Jump to content

Ирен Данн

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Ирен Данн
Студийный снимок Данна, ок. 1938 год
Рожденный
Ирен Мари Данн

( 1898-12-20 ) 20 декабря 1898 г. [1] [2]
Умер 4 сентября 1990 г. (91 год) ( 1990-09-04 )
Другие имена
  • Первая леди Голливуда
  • Ирен Данн Гриффин
Альма-матер
Занятие Актриса
Годы активности 1920–1987
Известный
Заголовок
Политическая партия республиканец
Член правления
Супруг
Фрэнсис Деннис Гриффин
( м. 1927; умер в 1965)
Дети 1
Награды Посмотреть список
Музыкальная карьера
Жанры
Инструмент(ы)
  • Вокал
Этикетки Декка Рекордс
Веб-сайт иренеданнегильдия .org

Ирен Данн, DHS (урожденная Ирен Мари Данн ; [Примечание 1] 20 декабря 1898 — 4 сентября 1990) — американская актриса, снимавшаяся в кино во времена Золотого века Голливуда . Она наиболее известна своими комедийными ролями, хотя снималась и в фильмах других жанров.

После того, как ее отец умер, когда ей было 14 лет, семья Данн переехала из Кентукки в Индиану . Она была полна решимости стать оперной певицей отвергла ее , но когда The Met , она выступала в мюзиклах на Бродвее , пока ее не нашел RKO , и она не дебютировала в голливудском кино в мюзикле Leathernecking (1930). Позже она снялась в успешном мюзикле «Show Boat» (1936). Всего она снялась в 42 фильмах и пять раз номинировалась на премию «Оскар» за лучшую женскую роль — за роли в вестерне «Симаррон» (1931), эксцентричных комедиях «Теодора сходит с ума» (1936) и «Ужасная правда» (1937), романс «Любовный роман» (1939) и драма «Я помню маму» (1948). Данн считается одной из лучших актрис, никогда не получавших премии Оскар . Некоторые критики считают, что ее выступления недооценены и в значительной степени забыты, часто затмеваемые более поздними ремейками и более известными партнерами.

После успеха «Ужасной правды » она еще два раза выступала в паре с Кэри Грантом , ее партнером по этому фильму; в другой эксцентричной комедии « Моя любимая жена» (1940) и в мелодраме «Пенни серенада» (1941). Многие хвалили ее во время ее карьеры и после ее смерти как одну из лучших комедийных актрис в эксцентричном жанре. Популярность « Любовного романа» также привела к появлению еще двух фильмов с ее партнером по этому фильму Шарлем Бойером ; это были «Когда наступит завтра» (1939) и «Снова вместе» (1944). Ее последняя роль в кино была в 1952 году, но до 1962 года она снималась и вела многочисленные эпизоды телевизионных антологий после многочисленных выступлений на радио с конца 1930-х до начала 1950-х годов. За ее царственные манеры ее прозвали «Первой леди Голливуда», несмотря на то, что она гордилась своими ирландско-американскими корнями из деревенской девушки.

посвятила свою отставку филантропии и была выбрана президентом Дуайтом Д. Эйзенхауэром делегатом Данн Соединенных Штатов в Организации Объединенных Наций , в которой она выступала за мир во всем мире и подчеркивала программы помощи беженцам. Она также использовала время, чтобы побыть со своей семьей — мужем, дантистом доктором Фрэнсисом Гриффином, и их дочерью Мэри Фрэнсис, которую они удочерили в 1938 году. За свою благотворительную деятельность она получила множество наград, в том числе почетную докторскую степень, медаль Лаэтаре от университета. Нотр-Дам и папское рыцарство — Дама Ордена Гроба Господня . В 1985 году она была удостоена награды Центра Кеннеди за заслуги перед искусством.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Ирен Мари Данн родилась 20 декабря 1898 г. [1] [2] по адресу 507 East Grey Street в Луисвилле, Кентукки , [9] Джозефу Джону Данну, ирландско-американскому пароходному инженеру/инспектору правительства США, [10] и Аделаида Антуанетта Данн (урожденная Генри), концертирующая пианистка и учитель музыки немецкого происхождения из Ньюпорта, Кентукки . [11] Она была их вторым ребенком и второй дочерью. [12] и у него был младший брат по имени Чарльз; [13] [14] Старшая сестра Данна умерла вскоре после ее рождения. [12] Семья попеременно жила в Кентукки и Сент-Луисе . [12] из-за предложения работы ее отца, но он умер в апреле 1913 года. [15] [16] от инфекции почек [17] когда ей было четырнадцать. [Примечание 2] Она сохранила все его письма и помнила и жила согласно тому, что он сказал ей накануне своей смерти: «Счастье никогда не бывает случайным. Это приз, который мы получаем, когда мудро выбираем из великих сокровищ жизни». [Примечание 3] [20]

После смерти отца семья Данн переехала в родной город ее матери Мэдисон, штат Индиана . [22] живу на В. Второй улице, [23] в том же районе, что и бабушка и дедушка Данна. [24] Мать Данн научила ее играть на фортепиано, когда она была совсем маленькой девочкой. По словам Данна, «музыка была так же естественна, как дыхание в нашем доме». [20] - но, к несчастью для нее, уроки музыки часто не позволяли ей играть с соседскими детьми. [12] Ее первая школьная постановка « Сна в летнюю ночь» положила начало ее интересу к драме. [25] поэтому она также брала уроки пения и пела в местных церквях и школьных спектаклях до окончания учебы в 1916 году. [26] Желая стать учителем музыки, [27] она училась в Музыкальной консерватории Индианаполиса , [28] [23] получила диплом в 1918 году. Позже она прошла прослушивание в Чикагский музыкальный колледж , когда навещала друзей во время поездки в Гэри, штат Индиана , и выиграла стипендию колледжа, официально окончив его в 1926 году. [29] Надеясь стать оперной певицей сопрано , она переехала в Нью-Йорк после окончания второго курса обучения в 1920 году, но провалила два прослушивания в Метрополитен-опера из-за своей неопытности и «слабого» голоса. [30] [31]

1920–1929: Начало актерского мастерства, дебют на Бродвее.

[ редактировать ]
Данн переоделся «кроликом» для бродвейского шоу, середина 1920-х годов.

