Роберта (мюзикл)
| Роберта | |
|---|---|
 | |
| Музыка | Джером Керн |
| Тексты песен | Отто Харбах |
| Книга | Отто Харбах |
| Основа | «Платья Роберты» по роману Элис Дьюэр Миллер. |
| Производство | 1933 Бродвей 1935 года Киноверсия Телевизионная версия 1969 года |
Роберта — мюзикл 1933 года на музыку Джерома Керна , слова и книгу Отто Харбаха . Игривая романтическая комедия основана на романе «Платья Роберты» Элис Дьюэр Миллер . [ 1 ] В него вошли песни « Вчера », « Дым попадает тебе в глаза », « Давайте начнем », «Ты разрушительный», «Что-то должно было случиться», «Прикосновение твоей руки» и « Мне будет трудно». Ручка ".
Производство
[ редактировать ]Оригинальная бродвейская постановка открылась в Новом Амстердамском театре 18 ноября 1933 года, а 295 спектаклей завершились 21 июля 1934 года. В ней снимались Тамара Драсин (заявленная как Тамара), Боб Хоуп , Джордж Мерфи , Лида Роберти , Фред МакМюррей , Фэй. Темплтон , Рэй Миддлтон (заявленный как Рэймонд Э. Миддлтон), Аллан Джонс и Сидни Гринстрит . Хоуп, Мерфи, МакМюррей и Гринстрит еще не были голливудскими звездами, которыми они вскоре станут, а Миддлтон не был ведущим актером Бродвея, которым он станет после «Энни, возьми свое оружие» .
Австралийская постановка открылась в Театре Его Величества в Мельбурне 22 декабря 1934 года. В актёрском составе приняли участие Мэдж Эллиот и Сирил Ритчард . [ 2 ]
Оригинальный бродвейский состав
[ редактировать ]
- Боб Хоуп в роли Гекльберри Хейнса, владельца дома моды в Париже из Америки.
- Тамара Драсин в роли русской принцессы Стефании
- Рэй Миддлтон в роли Джона Кента
- Фэй Темплтон в роли тети Минни, также известной как Роберта
- Джордж Мерфи, как Билли Бойден
- Лида Роберти в роли мадам Нуньес / Клементины Шарвенка
- Сидни Гринстрит в роли лорда Генри Делвеса
- Фред МакМюррей, как член Калифорнийского колледжа
- Аллан Джонс, как калифорнийский коллега
- Хелен Грей в роли Софи Тил
- Джейн Эванс в роли миссис Тил
- Бобетта Кристина в роли ангела
- Уильям Хейн, как Ладислав
- Наян Пирс в роли Луэллы Лаверн
- Мэвис Уолш, как Мари
- Эд Джером, как месье Леру
- Беренис Алер из Сидони
- Гретхен Шерман в роли покупателя
- Вирджиния Уитмор в роли Цветочницы
Другие версии
[ редактировать ]по пьесе был снят В 1935 году с фильм RKO в главных ролях Ирен Данн , Фредом Астером , Джинджер Роджерс и Рэндольфом Скоттом . В фильме не было "The Touch of Your Hand" (в исполнении второстепенного персонажа), "Something Had To Happen" и "You're Devastating" (первоначально главная песня Миддлтона в сериале), но были добавлены песни Керна " I Won". 't Dance » (взято из провального шоу Керна «Три сестры ») [ 3 ] и «Как приятно смотреть» (написано для фильма 1935 года и номинировано на премию Оскар ). [ 4 ] Эти два дополнения стали настолько популярными, что теперь их часто включают в возрождение и записи Роберты .
Радиоадаптация Роберты была представлена на канале Philip Morris Playhouse на канале CBS 14 мая 1943 года. Мэри Мартин и Уильям Гарган . В программе снялись [ 5 ]
В 1952 году MGM переделала « Роберту» под названием « Как приятно смотреть» . В этот ремейк также вошли две песни, добавленные к фильму 1935 года. В нем снимались Кэтрин Грейсон , Ховард Кил , Ред Скелтон , Энн Миллер , Гауэр Чемпион , Мардж Чемпион и Жа Жа Габор , он был снят в цвете прошлого года и воссоединил четырех участников Show Boat (Грейсона, Кила и двух Чемпионов).
В 1958 году по нему был снят телефильм в главных ролях с Бобом Хоупом , Анной Марией Альбергетти , Говардом Килом и Дженис Пейдж . [ 6 ]
Шоу также было показано по телевидению в хорошо адаптированной, модернизированной цветной телепередаче NBC 1969 года . Эту постановку представил Боб Хоуп, который повторил свою первоначальную сценическую роль, вставив множество новых, актуальных на тот момент шуток о текущих событиях. В актерский состав также входили Мишель Ли , Джон Дэвидсон , Ева Маквей и Дженис Пейдж (которая пела « I Won't Dance » с мужским хором).
В 2014 году New World Records выпустила полную запись партитуры, реконструированную Ларри Муром, с Робом Берманом, дирижирующим Оркестром Ирландии, и группой американских, британских и ирландских исполнителей, в том числе Джейсона Граэ , Анналин Бичи, Ким Крисвелл , Патрика. Каммингс, Тэлли Сешнс, Дайана Монтегю , Лора Дэниэл, Джинн Леман, Джон Моллой и Имонн Малхолл.
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ «РОБЕРТА» . Театр Конкорд .
- ^ «МУЗЫКА, СЦЕНА И КИНО» . Возраст . № 24, 866. Виктория, Австралия. 24 декабря 1934 г. с. 10 . Проверено 9 июня 2018 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ Тейлор, Джон Рассел; Джексон, Артур (1971). Голливудский мюзикл . Нью-Йорк: МакГроу-Хилл. стр. 28–29 . ISBN 9780070629530 .
- ^ Награды Роберте (1935) в базе данных Internet Movie
- ^ «Эйр, ты слушаешь?» . Глобус-Газета . The Mason City Globe-Gazette. 14 мая 1943 г. с. 2 . Проверено 21 июля 2015 г. - через Newspapers.com .
- ^ Робертс 2009 , с. 302.
Библиография
- Робертс, Джерри (2009). Энциклопедия режиссёров телевизионных фильмов (1-е изд.). Лэнхэм, Мэриленд : Scarecrow Press . п. 302. ИСБН 978-0810861381 .
