Ученик Дьявола (спектакль)
 | Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют достаточные соответствующие встроенные цитаты . ( Март 2010 г. ) |
| Ученик Дьявола | |
|---|---|
 Плакат из постановки Федерального театрального проекта, постановка Управления рабочих проектов, ноябрь 1937 г. | |
| Автор: | Джордж Бернард Шоу |
| Дата премьеры | 1897 |
| Место премьеры | Лондон |
| Язык оригинала | Английский |
| Жанр | Драма |
| Параметр | Вебстербридж, Нью-Гэмпшир, 1777 г. |
«Ученик дьявола» — пьеса ирландского драматурга Джорджа Бернарда Шоу , написанная в 1897 году . Эта пьеса является восьмой для Шоу, и после оригинальной американской постановки Ричарда Мэнсфилда в 1897 году это был его первый финансовый успех, который помог утвердить его карьеру драматурга. Он был опубликован в сборнике Шоу 1901 года « Три пьесы для пуритан» вместе с «Обращением капитана Брассбаунда» и «Цезарь и Клеопатра» . Действие пьесы происходит в колониальной Америке в эпоху революции . В пьесе рассказывается история Ричарда Даджена, местного изгоя и самопровозглашенного «ученика дьявола». В характерном для Шоу любви к парадоксам повороте Даджен жертвует собой в жесте Христа, несмотря на его явную инфернальную преданность.
Краткое содержание сюжета
[ редактировать ]Действие происходит осенью 1777 года, во время Саратогской кампании .
Акт I
[ редактировать ]Ричард (Дик) Даджен — изгой своей семьи в колониальном Вебстербридже, штат Нью-Гэмпшир. Он отвечает на их ненависть презрением. После смерти отца Дик возвращается в дом своего детства, чтобы послушать оглашение завещания отца, к большому разочарованию своей семьи. Энтони Андерсон, местный священник, обращается с ним вежливо, несмотря на самопровозглашенное отступничество Дика, но «зло» Дика приводит в ужас жену Андерсона Джудит. К всеобщему удивлению, выясняется, что отец Дика тайно изменил свое завещание незадолго до своей смерти, оставив большую часть своего состояния Дику. Дик немедленно выселяет свою мать из ее дома, но также приглашает свою кузину Эсси (внебрачную дочь неблагополучного дяди Дика Питера), осиротевшую из-за повешения ее отца британцами как мятежника, остаться до тех пор, пока она хочет. В конце закона Дик объявляет себя мятежником против британцев и презирает свою семью как трусов, когда они бегут из его дома. Он предупреждает Андерсона, что приближающаяся армия повесила его дядю по ошибке, считая его человеком высочайшего уважения, не подозревая о его дурной репутации. [ нужны разъяснения ] и что Андерсон станет примером для Вебстербриджа.
Акт II
[ редактировать ]Во время посещения дома Андерсона по приглашению преподобного Дик остается наедине с Джудит, в то время как Андерсона вызывают к смертному одру миссис Даджен. Почувствовав отвращение Джудит к нему, Дик пытается уйти, но Джудит настаивает, чтобы он остался, пока Андерсон не вернется. Пока они ждут, британские солдаты входят в дом Андерсона и арестовывают Дика, принимая его за Андерсона. Дик позволяет им забрать его, не раскрывая его настоящую личность. Он клянется Джудит хранить тайну, чтобы ее муж не выдал секрет и не подвергся аресту. Андерсон возвращается и находит свою жену в сильном волнении. Он требует знать, не причинил ли ей Дик вреда. Нарушая свое обещание, данное Дику, Джудит сообщает, что солдаты пришли арестовать Андерсона, но Дик пошел вместо него. Андерсон ошеломлен. Он хватает все свои деньги и пистолет и быстро уезжает, игнорируя призывы Джудит. Джудит считает своего мужа трусом, а Дика, которого она презирала, — героем.
Акт III
[ редактировать ]Дик находится под военным трибуналом в местном штабе британской армии. Джудит навещает Дика и просит присутствовать на суде. Он позволяет это, если она обещает не говорить об этом. Судебным процессом руководит очаровательный британский генерал Бургойн. После некоторого разговора, где, среди прочего, Дик делает предательские заявления, решено, что заключенного повесят в полдень. Джудит больше не может молчать и сообщает суду, что Дик не ее муж, но это не имеет значения — приговор все равно будет приведен в исполнение. Действие перемещается к виселице на рыночной площади Вебстербриджа, где вскоре должны повесить Дика. Однако в последнюю секунду его спасает Андерсон, ныне командир ополчения, одержавшего победу.
Оригинальный актерский состав из Нью-Йорка
[ редактировать ]Театр Пятой авеню , 4 октября 1897 г. [ 1 ]
- Энтони Андерсон .. Бенджамин Джонсон
- Джудит Андерсон.. Беатрис Кэмерон
- Энн Даджен .. Минна Монк
- Ричард «Дик» Даджен .. Ричард Мэнсфилд
- Кристофер Даджен .. Э. Г. Эндрюс
- Дядя Уильям Даджен .. WH Гриффит
- Дядя Титус Даджен .. Ле Февр
- Эсси.. Лотти Бриско
- Адвокат Хокинс.. Хантер
- Генерал Бергойн .. Артур Форрест
- Майор Суиндон .. Джозеф Уирер
- Преподобный г-н Бруденелл .. Уильям Кортни
- Сержант.. Фрэнсис Кингдон
Адаптации
[ редактировать ]В телевизионной передаче 1955 года Ральф Беллами в роли Энтони Андерсона, Морис Эванс (который также был соавтором сценария) в роли Дика Даджен, Тереза Райт в роли Джудит Андерсон, Деннис Кинг в роли генерала Бергойна и Маргарет Гамильтон в роли миссис Даджен.
В экранизации 1959 года в роли Берт Ланкастер преподобного Энтони Андерсона, Кирк Дуглас в роли Дика Даджена, Джанетт Скотт в роли Джудит Андерсон и Лоуренс Оливье в роли генерала Бургойна.
1976 года BBC Radio 3 В передаче Тони Черч в роли генерала Бергойна, Джеймс Лоуренсон в роли Дика Даджена, Тенниел Эванс в роли Энтони Андерсона и Люси Флеминг в роли Джудит Андерсон. Впоследствии программа была ретранслирована на BBC Radio 7 , позже на BBC Radio 4 Extra, в 2009, 2010 и 2011 годах. [ 2 ]
Патриком Андерсона Стюартом в роли Энтони 17 мая BBC транслировала телевизионный фильм 1987 года «Театральная ночь» с , Майком Гвилимом в роли Дика Даджена, Сьюзен Вулдридж в роли Джудит Андерсон и Яном Ричардсоном в роли генерала Бергойна. [ 3 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Вильстах, Пауль (1908). Ричард Мэнсфилд: Мужчина и актер . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера. п. 284. ИСБН 978-0-8369-5201-8 .
- ^ «Ученик Дьявола» . Радиосписки . 2009 . Проверено 16 февраля 2009 г.
- ^ mucky-duck-1 (30 июля 2005 г.). « Театральная ночь «Ученик дьявола (сериал, 1987)» . IMDB .
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
- Колин Уилсон (13 ноября 1988 г.). «Как «Дьявол» вытащил Шоу из ада» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2009 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Онлайн-текст
- Шоу, Бернард (1901). Ученик дьявола (Первое изд.). Лондон: Г. Ричардс. ОСЛК 4987001 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