Данн брал еще уроки пения, а затем уроки танцев, чтобы подготовиться к возможной карьере в музыкальном театре. [12] Во время отпуска в Нью-Йорке, чтобы навестить друзей семьи, ей порекомендовали пройти прослушивание в мюзикл. [20] в конечном итоге сыграв главную роль в популярной пьесе «Ирэн» , [12] который гастролировал по крупным городам в качестве роуд-шоу на протяжении 1921 года. [3] [32] «Вернувшись в Нью-Йорк, - размышлял Данн, - я думал, что с моим гастрольным опытом и музыкальным образованием мне будет легко получить роль. Но это не так». [20] Ее дебют на Бродвее состоялся 25 декабря следующего года в роли Тесси в Зельды Сирс пьесе «Цепляющаяся лоза» . [33] Она дублировала Пегги Вуд , сыграв эту роль несколько раз в феврале 1923 года. [34] Затем она получила главную роль, когда первая актриса взяла отпуск в 1924 году. [20] Она заменила Литу Кордер в главной роли Вирджинии Уэрвелл в «Джинджере» (1923) на последние несколько недель производства. [35] [36] Она также была заменой в «Леденце на палочке» (1924) на Бродвее. [37] Второстепенные роли в постановках музыкального театра последовали в спектаклях «Городской парень» (1925), [38] [39] Искренне Ваш (1927) [40] и «Она моя малышка» (1928). [41] [42] Ее первая успешная главная роль «Счастливица» (1928). [43] оказался не таким успешным, как ее предыдущие проекты. [12] Позже она назовет начало своей карьеры «не большим фурором». [20] В это время Данн добавила к своей фамилии лишнюю букву «е». [Примечание 4] [5] который, по иронии судьбы, на протяжении всей ее жизни до этого момента иногда писался с ошибкой как «Данн»; [45] [46] до ее смерти слово «Данн» иногда писалось с ошибкой как «Данн». [47] [48] Роль Магнолии Хоукс в адаптации «Show Boat» от дорожной компании стала результатом случайной встречи с ее режиссером Флоренцем Зигфельдом-младшим. [Примечание 5] в лифте в тот день, когда она вернулась из медового месяца , [50] когда он принял ее за своего следующего потенциального клиента и в конце концов отправил своего секретаря преследовать ее. [20] [Примечание 6] специалист по поиску талантов RKO Pictures . На представлении присутствовал [12] и Данн подписали контракт со студией, снявшись в ее первом фильме Leathernecking (1930). [53] экранизация мюзикла Present Arms . [54] Уже в свои 30 лет, когда она снялась в своем первом фильме, она конкурировала за роли с более молодыми актрисами и считала выгодным уклоняться от вопросов, раскрывающих ее возраст, поэтому публицисты поощряли убеждение, что она родилась в 1901 или 1904 году; [5] [55] первая - это дата, выгравированная на ее надгробии. [56] [12]

Данн снялся в трех фильмах с Чарльзом Бойером и Кэри Грантом . Эти пары пользовались успехом как у публики, так и у критиков.

1930–1949: ведущая леди Голливуда.

[ редактировать ]

Эпоха «голливудских мюзиклов» сошла на нет, поэтому Данн перешла к драматическим ролям в эпоху «До Кодекса» , возглавив успешную кампанию за роль Сабры в «Симарроне » (1931) вместе со своим будущим партнером по фильму Ричардом Диксом . [57] получив свою первую номинацию на лучшую женскую роль . [58] В обзоре Photoplay говорится: «[Этот фильм] делает Ирен Данн одной из наших величайших кинохудожниц». [59] Среди других драм - «Бэк-стрит» (1932). [60] и «Нет другой женщины» (1933); [61] за «Великолепную одержимость» (1935), [62] Сообщается, что она изучала шрифт Брайля и сосредоточилась на своей осанке со слепым консультантом Руби Фрут. [63] Это было после того, как она и Дикс воссоединились в фильме «Стингари» (1934). [64] где общее мнение критиков заключалось в том, что Данн узурпировал звездную власть Дикса. [65] [66] [67] По новому контракту с Warner Bros. [68] ремейк « Сладкой Аделины» (1934) [68] [69] и Роберта (1935) [70] были первыми двумя мюзиклами Данна после Лезернекинга ; Роберта также играла в главных ролях с партнерами по танцам Фредом Астером и Джинджер Роджерс , а также пела « Smoke Gets in Your Eyes ». [Примечание 7] В 1936 году она снялась в роли Магнолии Хоукс в фильме «Шоу-бот» (1936) режиссера Джеймса Уэйла . [72] Данн был обеспокоен режиссерскими решениями Уэйла. [73] но позже она призналась, что ее любимой сценой была « Притворись » с Алланом Джонсом, потому что блокировка напомнила ей о Ромео и Джульетте . [74] В этом году истек срок контракта Данн с Warner Bros., и она решила стать актрисой- фрилансером . [5] с правом выбирать студии и режиссеров. [75] Она опасалась своей первой комедийной роли в роли главного героя в фильме «Теодора сходит с ума» (1936). [76] но обнаружила, что ей нравится производственный процесс, [77] и получила свою вторую номинацию на «Оскар» за лучшую женскую роль за этот спектакль. [76]

Магнолия, поющая «Make Believe» с Гейлордом Рэвеналом, заставила Данна представить, что она была в «Ромео и Джульетте» . Позже она сказала: «Мы с Алланом вложили в это свои сердца (и легкие), как если бы мы действительно играли шекспировскую пьесу». [74]

Данн сыграл Вслед за «Теодорой сходит с ума» и другие романтические и комедийные роли. Ужасная правда (1937) [78] был первым из трех фильмов, в которых также снимался Кэри Грант , а позже был признан 68-й лучшей комедией в истории американского кино Американским институтом кино . [79] Их эксцентричная комедия «Моя любимая жена» (1940). [80] был прославлен как превосходный духовный преемник , [81] [82] тогда как Пенни Серенада (1941) [83] была «романтической комедией, часто включающей мелодраму ». [84] Данн также снялся в трех фильмах с Шарлем Бойером : «Любовный роман» (1939), [85] Когда наступит завтра (1939), [86] и снова вместе (1944). [87] «Любовный роман» имел такой неожиданный критический и финансовый успех, что остальные фильмы Данна и Бойера были оценены против него; [88] [89] «Когда наступит завтра » считался самым разочаровывающим из «трилогии». [90] [89] а реклама « Снова вместе» способствовала воссоединению актеров больше, чем самому фильму. [91] Данн и Грант были признаны одной из лучших пар романтических комедий. [92] а пара Данн и Бойер была признана самой романтичной в Голливуде. [93]

Ирен Данн, Фред Астер и Джинджер Роджерс в фильме «Роберта» , 1935 год.

Сама Данн продемонстрировала универсальность во многих жанрах кино. Критики высоко оценили ее комедийные способности в фильме «Неоконченное дело» (1941). [94] и Леди в варенье (1942), [95] несмотря на негативную реакцию обоих фильмов. [96] [97] Когда Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну , Данн участвовал в с участием знаменитостей , связанных с военными облигациями . турах по стране [98] объявив на митинге в 1942 году: «Сейчас не время для комедий. Теперь я продавщица, я продаю облигации ». [99] После тура она сняла всего два фильма о войне : «Парень по имени Джо» (1943). [Примечание 8] и «Белые скалы Дувра» (1944). [102] Несмотря на трудности с производством «Парня по имени Джо» и неоднозначные отзывы, это был один из самых успешных фильмов года. [103] Старше 21 года (1945) [104] было возвращением Данн к комедии, но темы войны (например, призыв мужа ее героини в армию) сразу же устарели от истории. [105] [106] что, возможно, способствовало его неудаче. [107] Сильные, но женственные материнские роли в духе Симаррона Сабры будут следовать в ее следующих фильмах. [108] такие как Анна Леоновенс в художественном биографическом фильме «Анна и король Сиама» (1946), [109] и матери Винни Дэй в жизни с отцом (1947), [110] и Марта Хэнсон в фильме «Я помню маму» (1948). [111] Винни Данну открыто не нравилось легкомыслие отвергал Жизнь с отцом . , и он много раз [112] в конце концов согласился на эту роль, потому что «казалось, что это достаточно полезно, чтобы оказаться в хорошей картине, которую все увидят». [113] В программе «Я помню маму» Данн работала над своим норвежским акцентом с тренером по диалекту Джудит Сатер. [114] и носил набивку, чтобы казаться тяжелее; [30] [115] Марта Хэнсон была ее пятой и последней номинацией на лучшую женскую роль.

