История производства фестиваля Шоу

Фестиваль Шоу — крупный канадский театральный фестиваль в Ниагара-на-озере, Онтарио , вторая по величине репертуарная театральная труппа в Северной Америке. Основанная в 1962 году, ее первоначальная задача заключалась в стимулировании интереса к Джорджу Бернарду Шоу и его эпохе, а также в содействии развитию театрального искусства в Канаде.

Ниже приводится хронологический список постановок, которые были поставлены в рамках фестиваля Шоу с момента его основания.

1962

• Дон Жуан в аду - (из «Человека и Супермена ») Джорджа Бернарда Шоу
• Кандида – Джордж Бернард Шоу

1963

• Никогда не скажешь - Джордж Бернард Шоу
• Как он лгал ее мужу - Джордж Бернард Шоу
• Человек судьбы — Джордж Бернард Шоу
• Андрокл и лев — Джордж Бернард Шоу

1964

• Дом, где разбиваются сердца — Джордж Бернард Шоу
• Деревенское ухаживание - Джордж Бернард Шоу
• Темная дама сонетов - Джордж Бернард Шоу
• Другой остров Джона Буля - Джордж Бернард Шоу

1965

• Пигмалион — Джордж Бернард Шоу
• Тень бандита - Шон О'Кейси
• «Миллионерша» — Джордж Бернард Шоу

1966

• Человек и Супермен — Джордж Бернард Шоу
• Мезальянс — Джордж Бернард Шоу
• Тележка с яблоками — Джордж Бернард Шоу

1967

• Оружие и человек — Джордж Бернард Шоу
• Круг – У. Сомерсет Моэм
• Майор Барбара - Джордж Бернард Шоу

1968

• Дом, где разбиваются сердца — Джордж Бернард Шоу
• «Как важно быть Оскаром» — на основе жизни и творчества Оскара Уайльда , Майкл Маклиаммуар
• The Chemmy Circle — Жорж Фейдо , перевод Сюзанны Гроссман и Пакстона Уайтхеда.

1969

• Дилемма доктора - Джордж Бернард Шоу
• Назад к Мафусаилу (Часть первая) — Джордж Бернард Шоу
• Пять вариаций для Корно ди Басетто – из музыкальной критики Джорджа Бернарда Шоу
• Гвардеец - Ференц Молнар

1970

• Кандида – Джордж Бернард Шоу
• Сорок лет спустя — Алан Беннетт

1971

• Филандер — Джордж Бернард Шоу
• Летние дни - Ромен Вайнгартен , перевод Сюзанны Гроссман
• Сегодня вечером в 8.30 – Ноэль Кауард
• Женщины-военные и другие мелочи — социальный успех — Макс Бирбом
• О'Флаэрти VC - Джордж Бернард Шоу
• Вырезки из прессы - Джордж Бернард Шоу

1972

• Королевская семья - Джордж С. Кауфман и Эдна Фербер
• Женитьба - Джордж Бернард Шоу
• Мезальянс — Джордж Бернард Шоу

1973

• Никогда не скажешь - Джордж Бернард Шоу
• Медная бабочка — Уильям Голдинг
• Первая пьеса Фанни - Джордж Бернард Шоу
• Сестра милосердия – музыкальное путешествие в мир Леонарда Коэна – по задумке Джина Лессера

1974

• Ученик дьявола — Джордж Бернард Шоу
• Слишком верно, чтобы быть хорошим — Джордж Бернард Шоу
• Тётя Чарли — Брэндон Томас
• Восхитительный Башвилл — Джордж Бернард Шоу
• Росмерсхольм – Генрик Ибсен

1975

• Пигмалион — Джордж Бернард Шоу
• Закваска злобы — Робертсон Дэвис
• Цезарь и Клеопатра — Джордж Бернард Шоу
• Первая ночь Пигмалиона — Ричард Хаггетт
• GKC «Остроумие и мудрость Гилберта Кейта Честертона» - составлено, аранжировано и исполнено Тони Ван Бриджем

1976

• Профессия миссис Уоррен - Джордж Бернард Шоу
• Восхитительный Крайтон — Дж. М. Барри
• Оружие и человек — Джордж Бернард Шоу
• Тележка с яблоками — Джордж Бернард Шоу

1977

• Человек и Супермен — Джордж Бернард Шоу
• Тарк - Бен Трэверс
• «Миллионерша» — Джордж Бернард Шоу
• Великая Екатерина — Джордж Бернард Шоу
• Дома вдовцов - Джордж Бернард Шоу

1978

• Майор Барбара - Джордж Бернард Шоу
• Джон Габриэль Боркман — Генрик Ибсен
• Дом, где разбиваются сердца — Джордж Бернард Шоу
• Тайна леди Одли – Музыкальная мелодрама – Мэри Элизабет Брэддон , адаптация Дугласа Сила , музыка Джорджа Геринга , слова Джона Кунца

1979

• Никогда не скажешь - Джордж Бернард Шоу
• Кукуруза зеленая — Эмлин Уильямс
• Дорогой лжец - Джером Килти
• Обращение капитана Брассбаунда - Джордж Бернард Шоу
• Блаженный дух - Ноэль Кауард
• «Мое удивительное Я» из произведений GBS , Майкл Войси
• Деревенское ухаживание - Джордж Бернард Шоу

