✖


Jump to content

Джейн Лапотайр

Джейн Лапотайр
Рожденный
Джейн Элизабет Мари Берджесс

( 1944-12-26 ) 26 декабря 1944 г. (79 лет)
Ипсвич , Саффолк , Англия
Занятие Актриса
Годы активности 1965 – настоящее время
Супруги
  • Оливер Вуд
    ( м. 1965; разд. 1967)
  • ( м. 1974; дивизия 1980)
Дети Роуэн Жоффе

Джейн Элизабет Мари Лапотайр (урожденная Бёрджесс ; 26 декабря 1944) — английская актриса из Саффолка .

Биография

[ редактировать ]

Лапотер родился в Ипсвиче , Саффолк , в семье Луизы Элизы (Бёрджесс). Ее отчим, Ив Лапотер, работал в нефтяной промышленности и был родом из Квебека , Канада. [1] С двухмесячного возраста ее воспитывала как приемная пенсионерка по старости Грейс Чиснелл (Бабушка Грейс), которая также была приемной матерью собственной биологической матери Лапотэра, французской сироты, брошенной в Англии. Когда Лапотайру было около 12, ее биологическая мать попыталась вернуть ее. Вмешался отдел защиты детей Совета графства Саффолк и решил, что мать имеет такое право. Лапотер предпочел быть с бабушкой Грейс, но жил с ее биологической матерью и отчимом, которые работали в различных французских нефтяных компаниях в Северной Африке (особенно в Ливии) три раза в год. Она также приняла их фамилию. Лапотары в Северной Африке были франкоязычными и, как и французские колонисты того времени, жили вокруг французского посольства. Бабушка Грейс умерла в 1984 году в возрасте 96 лет, а Луиза Берджесс умерла в 1999 году. [2] [3]

Она училась в Бристольской театральной школе Олд Вик с 1961 по 1963 год, программа в то время была двухгодичной, в отличие от трехлетнего курса сегодня. Ранее она проходила прослушивание в Королевскую академию драматического искусства в Лондоне, но не прошла. «Олд Вик» . В 1965 году она присоединилась к Бристольской театральной труппе [4] Она присоединилась к Национальному театру в 1967 году, была одним из основателей театра Янг Вик в 1970/1971 году и перешла в Королевскую шекспировскую труппу в 1974 году. [5]

Ее исполнение главной роли Марии Кюри (1977) впервые привлекло к ней широкое внимание. В 1978 году она исполнила главную роль Эдит Пиаф в Пэм Джемс « пьесе Пиаф» , поставленной Говардом Дэвисом для Королевской шекспировской труппы, в Стратфорде-на-Эйвоне и в Лондоне в театре Warehouse Theater в Ковент-Гардене в 1979 году. Два года спустя шоу переехало на Бродвей . В том же году Лапотер получила премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе . [6]

Она была замужем за режиссером Роланом Жоффе с 1974 по 1980 год; [7] у них был сын, сценарист и режиссер Роуэн Жоффе (1973 г.р.). После развода она какое-то время была партнершей актера Майкла Пеннингтона . [8]

Она вернулась в Королевскую шекспировскую труппу в октябре – ноябре 2013 года в роли герцогини Глостерской в Грегори Дорана ​​экранизации «Ричарда II» с Дэвидом Теннантом в главной роли. [9] За этим последовала в октябре – декабре 2015 года роль королевы Изобеллы в «Генрихе V» . [10] [11] На Рождество 2014 года она появилась в роли принцессы Ирины Курагиной в пятом сезоне, девятой серии сериала « Аббатство Даунтон» .

Письмо

[ редактировать ]

Лапотер написал ряд мемуаров: «Благодать и благосклонность» (1989), [12] Не в порядке: случайное путешествие через год одной женщины (1999), [13] и «Всеобщая дочь, ничей ребенок» (2007), [14] который включает в себя рассказ о ее детстве, когда она росла на Левингтон-роуд, Ипсвич .