1950–1962: Падение власти кинозвезд.

[ редактировать ]

Последние три фильма Данна потерпели неудачу в прокате. [116] Комедию « Никогда не скучно» (1950) обвинили в слишком старании. [117] [118] Данн был рад сыграть королеву Викторию в «Жаворонке» (1950). [119] за шанс «спрятаться» за ролью с помощью тяжелого грима и латексных протезов. [30] [120] В Великобритании фильм имел успех, несмотря на первоначальную обеспокоенность критиков по поводу единственного иностранца в британском фильме, в котором главную роль сыграл известный британский монарх. [121] но ее американские поклонники не одобряли решение о протезировании. [30] Комедия « Оно растет на деревьях » (1952) стала последней работой Данна в кино. [122] хотя после этого она продолжала искать подходящие сценарии для фильмов. [123] Она сняла телевизионный пилотный проект по мотивам сериала «Дешевле на дюжину», который не был принят. [30] На радио она и Фред МакМюррей соответственно сыграли враждующего редактора и репортера переживающей трудности газеты в 52-серийной комедийной драме « Яркая звезда» , которая транслировалась в синдикации между 1952 и 1953 годами компанией Ziv. [124] [125] Она также снялась и вела эпизоды телевизионных антологий , таких как Ford Theater , General Electric Theater и Schlitz Playhouse of Stars . Фэй Эмерсон написала в 1954 году: «Надеюсь, мы увидим гораздо больше мисс Данн по телевидению». [126] а Ник Адамс назвал игру Данна в «Святых и грешниках» достойной номинации на «Эмми» . [127] Последняя актерская карьера Данн была в 1962 году, но когда-то, по слухам, она снялась в неосуществленном фильме под названием « Небесный поезд». [128] и Мудрость Змея , [129] и отклонил предложение сыграть эпизодическую роль в «Аэропорт '77» . [130] В 1954 году Хедда Хоппер сообщила, что Данн сыграет главную роль вместе с Робертом Митчамом в Чарльза Лотона сценической адаптации «Паутина и скала» . [131] «Официально я никогда не уходила на пенсию, — объяснил позже Данн, — но очень много девушек моего возраста служили в армии на плохих машинах. [Я] не могла бегать с топором в руке, как Бетт [Дэвис] и Джоан [Кроуфорд] ] сделал, чтобы все продолжалось». [30]

Голливудская пенсия

[ редактировать ]
Данн крестит СС Кэрол Ломбард рядом с Луи Б. Майером . За ней стоят Кларк Гейбл , вдовец Кэрол Ломбард , и секретарь Ломбард Мэдалин Филд.

Данн была ведущей на церемонии вручения премии BAFTA 1950 года , когда она была в Лондоне на съемках фильма «Жаворонок» . [132] а затем представлял Голливуд на 12-м Венецианском международном кинофестивале в 1951 году. [133] в Нью-Йорке в 1953 году, Позже она появилась на выставке March of Dimes чтобы представить двух маленьких девочек по прозвищу «Дети с плаката», которые разыграли инсценировку исследований полиомиелита . [134]

Она приняла предложение Уолта Диснея выступить на «Дне посвящения» Диснейленда в 1955 году и окрестила речное судно Марка Твена бутылкой с водой из нескольких крупных рек Соединенных Штатов. [9] [135] [136] За несколько лет до этого Данн также окрестил СС Кэрол Ломбард . [137] [138]

Данн была единственной актрисой, назначенной членом Калифорнийской комиссии по делам искусств в период с 1967 по 1970 год. [139] [140] [141] Три года ушло на разработку музейной экспозиции под названием «Измерение» для слабовидящих посетителей. [142] который официально открылся 12 января 1970 года, [140] в Мемориальном музее М. Х. де Янга , [143] [140] и гастролировал по Калифорнии одиннадцать месяцев. [144] Данн записал говорящий буклет. [145] объясняя историю 30 выставленных скульптур и приглашая гостей прикоснуться к ним. [144]

Активизм

[ редактировать ]

Во время Второй мировой войны Данн присоединился к Объединенной сервисной организации Беверли-Хиллз. [146] и стал соучредителем Голливудского комитета победы Кларка Гейбла . [98] Он организовал развлекательные мероприятия для военнослужащих и туры по продаже военных облигаций от имени желающих из Голливуда. [Примечание 9] Национальная программа военных сбережений вручила ей сертификат Министерства финансов за ее работу. [146]

Выйдя на пенсию, она посвятила себя прежде всего гуманизму. [147] Некоторые из организаций, с которыми она работала, включают Фонд сестры Кенни, [148] Американское онкологическое общество [9] (став председателем Полевой армии в 1948 г.), [149] [150] Лос-Анджелесский приют, [151] Архиепископский совет женщин-католиков, [139] и был сопредседателем Американского Красного Креста . [150] [9] [152] Она была избрана президентом в Санта-Монике. больницы и клиники Святого Иоанна [151] в 1950 году [153] (она ушла в отставку в 1966 году, чтобы работать в совете по развитию) [154] и стала членом совета директоров Technicolor в 1965 году, став первой женщиной, когда-либо избранной в совет директоров. [155] [156] Она основала афроамериканскую школу в Лос-Анджелесе. [157] договорились о пожертвованиях в пользу Сент-Джона через кассовые сборы, [158] [159] и комитет спонсоров Еврейского университета Rebuilding Fun. [139] [160] Гарольд Стассен назначил ее председателем Американской кардиологической ассоциации . [161] [9] женский комитет 7 февраля 1949 года, [139] [157] [162] и она занимала эту должность до 28 февраля. [163] Она появилась в специальном телевизионном благотворительном шоу для умственно отсталых детей, в котором участвовали знаменитости (1955). [47] с Джеком Бенни в качестве ведущего. [164] Данн также сделал пожертвование на ремонт в Мэдисоне, штат Индиана, профинансировав изготовление ворот бойскаутского лагеря Луи Эрнста в 1939 году. [165] и реставрация Бродвейского фонтана в 1976 году. [9] [166] В 1987 году она основала Гильдию Ирен Данн, фонд, который по-прежнему «играет важную роль в сборе средств для поддержки программ и услуг в Сент-Джонсе». [167] Сообщалось, что к моменту ее смерти Гильдия собрала 20 миллионов долларов. [168]

