Jump to content

Театральная ночь

Театральная ночь
Жанр Сценическая драма
Страна происхождения Великобритания
Язык оригинала Английский (включая переводы)
серии 5
Количество серий 28
Производство
Производственная компания BBC (некоторые совместное производство)
Оригинальный выпуск
Сеть Би-би-си 2
Выпускать 15 сентября 1985 г. ( 15 сентября 1985 г. ) -
21 июля 1990 г. ( 21 июля 1990 г. )
Связанный

«Ночь театра» — это общее название, под которым адаптации классических и современных пьес обычно транслировались на канале BBC 2 в период с 15 сентября 1985 года по 21 июля 1990 года.

Список серий

[ редактировать ]

Основным источником для составления этого списка стала база данных BFI Film and TV. Основной список сайта находится здесь . Также использовался IMDb, но были обнаружены некоторые существенные ошибки; это отмечено.

Легенда: Se = Сезон; Эп = Эпизод

Се Эп Заголовок Автор Продюсер/
Директор
Исполнители Великобритания
Передача инфекции
дата
1 1 Веер леди Уиндермир [ 1 ] Оскар Уайльд Луи Маркс (п);
Тони Смит (з)
Хелена Литтл ,
Тим Вудворд ,
Стефани Тернер ,
Кеннет Крэнэм ,
Джеймс Саксон ,
Джефф Моррелл
15 сентября 1985 г.
1 2 Отец Август Стриндберг Луи Маркс (п);
Кеннет Айвз (з)
Колин Блейкли ,
Дороти Тьютин ,
Ирен Хэндл ,
Эдвард Фокс ,
Роберт Лонг
22 сентября 1985 г.
1 3 Отсутствующие друзья Алан Эйкборн Шон Саттон (р);
Майкл Симпсон (справа)
Том Кортни ,
Джулия Маккензи ,
Динсдейл Ланден ,
Хиуэл Беннетт ,
Морин Липман
29 сентября 1985 г.
1 4 Громовая скала Роберт Ардри Луи Маркс (п);
Майк Варди (з)
Чарльз Дэнс ,
Анна Мэсси ,
Пол Копли ,
Кэтлин Байрон ,
Дэвид де Кейзер
Гаррик Хэгон ,
Грэм Крауден ,
Бернелл Такер
6 октября 1985 г.
1 5 Плейбой Вест-Индии Дж. М. Синг
(спектакль «Плейбой западного мира »);
Мустафа Матура (адаптация)
Алан Шоллкросс (п);
Николас Кент (справа)
Джоан Энн Мейнард ,
Рудольф Уокер ,
Джим Финдли,
Рэм Джон Холдер ,
Стефан Калифа ,
Фрэнк Сингино
13 октября 1985 г.
1 6 Трелони из «Уэллса» Артур Винг Пайнмейкер Луи Маркс и Седрик Мессина (п);
Том Кингдом (з)
Майкл Хордерн ,
Николас Джонс ,
Аврил Анже ,
Саманта Бонд ,
Патрисия Брейк ,
Филип Локк ,
Вивиан Пиклз ,
Линда Полан ,
Артур Кокс
20 октября 1985 г.
1 7 Мольер Mikhail Bulgakov (play);
Дасти Хьюз (адаптация) [ 2 ]
Седрик Мессина (п);
Билл Александр (ум)
Энтони Шер ,
Дэвид Брэдли ,
Пенелопа Бомонт,
Сильвия Кольридж ,
Дэвид Тротон ,
Кристофер Боуэн
27 октября 1985 г.
1 8 Тартюф Мольер (спектакль)
Кристофер Хэмптон (перевод)
Седрик Мессина (п);
Билл Александр (ум)
Энтони Шер ,
Найджел Хоторн ,
Элисон Стедман ,
Сильвия Кольридж,
Дэвид Брэдли,
Ян Тэлбот ,
Стефани Файерман
3 ноября 1985 г. [ 3 ]
2 1 Ученик Дьявола [ 4 ] [ 5 ] Джордж Бернард Шоу Шон Саттон (р);
Дэвид Джонс (з)
Майк Гвилим ,
Ян Ричардсон ,
Элизабет Сприггс ,
Патрик Стюарт ,
Патрик Ньюэлл ,
Джон Катер ,
Патрик Годфри ,
Ларри Ламб ,
Бенджамин Уитроу
17 мая 1987 г.
2 2 Что видел дворецкий Джо Ортон Шон Саттон (р);
