных в черный список .

Контратаковать

В мае 1947 года Альфред Кольберг , американский импортер текстиля и ярый член антикоммунистического китайского лобби , профинансировал организацию, возглавляемую тремя бывшими агентами ФБР , под названием American Business Consultants Inc. , которая выпускала информационный бюллетень «Контратака» . ^{[ 1 ]} Кольберг также был одним из первых членов национального совета Общества Джона Бёрча . ^{[ 2 ]} Специальный отчет « Красные каналы: отчет о коммунистическом влиянии на радио и телевидении» был опубликован издательством Counterattack в июне 1950 года. Его заявленная цель заключалась в том, чтобы «каждую неделю разоблачать наиболее важные аспекты коммунистической деятельности в Америке». ^{[ 3 ]}

Красные каналы

Тремя членами-основателями были: Джон Г. Кинан, президент компании и бизнесмен трио; Кеннет М. Бирли, который позже станет консультантом Columbia Pictures ; и Теодор К. Киркпатрик, главный редактор Counterattack и представитель группы. Бывший майор армейской разведки Фрэнсис Дж. Макнамара был редактором журнала Counterattack. Введение в Red Channels, занимающее чуть более шести страниц, было написано Винсентом Хартнеттом, сотрудником агентства Phillips H. Lord , независимой компании по производству радиопрограмм, или «упаковщика». Позже Хартнетт основал антикоммунистическую организацию AWARE, Inc. ^{[ 4 ]} В 213-страничном трактате, выпущенном через три года после того, как Комитет Палаты представителей по антиамериканской деятельности начал расследование предполагаемого влияния Коммунистической партии в сфере развлечений, утверждается, что оно разоблачает распространение – посредством защиты гражданских прав, академической свободы и контроля над ядерным оружием – этого влияния на радио и телевидении. Что касается текущих телевизионных программ, во введении «Красных каналов» говорится, что

[Некоторые] коммерчески спонсируемые драматические сериалы используются в качестве резонаторов, особенно в отношении текущих вопросов, в которых партия критически заинтересована: «академическая свобода», «гражданские права», «мир», водородная бомба и т. д. Поскольку в большинстве американских домов есть радиоприемники и используется около 5 миллионов телевизоров, Коминформ и Коммунистическая партия США теперь больше полагаются на радио и телевидение, чем на прессу и кино как на «ремни» для передачи просоветских настроений американцам. общественность. ^{[ 5 ]}

Во введении к «Красным каналам» описывалось, как Коммунистическая партия привлекает как финансовую, так и политическую поддержку со стороны представителей индустрии развлечений:

Ни одна причина, которая, кажется, рассчитана на то, чтобы вызвать поддержку среди людей в шоу-бизнесе, не игнорируется: свержение франкистской Испании , борьба с антисемитизмом и Джимкроу , гражданские права, мир во всем мире, объявление водородной бомбы вне закона - все это используется. Вокруг таких мнимых целей ядро партийных организаторов собирает рой «надежных» и благонамеренных «либералов», чтобы эксплуатировать их имена и их энергию. ^{[ 6 ]}

«Красные каналы» служили средством расширения черного списка индустрии развлечений , который отказывал в приеме на работу множеству артистов, которые, по их мнению, симпатизировали «подрывным» идеям, пытались предотвратить критику, утверждая, что Коммунистическая партия сама внесла в черный список, следя за тем, чтобы «Ярковыраженные антикоммунисты заносятся в черный список и размазываются с той ядовитой интенсивностью, которая характерна только для красных фашистов». ^{[ 7 ]}

красных каналов Список

«Красные каналы» перечислили 151 профессионала в сфере развлечений и эфирной журналистики, которые явно подразумевались среди «красных фашистов и их сторонников» в сфере телерадиовещания. ^{[ 8 ]} За каждым из имен следует необработанный список предположительно красноречивых данных, причем источники доказательств варьируются от цитат ФБР и HUAC до газетных статей, взятых из основной прессы, отраслевых торговых сводок и таких коммунистических изданий, как Daily Worker . Например, под заголовком « Бёрджесс Мередит» , идентифицированный как «Актер, Режиссер, Продюсер – Сцена, Экран, Радио, Телевидение» , первые три из семи пунктов данных гласят:

Сообщается как:

Американский комитет Подписавший письмо. Письмо, 23.10.45.