Болезнь

[ редактировать ]

11 января 2000 года, готовясь читать курс Шекспира в Международной школе в Париже, Лапотар перенес обширное кровоизлияние в мозг . Через четыре дня после потери сознания она перенесла шестичасовую операцию и следующие три недели провела практически без сознания. [3] О своем выздоровлении она пишет в книге Time Out of Mind . [15]

Ассоциации

[ редактировать ]

Лапотер — почетный президент Бристольского театрального клуба «Олд Вик». [16] и является президентом организации «Друзья Шекспира Глобуса». [ нужна ссылка ]

Фильмография

[ редактировать ]
Фильм
Год Заголовок Роль
1970 Крещендо Лилианна
1972 Антоний и Клеопатра Чармиан
1973 Асфикс Кристина Каннингем
1975 Один из наших динозавров пропал Мисс Прескотт
1983 Эврика Хелен Макканн
1984 Чтобы поймать короля Ирен Нойманн
1986 Леди Джейн Принцесса/Королева Мария
1996 Выживший Пикассо Ольга Пикассо
1997 Стрельба по рыбе Директриса Дилана
2000 Есть только один Джимми Гримбл Элис Брюэр [17]
2005 Не могу перестать дышать Дейзи (короткометражный фильм)
2016 Молодой Мессия Сара
2020 Ребекка Бабушка
2021 Смирна Филио Мпалтаци
Телевидение
Год Заголовок Роль Примечания
1968 Шерлок Холмс Энни Харрисон Эпизод: « Морской договор » [18]
1971 Джейсон Кинг Французская горничная Эпизод: « Похоронен в холодной, холодной земле »
1971 Соперники Шерлока Холмса Эмили Шоу Эпизод: « Дело сбежавшего Лейкера»
1972 Играйте сегодня Элис Стокер Эпизод: « Медь Стокера » [19]
1972 Оуэн, доктор медицины Дженни Хопкинс Эпизод: «Дождя никогда не бывает» (2 части) [20]
1972 Каллан Кристина Эпизод: « Контракт »
1972 Любовь и мистер Льюишем Мисс Элис Хейдингер Мини-сериал [21]
1972 Кресло Театр Жан Эпизод: «По вызову»
1972 Эдвардианцы Элис Хоатсон Эпизод: « Э. Несбит » [22]
1973 Ван дер Валк Элли Эпизод: « Богатый, бедный человек »
1973 Страна имеет значение Восток Эпизод: «Черный пес» (S2E02)
1973 Королевский суд Джульет Томлин Эпизод: «Робин и его Джульетта»
1975 Эдвард Седьмой Императрица Мария России
1976 Играйте сегодня Ким Эпизод: « Другая женщина »
1976 Дом Бернарды Альбы Магдалена [23]
1977 Будьте сказками Рассказчик
Бриджит Ритс 		Эпизод: «Возвращение» [24]
1977 Мария Кюри Мария Кюри [25]  [26]  [27]  [28]  [29]
1978 Крылья Анн Буасье Эпизод: « Другая страна » [30]
1978 Корона Дьявола Элеонора Аквитанская
1979 Джеканори Рассказчик Эпизод: « Сестра Фанни » [31]
1981 Антоний и Клеопатра Клеопатра телефильм [32]
1982 Барретты с Уимпол-стрит Элизабет Моултон-Барретт [33]
1983 Капитанская кукла Эванджелин [34]
1983 Макбет Леди Макбет телефильм
1984 Завещание Иоанна Клэр [35]
1985 Тюлень Утро Мириам Спенсер
1987 Наполеон и Жозефина: история любви Летиция Бонапарт
1988 Театральная ночь Алин Солнесс Эпизод: « Мастер-строитель »
1988 Слепое правосудие Кэтрин Хьюз Эпизоды: «Преступление и наказание», [36] «Белый человек, слушай», [37] «Эпизод об ирландце», [38] «Смерть в семье», [39] «Перманентный синий» [40]
1989 Темный ангел Мадам де ла Ружьер [41]
1989 Убийство на Луне Луиза Макки телефильм
1990 Экран второй Хелен Эпизод: « Круги обмана »
1992‍–‍93 Любовь причиняет боль Дайан Варбург (Серии 1–2, 20 серий)
1994 Тайны инспектора Аллейна Элспет Стоимость Эпизод: « Мёртвая вода »
1995 Джонни и мертвецы миссис Сильвия Либерти
1996 Несчастный случай Эйлин Джарвис Эпизод: « Мы преодолеем » [42]
1996 Тайны Рут Ренделл Анук Хури Эпизод: « Симисола »
1996 Давать язык Хильда Джейкоб [43]
1997 МакКаллум Мириам Конрад Эпизод: « Жертвоприношение »
1997 Разве это не плохое поведение? Клара Ван Трапп [44]
2000 Арабские ночи Мириам телефильм
2001 Убийства в Мидсомере Мэри Мохан Эпизод: « Кто убил Петуха Робина? »
2004 Белла и мальчики миссис Роджерс телефильм [45]
2004 Он знал, что был прав Леди Милборо
2005 Тайны инспектора Линли Фиона Дикин-Джонс Эпизод: « Слово Божье »
2006 Элизабет Дэвид – жизнь в рецептах Эрнестина Картер [46]
2006 Одиннадцатый час Джепетто Эпизод: « Воскресение »
2009 Несчастный случай Морин Эпизоды: « Раздавить » и « Лучше утонуть »
2009 Испытание и возмездие Тесс Эпизод: « Поезд-призрак (Часть 1) »
2013 Лукан Старшая Сьюзи Максвелл-Скотт Эпизод: 1
2014 Аббатство Даунтон Княгиня Курагина Эпизод: « Праздник в Морленде »
2019 Корона Принцесса Алиса Баттенбергская 2 серии [47]
2021 Дэлглиш Леди Лавиния Бероун Эпизод: « Вкус смерти »
2023 Стараться Мадам Беласко Эпизод: « Прелюдия »
2023 Горящие девушки Джон Хартман Главная роль