1980

• Мезальянс — Джордж Бернард Шоу
• Вишневый сад — Антон Чехов
• Блоха в ее ухе — Жорж Фейдо
• Великая охота — Дьюла Эрнади
• Филандер — Джордж Бернард Шоу
• Респектабельная свадьба - Бертольт Брехт в переводе Жана Бенедетти
• Кэнак - Джон Брюс Коуэн
• Путтин в отеле «Ритц» — Ирвинг Берлин
• Gunga Heath - составлено и исполнено Хитом Ламбертсом
• Отменено - Джордж Бернард Шоу

1981

• Святая Жанна — Джордж Бернард Шоу
• Тонны денег - Уилл Эванс и Валентайн
• Самоубийство — Николай Эрдман
• Камилла – Роберт Дэвид Макдональд
• В золотые дни доброго короля Чарльза - Джордж Бернард Шоу
• Магистрат — Артур Винг Пинеро
• Роз-Мари — книга и слова Отто Харбаха и Оскара Хаммерштейна , музыка Рудольфа Фримла и Герберта Стотхарта
• Человек судьбы — Джордж Бернард Шоу

1982

• Пигмалион — Джордж Бернард Шоу
• Посмотрите, как они бегут - Филип Кинг
• Камилла – Роберт Дэвид Макдональд
• Сирано де Бержерак — Эдмон Ростан
• Слишком верно, чтобы быть хорошим — Джордж Бернард Шоу
• Необычная жизнь Альфреда Ноббса - в адаптации Симоны Бенмусса из «Альберт Ноббс ». романа Джорджа Мура
• Песня пустыни - книга и слова Отто Харбаха , Оскара Хаммерштейна и Фрэнка Манделя
• Музыкальное лечение - Джордж Бернард Шоу

1983

• Цезарь и Клеопатра — Джордж Бернард Шоу
• Сирано де Бержерак — Эдмон Ростан
• «Уголок Руки» — Бен Трэверс
• Частная жизнь - Ноэль Кауард
• Простак с неожиданных островов — Джордж Бернард Шоу
• Кандида – Джордж Бернард Шоу
• Вихрь — Ноэль Кауард
• Том Джонс — сэр Эдвард Джерман , либретто Роберта Кортниджа и А. М. Томпсона
• О'Флаэрти VC - Джордж Бернард Шоу

1984

• Ученик дьявола — Джордж Бернард Шоу
• Частная жизнь - Ноэль Кауард
• Кожа наших зубов — Торнтон Уайлдер
• Селимар (или Друзья пера) – Эжен Лабиш
• Андрокл и лев — Джордж Бернард Шоу
• Вихрь — Ноэль Кауард
• Потерянное письмо — Ян Лука Караджале
• Роберта — книги и слова Отто Харбаха , музыка Джерома Керна
• Пьесы Шоу: Очаровательный подкидыш и как он лгал ее мужу - Джордж Бернард Шоу
• 1984 – Джордж Оруэлл

1985

• Дом, где разбиваются сердца — Джордж Бернард Шоу
• Сумасшедшая из Шайо — Жан Жироду
• Один на горшок – Рэй Куни и Тони Хилтон
• Кавалькада - Ноэль Кауард
• Другой остров Джона Буля - Джордж Бернард Шоу
• Женщины - Клэр Бут Люс
• Тропическое безумие № 2 – Метафизика двуглавого теленка – Станислав Виткевич
• Убийство на Ниле — Агата Кристи
• Naughty Marietta — книга и слова Риды Джонсон Янг , музыка Виктора Герберта
• Инка Перусалема — Джордж Бернард Шоу

1986

• Оружие и человек — Джордж Бернард Шоу
• Банана Ридж — Бен Трэверс
• Кавалькада - Ноэль Кауард
• Назад к Мафусаилу — Джордж Бернард Шоу
• На скалах - Джордж Бернард Шоу
• Праздник – Филип Барри
• Сегодня вечером мы импровизируем - Луиджи Пиранделло
• Черный кофе – Агата Кристи
• Girl Crazy — музыка Джорджа Гершвина , слова Айры Гершвин , либретто Джона Макгоуэна и Гая Болтона.
• Страсть, яд и окаменение — Джордж Бернард Шоу

1987

• Майор Барбара - Джордж Бернард Шоу
• Сенная лихорадка - Ноэль Кауард
• Марафон 33 – от June Havoc
• Питер Пэн – Дж. М. Барри
• Первая пьеса Фанни - Джордж Бернард Шоу
• Ночь 16 января — Айн Рэнд
• Игра с огнем — Август Стриндберг
• Саломея — Оскар Уайльд
• Не в книге - Артур Уоткин
• Anything Goes — музыка и слова Коула Портера , книга Гая Болтона и П.Г. Вудхауза
• Август вносит свою лепту - Джордж Бернард Шоу

1988

• Никогда не скажешь - Джордж Бернард Шоу
• Питер Пэн – Дж. М. Барри
• Война и мир — Лев Толстой
• Один раз в жизни - Мосс Харт и Джордж С. Кауфман
• Женева – Джордж Бернард Шоу
• Наследство Войси - Харли Грэнвилл Баркер
• Тот, кого бьют — Леонид Андреев
• Опасный поворот – Дж. Б. Пристли
• Hit the Deck — музыка Винсента Юманса , слова Лео Робина , Клиффорда Грея и Ирвинга Цезаря , книга Герберта Филдса
• Темная дама сонетов - Джордж Бернард Шоу