для помощи Югославии Председатель кампании зимней одежды.

Фирменный бланк. 23.10.45.

Комитет по первому Сигнер. Реклама в знак протеста против Ваш-

Поправка слушания в Интоне. Голливудский репортер , 24 октября

47, с.5 Ун-Ам. Действовать. в Калифорнии, 1948 год ,

п. 210

Координационный комитет Представительное физическое лицо. Дом Ун-Ам.

комитет по поднятию Действовать. Товар, Приложение 9 , с. 670

Эмбарго против

Испанский лоялист

Правительство ^{[ 9 ]}

Влияние

Жан Мьюир был первым исполнителем, потерявшим работу из-за включения в список Red Channels . В 1950 году Мьюир была названа в коммунистов брошюре сторонником и была немедленно исключена из актерского состава телевизионного ситкома «Семья Олдрич» , в котором она играла роль миссис Олдрич. NBC получила от 20 до 30 телефонных звонков с протестом против ее участия в шоу. Компания General Foods , спонсор, заявила, что не будет спонсировать программы, в которых фигурируют «спорные личности». Хотя позже компания получила тысячи звонков с протестом против этого решения, оно не было отменено. ^{[ 10 ]}

Были названы имена многих других известных артистов, в том числе голливудских звезд, таких как Эдвард Дж. Робинсон и Орсон Уэллс (который к тому времени из-за налоговых проблем находился в Европе), ^{[ 11 ]} литературные деятели, такие как Дороти Паркер и Лилиан Хеллман , и такие музыканты, как Хейзел Скотт , Пит Сигер и Леонард Бернштейн . Бывший левый информатор HUAC Дж. Б. Мэтьюз взял на себя ответственность за предоставление списков; он также будет работать на сенатора США Джозефа Маккарти (республиканец от Висконсина). ^{[ 12 ]} К 1951 году лица, фигурировавшие в «Красных каналах», были занесены в черный список во многих или во всех отраслях кино- и телевещания до тех пор, пока они не очистят свои имена. Обычное требование заключалось в том, что они дали показания перед Комитетом Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности (HUAC) и назвали имена. что подавляющее большинство отказалось сделать.

Судебные процессы

Один иск о клевете был подан против Red Channels актером Джо Джулианом , который обвинил Red Channels в том, что его доход упал с 18 000 долларов в год публикации до едва 1500 долларов три года спустя. Дело было прекращено на основании того, что брошюра старалась не делать явных заявлений в отношении конкретных лиц, а также на основании краткого заявления об отказе от ответственности: «При проверке персонала необходимо использовать все меры предосторожности, чтобы защитить подлинных либералов от несправедливого осуждения». ^{[ 13 ]}

Радиоведущий CBS Джон Генри Фолк также подал в суд. Фолк был любимой мишенью Хартнетта, который гордо провозглашал себя соавтором « Красных каналов» . В 1953 году Хартнетт основал AWARE, Inc., антикоммунистическую организацию с собственным бюллетенем, ориентированным на индустрию развлечений. В бюллетене говорилось, что в 1940-х годах Фолк спонсировал прокоммунистический мирный митинг, развлекался в прокоммунистических клубах, появлялся на мероприятиях коммунистического фронта и выступал на мероприятии «В центре внимания [Генри] Уоллесе» в «официальном учебном центре». школа коммунистического заговора в Нью-Йорке» (с. 232). CBS уволила Фолка чуть больше года после того, как он подал иск. В 1962 году присяжные присудили Фолку компенсацию в размере 3,5 миллионов долларов. Хотя впоследствии сумма компенсации была уменьшена, этот приговор ознаменовал фактический конец эпохи черных списков. ^{[ 14 ]}

См. также

Контратака (информационный бюллетень)
Список Красных каналов» « - список людей, упомянутых в «Красных каналах».