Театр

[ редактировать ]

Среди ее сценических работ: [48]  [49]

Дата Заголовок Роль Директор Компания / Театр
1965 Когда мы поженимся (сценический дебют) Руби Бертл Бристоль Олд Вик / Королевский театр, Бристоль
1965–1967 Профессия миссис Уоррен Виви Бристоль Олд Вик / Королевский театр, Бристоль
1965–1967 Война и мир Наташа Бристоль Олд Вик / Королевский театр, Бристоль
1965–1967 Возвращение домой Рут Бристоль Олд Вик / Королевский театр, Бристоль
1967 Танец смерти Джудит Национальный театр, Лондон
1967 Блоха в ее ухе Антуанетта Национальный театр
1969 Путь мира Минсинг, позже миссис Фейналл Национальный театр
1969 Гевара Макруне Таня Национальный театр
1969 Белый Дьявол Занче Национальный театр
1969 Трудности Санчо Пансы племянница Дон Кихота Национальный театр
1970 Венецианский купец Джессика Национальный театр
1970–1971 Скапино Цербинетта Театр Янг Вик , Лондон
1970–1971 Укрощение строптивой Кэтрин Театр Янга Вика
1970–1971 Эдип Иокаста Театр Янга Вика
1970–1971 Мера за меру Изабелла Театр Янга Вика
1971 Капитан Кёпеника Лишен Национальный театр
1974 Макбет Леди Макдуф Королевская шекспировская компания
1974 Uncle Vanya Соня Королевская шекспировская компания
1975 Как вам это понравится Розалинда Nottingham Playhouse , Ноттингем, затем Эдинбургский фестиваль , Эдинбург.
1975 Двенадцатая ночь Виола Королевская шекспировская труппа , Стратфорд, затем театр Олдвич , Лондон.
1975 Месяц в деревне Существование Королевская шекспировская труппа / Театр Олбери , Лондон
1975 Комната с видом Люси Ханичерч Королевская шекспировская труппа / Театр Олбери
30 мая 1976 г. Как вам это понравится Розалинда Питер Гилл Риверсайд Студиос , Лондон
1976 Герцогиня Мальфи Главная роль Бристоль Олд Вик / Королевский театр, Бристоль
1979 Бесплодные усилия любви Розалина Стратфорд, 1978 год, затем театр Олдвич.
1979 Пиаф Эдит Пиаф Говард Дэвис Другой дворец , Лондон, затем Театр Склад , Лондон, позже Театр Олдвич
1980 Театр Уиндхема и театр Пикадилли , Лондон
5 февраля 1981 г. - 28 июня 1981 г. Королевская шекспировская труппа / Плимутский театр , Нью-Йорк
1983 Удар за прикосновение Эйлин Питер Гилл Национальный театр
12 сентября 1983 г. - Дорогой кто-нибудь агония тетя Репертуарный театр Бирмингема
8 ноября 1983 г. - Кембриджский театр
1984 Венеция сохранена Бельвидера Национальный театр
15 мая 1984 г. - Антигона  [50] Антигона Джон Берджесс и Питер Гилл Национальный театр / Театр Коттесло , Лондон
1985 Святая Жанна Главная роль Компас Компания
1986 двухместный двухместный номер Театр Фортуна , Лондон
1986 Мезальянс Королевская шекспировская компания
1986 Потолок архиепископа Королевская шекспировская компания
1988 Гренландия Королевский придворный театр, Лондон
1989–1990 Земли Теней Радость Дэвиду Королевский театр, Лондон
1992 Гамлет Гертруда Королевская шекспировская труппа / Театр Барбакан , Лондон
1993 Призраки миссис Алвинг Королевская шекспировская труппа / Театр The Other Place, Стратфорд
26 ноября 1996–1997 гг . Генрих VIII (также известный как «Известная история жизни Генриха VIII») Екатерина Арагонская Грегори Доран Королевская шекспировская компания / Театр Лебедь, Стратфорд-на-Эйвоне  [51]
18 февраля 1998 г. - Королевская шекспировская труппа / Театр Янг Вик  [52]
10 сентября 2006 г. – Похищение Лукреции  [53] Грегори Доран Королевская шекспировская компания / Театр Лебедь, Стратфорд-на-Эйвоне
Октябрь 2013 г. - 16 ноября 2013 г. Ричард II Герцогиня Глостерская Грегори Доран Королевская шекспировская труппа / Королевский шекспировский театр , Стратфорд-на-Эйвоне  [9]
Декабрь 2013 г. - 25 января 2014 г. Королевская шекспировская труппа / Театр Барбакан  [54]
Сентябрь 2015 г. – 25 октября 2015 г. Генрих V Королева Изобель Грегори Доран Королевская шекспировская труппа / Королевский шекспировский театр , Стратфорд-на-Эйвоне  [10]
7 ноября 2015 г. - 30 декабря 2015 г. Королевская шекспировская труппа / Театр Барбакан  [10]
апрель 2016 г. – Королевская шекспировская компания / Нью-Йорк [11]
Основные туры
21 мая 1998 г. - 7 июня 1998 г. Генрих VIII  [55] (также известная как «Известная история жизни Генриха VIII») Екатерина Арагонская Грегори Доран Королевская шекспировская компания / Бруклинская музыкальная академия Majestic Theater , Нью-Йорк
9 июня 1998 г. - 5 июля 1998 г. Королевская шекспировская труппа / Центр исполнительских искусств Джона Ф. Кеннеди , Вашингтон, округ Колумбия
1999 Мастер-класс с Марией Каллас  [56] Тревис Британские города: Королевский театр, Бат …