Данн размышлял в 1951 году: «Если бы я начал жить в Голливуде сегодня, я бы наверняка сделал то же самое, что и когда приехал, а именно занялся бы благотворительностью. Если кто-то собирается что-то взять от сообщества — любого сообщества — тоже надо что-нибудь положить». [169] Она также надеялась, что благотворительность побудит покорных женщин обрести независимость: «Я бы хотела, чтобы женщины были более прямыми. [...] Я была поражена, когда какой-то тихой маленькой женщине-мышонку дали работу, которая, казалось, была несоразмерной. Затем я увидел, с каким энтузиазмом она взялась за эту работу и довела ее до конца. Это было одновременно вдохновляюще и удивительно. Я хочу, чтобы женщины были личностями. Они не должны полагаться на мнение своих мужей и быть просто. отголоски мужчин семьи[.]» [170]

Американский делегат в ООН

[ редактировать ]

В 1957 году президент Эйзенхауэр назначил Данн одним из пяти альтернативных делегатов США в Организации Объединенных Наций в знак признания ее интереса к международным делам , а также к римско-католическим и республиканским делам. [171] Данн восхищался приверженностью ООН делу создания мира во всем мире . [172] [173] и был вдохновлен убеждениями коллег о том, что Голливуд повлиял на мир. [174] 12 сентября она была приведена к присяге вместе с Германом Б. Уэллсом , Уолтером Х. Джаддом , А.С. Дж. Карнаханом , Филипом М. Клуцником и Джорджем Мини . [175] Она возглавляла делегацию в течение двух лет и дважды выступала на Генеральной Ассамблее . [176] Она дала своей делегации собственный гимн: « Знакомство с тобой », потому что «это так просто, но в то же время так важно в современных международных отношениях». [177] Позже Данн назвала свою просьбу Ассамблеи о выделении 21 миллиона долларов на помощь палестинским беженцам «самым большим волнением». [178] и назвала свою делегическую карьеру «самым ярким событием в моей жизни». [179] Она также заключила: «Меня очень впечатлила работа ООН в своей ограниченной сфере деятельности – и у нее действительно есть определенные пределы. Я думаю, что мы предотвратили серьезную ситуацию в Сирии, которая могла бы быть намного хуже, если бы не форум, на котором это можно было бы услышать». ... И меня очень впечатляет работа агентств ООН. Меня особенно интересует ЮНИСЕФ работа с детьми[,] и организациями здравоохранения [.]». [180]

Политические взгляды

[ редактировать ]

Данн был пожизненным республиканцем , входил в состав калифорнийской делегации на Национальном съезде Республиканской партии в 1948 году и проводил кампанию за Томаса Дьюи на президентских выборах в США в 1944 году. [181] и Рональд Рейган на выборах губернатора Калифорнии в 1966 году . [182] [183] Она приняла предложение о делегации в ООН, поскольку считала ООН аполитичной . [184] [185] Позже она объяснила: «Я республиканец Никсона , а не Голдуотера . [Примечание 10] Я ни в коем случае не люблю экстремизм. Крайне правые приносят такой же вред, как и крайне левые». [187] Ее большой вклад в политику породил предположение, что она была членом «правого крыла Голливуда», что Данн отрицала, называя себя «глупой» из-за того, что участвовала в этом на годы раньше, чем это сделали другие знаменитости. [184]

Личная жизнь

[ редактировать ]
Монохромное фото двух женщин и мужчины, одетых в строгую одежду: две женщины (стоят справа) улыбаются мужчине (лицом напротив), который выглядит слегка удивленным.
Данн с Джеймсом Стюартом и Лореттой Янг на Сэмюэля Голдвина (30 августа 1962 г.) вечеринке

Отец Данна часто рассказывал Данну о своих воспоминаниях о путешествиях по бурным и ленивым рекам. [188] Любимыми семейными каникулами Данна были прогулки на речных судах и парады, позже он вспоминал путешествие из Сент-Луиса в Новый Орлеан . [189] и наблюдать за лодками на реке Огайо со склона холма. [190] [188] Она призналась: «Ни один триумф моей сценической или кинокарьеры никогда не мог сравниться с волнением от поездок по Миссисипи на речных судах с моим отцом». [20]

Данн был заядлым игроком в гольф, занимаясь этим видом спорта с окончания средней школы; [12] ее муж и она часто играли друг против друга, и она сделала дырку в одной из двух разных игр. [157] Они часто общались с калифорнийскими бизнесменами, [191] [130] но она была хорошими друзьями с Лореттой Янг , [192] Джимми Стюарт , [192] Боб Хоуп , [192] Розалинда Рассел , [193] [191] От Джонсона , [193] Рональд Рейган , [130] Кэрол Ломбард , [194] [195] и Джордж Стивенс-младший , [130] и стала крестной матерью сына Янга, Питера . [196] ней и Шарлем Бойером Цветущая дружба между в «Любовном романе» так сильно просочилась в фильм, что [197] они написали очерки друг о друге в октябрьском номере Photoplay . [198] [199] Данн также был связан с Лео МакКери из-за множества схожих интересов, таких как их ирландское происхождение, музыка, религиозное происхождение и т. д. [Примечание 11] и юмор. [201] Школьные друзья прозвали ее «Данни». [25] и так она упоминалась в ежегоднике средней школы Мэдисона за 1916 год вместе с описанием «божественно высокая и божественно прекрасная». [12] Джон Кромвель , однако, как сообщается, описал ее как «всегда [имеющую] вид кошки, проглотившей канарейку ». [202]

Данн пользовался популярностью среди коллег за кадром, заслужил репутацию теплого и дружелюбного человека, обладавшего «уравновешенными и любезными манерами». [203] как королевская семья, [136] что отразилось на ее образе в кино. Наблюдая за кулисами типичного съемочного дня в Голливуде, Джимми Фидлер отметил: «В Ирен Данн есть что-то такое, что заставляет каждого мужчину в комнате неосознанно поправлять галстук». [204] Данн получила прозвище «Первая леди Голливуда». [136] потому что «она была первой настоящей леди, которую Голливуд когда-либо видел», - сказал Лео МакКери . [205] Грегори Ла Кава добавил: «Если Ирен Данн не первая леди Голливуда, то она последняя». [206] По иронии судьбы, этот титул был присвоен ей, когда она была маленькой девочкой, когда тетя ворковала: «Какая маленькая леди!» [203] Когда в 1936 году Данн спросили об этом прозвище, он признал, что оно стало утомительным, но одобрил, что оно подразумевалось как «женский аналог слова « джентльмен »»; [207] более позднее интервью, которое она дала газете Los Angeles Times, по иронии судьбы будет называться «Ирен Данн, джентльменка». [173]

О ее модных вкусах часто говорили газеты. [208] [209] а в списках Best Dressed она была названа одной из самых стильных знаменитостей в мире. [210] [211] Данн объяснила в интервью, посвященном моде, в 1939 году, что ее муж несет отчасти ответственность, потому что он был одинаково стильным, но также выбирает одежду, исходя из индивидуальности, цветовой гаммы и контекста того, где эту одежду будут носить. [209] Макколла Позже журнал сообщил, что Данн выбрала одежду, специально созданную для нее от Мейнбошера и Жана Луи, потому что ей не нравилось покупать одежду в магазинах. [191]