Ссылки

^ Нэнси Э. Бернхард, Телевизионные новости США и пропаганда холодной войны, 1947–1960 (Cambridge University Press, 2003), стр. 56
^ «Возвращение березы | Южный центр по борьбе с бедностью» .
^ Красные каналы: Отчет о коммунистическом влиянии на радио и телевидении (Нью-Йорк: Контратака, 1950), реклама после стр. 213
^ Страут (1999), с. 2; Доэрти (2003), с. 8 (Доэрти неправильно пишет имя Кинана «Киган»); Миллер (1971 [1952]), стр. 83–84; Когли (1971 [1956]), стр. 3, 18, 25–26; см. также «По предварительной записи »; Шварц (1999). Переписка по электронной почте с сотрудниками веб-сайта Центра подлинной истории (см. Источники ниже) подтверждает: «Нигде в документе [ Красные каналы ] не указывается авторство», но вклад Хартнетта, по-видимому, был общеизвестен в то время, и Когли цитирует Хартнетта, ссылаясь на это как «мои Красные Каналы » (с. 18). В Интернете существует множество ошибочных утверждений о том, что « Красные каналы» были написаны в соавторстве с «правым телевизионным продюсером Винсентом Харнеттом [ так в оригинале ]». В одном опубликованном тексте Линн Хейни «Очарованная жизнь» (Нью-Йорк: Carroll & Graf, 2005 [2004]) содержится именно такое утверждение, не указывая источника, а обсуждение красных каналов в нем изобилует ошибками. Хейни утверждает, что в брошюре «утверждалось, что [151 участник списка] были членами подрывных организаций до Второй мировой войны» (стр. 163); «Красные каналы» не делали подобных заявлений; на самом деле, он тщательно избегает каких-либо прямых заявлений о списках, а просто записывает необработанные данные, некоторые из которых датируются маем 1950 года (см., например, статью «Пит Сигер», Red Channels, стр. 131). Хейни утверждает, что названные лица «до сих пор не были внесены в черный список» ( «Очарованная жизнь», там же). Фактически, как один из примеров, радиопрофессионал Уильям Свитс, имя которого было упомянуто в «Красных каналах», уже год находился в черном списке (см. Cogley [1956], стр. 25–28; «Кто в черном списке?»). Что касается предполагаемой деятельности Хартнетта в качестве «телевизионного продюсера», его имя не появляется в базе данных Интернет-фильмов (IMDb.com) с обширным списком телевизионных работ – ни под правильным написанием его имени, ни под «Харнеттом».
^ Красные каналы, стр. 2–3.
^ Красные каналы, стр. 3–4.
^ Красные каналы, с. 4
^ Красные каналы , с. 6
^ Красные каналы , с. 109
^ Браун, Джаред (1989). Зеро Мостел . Нью-Йорк: Атенеум. стр. 100-1 89–90 . ISBN 978-0689119552 .
^ Марк В. Эствин (редактор) Интервью Орсона Уэллса , Джексон: University of Mississippi Press, 2002, стр. vi – vii
^ Шрекер (2002), с. 90; Страут (1999), с. 27
^ Красные каналы , с. 7, цитируется по Доэрти (2003), с. 236
^ Профиль Red Channels на сайте Humanities and Social Sciences Online

Источники

Распечатать:

Бернхард, Нэнси Э. Телевизионные новости США и пропаганда холодной войны, 1947–1960 гг . Издательство Кембриджского университета, 2003 г.
«По предварительной записи», время , 11 сентября 1950 г. (доступно онлайн). ^{[ мертвая ссылка ]}, требуется подписка).
Блю, Ховард (2002). Слова на войне: радио эпохи Второй мировой войны и черный список послевоенной радиовещательной индустрии. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. ISBN 0-8108-4413-3
Когли, Джон (1956). «Отчет о внесении в черный список». Собрано в «Черном списке: оригинальная антология» (1971), Мерл Миллер и Джон Когли. Нью-Йорк: Арно Пресс/Нью-Йорк Таймс. ISBN 0-405-03579-9
Доэрти, Томас (2003). Холодная война, прохладное средство: телевидение, маккартизм и американская культура . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 0-231-12952-1
Фолк, Джон Генри и Дон Гарднер. Страх перед судом (1964) Техасский университет Press, 1983 .
Миллер, Мерл (1952). «Судьи и судимые». Собрано в «Черном списке: оригинальная антология» (1971), Мерл Миллер и Джон Когли. Нью-Йорк: Арно Пресс/Нью-Йорк Таймс. ISBN 0-405-03579-9
Найзер, Луис. (1966). Жюри возвращается. Нью-Йорк: Doubleday & Co. ISBN 978-067112-505-9
«Кто в черном списке?» Время , 22 августа 1949 года (доступно онлайн , необходима подписка).
Шрекер, Эллен (2002). Эпоха маккартизма: краткая история с документами . Нью-Йорк: Пэлгрейв. ISBN 0-312-29425-5
Страут, Лоуренс Н. (1999). Освещение маккартизма: как журнал Christian Science Monitor обращался с Джозефом Р. Маккарти, 1950–1954 гг . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN 0-313-31091-2

В сети (автор):

Шварц, Ричард А. (1999). «Как работали черные списки кино и телевидения» . Часть веб-сайта Международного университета Флориды.