Радио

[ редактировать ]
Дата Заголовок Роль Директор Станция
9 декабря 1972 г. Дама с маленькой собачкой  [57] Анна Джейн Грэм BBC Radio 4 Послеобеденное выступление
28 января 1974 г. Тьма достаточно светлая  [58] Гельда Джейн Грэм BBC Radio 4 Игра в понедельник
13 июля 1976 г. Столовый дом  [59] Женщина Бетти Дэвис BBC Radio 3 Драма сейчас
2 февраля 1977 г. Забота Инкорпорейтед  [60] Джудит Джейн Морган BBC Radio 4 Дневной театр
22 мая 1979 г. доктор Пиффель  [61] Жорж Санд Джон Теохарис Радио Би-би-си 3
19 октября 1980 г. Электра  [62] Электра Джейн Морган BBC Radio 4 Дневной театр
29 марта 1981 г. Множество  [63]  [64] Сьюзан Траэрн Ричард Уортли Радио Би-би-си 3
8 марта 1984 г. Boris Godunov  [65] Марина Мнишек Джон Теохарис Радио Би-би-си 3
29 декабря 1984 г. Мальтийский сокол  [66]  [67] Бриджит О'Шонесси Джейн Морган BBC Radio 4 Субботний вечерний театр
13 февраля 1989 г. Первые дела в последнюю очередь  [68] Симона Джейн Морган Радио Би-би-си 4
20 февраля 1989 г. Эта женщина из Кунарда  [69] Нэнси Кунард Пенни Голд Радио Би-би-си 4
30 апреля 1993 г. Волшебница своего времени  [70] Альма Малер Розмари Харт Радио Би-би-си 3
30 декабря 1994 г. Волки Уиллоби Чейза  [71]  [72] Мисс Слайкарп Черри Куксон BBC Radio 4 Субботний вечерний театр
4 мая 1995 г. Друзья по переписке  [73]  [74] Фэй Фуллер Шон Маклафлин BBC Radio 4 Театр Глобус 95
12 октября 1995 г. Берти и преступление страсти  [75]  [76] Сара Бернар Мэтью Уолтерс Радио Би-би-си 4
18 мая 1997 г. - 1 июня 1997 г. Мэнсфилд Парк  [77]  [78] миссис Норрис Сью Уилсон BBC Radio 4 Классический сериал
12 февраля 1998 г. Иди ко мне  [79]  [80] Грета Джейн Морган BBC Radio 4 Послеобеденное выступление
13 ноября 1998 г. В Сингапуре  [81] Салли Ванесса Уитберн BBC Radio 4 Послеобеденное выступление
27 ноября 1998 г. Написание дома  [82] Мать Черри Куксон BBC Radio 4 Послеобеденное выступление
5 декабря 2000 г. - 7 декабря 2000 г. Пьесы Северна  [83] Голос реки Питер Лесли Уайлд
Сью Уилсон 		BBC Radio 4 Послеобеденное выступление
18 мая 2001 г. Я буду Джорджем  [84] Жорж Санд Нед Шайе BBC Radio 4 Пятничный спектакль
4 июня 2001 г. - 15 июня 2001 г. Байрона Женщины  [85] Леди Мельбурн Клайв Брилл Драма BBC Radio 4 «Женский час»
14 октября 2001 г. Прогулка в Райский сад  [86] Мисс Джордон Теренс Дэвис BBC Radio 3, воскресный спектакль
28 января 2002 г. Тысяча кораблей  [87] Хелен Питер Кавана BBC Radio 4 Послеобеденное выступление