Одно из более поздних публичных выступлений Данн состоялось в апреле 1985 года, когда она присутствовала на открытии бронзового бюста в ее честь в больнице и поликлинике Св. Иоанна. На произведении, созданном по заказу больницы художником Артисом Лейном , есть мемориальная доска с надписью «АЙРИН ДАНН, первая леди фонда больницы и медицинского центра Сент-Джонс». [212] [213]

Отношения

[ редактировать ]

Между 1919 и 1922 годами Данн была близка с Фрицем Эрнстом, бизнесменом из Чикаго, который был на 20 лет старше ее и членом одной из самых богатых семей в Мэдисоне, штат Индиана. [214] Они часто переписывались, пока Данн обучалась музыкальному театру, но когда Фриц сделал предложение, Данн отказалась из-за давления со стороны матери и желания сосредоточиться на актерском мастерстве. [214] Они оставались друзьями и продолжали писать письма, пока Эрнст не умер в 1959 году. [215]

Данн с мужем доктором Фрэнсисом Гриффином

в Нью-Йорке в отеле «Билтмор» На ужине в Нортгемптоне, штат Массачусетс. в 1924 году Данн познакомился с дантистом, родившимся [216] Фрэнсис Гриффин. [20] [217] По словам Данн, он предпочитал быть холостяком, но старался изо всех сил, чтобы встретиться с ней. [20] К ее разочарованию, он позвонил ей только через месяц, но отношения укрепились, и 13 июля 1927 года они поженились на Манхэттене. [218] Они постоянно спорили о том, как сложится их карьера, если они когда-нибудь поженятся. [20] Данн согласился подумать об уходе из театра когда-нибудь в будущем, а Гриффин согласился поддержать игру Данна. [219] Позже Гриффин объяснил: «Мне не нравился моральный тон шоу-бизнеса. [...] Затем Зигфельд подписал с ней контракт на Show Boat , и казалось, что ее ждут большие дела. Затем последовал Голливуд, и [она] катапультировалась в Тогда я не чувствовал, что могу попросить ее бросить карьеру. [Я] действительно не думал, что брак и сцена совместимы, но мы любили друг друга, и мы оба были полны решимости сделать так, чтобы наш брак работал». [220]

Когда Данн решила сняться в фильме «Лезернекинг» , это должен был быть ее единственный голливудский проект, но когда он стал кассовым провалом , она заинтересовалась «Симарроном» . [20] Вскоре после этого она и ее мать переехали в Голливуд и поддерживали отношения на расстоянии с мужем и братом в Нью-Йорке, пока они не присоединились к ней в Калифорнии в 1936 году. [221] Друг семьи описал их поведение как «как два пикси вместе». [191] и они оставались женатыми до смерти Гриффина 14 октября 1965 года. [222] [223] живу на холмах Холмби в «своего рода французском замке » [224] они спроектировали. [225] [Примечание 12] Их общим хобби была астрономия . [226] [227] Гриффин объяснила, что брак продлился так долго, потому что: «Когда ей нужно было поехать на съемочную площадку для съемок фильма, я составил свое расписание так, чтобы я мог поехать с ней. Когда мне нужно было уехать из города, она составила свое расписание так, чтобы она могла быть со мной. ... Мы сотрудничаем во всем [...] Я думаю, что мужчина, женатый на карьеристке в шоу-бизнесе, должен быть убежден, что талант его жены слишком силен, чтобы его можно было приглушить или затушить. гордится ее успехом, и внутри он сам может поклониться любой помощи, которую он оказал». [220] В связи с конфиденциальностью Данна, [Примечание 13] Голливудские обозреватели изо всех сил пытались найти скандалы, чтобы написать о ней - в конечном итоге интервью Photoplay включало оговорку: «Я не могу гарантировать никаких пикантных кусочков интимных сплетен. это слишком близко к двери. Или ты бы назвал это пикантным? Нет, я так и думал. [228] Когда журналы заявили, что Данн и Гриффин разводятся, Гриффин опубликовал заявление, отрицающее какие-либо семейные проблемы. [229]

После ухода из стоматологии Гриффин стал бизнес-менеджером Данна. [130] и помог заключить ее первый контракт. [230] Пара увлеклась недвижимостью, позже инвестировав в отель Beverly Wilshire. [130] и по всему Лас-Вегасу [231] (включая сооснование и председательство в совете директоров Huntridge Corporation ), [232] [233] [234] [235] и партнерство с предприятиями семьи Гриффина (Griffin Equipment Company и The Griffin Wellpoint Company). [220] Гриффин был членом правления многих банков. [220] но его офисы были перенесены из Сенчури-Сити в их дом после его смерти, когда Данн занял пост президента. [187] У них была дочь Мэри Фрэнсис (урожденная Анна Мэри Буш; 1935 г.). [Примечание 14] – 2020), [237] который был усыновлен парой в 1936 году (завершено в 1938 году) из Нью-Йоркской больницы для подкидышей, которой управляет организация « Сестры милосердия Нью-Йорка» . [238] [236]

Данн была набожной католической мирянкой . [239] [240] который стал ежедневным собеседником . [241] Она была членом Церкви Доброго Пастыря и Гильдии католического киноискусства в Беверли-Хиллз, Калифорния . [242] В 1953 году Папа Пий XII. [243] наградил Данн и ее мужа папским рыцарством как даму. [Примечание 15] и Рыцарь Гроба Господня соответственно. [245] [56] Гриффин также стал Мальтийским рыцарем в 1949 году. [246]

Склеп Ирен Данн на кладбище Голгофа (обратите внимание на неправильный год рождения)

Данн умерла в возрасте 91 года в своем доме в Холмби-Хиллз 4 сентября 1990 года. [168] и был похоронен четыре дня спустя [247] рядом со своим мужем на Голгофском кладбище в восточном Лос-Анджелесе . [56] В течение года она болела из-за нерегулярного сердцебиения и примерно за месяц до этого оказалась прикованной к постели. [5] Похороны были закрытыми, и подруга семьи Лоретта Янг . единственной знаменитостью, которой разрешили присутствовать, была [248] [247] Ее личные документы хранятся в Университете Южной Калифорнии . [249]

Наследие

[ редактировать ]
Монохромная фотография женщины в очках с короткими волосами в костюме, читающей бумаги на подиуме
Данн обращается к Генеральной Ассамблее ООН [177] в 1957 году о пожертвовании Соединенных Штатов в размере 21,8 миллиона долларов в пользу Агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ (БАПОР). [250]