Онлайн (архив):

Путеводитель по компании American Business Consultants, Inc. Контратака : исследовательские файлы 1930–1968 гг . – краткое изложение и опись фондов документов в Библиотеке Тамимент/Трудовом архиве Роберта Ф. Вагнера; часть веб-сайта библиотеки Нью-Йоркского университета Элмера Холмса Бобста
Тыл холодной войны: красные каналы . – ссылки на множество воспроизведенных страниц оригинальной книги; часть Центра подлинной истории сайта

Внешние ссылки

Полный текст красных каналов на HathiTrust

[1] Нэнси Э. Бернхард, Телевизионные новости США и пропаганда холодной войны, 1947–1960 (Cambridge University Press, 2003), стр. 56

[2] «Возвращение березы | Южный центр по борьбе с бедностью» .

[3] Красные каналы: Отчет о коммунистическом влиянии на радио и телевидении (Нью-Йорк: Контратака, 1950), реклама после стр. 213

[4] Страут (1999), с. 2; Доэрти (2003), с. 8 (Доэрти неправильно пишет имя Кинана «Киган»); Миллер (1971 [1952]), стр. 83–84; Когли (1971 [1956]), стр. 3, 18, 25–26; см. также «По предварительной записи »; Шварц (1999). Переписка по электронной почте с сотрудниками веб-сайта Центра подлинной истории (см. Источники ниже) подтверждает: «Нигде в документе [ Красные каналы ] не указывается авторство», но вклад Хартнетта, по-видимому, был общеизвестен в то время, и Когли цитирует Хартнетта, ссылаясь на это как «мои Красные Каналы » (с. 18). В Интернете существует множество ошибочных утверждений о том, что « Красные каналы» были написаны в соавторстве с «правым телевизионным продюсером Винсентом Харнеттом [ так в оригинале ]». В одном опубликованном тексте Линн Хейни «Очарованная жизнь» (Нью-Йорк: Carroll & Graf, 2005 [2004]) содержится именно такое утверждение, не указывая источника, а обсуждение красных каналов в нем изобилует ошибками. Хейни утверждает, что в брошюре «утверждалось, что [151 участник списка] были членами подрывных организаций до Второй мировой войны» (стр. 163); «Красные каналы» не делали подобных заявлений; на самом деле, он тщательно избегает каких-либо прямых заявлений о списках, а просто записывает необработанные данные, некоторые из которых датируются маем 1950 года (см., например, статью «Пит Сигер», Red Channels, стр. 131). Хейни утверждает, что названные лица «до сих пор не были внесены в черный список» ( «Очарованная жизнь», там же). Фактически, как один из примеров, радиопрофессионал Уильям Свитс, имя которого было упомянуто в «Красных каналах», уже год находился в черном списке (см. Cogley [1956], стр. 25–28; «Кто в черном списке?»). Что касается предполагаемой деятельности Хартнетта в качестве «телевизионного продюсера», его имя не появляется в базе данных Интернет-фильмов (IMDb.com) с обширным списком телевизионных работ – ни под правильным написанием его имени, ни под «Харнеттом».

[5] Красные каналы, стр. 2–3.

[6] Красные каналы, стр. 3–4.

[7] Красные каналы, с. 4

[8] Красные каналы , с. 6

[9] Красные каналы , с. 109

[10] Браун, Джаред (1989). Зеро Мостел . Нью-Йорк: Атенеум. стр. 100-1 89–90 . ISBN 978-0689119552 .

[11] Марк В. Эствин (редактор) Интервью Орсона Уэллса , Джексон: University of Mississippi Press, 2002, стр. vi – vii

[12] Шрекер (2002), с. 90; Страут (1999), с. 27

[13] Красные каналы , с. 7, цитируется по Доэрти (2003), с. 236

[14] Профиль Red Channels на сайте Humanities and Social Sciences Online

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]