1989

• Человек и Супермен — Джордж Бернард Шоу
• Беркли-сквер - Джон Л. Балдерстон
• Один раз в жизни - Мосс Харт и Джордж С. Кауфман
• Трелони из «Уэллсов» – Артур Винг Пинеро
• Женитьба - Джордж Бернард Шоу
• «Пер Гюнт» — Генрик Ибсен в переводе Джона Лингарда
• Странствующая нимфа — музыка и слова Коула Портера , либретто Ромни Брента , по роману Джеймса Лейвера
• Звонит инспектор - Дж. Б. Пристли
• Хорошие новости — музыка Рэя Хендерсона , книга Лоуренса Шваба и Б. Дж. ДеСильвы.
• Шейкс против Шава и взгляд на реальность - Джордж Бернард Шоу

1990

• Мезальянс — Джордж Бернард Шоу
• Трелони из «Уэллсов» – Артур Винг Пинеро
• Вальс Тореадор - Жан Ануй в переводе Люсьен Хилл
• Настоящий смех - Ноэль Кауард
• Профессия миссис Уоррен - Джордж Бернард Шоу
• Странствующая нимфа — музыка и слова Коула Портера , либретто Ромни Брента , по роману Джеймса Лейвера
• Убу Рекс – Альфреда Джарри , перевод Дэвида Копелина
• «Ночь должна наступить » — Эмлин Уильямс
• « Когда мы поженимся » Дж. Б. Пристли
• Деревенское ухаживание - Джордж Бернард Шоу

1991

• Дилемма доктора - Джордж Бернард Шоу
• Кукушка в гнезде — Бен Трэверс
• Лулу – Фрэнк Ведекинд
• «Миллионерша» — Джордж Бернард Шоу
• Генрих IV — Луиджи Пиранделло
• Гедда Габлер - Генрик Ибсен
• Янки из Коннектикута — музыка Ричарда Роджерса , слова Лоренца Харта , книга Герберта Филдса
• «Эта счастливая порода » — Ноэль Кауард
• Вырезки из прессы - Джордж Бернард Шоу

1992

• Пигмалион — Джордж Бернард Шоу
• Адвокат - Элмер Райс
• Тётя Чарли — Брэндон Томас
• Дома вдовцов - Джордж Бернард Шоу
• Барабаны в ночи — Бертольт Брехт
• Пойнт-Вален – Ноэль Кауард
• В городе — музыка Леонарда Бернстайна , книги и слова Бетти Комден и Адольфа Грина.
• Десятиминутное алиби — Энтони Армстронг
• Отменено - Джордж Бернард Шоу

1993

• Святая Жанна — Джордж Бернард Шоу
• Серебряный король - Генри Артур Джонс
• Блаженный дух - Ноэль Кауард
• Кандида – Джордж Бернард Шоу
• Неупоминаемые - Карл Штернхейм
• Женитьба Энн Лит — Харли Грэнвилл Баркер
• Джентльмены предпочитают блондинок — музыка Джула Стайна , слова Лео Робина , книга Аниты Лоос и Джозефа Филдса
• И тогда их не стало — Агата Кристи
• Человек судьбы — Джордж Бернард Шоу

1994

• Оружие и человек — Джордж Бернард Шоу
• Первая страница – Бен Хект и Чарльз Макартур
• Шерлок Холмс — Уильям Джилетт
• Слишком верно, чтобы быть хорошим — Джордж Бернард Шоу
• Конец Идена – Дж. Б. Пристли
• Ивона, принцесса Бургундская — Витольд Гомбрович
• Lady Be Good — музыка и слова Джорджа Гершвина и Иры Гершвин , книга Гая Болтона и Фреда Томпсона
• Медовый месяц Басмана - Дороти Л. Сэйерс и Мюриэл Сент-Клер Бирн
• Рококо – Харли Грэнвилл Баркер
• Аннаянская, принцесса-большевик — Джордж Бернард Шоу

1995

• Никогда не скажешь - Джордж Бернард Шоу
• Окаменелый лес - Роберт Э. Шервуд
• Кавалькада - Ноэль Кауард
• Филандер — Джордж Бернард Шоу
• Идеальный муж — Оскар Уайльд
• Отходы – Харли Грэнвилл Баркер
• Голос черепахи — Джон Уильям Ван Друтен
• Дамы на пенсии - Эдвард Перси и Реджинальд Денхэм
• Зоопарк - Артур Салливан и Б.С. Стивенсон
• Шестерка Кале — Джордж Бернард Шоу

1996

• Ученик дьявола — Джордж Бернард Шоу
• Рашоман – Фэй Канин и Майкл Канин
• Выбор Хобсона - Гарольд Бригхаус
• Идеальный муж — Оскар Уайльд
• Простак с неожиданных островов — Джордж Бернард Шоу
• «Плейбой западного мира» — Дж. М. Синдж
• Марш Хэй - Меррил Денисон
• Мистер Синдерс — музыка Вивиан Эллис и Ричарда Майерса, либретто и слова Клиффорда Грея и Грейтрекса Ньюмана.
• «Пустота » — Агата Кристи
• Присоединимся к дамам - Дж. М. Барри
• «Фокусник» — Дэвид Бен и Патрик Уотсон