Данн считается одной из лучших актрис Золотого века Голливуда, никогда не получавшей премии Оскар. [251] [252] [253] [254] После «Я помню маму» выхода фильма журнал Liberty надеялся, что она « сыграет Трумэна » на церемонии вручения «Оскара» 1949 года. [255] тогда как Эрскин Джонсон назвал ее и номинанта на лучшую мужскую роль Монтгомери Клифта темными лошадками этой церемонии. [256] В 1985 году Роджер Фристо сказал, что «поколение кинозрителей по большей части незнакомо с ее работами», потому что одиннадцать [257] [252] были переделаны некоторые из ее фильмов, в том числе «Любовный роман» (переделанный как «Незабываемый роман» ), «Шоу-лодка» (переделанный в 1951 году ), «Моя любимая жена» (переделанный как «Подвинься, дорогая» ), [258] [259] и Симаррон (переделанный в 1960 году ). [136] [252] Данн объяснила, что ей не хватало «ужасающих амбиций» некоторых других актрис, комментируя в 1977 году: «Я погрузилась в актерское мастерство и ушла. Актерство - это еще не все. Жизнь - это». [260] [261]

Известные ремейки фильмов Данна [257]
Симаррон ремейк 1960 года
Бэк-стрит ремейк 1961 года
Роберта Приятно смотреть (1952)
Великолепная одержимость ремейк 1954 года
Шоу Лодка ремейк 1951 года
Ужасная правда Давай сделаем это снова (1953)
Любовный роман Дело, которое стоит запомнить (1957)
Когда наступит завтра Интерлюдия (1957)
Моя любимая жена Подвинься, дорогая (1963)
Парень по имени Джо Всегда (1989)
Анна и король Сиама Король и я (1956)

Хотя Данн известна своими комедийными ролями, она призналась, что никогда не считала комедию достойным жанром и даже уехала из страны, чтобы присутствовать на лондонской премьере фильма «Show Boat». [262] со своим мужем и Джеймсом Уэйлом , чтобы избежать столкновения со сценарием фильма «Теодора сходит с ума» . [49] «Я никогда не восхищалась комедийной актрисой, — сказала она ретроспективно, — но для меня это было очень легко, очень естественно. Для меня вообще не было усилий сниматься в комедии. Может быть, поэтому я не так ее ценила». [77] Свое чувство юмора она приписывала покойному отцу. [203] а также ее «ирландское упрямство». [17] Ее эксцентричные комедийные персонажи получили высокую оценку за нарушение традиционных представлений о главных женских ролях в этом жанре, особенно Сьюзен ( Кэтрин Хепберн ) в «Воспитании ребенка» и Ирен ( Кэрол Ломбард ) в «Моем мужчине Годфри» . «В отличие от стереотипной главной героини жанра, которая постоянно демонстрирует сумасшедшее поведение, эксцентричная героиня Данн [в «Теодоре сходит с ума ] сама выбирает, когда ей сходить с ума », — пишет Уэс Д. Геринг. [263] которая также описала сумасбродство Данн как ситуативное, потому что ее персонажи часто запутывают глупость, чтобы привлечь главную мужскую роль, и могут отключить ее, когда это необходимо. [264]

Биографы и критики утверждают, что основательность Данн сделала ее эксцентричные персонажи более привлекательными, чем у ее современников. В своей рецензии на «Мою любимую жену » Босли Кроутер написал, что «простой мужчина бессилен» перед «ее роскошным и насмешливым смехом, ее блуждающими глазами и идущими сюда взглядами». [265] Мария ДиБаттиста отмечает, что Данн — «единственная комическая актриса, работающая в соответствии со строгими требованиями Производственного кодекса », которая заканчивает оба своих эксцентричных фильма вместе с Кэри Грантом, подразумевая, что она делит с ним постель, «под предлогом того, что держит его в постели». залив." [266] Фрэнки Теллер утверждал, что сексуальность Данн была омрачена ее мелодраматическими фильмами, пока не «Ужасная правда» . вышла [267] Между тем, помимо комедии, Эндрю Саррис Данн предположил, что сексуальная привлекательность обусловлена ​​обычным повествованием в ее фильмах о том, что хорошая девочка «становится плохой». [268] Закулисная репутация Данн как «первой леди» способствовала заявлениям Сарриса о сексуальной привлекательности, признав, что сцена, когда она делит вагон поезда с Престоном Фостером в «Незаконченном деле», была практически его «обрядом перехода» к сексуальной сцене в фильме. [268] выдвигая теорию о том, что сексуальная привлекательность Данн исходила от «хорошей девочки, вдумчиво решившей быть плохой». [268] О явном эротизме той же сцены в поезде Меган МакГерк написала: «Единственное, что позволило этому фильму пройти цензуру, это то, что хорошая девочка Ирен Данн может провести одну ночь со случайным человеком, потому что она любит его, а не просто разовая интрижка. Для большинства других женщин ее звездной величины невозможно представить себе героиню без морального компаса, ориентированного на истинный север. Ирен Данн возвышает безвкусную встречу до чего-то оправданно чистого и безупречного. Она просто не случайный секс. типа, так что ей это сходит с рук». [269]

Газета Los Angeles Times назвала известность Данн в своем некрологе новаторской, отметив ее как одну из первых актеров, ставших фрилансерами в Голливуде во времена его жесткой студийной системы благодаря ее «неисключительному контракту, который давал ей право снимать фильмы на других студии и решать, кто должен ими руководить», [75] и ее участие в Организации Объединенных Наций как решение, которое позволило артистам кино и телевидения заняться филантропией и политикой, таким как Рональд Рейган и Джордж Мерфи . [75] [270]

Позже Данн сказал: « Кэри Грант всегда говорил, что у меня лучшее время из всех, с кем он когда-либо работал». [77] Люсиль Болл призналась на семинаре Американского института кино , что свои комедийные навыки она основывала на игре Данн в «Радости жизни» . [271] Джоан Лесли назвала ее «выдающимся примером женщины и звезды». [272] Шарль Бойер описал ее как «неудержимую молодость». [198] а Ральф Беллами описал работу с ней в трех фильмах как «похожую на трехслойный торт со свечами [. Она была] по-настоящему профессиональной, чрезвычайно талантливой, социально привлекательной и красивой». [272] Когда его спросили о жизни после ухода из бейсбола, Лу Гериг ответил, что хотел бы, чтобы Данн стал партнером по экрану, если он когда-нибудь станет киноактером. [273] Чарльз Мендл однажды назвал ее одной из самых привлекательных и обаятельных женщин в мире, «обладающей красотой опытной актрисы и утонченной собеседницы». [274] Данн сказал Джеймсу Бодену в 1977 году: «Теперь не смей называть меня нормальным. Я никогда не была Поллианной. Во мне всегда было много от Теодоры». [30]

В 2006 году на улице E. Main Street, 105, Мэдисон (округ Джефферсон, Индиана) был установлен исторический памятник в честь ее вклада в развитие штата Индиана. [275]

Награды и номинации

[ редактировать ]
Данн смотрит на свою медаль Лаэтаре вместе с мужем и дочерью Мэри Фрэнсис в Университете Нотр-Дам в 1949 году.
Данн с кардиналом Макинтайром на выпускной церемонии Университета Лойолы в 1958 году. Она присутствовала, чтобы получить почетную степень юриста и произнести вступительную речь .
Отпечатки рук Данна возле Китайского театра Граумана .