22 октября 2004 г. Артур : Меч короля  [88]  [89] Морган Гордон Хаус BBC Radio 4 Послеобеденное выступление
29 октября 2004 г. Артур : Черный пес  [90]  [91] Морган Гордон Хаус BBC Radio 4 Послеобеденное выступление
5 ноября 2004 г. Артур : Озеро [92] '  [93] Морган Джереми Мортимер BBC Radio 4 Послеобеденное выступление
12 ноября 2004 г. Артур : Луна съедает Солнце.  [94]  [95] Морган Джереми Мортимер BBC Radio 4 Послеобеденное выступление
19 ноября 2004 г. Артур : Грааль  [96]  [97] Морган Джереми Мортимер BBC Radio 4 Послеобеденное выступление
26 ноября 2004 г. Артур : Последняя битва  [98]  [99] Морган Джереми Мортимер BBC Radio 4 Послеобеденное выступление
27 февраля 2005 г. Евангелие от Марии Магдалины  [100] Мария Магдалина Марина Кальдароне BBC Radio 3 Драма на 3
7 марта 2005 г. Сцены соблазнения  [101] г-жа Эчеберри Нед Шайе BBC Radio 4 Послеобеденное выступление
1 июня 2005 г. Изгнанный из рая  [102] Roznay Клодин Тутунги BBC Radio 4 Послеобеденное выступление
23 сентября 2007 г. - 30 сентября 2007 г. Волны  [103]  [104] Джинни Теренс Дэвис BBC Radio 4 Классический сериал
14 февраля 2010 г. - 28 февраля 2010 г. Плантагенет  [105] Королева Элеонора Джереми Мортимер BBC Radio 4 Классический сериал
23 января 2011 г. Жизнь с принцами  [106] Екатерина Медичи Джереми Мортимер BBC Radio 3 Драма на 3
25 ноября 2012 г. - 16 декабря 2012 г. Граф Монте-Кристо  [107] Гайди Джереми Мортимер
Sasha Yevtushenko 		BBC Radio 4 Классический сериал
Радиоинтервью (доступно для повторного прослушивания)
Дата Заголовок Краткое содержание Станция Связь
9 июня 1981 г. Меридиан – Британский театр на победной полосе в Нью-Йорке Премия «Тони»: Джейн Лапотайр признана лучшей актрисой в роли Пиаф Всемирная служба Би-би-си Меридиан – Британский театр на победной полосе в Нью-Йорке
17 февраля 1983 г. Меридиан Джейн Лапотайр о своей роли в фильме сценариста и режиссера Питера Гилла «Удар за прикосновение» в театре Коттесло Национального театра Всемирная служба Би-би-си Меридиан
17 августа 1986 г. Диски с необитаемым островом В разговоре с Майклом Паркинсоном она вспоминает свое трудное детство в приемной семье и то, как она стала актрисой. Радио Би-би-си 4 Диски с необитаемого острова: Джейн Лапотайр
9 ноября 1993 г. Меридиан – Поступая по доскам Актеры, прошедшие обучение в Театральной школе Олд Вик в Бристоле, вспоминают свой опыт. Всемирная служба Би-би-си Меридиан – Поступая по доскам
22 января 2016 г. Мои классические фавориты Радио Би-би-си 3 Мои классические фавориты: Джейн Лапотер