1997

• Профессия миссис Уоррен - Джордж Бернард Шоу
• Выбор Хобсона - Гарольд Бригхаус
• Будет ли любой джентльмен - Вернон Сильвен
• «Чайка » — Антон Чехов
• В золотые дни доброго короля Чарльза - Джордж Бернард Шоу
• «Плейбой западного мира» — Дж. М. Синдж
• Детский час - Лилиан Хеллман
• Тайная жизнь — Харли Грэнвилл Баркер
• Шоколадный солдат — музыка Оскара Штрауса , адаптированная и аранжированная Рональдом Ханмером , оригинальная книга и слова Рудольфа Бернауэра и Леопольда Якобсона
• Две миссис Кэрроллс — Мартин Вейл
• «Фокусник: Часть 2 » — Дэвид Бен и Патрик Уотсон
• Извините, неправильный номер - Люсиль Флетчер

1998

• Майор Барбара - Джордж Бернард Шоу
• Вы не можете взять это с собой - Джордж С. Кауфман и Мосс Харт
• Веер леди Уиндермир — Оскар Уайльд
• «Женщина не для сжигания » — Кристофер Фрай
• Другой остров Джона Буля - Джордж Бернард Шоу
• Радость – Джон Голсуорси
• Туманный день — музыка и слова Джорджа Гершвина и Иры Гершвин , книга Норма Фостера и Джона Мюллера
• Магазин в Слай Корнер - Эдвард Перси
• Страсть, яд и окаменение — Джордж Бернард Шоу
• Братья по оружию - Меррилл Денисон
• История Ватерлоо — Артур Конан Дойл

1999

• Дом, где разбиваются сердца — Джордж Бернард Шоу
• Вы не можете взять это с собой - Джордж С. Кауфман и Мосс Харт
• Легкое поведение — Ноэль Кауард
• Все мои сыновья — Артур Миллер
• Женитьба - Джордж Бернард Шоу
• Мадрасский дом - Харли Грэнвилл Баркер
• SS Tenacity – Чарльз Вильдрак
• Uncle Vanya – by Anton Chekhov
• Ребекка – Дафна дю Морье
• Туманный день — музыка и слова Джорджа Гершвина и Иры Гершвин , книга Норма Фостера и Джона Мюллера
• Ватерлоо — Артур Конан Дойл
• Деревенское ухаживание - Джордж Бернард Шоу

2000

• Дилемма доктора - Джордж Бернард Шоу
• Легкое поведение — Ноэль Кауард
• Повелитель мух — Уильям Голдинг
• Сваха — Торнтон Уайлдер
• Женщина, не имеющая значения — Оскар Уайльд
• Тележка с яблоками — Джордж Бернард Шоу
• «Собственная комната» — Вирджиния Вульф
• Шесть персонажей в поисках автора — Луиджи Пиранделло
• Время и Конвеи — Дж. Б. Пристли
• Она любит меня — книга Джо Мастероффа , музыка Джерри Бока , слова Шелдона Харника
• Натюрморт — Ноэль Кауард

2001

• «Миллионерша» — Джордж Бернард Шоу
• Питер Пэн – Дж. М. Барри
• «Человек, который пришёл на ужин» — Мосс Харт и Джордж С. Кауфман
• Пикник – Уильям Инге
• Первая пьеса Фанни - Джордж Бернард Шоу
• Шесть персонажей в поисках автора — Луиджи Пиранделло
• Возвращение блудного сына — Сент-Джон Ханкин
• Тайна Эдвина Друда — мюзикл Руперта Холмса
• Лаура – ​​Вера Каспари и Джордж Склар
• Любовь незнакомца — Фрэнк Воспер по рассказу Агаты Кристи
• Игра теней – Ноэль Кауард

2002

• Цезарь и Клеопатра — Джордж Бернард Шоу
• Детективная история — Сидни Кингсли
• Кандида – Джордж Бернард Шоу
• Сенная лихорадка - Ноэль Кауард
• Возвращение блудного сына — Сент-Джон Ханкин
• Дом Бернарды Альбы – Федерико Гарсиа Лорка
• Его Величество — Харли Грэнвилл Баркер
• Чаплин — Саймон Брэдбери
• Старушки — Родни Экленд
• Merryly We Roll Along — музыка и слова Стивена Сондхейма , книга Джорджа Ферта
• Старушка показывает свои медали - Дж. М. Барри

2003

• Мезальянс — Джордж Бернард Шоу
• Три сестры — Антон Чехов
• Коронационное путешествие — Мишель Марк Бушар
• Королевская семья - Джордж С. Кауфман
• Дома вдовцов - Джордж Бернард Шоу
• Диана из Добсона - Сесили Гамильтон
• Плуг и звезды - Шон О'Кейси
• Afterplay – Брайан Фрил
• «О двадцатом веке» — книга и слова Бетти Комден и Адольфа Грина , музыка Сая Коулмана.
• Кровное родство — Шэрон Поллок
• Happy End — слова Бертольта Брехта , музыка Курта Вайля