За свою карьеру Данн получила пять на лучшую женскую роль номинаций : за фильмы «Симаррон» (1931), «Теодора сходит с ума» (1936), «Ужасная правда» (1937), «Любовный роман» (1939) и «Я помню маму» (1948); она была первым актером, дважды проигравшим одному и тому же актеру в одной и той же категории, проиграв победительнице за лучшую женскую роль Луизе Райнер в 1936 и 1937 годах. [276] Когда ее спросили, возмущалась ли она когда-либо тем, что никогда не выиграла, Данн отметила, что номинанты, против которых она выступала, имели сильную поддержку, полагая, что у нее никогда не было бы шанса, особенно когда « Любовный роман» был против «Унесенных ветром» . [30] «Я совсем не против, — сказала она Джойс Хабер, — Грета Гарбо тоже никогда не получала Оскара, [и] она живая легенда». [4]

Тем не менее, Данн неоднократно удостаивалась чести за свою благотворительность от католических организаций и школ, получая Университета Нотр- Дам медаль Лаэтаре . [9] и медаль Беллармина от колледжа Беллармин . [3] Она получила множество почетных докторских степеней , [277] в том числе из Чикагского музыкального колледжа (по музыке), [278] Университет Лойолы и Колледж Маунт-Сент-Мэри (оба по юриспруденции ). [9] [75] За свою кинокарьеру она была удостоена награды Центра Кеннеди. [279] [280] звезда на Голливудской аллее славы на Голливудском бульваре, 6440, [281] и выставлены в Музее Warner Bros. и Центре изучения кино. [282] Двусторонний маркер был установлен в Мэдисоне, родном городе Данна, где прошло его детство, в 2006 году. [283] [166]

Получил награды
Премия Год Ссылка(и)
Премия Американского общества слабослышащих за лучшую дикцию 1936 [146]
Почетный доктор музыки Чикагского музыкального колледжа. 1945 [284] [9] [27]
китайского театра Граумана Отпечатки ладоней 1946 [285] [286]
NCCJ Премия американского братства 1948 [287] [160] [152]
Счастливая медаль 1949 [9] [288]
Американской кардиологической ассоциации Золотая медаль [289] [290]
Премия Совета протестантского киноискусства [Примечание 16] [157]
Премия «Американское материнство» за фотографии [157]
Женский голос года [150] [292]
Латеранский крест 1951 [184]
версии Los Angeles Times Женщина года по [184]
Самые стильные женщины мира по версии Нью-Йоркского института платья [210]
Дама Гроба Господня 1953 [56] [244] [293]
Почетный член Мэдисона. Торговой палаты 1954 [294]
Международный список самых одетых людей 1958 [211]
Женщина года Индианы [295]
Почетная степень юриста Университета Лойолы [296]
Университета Сиэтла. Почетная степень юриста 1959 [297] [298] [299]
Почетная степень юриста Колледжа Святой Марии. 1964 [244] [300]
Медаль Беллармина 1965 [3] [301]
Манекены премии «Золотой канун» Лиги содействия Южной Калифорнии 1967 [302]
Достигнутые женщины Колорадо 1968 [277]
Пожизненный попечитель больницы и медицинского центра Св. Иоанна 1982 [213]
Бюст Ирен Данн Гильдии 1985 [212]
Лауреат Центра Кеннеди [279]

Фильмография

[ редактировать ]

Рейтинг кассовых сборов

[ редактировать ]
  • 1936 – 17 место
  • 1938 – 23 место
  • 1939 – 24 место
  • 1944 – 19-е
  • 1948 – 24-е

Дискография

[ редактировать ]

Одиночные игры

[ редактировать ]

« Lovely to Look At » была единственной песней, которую Данн исполнил в немузыкальном фильме, которая вошла в чарты Billboard, достигнув 20-й позиции в начале июня 1935 года. [303] [304]

Год Одинокий Кредиты Формат Этикетки (серийный номер) Ссылка.
1935 « Когда я стану слишком старым, чтобы мечтать » / «На что приятно смотреть»
  • Исполняется с Ната Шилкрета . оркестром
  • Записано 4 апреля в Нью-Йорке.
  • Топ-20 синглов
78 об/мин [303]

Песни из-под пера Джерома Керна

[ редактировать ]