Награды

[ редактировать ]

В апреле 2018 года Лапотер стал 29-м лауреатом престижной премии имени Прагнелла Шекспира. [108] и прочитал 454-ю лекцию по случаю дня рождения Шекспира 20 апреля 2018 года. [109]

Год Номинант / работа Премия Результат
1978 Мария Кюри (1977) Премия Британской академии телевидения за лучшую женскую роль номинирован
1989 Слепое правосудие (1988) Премия Британской академии телевидения за лучшую женскую роль номинирован
Год Номинант / работа Премия Результат
1981 Пиаф (1978–1981) Премия Тони за лучшую женскую роль в пьесе Выиграл
1983 Пиаф (1978–1981) Премия CableACE актрисе театральной или немузыкальной программы номинирован
Год Номинант / работа Премия Результат
2020 Корона ( 2019 ) Золотая телевизионная премия Дерби для приглашенной актрисы драматического сериала номинирован

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Профиль , Filmreference.com; по состоянию на 26 февраля 2016 г.
  2. ^ Кэрол Цукер, В компании актеров: размышления об актерском ремесле (Нью-Йорк: Книги о театральном искусстве / Routledge, 1999), стр. 78.
  3. ^ Jump up to: а б «Я знаю, что такое ад» . Шотландец . Архивировано из оригинала 16 января 2020 года . Проверено 16 января 2020 г. .
  4. ^ Кэрол Цукер, В компании актеров: размышления об актерском ремесле (Нью-Йорк: Theater Arts Books/Routledge, 1999), стр. 79–80.
  5. ^ Опиц, Лари. «Джейн Лапотер» . Academics.skidmore.edu . Проверено 22 апреля 2021 г.
  6. ^ Молоденькая, Мариэль. «Звезды, получившие премию «Тони» и премию Оливье за ​​одну и ту же роль» . Официальный сайт премии «Тони» Американского театрального крыла . Проверено 19 октября 2015 г.
  7. ^ По данным GRO на сайте findmypast.co.uk.
    Роланд VI Иоффе женился на Джейн Э.М. Лапотайр в 1974 году.
  8. ↑ Дэниел Фарсон, «Последний принц» , The Sunday Telegraph , июль 1980 г.
  9. ^ Jump up to: а б Вонледебур, Кэтрин (11 октября 2013 г.). «Джейн Лапотайр возвращается в RSC с ролью в Ричарде II» . Ковентри Телеграф . Проверено 22 апреля 2021 г.
  10. ^ Jump up to: а б с Нил, Хизер (28 сентября 2015 г.). «10 вопросов актрисе Джейн Лапотайр» . theartsdesk.com . Проверено 22 апреля 2021 г.
  11. ^ Jump up to: а б «Грегори Доран из Королевской шекспировской труппы завершает свою амбициозную тетралогию «Король и страна» восходящей звездой Алексом Хасселлом в главной роли Генриха V» . Журнал Шекспир . Октябрь 2015. Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  12. ^ Лапотер, Джейн (1989). Благодать и благосклонность . Макмиллан. ISBN  0333481038 .
  13. ^ Лапотер, Джейн (1999). Не в порядке: случайное путешествие по году одной женщины . Кайл Кэти. ISBN  1856263169 .
  14. ^ Лапотер, Джейн (2007). Всеобщая дочь, ничей ребенок . Лондон: Вираго. ISBN  978-1844084166 .
  15. ^ Лапотер, Джейн (2004). Время вне разума . Лондон: Вираго Пресс. ISBN  1844080552 .
  16. ^ «О нас – Бристольский театральный клуб Олд Вик» . Бристольский театральный клуб «Олд Вик» . Проверено 14 ноября 2012 г.