2004

• Пигмалион — Джордж Бернард Шоу
• Как важно быть серьёзным — Оскар Уайльд
• Трое мужчин на лошади - Джон Сесил Холм и Джордж Эбботт
• Pal Joey — музыка Ричарда Роджерса , слова Лоренца Харта , книга Джона О’Хары.
• Ах, Пустыня! - Юджин О'Нил
• Резерфорд и сын - Гита Сауэрби
• В ожидании парада — Джон Мюррелл
• Свадьба Тинкера - Дж. М. Синдж
• Человек и Супермен — Джордж Бернард Шоу
• Ничего святого - Джордж Ф. Уокер
• Арлекинада — Теренс Реттиган
• Флойд Коллинз — музыка и слова Адама Геттеля , книга Тины Ландау

2005

• Майор Барбара - Джордж Бернард Шоу
• Никогда не скажешь - Джордж Бернард Шоу
• Gypsy — музыка Джула Стайна , слова Стивена Сондхейма , книга Артура Лорентса.
• Конец путешествия - RC Sherriff
• Осенний сад — Лилиан Хеллман
• Belle Moral – Энн-Мари Макдональд
• Постоянная жена — Сомерсет Моэм
• Happy End — музыка Курта Вайля , слова Бертольта Брехта
• Автобусная остановка – Уильям Инге
• Что-то на стороне - (Один акт) Жоржа Фейдо и Мориса Девальера

2006

• Оружие и человек — Джордж Бернард Шоу
• Слишком верно, чтобы быть хорошим — Джордж Бернард Шоу
• High Society — музыка и слова Коула Портера , книга Артура Копита
• «Горнило » — Артур Миллер
• Волшебный огонь — Лилиан Гроаг
• Росмерсхольм – Генрик Ибсен
• Любовь среди русских — Антон Чехов
• Наследница - адаптировано из «Вашингтон-сквер» . романа Генри Джеймса
• «Человек-невидимка» — Майкл О’Брайен , по роману Герберта Уэллса.
• Дизайн для жизни – Ноэль Кауард

2007

• Филандер — Джордж Бернард Шоу
• Святая Жанна — Джордж Бернард Шоу
• Мак и Мэйбл — музыка и слова Джерри Хермана , книга Майкла Стюарта
• Отель Пеккадильо – Жорж Фейдо
• Круг — Сомерсет Моэм
• Лето и дым — Теннесси Уильямс
• «Месяц в деревне » Брайана Фрила по оригиналу Ивана Тургенева.
• Тристан – Пол Спортелли и Джей Терви
• Помолвка Кассиллиса - Сент-Джон Хэнкин
• Килтартанские комедии - леди Огаста Грегори

2008

• Звонит инспектор - Дж. Б. Пристли
• Wonderful Town — музыка Леонарда Бернстайна , слова Бетти Комден , книга Джозефа Филдса и Джерома Ходорова.
• Профессия миссис Уоррен - Джордж Бернард Шоу
• Безумие: Концерт - Стивен Сондхейм
• Женитьба - Джордж Бернард Шоу
• «Маленькие лисицы » — Лилиан Хеллман
• После танца — Теренс Реттиган
• Президент - Ференц Молнар
• «Мачеха» — Гита Сауэрби
• «Маленькая ночная музыка» — музыка и слова Стивена Сондхейма , книга Хью Уиллера
• Belle Moral – Энн-Мари Макдональд

2009

• Краткие встречи: Натюрморт , Мы танцевали и Руки через море - Ноэль Кауард
• Игра, оркестр, игра: красный перец , дымчатый дуб и игра теней - Ноэль Кауард
• «Пути сердца: пути и средства» , «Семейный альбом» и «Удивленное сердце» — Ноэль Кауард
• Звездная палата – Ноэль Кауард
• «Развлекатель » — Джон Осборн
• Ученик дьявола — Джордж Бернард Шоу
• В золотые дни доброго короля Чарльза - Джордж Бернард Шоу
• Рожденный вчера - Гарсон Канин
• Луна для незаконнорожденных - Юджин О'Нил
• Альбертина в «Пять раз» — Мишель Трамбле
• «Воскресенье в парке с Джорджем» — музыка и слова Стивена Сондхейма , книга Джеймса Лапина.

2010

• Женщины - Клэр Бут Люс
• Дилемма доктора - Джордж Бернард Шоу
• Вишневый сад — Антон Чехов
• Идеальный муж — Оскар Уайльд
• Другой остров Джона Буля - Джордж Бернард Шоу
• Возраст возбуждения — Линда Гриффитс
• Харви – Мэри Койл Чейз
• Одно прикосновение Венеры – Курт Вейль , книга С. Дж. Перельмана и Огдена Нэша , слова Огдена Нэша
• Полчаса - Дж. М. Барри
• Серьезные деньги - Кэрил Черчилль

