Jump to content

Профессия Кэшела Байрона

(Перенаправлено из «Восхитительного Башвилля »)
Обложка первого издания 1886 года.

«Профессия Кэшела Байрона» четвёртый роман Джорджа Бернарда Шоу . Роман был написан в 1882 году и после отказа нескольких издателей был опубликован в серийном виде в социалистическом журнале. Позже роман был опубликован в виде книги в Англии и США. В начале своей карьеры Шоу написал пять романов, а затем отказался от них, чтобы заняться политикой, драматической критикой и, в конечном итоге, написанием пьес. Короткая пьеса «Восхитительный Башвилл» (1901), основанная на этом романе, была написана для защиты американских авторских прав после того, как роман стал неожиданно успешным в Соединенных Штатах.

Краткое содержание

[ редактировать ]

Предисловие

[ редактировать ]

В предисловии Шоу «Романы моего несовершеннолетия», написанном в 1901 году, он пренебрегает своими ранними работами, в том числе « Профессией» Кэшела Байрона : «...люди будут восхищаться [автором] подвигами, которых может достичь любой дурак, и злобствовать против него за это». утомляя их лучшей работой». Он также воскрешает сильно отредактированную цитату Роберта Льюиса Стивенсона, использованную для продвижения книги. Полный текст цитаты разбивает историю на части, включая одну часть «цветущее газообразное безумие».

В романе рассказывается о Кэшеле Байроне, чемпионе мира по боксу, который пытается добиться расположения богатой аристократки Лидии Кэрью, не раскрывая при этом свою нелегальную профессию.

Лидия изображается как нравственная и умная женщина (хотя, по словам Шоу, «чопорная»), и ее постоянно противопоставляют «хулигану» Кашелу. Недавно умерший отец посоветовал Лидии найти мужа с профессией, а не праздного господина или искусствоведа, как ее отец.

Детство Кашела заканчивается, когда он сбегает из школы в Австралию и становится учеником бывшего чемпиона мира по боксу. Когда Кашел едет в Англию, чтобы завоевать титул чемпиона мира в этой стране, он встречает Лидию в ее загородном поместье. После долгих недопониманий и комедий в гостиной Кашел бросает бокс и женится на Лидии. Как и в постскриптуме к «Пигмалиону» (1912), в котором он описывает будущую жизнь Элизы Дулиттл, Шоу решил изобразить брак Байрона реалистично и повествует, как Лидия начинает относиться к Кашелу как к «одному из детей».

Постскриптум

[ редактировать ]

Согласно «Запискам о современных боях за награды» (1901), Шоу намеревался, чтобы бои, описанные в «Профессии» Кэшела Байрона, отвратили публику от спорта, но роман написан в таком беззаботном тоне, что этот маловероятный результат так и не материализовался.

Адаптации

[ редактировать ]

Британский мюзикл «Бэшвилл» , впервые исполненный в 1983 году, был адаптирован по пьесе «Восхитительный Башвилл» . [1]

Роберт Льюис Стивенсон написал в письме Уильяму Арчеру : [2]

Что мне сказать? Я прочитал книгу вашего друга с особым удовольствием. Если он написал что-нибудь еще, прошу вас, позвольте мне это увидеть; а если нет, я прошу его не терять времени и восполнить недостачу. Оно полно обещаний; но мне хотелось бы знать его возраст. В нем есть вещи очень умные, которым я не придаю большого значения; это форма эпохи. И есть отрывки, особенно собрание в присутствии зулусского короля, которые демонстрируют подлинный и замечательный повествовательный талант - талант, который немногим хватит ума понять, талант силы, духа, способностей, достаточного видения и достаточного самообладания. жертвоприношение, которое является главным в рассказе.

В целом это (конечно) лихорадочный сон самых лихорадочных. Над лакеем Башвиллем я выл от насмешки и восторга; Я обожаю Башвилла и могу читать о нем вечно; de Bashville je suis le fevent — есть только один Башвилл, и я его преданный раб; Башвилл великолепен, но это не возможно . Он — нота книги. Это все безумно, безумно и безумно восхитительно; у автора есть вкус к рыцарству, как у Вальтера Скотта или Дюма, а затем он немного мажет социализм; он парит на крыльях романтического грифона — даже грифона, когда он рассекает воздух, крича от смеха над природой своих поисков, — и я верю в глубине души, что он думает, что трудится в карьере твердого гранитного реализма.

  • Шоу, Джордж Бернард. Профессия Кэшела Байрона .
  • Шоу, Джордж Бернард. Полное собрание пьес с предисловиями, том 1 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ace53f0b4cc956830fca5fbbbdf41c6b__1701023460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/6b/ace53f0b4cc956830fca5fbbbdf41c6b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Cashel Byron's Profession - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)