  17. ^ «Есть только один Джимми Гримбл» . Амазонка . Проверено 14 ноября 2012 г.
  18. ^ Шерлок Холмс сэра Артура Конан Дойля: Военно-морской договор - BBC - Radio Times
  19. ^ Игра сегодня: Медь Стокера - BBC - Radio Times
  20. ^ Оуэн, доктор медицинских наук: Никогда не идет дождь: Часть 2 - BBC - Radio Times
  21. ↑ Любовь и мистер Льюишам: Часть 2 – BBC – Radio Times
  22. ^ Эдвардианцы: Э. Несбит - BBC - Radio Times
  23. ^ Дом Бернарды Альбы - BBC - Radio Times
  24. ^ Морские сказки: 1: Возвращение - BBC - Radio Times
  25. ^ Мария Кюри: Часть 1: 1886 - BBC - Radio Times
  26. ^ Мария Кюри: Часть 2: 1895 - BBC - Radio Times
  27. ^ Мария Кюри: Часть 3: 1898 - BBC - Radio Times
  28. ^ Мария Кюри: Часть 4: 1904 - BBC - Radio Times
  29. ^ Мария Кюри: Часть 5: 1911 - BBC - Radio Times
  30. ^ Крылья: Другая страна - BBC - Radio Times
  31. ^ Джеканори: сестра Фанни - BBC - Radio Times
  32. ^ «Би-би-си Шекспир Антоний и Клеопатра» . Амазонка . Проверено 14 ноября 2012 г.
  33. ^ Барретты с Уимпол-стрит - BBC - Radio Times
  34. ^ Капитанская кукла - BBC - Radio Times
  35. ^ Завет Иоанна - BBC - Radio Times
  36. ^ Слепое правосудие: 1: Преступление и наказание - BBC - Radio Times
  37. ↑ Слепое правосудие: 2: Белый человек слушает – BBC – Radio Times
  38. ^ Слепое правосудие: 3: История об ирландце - BBC - Radio Times
  39. ↑ Слепое правосудие: 4: Смерть в семье – BBC – Radio Times
  40. ^ Слепое правосудие: 5: Постоянный синий - BBC - Radio Times
  41. ^ Темный ангел - BBC - Radio Times
  42. ^ Несчастный случай: мы преодолеем - BBC - Radio Times
  43. ^ Давать язык - BBC - Radio Times
  44. ^ Не плохо себя веду - Телегид
  45. ↑ Белла и мальчики – BBC – Radio Times
  46. ^ Элизабет Дэвид – Жизнь в рецептах – BBC – Radio Times
  47. ^ Гордон, Наоми (11 октября 2019 г.). «Корона расследует чрезвычайно трагическую жизнь матери принца Филиппа» . Харперс БАЗАР . Проверено 18 ноября 2019 г.
  48. ^ «Биография Джейн Лапотайр (1944–)» . www.filmreference.com . Проверено 22 апреля 2021 г.
  49. ^ Джейн Лапотайр - Театрикалия
  50. ^ Антигона - Театралия
  51. ^ Генрих VIII – Театралия
  52. ^ Генрих VIII – Театралия
  53. ^ Похищение Лукреции - Театрикалия
  54. ^ Ричард II, Барбакан - Деметриос Матеу, 13 декабря 2013 г.
  55. ^ Генрих VIII – Театралия
  56. ^ Мастер-класс с Марией Каллас – Театрикалия
  57. ^ Дневной театр: Дама с собачкой - BBC - Radio Times
  58. ^ Спектакль в понедельник: В темноте достаточно света - BBC - Radio Times
  59. ^ Драма сейчас: Столовая - BBC - Radio Times
  60. ^ Дневной театр: Caring Incorporated – BBC – Radio Times
  61. ^ Доктор Пиффоэль - BBC - Radio Times
  62. ^ Дневной театр: Электра - BBC - Radio Times
  63. ^ Дэвид Хэйр - Множество - Программы BBC
  64. ^ Множество - BBC - Radio Times
  65. ^ Boris Godunov – BBC – Radio Times
  66. ^ Дэшил Хэмметт - Мальтийский сокол - Программы BBC
  67. ^ Субботний вечерний театр «Мальтийский сокол» - BBC - Radio Times