Барри Дэвис
Динсдейл Ланден,
Тесса Пик-Джонс ,
Тимоти Уэст ,
Прунелла Чешуйчатая
24 мая 1987 г.
2 3 Мисс Джули Август Стриндберг Шон Саттон (р);
Майкл Симпсон (справа)
Джанет МакТир ,
Патрик Мэлахайд
31 мая 1987 г.
2 4 Сделать и сломать Майкл Фрейн Шон Саттон (р);
Майкл Дарлоу
Роберт Харди ,
Джуди Денч ,
Дэвид Грэм ,
Мартин Джарвис ,
Вольф Калер ,
Арнольд Ли
7 июня 1987 г.
2 5 Призраки [ 6 ] [ 7 ] Генрик Ибсен Луи Маркс (п);
Элайджа Мошинский (ум)
Джуди Денч ,
Кеннет Брана ,
Майкл Гэмбон ,
Фредди Джонс ,
Наташа Ричардсон
14 июня 1987 г.
2 6 День Рождения Гарольд Пинтер Розмари Хилл (р);
Кеннет Айвз (з)
Джоан Плаурайт ,
Гарольд Пинтер,
Кеннет Крэнэм,
Колин Блейкли,
Джули Уолтерс ,
Роберт Лонг
21 июня 1987 г.
3 1 Скряга Мольер Шон Саттон (р);
Майкл Симпсон (справа)
Найджел Хоторн,
Джим Бродбент ,
Кейт Баффери ,
Джанет Сузман ,
Кристофер Бенджамин ,
Рон Кук ,
Джон Гилл ,
Саймон Саттон,
Кирилл Шапс
1 апреля 1988 г.
3 2 Мастер-строитель [ 7 ] Генрик Ибсен Шон Саттон (р);
Майкл Дарлоу (з)
Лео МакКерн ,
Джейн Лапотайр ,
Себастьян Шоу ,
Миранда Ричардсон ,
Саймон Роуз
15 мая 1988 г.
3 3 Как важно быть серьезным [ 1 ] [ 8 ] Оскар Уайльд Шон Саттон (р);
Стюарт Бердж (з)
Пол МакГанн ,
Руперт Фрейзер ,
Аманда Редман ,
Натали Огл ,
Джемма Джонс ,
Алек МакКоуэн ,
Джоан Плаурайт,
Джон Вуднатт ,
Питер Копли
29 мая 1988 г. [ 9 ]
3 4 Соперники Ричард Бринсли Шеридан Шон Саттон (р);
Элайджа Мошинский (ум)
Дональд Синден ,
Шейла Хэнкок ,
Майкл Мэлони ;
Патрик Райкарт ,
Аманда Редман,
Рональд Пикап ,
Сюзанна Берден
5 июня 1988 г.
3 5 Раздор Джон Голсуорси Шон Саттон (р);
Майкл Дарлоу (з)
Питер Вон ,
Тимоти Уэст,
Кейт Баффери ,
Анна Колдер-Маршалл ,
Тенниел Эванс ,
Эндрю Берт ,
Тревор Купер
Бернард Аршар ,
Джон Нетлтон ,
Джон Вуднатт,
Пэтси Смарт
12 июня 1988 г.
4 1 Оружие и человек [ 5 ] Джордж Бернард Шоу Шон Саттон (р);
Джеймс Селлан Джонс (з)
Хелена Бонэм Картер ,
Kika Markham ,
Пип Торренс ,
Динсдейл Ланден,
Пэтси Кенсит ,
Николя Чагрен
16 апреля 1989 г.
4 2 Подрядчик Дэвид Стори Шон Саттон (р);
Барри Дэвис
Тимоти Уэст,
Кеннет Крэнэм,
Джимми Джуэл ,
Роджер Ллойд-Пак ,
Мы получаем Грейнджер
23 апреля 1989 г.
4 3 Мальчик Уинслоу [ 10 ] Теренс Реттиган Шон Саттон (р);
Майкл Дарлоу (з)
Розмари Лич ,
Гордон Джексон ,
Гвен Уотфорд ,
Эмма Томпсон ,
Ян Ричардсон,
Дэвид Тротон
30 апреля 1989 г.
4 4 Накл Дэвид Хэйр Тим Айронсайд-Вуд (п);
Колин Ладлоу (п);
Пол Маркус (п);
Мойра Армстронг (з)
Тим Рот ,
Эмма Томпсон,
Бернард Хептон ,
Питер Хокинс ,
Джеймс Эпплби ,
Джон Джойс
7 мая 1989 г.
4 5 Метаморфоза [ 11 ] Франц Кафка (рассказ);
Стивен Беркофф (адаптация)
Мартин Оти (п);
Джим Годдард (з)
Тим Рот,
Стивен Беркофф ,
Линда Марлоу ,
Саския Ривз ,
Гэри Олсен
21 мая 1989 г. [ 12 ]
4 6 Благотворители Майкл Фрейн Ни один продюсер не указан;
Барри Дэвис
Барбара Флинн ,
Майкл Китчен ,
Алан Рикман ,
Гарриет Уолтер ,
Говард Кук
28 мая 1989 г.
5 1 Отелло [ 13 ] Уильям Шекспир Грег Смит (п);