2011

• Дом, где разбиваются сердца — Джордж Бернард Шоу
• На скалах - Джордж Бернард Шоу
• Кандида – Джордж Бернард Шоу
• Моя прекрасная леди — книга и слова Алана Джея Лернера , музыка Фредерика Лоу
• Мария Севера — книга, музыка и слова Джея Терви и Пола Спортелли
• Восхитительный Крайтон — Дж. М. Барри
• Драма в Инише – комедия – Леннокса Робинсона
• Кот на раскаленной крыше — Теннесси Уильямс
• Президент - Ференц Молнар
• Топдог/Андердог – Сьюзен-Лори Паркс
• Когда дождь перестанет идти - Эндрю Бовелл

2012

• «Миллионерша» — Джордж Бернард Шоу
• Мезальянс — Джордж Бернард Шоу
• Мужчина и несколько женщин - Гита Сауэрби
• Рэгтайм — книга Терренса МакНелли , музыка Стивена Флаэрти по роману Э. Л. Доктороу.
• Настоящий смех - Ноэль Кауард
• «Проблема на Таити» — музыка и либретто Леонарда Бернстайна
• Гедда Габлер - Генрик Ибсен
• «Французский без слез » Теренса Реттигана
• Вернись, маленькая Шеба - Уильям Инге
• Ожерелье Елены - Кэрол Фрешетт в английской версии Джона Мюррелла (драматург)

2013

• Ребята и куклы — музыка и слова Фрэнка Лессера , книга Джо Сверлинга и Эйба Берроуза
• Веер леди Уиндермир — Оскар Уайльд
• Очарованный апрель — Элизабет фон Арним , в адаптации Мэтью Барбера
• Мир в наше время: комедия Джона Мюррелла , адаптированная из Женевы Джорджем Бернардом Шоу
• «Свет на площади» — книга Крейга Лукаса , музыка и слова Адама Геттеля.
• Пустяки - Сьюзан Гласпелл
• Наши лучшие - У. Сомерсет Моэм
• Майор Барбара - Джордж Бернард Шоу
• Целитель верой — Брайан Фрил
• Аркадия – Том Стоппард

2014

• Кабаре — книга Джо Мастероффа , слова Фреда Эбба , музыка Джона Кандера.
• Филадельфийская история — Филип Барри
• Филандер — Джордж Бернард Шоу
• Благотворительность, которая началась дома - Св. Джон Хэнкин
• Море - Эдвард Бонд
• Оружие и человек — Джордж Бернард Шоу
• « Когда мы поженимся » Дж. Б. Пристли
• Юнона и зарплатный петух - Шон О'Кейси
• Вершина горы - Катори Холл
• Прекрасное воскресенье для Крев-Кёр — Теннесси Уильямс

2015

• Sweet Charity — книга Нила Саймона , музыка Сая Коулмана , слова Дороти Филдс
• Пигмалион — Джордж Бернард Шоу
• «Освети небо» — Мосс Харт
• «Дама с моря » — Генрик Ибсен в адаптации Эрин Шилдс
• Лучшие девушки – Кэрил Черчилль
• Взгляд на двенадцать фунтов — Дж. М. Барри
• «Питер и ловец звезд» — Дэйв Барри и Ридли Пирсон , в адаптации Рика Элиса
• Никогда не скажешь - Джордж Бернард Шоу
• Божественное: пьеса для Сары Бернар – Мишель Марк Бушар , перевод Линды Габорио
• Руководство для разумного гомосексуалиста по капитализму и социализму с ключом к Священному Писанию - Тони Кушнер

2016

• Алиса в стране чудес — Льюис Кэрролл , адаптация Питера Хинтона , музыка Аллена Коула
• Женщина, не имеющая значения — Оскар Уайльд
• Суини Тодд: Демон-парикмахер с Флит-стрит — музыка и слова Стивена Сондхейма , книга Хью Уиллера
• Uncle Vanya – by Anton Chekhov
• Профессия миссис Уоррен - Джордж Бернард Шоу
• «Мастер Гарольд»... и мальчики - Атол Фугард
• Наш город - Торнтон Уайлдер
• Помолвлены - У. С. Гилберт
• «Приключения черной девушки в ее поисках Бога » — Джордж Бернард Шоу , в адаптации Лизы Кодрингтон
• «Танец смерти » — Август Стриндберг , в адаптации Ричарда Гринберга

2017

• Я и моя девушка — книга и слова Дугласа Фербера и Л. Артура Роуза , музыка Ноэля Гэя
• Святая Жанна — Джордж Бернард Шоу
• Дракула — Брэм Стокер , в адаптации Лиз Локхед
• 1837: Восстание фермеров - Рик Салютин
• Андрокл и лев — Джордж Бернард Шоу
• Сказки Уайльда — Оскар Уайльд
• Безумие Георга III — Алан Беннетт
• Танцы в Лугнасе — Брайан Фрил
• Окторун - Брэнден Джейкобс-Дженкинс
• Миддлтаун - Уилл Ино
• 1979 – Майкл Хили

2018

• Племянник волшебника - К.С. Льюис , адаптированный для сцены Майклом О'Брайеном
• Гранд-отель — книга Лютера Дэвиса , музыка и слова Роберта Райта и Джорджа Форреста , дополнительная музыка Мори Йестона.
• Мифы: Трилогия. Боги. Герои. Мужчины. – Стивен Фрай
• «Собака Баскервилей» — сэр Артур Конан Дойл , в адаптации Р. Гамильтона Райта и Дэвида Пичетта
• Сценический поцелуй — Сара Рул
• О браке и мужчинах: двойная комедия ( «Как он солгал ее мужу» и «Человек судьбы» ) — Джордж Бернард Шоу
• О'Флаэрти VC - Джордж Бернард Шоу
• «О, какая прекрасная война» — Джоан Литтлвуд , Theater Workshop и Чарльз Чилтон
• Рождественская песнь — Чарльз Диккенс
• Фруктовый сад (по Чехову) – Серена Пармар
• Баронесса и свинья — Майкл Маккензи
• Генрих V – Уильям Шекспир

