Jump to content

Человек судьбы

Человек судьбы
Автор: Джордж Бернард Шоу
Дата премьеры 1 июля 1897 г.
Место премьеры Большой театр, Кройдон
Язык оригинала Английский
Предмет Женщина пытается перехитрить Наполеона
Жанр Камера часть
Параметр Гостиница в Таваццано

«Человек судьбы» ( шавиан: 𐑞𐑩 𐑥𐑨𐑯 𐑪𐑝 𐑛𐑧𐑕𐑑𐑦𐑯𐑰) — пьеса Джорджа Бернарда Шоу 1897 года , действие которой происходит в Италии в начале карьеры Наполеона. Он был опубликован как часть «Plays Pleasant» , в которую также вошли «Arms and the Man» , «Candida» и «You Never Can Tell» . Шоу назвал том «Играет приятно» , чтобы противопоставить его своему первому сборнику пьес « Пьесы неприятные» .

Персонажи

[ редактировать ]
  • Наполеон Бонапарт
  • Младший лейтенант
  • Джузеппе Гранди
  • Странная леди

12 мая 1796 года, гостиница в Таваццано . После победы в битве при Лоди Наполеон ест, работает над своими планами и разговаривает с трактирщиком Джузеппе Гранди. Приходит лейтенант с плохими новостями. Депеши, которые он нес, были украдены молодым человеком, который выманил их у него. Наполеон говорит, что он будет арестован за неисполнение служебных обязанностей. Лейтенант говорит, что слышит голос юноши, который его обманул. Появляется женщина. Она говорит, что депеши украл ее брат. Наполеон не убежден. Он приказывает лейтенанту выйти и велит женщине передать депеши. Между Наполеоном и женщиной завязывается битва умов, но в конце концов она уступает и передает документы. Однако она говорит, что ему не следует читать ни один из документов. В письме утверждается, что у жены Наполеона Жозефины был роман с Полем Баррасом . Если известно, что он прочитал письмо, это приведет к дуэли. Наполеон, обеспокоенный общественным скандалом, решает сделать вид, что депеши все еще отсутствуют. Он перезванивает лейтенанту и говорит ему пойти и найти пропавшие документы, иначе его отдадут под трибунал. Чтобы спасти лейтенанта от позора, дама уходит и переходит в мужскую маскировку. Как только она появляется снова, лейтенант узнает «брата», который его ограбил. Притворяясь обладательницей магических способностей, она находит депеши в пальто Наполеона. Наполеон говорит, что его перехитрила англичанка, и делает ряд комментариев по поводу способности англичан всегда действовать в обе стороны («Как великий поборник свободы и национальной независимости, он завоевывает и аннексирует полмира и называет это колонизацией»). ). Он дает женщине нераспечатанное письмо; она сжигает его.

Производство

[ редактировать ]

Пьеса была написана для Эллен Терри и Ричарда Мэнсфилда , но впервые была показана 1 июля 1897 года в Большом театре Кройдона с Мюрреем Карсоном и Флоренс Уэст в главных ролях. [1] Спектакль был первым произведением Шоу, исполненным на немецком языке, когда он был представлен в переводе Зигфрида Требича в Шаушпильхаусе во Франкфурте 20 апреля 1903 года. 28 марта 1928 года пьеса впервые транслировалась по радио с Эсме Перси в роли Наполеона.

Версия, показанная по телевидению BBC в 1939 году, [2] и считается потерянным. [3]

Его версия была показана по австралийскому телевидению в 1963 году. [4]

Американская телевизионная версия вышла в эфир 21 ноября 1973 года. [5] со Стейси Кич в роли Бонапарта и Самантой Эггар в роли Леди.

Радиопродукция под руководством Пэта Трумана транслировалась на BBC Radio 4 8 мая 1980 года. [6] с Дэвидом Суше в роли Наполеона и Паолой Дионисотти в роли Леди.

Версия BBC TV вышла в эфир 5 мая 1981 года. [7] с Саймоном Кэллоу в роли Наполеона, Дельфиной Сейриг в роли Леди и Дэвидом Тротоном в роли лейтенанта.

  1. ^ Вайолет М. Броуд и К. Льюис Броуд, Словарь к пьесам и романам Бернарда Шоу , A. & C. Black, Лондон, 1929, стр.225.
  2. ^ «Человек судьбы (ТВ, 1939)» . IMDb.com .
  3. ^ «Поисковая система потерянных британских телешоу» . Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Проверено 5 октября 2014 г.
  4. ^ «Эпоха — Поиск в архиве новостей Google» . Новости.google.com . Проверено 3 ноября 2021 г.
  5. ^ «Человек судьбы (ТВ, 1973)» . IMDb.com .
  6. ^ «Трансляция — Индекс программ BBC» . Геном.ch.bbc.co.uk . Проверено 3 ноября 2021 г.
  7. ^ «Человек судьбы (ТВ, 1981)» . IMDb.com .
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ba94b7740ea39e58998928e0220107a__1717963500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1b/7a/1ba94b7740ea39e58998928e0220107a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Man of Destiny - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)