Тревор Нанн (з)
Уиллард Уайт ,
Иэн Маккеллен ,
Имоджен Стаббс ,
Зои Ванамейкер ,
Шон Бейкер,
Майкл Грандедж ,
Клайв Свифт
23 июня 1990 г.
5 2 Бинго: сцены денег и смерти Эдвард Бонд Тим Айронсайд-Вуд (п);
Дон Тейлор (з)
Дэвид Суше ,
Кеннет Хэй ,
Питер Джеффри ,
Бренда Брюс
30 июня 1990 г.
5 3 [ 14 ] Пятидесятница Стюарт Паркер (писатель);
Лесли Брюс (адаптация)
Ни один продюсер не указан;
Николас Кент (ум)
Дорогая Моллой ,
Адриан Данбар ,
Барбара Адэр,
Мишель Фэйрли ,
Сэм Дейл
14 июля 1990 г.
5 4 Ифигения в Авлиде Еврипид Луи Маркс (п);
Дон Тейлор
Рой Марсден ,
Фиона Шоу ,
Имоджен Бурман ,
Эрик Аллан ,
Тим Вудворд,
Джейсон Дарр ,
Тесса Пик-Джонс
21 июля 1990 г.
  1. ^ Перейти обратно: а б Эта версия пьесы входит в состав сборника Оскара Уайльда , бокс-сета DVD BBC 3.
  2. ^ Это видеозапись постановки спектакля РСК.
  3. Хотя постановка RSC , из которой произошел этот эпизод «Театральной ночи» , впервые была показана в 1983 году, IMDb неточно датирует эту видеоверсию тем годом. В базе данных BFI Film & TV указано, что датой начала производства этой программы был 1984 год, а датой авторских прав является 1985 год. См. страницу структуры базы данных BFI Film & TV .
  4. ^ Ученик Дьявола , Театральная ночь , BBC Two. 1987.
  5. ^ Перейти обратно: а б Эта продукция содержится в коллекции Бернарда Шоу , бокс-сете DVD BBC 6.
  6. ^ Эта продукция содержится в The Judi Dench Collection , бокс-сете DVD BBC 6.
  7. ^ Перейти обратно: а б Эта продукция содержится в коллекции Генрика Ибсена , бокс-сете BBC из 6 DVD (только регион 1/Северная Америка).
  8. ^ Как важно быть серьезным , база данных BFI Film & TV
  9. ^ IMDb датирует эту программу 1986 годом. Хотя вполне возможно, что эта постановка была записана в этом году, не обнаружено никаких доказательств того, что она транслировалась где-либо в мире до ее премьеры на британском телевидении в этот день.
  10. Производство « Пьесы месяца» 1977 года содержится в The Terence Rattigan Collection , бокс-сете BBC из пяти DVD.
  11. ^ Джон Уильямс «Годдард, Джим (1936-2013)» , BFI Screenonline
  12. Тим Рот сыграл главную роль в спектакле в Театре «Русалка» в 1987 году. IMDb датирует этот эпизод 1987 годом, годом авторских прав, но он не транслировался в Великобритании до 1989 года. Он был произведен совместно с Viva Theater Productions.
  13. ^ Майкл Брук « Отелло (1990)» , BFI Screenonline, декабрь 2003 г.
  14. ^ IMDb предполагает (ошибочно), что в прошлом сезоне было пять серий. На момент написания этой статьи (май 2014 г.) составители оставили 5:3 в состоянии удержания места.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 55f34fd9a6bcc8eacea63eb55c337c98__1719835260
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/98/55f34fd9a6bcc8eacea63eb55c337c98.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Theatre Night - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)