2019

• «Лошадь и его мальчик » — К.С. Льюис , в адаптации для сцены Анны Чаттертон
• Brigadoon — книга и слова Джея Лернера , музыка Фредерика Лоу
• «Убийцы леди» — Грэм Линехан , по сценарию Уильяма Роуза.
• Человек и Супермен с Доном Жуаном в аду — Бернард Шоу
• Махабхарата: Начало - Рави Джайн
• Веревка – Патрик Гамильтон
• Женитьба - Бернард Шоу
• Русская пьеса - Ханна Москович
• Сирано де Бержерак — Эдмон Ростан , перевод и адаптация для сцены Кейт Хенниг
• Стеклянный зверинец — Теннесси Уильямс
• Секс – Мэй Уэст
• Победа - Говард Баркер
• Рождественская песнь — Чарльз Диккенс
• Holiday Inn — музыка и слова Ирвинга Берлина , книга Гордона Гринберга и Чада Ходжа

2020

Из-за пандемии COVID-19 26 августа 2020 года было объявлено, что весь сезон 2020 года был отменен, за исключением, возможно, «Рождественской песни» , которую все еще можно исполнять в зависимости от постановлений правительства. Ранее, 22 июля 2020 года, сообщалось, что существует вероятность того, что некоторые выступления Чарли «Тётя и Флаш» могут начаться в сентябре.

• Gypsy — книга Артура Лорентса , музыка Жюля Стайна , слова Стивена Сондхейма.
• Ученик дьявола — Бернард Шоу
• Шерлок Холмс и проклятие ворона - Р. Гамильтон Райт по произведениям сэра Артура Конан Дойла .
• Махабхарата - адаптировано Рави Джайном и Мириам Фернандес , оригинальная концепция разработана совместно с Дженни Кунс.
• Тётя Чарли — Брэндон Томас
• Принц Каспиан — сценическая адаптация Дэмиена Аткинса по роману К.С. Льюиса.
• «Флаш» — по мотивам новеллы Вирджинии Вулф , адаптированной и поставленной Тимом Кэрроллом.
• Убийцы — книга Джона Вайдмана , музыка и слова Стивена Сондхейма по идее Чарльза Гилберта-младшего.
• «Плейбой западного мира» — Дж. М. Синдж
• «Желание под вязами» , Юджин О’Нил
• Проблемы в уме - Элис Чилдресс
• История Ниагары - создана и исполнена Майком Петерсеном и Александрой Монтаньезе в историческом месте Форт-Джордж совместно с Parks Canada .
• Рождественская песнь — Чарльз Диккенс
• «Я и моя девушка» — книга и слова Л. Артура Роуза и Дугласа Фёрбера , книга в редакции Стивена Фрая , при участии Майка Окрента , музыка Ноэля Гэя . Представлено к рождественскому сезону.

2021

В сезоне 2021 года на фестивале Шоу были представлены многие постановки, изначально запланированные на 2020 год.

• Ученик дьявола — Бернард Шоу
• Шерлок Холмс и проклятие ворона - Р. Гамильтон Райт по произведениям сэра Артура Конан Дойла .
• Тётя Чарли — Брэндон Томас
• «Флаш» — по мотивам новеллы Вирджинии Вулф , адаптированной и поставленной Тимом Кэрроллом.
• «Желание под вязами» , Юджин О’Нил
• Проблемы в уме - Элис Чилдресс
• История Ниагары - создана и исполнена Майком Петерсеном и Александрой Монтаньезе в историческом месте Форт-Джордж совместно с Parks Canada .
• Рождественская песнь — Чарльз Диккенс
• Holiday Inn — музыка и слова Ирвинга Берлина , книга Гордона Гринберга и Чада Ходжа

Спектакль «Цыганка» , первоначально запланированный на сезон 2020 года, а затем запланированный к постановке в 2021 году, теперь перенесен на сезон 2023 года.

Спектакли, которые изначально были запланированы, а затем отменены на 2020 год, но не запланированы на 2021 год: «Махабхарата» , «Принц Каспиан» , «Убийцы» , «Плейбой западного мира » и «Я и моя девушка» .