  68. ^ Первое — последнее — BBC — Radio Times
  69. ^ Эта женщина Кунард - BBC - Radio Times
  70. ^ Волшебница своего времени - BBC - Radio Times
  71. ^ Джоан Эйкен - Волки Уиллоби Чейза - Программы BBC
  72. ^ Театр субботнего вечера: Волки Уиллоби Чейза - BBC - Radio Times
  73. ^ Питер Тиннисвуд - Друзья по переписке - Программы BBC
  74. ^ Globe Theater 95: Друзья по переписке - BBC - Radio Times
  75. ^ Берти и преступление страсти - Программы BBC
  76. ^ Берти и преступление страсти - BBC - Radio Times
  77. ^ Мэнсфилд-Парк - Программы BBC
  78. ^ Классический сериал: Мэнсфилд-парк - BBC - Radio Times
  79. ^ Майкл Пантер - Приди ко мне - Программы BBC
  80. ^ Вечерний спектакль в четверг: Приди ко мне - BBC - Radio Times
  81. ^ Послеобеденная пьеса: В Сингапуре - BBC - Radio Times
  82. ^ Послеобеденный спектакль: Пишу домой - BBC - Radio Times
  83. ^ Послеобеденный спектакль: Пьесы Северна - BBC - Radio Times
  84. ^ Пятничный спектакль: Я буду Джорджем - BBC - Radio Times
  85. ^ Женщины Байрона - BBC - Radio Times
  86. ^ Воскресный спектакль: Прогулка в райский сад - BBC - Radio Times
  87. ^ Послеобеденная игра: Тысяча кораблей - BBC - Radio Times
  88. ^ Артур: Меч короля - Программы BBC
  89. ^ Дневной спектакль: Артур: Меч короля - BBC - Radio Times
  90. ^ Артур: Черный пес - Программы BBC
  91. ^ Послеобеденный спектакль: Артур: Черный пес - BBC - Radio Times
  92. ^ Артур: Озеро - Программы BBC
  93. ^ Послеобеденный спектакль: Артур: Озеро - BBC - Radio Times
  94. ^ Артур: Луна пожирает Солнце - Программы BBC
  95. ^ Дневной спектакль: Артур: Луна пожирает Солнце - BBC - Radio Times
  96. ^ Артур: Грааль - Программы BBC
  97. ^ Дневной спектакль: Артур: Грааль - BBC - Radio Times
  98. ^ Артур: Последняя битва - Программы BBC
  99. ^ Послеобеденный спектакль: Артур: Последняя битва - BBC - Radio Times
  100. ^ Драма 3: Евангелие от Марии Магдалины - BBC - Radio Times
  101. ^ Послеобеденный спектакль: Сцены соблазнения - BBC - Radio Times
  102. ^ Послеобеденный спектакль: Изгнанный из рая - BBC - Radio Times
  103. ^ Вирджиния Вульф - Волны - Программы BBC
  104. ^ Классический сериал: Волны - BBC - Radio Times
  105. ^ Плантагенет - Программы BBC
  106. ^ Жизнь с принцами - Программы BBC
  107. ^ Александр Дюма - Граф Монте-Кристо - Программы BBC
  108. ^ «Джейн Лапотар получает премию Прагнелла» . www.pragnell.co.uk . Проверено 22 апреля 2021 г.
  109. ^ «Празднование 454-летия Шекспира!» . warks.muddystilettos.co.uk . 17 апреля 2018 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jane_Lapotaire&oldid=1231838664"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7394a9cca072cb5351103b87bb0c614e__1719748380
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/73/4e/7394a9cca072cb5351103b87bb0c614e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Jane Lapotaire - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)