2022

• «Проклятые янки» — книга Джорджа Эбботта и Дугласа Уоллопа , музыка и слова Ричарда Адлера и Джерри Росса.
• Как важно быть серьёзным — Оскар Уайльд
• Дилемма доктора - Джордж Бернард Шоу
• Сирано де Бержерак — Эдмон Ростан , перевод и адаптация для сцены Кейт Хенниг
• Газовый свет – Джонна Райт и Пэтти Джеймисон
• Читра – Рабиндранат Тагор
• «Просто чтобы жениться » — Сесили Гамильтон
• Вот как мы сюда попали - Кейт Баркер
• Слишком верно, чтобы быть хорошим — Джордж Бернард Шоу
• «Все» — Брэнден Джейкобс-Дженкинс
• Жемчужина океана — Август Уилсон
• Краткая история Ниагары - Александра Монтаньезе и Майк Петерсен
• Ярмарочная площадь и Шограунд
• Рождественская песнь — Чарльз Диккенс
• Белое Рождество — музыка и слова Ирвинга Берлина , книга Дэвида Айвза и Пола Блейка

2023

• Махабхарата - написана и адаптирована Рави Джайном и Мириам Фернандес.
• Gypsy — книга Артура Лорентса , музыка Жюля Стайна , слова Стивена Сондхейма.
• Блаженный дух - Ноэль Кауард
• Уголок Аминь — Джеймс Болдуин
• Принц Каспиан — сценическая адаптация Дэмиена Аткинса по роману К.С. Льюиса.
• На волне - Том Стоппард
• Деревенское ухаживание - Бернард Шоу
• Тень сомнения — Эдит Уортон
• «Плейбой западного мира» — Дж. М. Синдж
• Тележка с яблоками — Бернард Шоу
• Прояснение - Хелен Эдмундсон
• Игра любви и случая — Пьер де Мариво
• Мать, дочь — Сельма Димитриевич
• Краткая история Ниагары - Александра Монтаньезе и Майк Петерсен
• Brigadoon — книга и слова Алана Джея Лернера , музыка Фредерика Лоу
• Рождественская песнь — Чарльз Диккенс

Частота постановки пьес Шоу

• Восхитительный Башвилл - 1974 г.
• Андрокл и Лев – 1963, 1984, 2017 гг.
• Аннаянская, императрица-большевик - 1994 г.
• Тележка с яблоками – 1966, 1976, 2000, 2023 гг.
• Оружие и человек - 1967, 1976, 1986, 1994, 2006, 2014 гг.
• Август вносит свою лепту - 1987
• Назад к Мафусаилу - 1969, 1986 гг.
• Цезарь и Клеопатра – 1975, 1983, 2002 гг.
• Кандида – 1962, 1970, 1983, 1993, 2002, 2011 гг.
• Обращение капитана Брассбаунда - 1979 г.
• Темная дама сонетов - 1964, 1988.
• Ученик дьявола - 1974, 1984, 1996, 2009, 2021 гг.
• Дилемма доктора – 1969, 1991, 2000, 2010, 2022 гг.
• Очаровательный подкидыш - 1984
• Первая пьеса Фанни - 1973, 1987, 2001 гг.
• Женева – 1988 г.
• Женитьба – 1972, 1989, 1999, 2008, 2019 гг.
• Взгляд на реальность - 1989 г.
• Великая Екатерина – 1977 г.
• Дом разбитых сердец - 1964, 1968, 1978, 1985, 1999, 2011 гг.
• Как он лгал ее мужу - 1963, 1984, 2018
• Инка Перусалема - 1985 г.
• В золотые дни доброго короля Чарльза - 1981, 1997, 2009 гг.
• Другой остров Джона Буля - 1964, 1985, 1998, 2010 гг.
• Майор Варвара - 1967, 1978, 1987, 1998, 2005, 2013 гг.
• Человек судьбы – 1963, 1981, 1993, 2018 гг.
• Человек и Супермен – 1962, 1966, 1977, 1989, 2004, 2019 гг.
• Миллионерша – 1965, 1977, 1991, 2001, 2012 гг.
• Мезальянс – 1966, 1972, 1980, 1990, 2003, 2012 гг.
• Профессия миссис Уоррен – 1976, 1990, 1997, 2008, 2016 гг.
• Музыкальное лечение - 1982
• О'Флаэрти ВК - 1971, 1983, 2018 гг.
• На скалах – 1986, 2011 г.
• Отменено - 1980, 1992 гг.
• Страсть, яд и окаменение - 1986, 1998
• Филандер - 1971, 1980, 1995, 2007, 2014 гг.
• Вырезки из прессы – 1971, 1991 гг.
• Пигмалион – 1965, 1975, 1982, 1992, 2004, 2015 гг.
• Святая Жанна - 1981, 1993, 2007, 2017 гг.
• Шейкс против Шава - 1989
• Простак с неожиданных островов - 1983, 1996
• Шестерка Кале - 1995 г.
• Слишком верно, чтобы быть хорошим - 1974, 1982, 1994, 2006, 2022 гг.
• Никогда не скажешь - 1963, 1973, 1979, 1988, 1995, 2005, 2015
• Деревенское ухаживание - 1964, 1979, 1990, 1999, 2023 гг.
• Дома вдовца – 1977, 1992, 2003 гг.

Примечание. Следующие оригинальные театральные произведения Шоу никогда не ставились на фестивале Шоу: Плавучие миллиарды , Отполированный цимбелин , Надуманные басни , Разоблачение Бланко Посне и почему она этого не сделала .

Библиография

• Холмс, Кэтрин, изд. (1986). Празднуем!: двадцать пять лет на сцене фестиваля Шоу . Эрин, Онтарио: Boston Mills Press. ISBN  0-919783-48-1 .

Внешние ссылки

• Фестиваль Шоу онлайн