Decca Records выпустила единственный альбом Данна под названием Irene Dunne in Songs from the Pen of the Jerome Kern . [Примечание 17] который содержал записи шести шоу-мелодий, написанных Джеромом Керном . Он был записан с 16 июля по 24 августа 1941 года с Виктора Янга . оркестром [309] сделать Данна еще одной поющей кинозвездой и создать альбом Джерома Керна. [310]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Согласно записи о крещении Данн, ее полное имя — «Ирен Мария Данн». [1] [3] однако некоторые новостные сообщения (включая интервью) [4] написали «Мария» вместо «Мария». [5] [4] [6] В записи о рождении не указано ее второе имя. [2] а в переписи 1900 года записано «Ирен М. Данн», [7] тогда как в переписи 1920 года записано только «Данн, Ирен». [8] Что именно является орфографической ошибкой, неизвестно.
  2. Сообщается также, что смерть Джозефа Данна произошла в 1909 году, когда Данну было одиннадцать. [18] [3] но, скорее всего, это было в то время, когда Данн пыталась скрыть свой настоящий возраст от голливудских СМИ.
  3. Полная цитата: «Счастье никогда не бывает случайным. Это приз, который мы получаем, когда мудро выбираем из великих запасов жизни. Так что не стремитесь безудержно к тому, этому и тому другому. В конечном итоге вы останетесь пустым- если да, то решите, чего вы хотите. Идите за этим и будьте готовы хорошо за это заплатить. [19] Я надеюсь, что вы будете стремиться к тому, что укоренилось в нас: к самоуважению, которое приходит, когда мы принимаем на себя свою долю ответственности. Удовлетворительная работа. Свадьба. Дом. Семья. Потому что это вещи, которые со временем становятся лучше, а не меньше. Эти вещи являются оплотом счастья». [20] Данн процитировал только последние три предложения журналу American Magazine в 1944 году. [21]
  4. Позже Данн рассказала зрителям ретроспективы фильмов, что изначально она рассматривала сценический псевдоним «Ирен Баркли» в честь дяди. [44]
  5. Отец Зигфельда основал Чикагский музыкальный колледж. [49]
  6. Магнолия Хоукс была для Данн ролью мечты, и она купила ноты мюзикла, чтобы попрактиковаться. [51] в шутку оспорил эту историю поэтому журнал American Magazine с комментарием: «Ни вы, ни я, ни [ее муж] никогда не заподозрили бы, что она намеренно пошла к Флоренцу Зигфельду [младшему] и предложила ей сыграть Магнолию в гастрольной компании». ." [52]
  7. Согласно официальному списку песен фильма, в титрах указано «(Когда твое сердце горит) Дым попадает тебе в глаза». [71]
  8. Парень по имени Джо был освобожден в декабре 1943 года. [100] но на сайте Каталога AFI написано, что он выпущен в марте 1944 года. [101]
  9. Несколько видеоклипов Данна во время турне по облигациям появились в фильмах «Шоу-бизнес на войне» (1943) и «Следуй за мальчиками» (1944). [98]
  10. Данн поддержал Никсона на выборах в Сенат США в 1950 году в Калифорнии и Голдуотера на президентских выборах в США в 1964 году . [186] Она также поддержала Эрла Уоррена на пост вице-президента в 1948 году. кандидатуру [163]
  11. МакКери был от греха . отступившим виновным католиком , [200] однако.
  12. Дом, считавшийся устаревшим, был снесен после смерти Данна. [23]
  13. Выяснилось, что безразличие Данна к даче интервью было результатом застенчивости . Она не любила посещать голливудские вечеринки и боялась, что интервьюеры задают ей неприятные агрессивные темы, описывая это как жизнь в стеклянном доме. [193] «Есть талантливые люди, которые могут забавно, очаровательно, беспечно рассказывать о себе друзьям, знакомым и незнакомцам по малейшему поводу [и я] не только наслаждаюсь ими, но и завидую им», - объяснила она позже. [193] Поначалу эта апатия была истолкована как снобизм, и отчасти именно поэтому ее «женственная» репутация закрепилась за ней. [193]
  14. Первоначально сообщалось о рождении в 1932 году. [236]
  15. ^ Первоначально сообщалось как «Леди», [244] истинное звание на самом деле - «Дама», но «Леди» иногда используется в разговорной речи. Для получения дополнительной информации см. Орден Гроба Господня#Ранги .
  16. ^ Совместно с актерами и съемочной группой фильма « Я помню маму» . [291]
  17. ^ Также известный как «Песни Джерома Керна» , [305] Джером Керн Сонг , [306] Ирен Данн в «Песнях Джерома Керна» , [307] и Сувенирный альбом Ирен Данн . [308]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Ирен Мария Данн». Запись о крещении . Луисвилл, Кентукки : Церковь Святого Мартина Турского. 262. (дата рождения — 20 декабря 1898 г.; крещение — шесть дней спустя)
  2. ^ Перейти обратно: а б с «[Ирэн] Данн». Регистр рождений Кентукки . Департамент библиотек и архивов Кентукки. 3086. Декабрь [20] 1898 года.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и Фристо (1985)
  4. ^ Перейти обратно: а б с Хабер, Джойс (16 марта 1975 г.). «Сладкий запах Ирен Данн» . Лос-Анджелес Таймс . п. 33. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с д и Томас, Боб (5 сентября 1990 г.). «Кинозвезда Ирен Данн умирает в 88 лет» . Ревизор Сан-Франциско . п. А-14. Архивировано из оригинала 16 сентября 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  6. ^ «ДАНН, Ирен Мари; 88; Луисвилл, Кентукки> Лос-Анджелес, Калифорния; Альбукерке Дж (Нью-Мексико); 1990-9-5; кл.» Некролог Daily Times Index, 1995 – настоящее время . Альбукерке : Некролог Daily Times. 5 сентября 1990 г.
  7. ^ «Магистральный округ 7, округа 26, 23, округ 10 города Луисвилл». Двенадцатая перепись населения США . Национальное управление архивов и документации. 13 июня 1900 года. 36. Данн, Ирен М.
  8. ^ «Мэдисон; Палата 3». Четырнадцатая перепись населения США: 1920 год – Население . Джефферсон (Индиана). Бюро переписи населения Министерства торговли: 6А. 7 января 1920 г. 27.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Боченек (2015) .
  10. ^ Геринг (2003) , с. 7.
  11. ^ Уорд (2006) ; Доголливудские годы (1898–1929) , Раннее детство.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к Доголливудские годы (1898–1929) .
  13. ^ «Извещения о смерти» . Лос-Анджелес Таймс . 17 августа 1981 г. с. 18. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  14. ^ «Чарльз Роберт Данн». Индекс смертности в Калифорнии, 1940–1997 гг . Департамент общественного здравоохранения Калифорнии .
  15. ^ «Капитан Джей Джей Данн». Мэдисон Дейли Геральд . 7 апреля 1913 года.
  16. ^ «Джозеф Дж. Данн мертв» . Сент-Луис Глобус-Демократ . 7 апреля 1913 года. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  17. ^ Перейти обратно: а б Геринг (2003) , с. 8.
  18. ^ Геринг (2003) , с. 11; Шляпы, догадки и счастье Ирен Данн (1945) .
  19. ^ Ормистон, Роберта. «Чтобы сделать вас счастливее». Фотоспектакль . № апрель 1944 г. с. 107.
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м Шляпы, догадки и счастье Ирен Данн (1945) .
  21. ^ Джером Битти. «Леди Ирен». Американский журнал . № ноябрь 1944 г. с. 117.
  22. ^ «Мать Ирен Данн была резидентом Мэдисона» . Звезда Индианаполиса . 19 декабря 1936 г. с. 25.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Уорд (2006) .
  24. ^ Геринг (2003) , стр. 11; Боченек (2015) .
  25. ^ Перейти обратно: а б Геринг (2003) , с. 11.
  26. ^ Геринг (2003) , с. 13.
  27. ^ Перейти обратно: а б «Альма-матер выдаст Ирен Данн степень» . Центральные новости Нью-Джерси . 11 июня 1945 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г. - через Newspapers.com . Ирен Данн, которая когда-то хотела преподавать музыку, но отказалась от этого призвания и стала звездной актрисой кино, будет удостоена почетной степени доктора музыки Чикагского музыкального колледжа.
  28. ^ «Ирен Данн, звезда шоу Зигфельда, с любовью вспоминает свой дом в Мэдисон» . Звезда Индианаполиса . 9 марта 1930 г. с. 38.
  29. ^ Доголливудские годы (1898–1929) ; Геринг (2003) , с. 14–15.
  30. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Боуден, Джеймс (10 сентября 1977 г.). «Визит к Ирен Данн». Американский классический экран . п. 9.
  31. ^ Геринг (2003) , с. 15.
  32. ^ «Звезда «Ирен» прибудет на Луну в четверг» . Логанспорт Фарос-Трибьюн . 18 марта 1922 г. с. 5. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  33. ^ «Цепляющаяся виноградная лоза - Бродвейский мюзикл - Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . Архивировано из оригинала 11 марта 2007 года . Проверено 19 января 2009 г.
  34. ^ «Дейли Ньюс, 28 февраля 1923 г., стр. 20» . Газеты.com . Проверено 10 августа 2023 г.
  35. ^ «Дейли Ньюс, 30 октября 1923 г., стр. 20» . Газеты.com . Проверено 10 августа 2023 г.
  36. ^ «Brooklyn Daily Eagle, 4 ноября 1923 г., страница 68» . Газеты.com . Проверено 10 августа 2023 г.
  37. ^ «Brooklyn Daily Eagle, 30 марта 1924 года, страница 70» . Газеты.com . Проверено 10 августа 2023 г.
  38. ^ Геринг (2003) , с. 16.
  39. ^ «Городской парень – бродвейский мюзикл» . IMDB . Архивировано из оригинала 2 июля 2020 года . Проверено 30 июня 2020 г. (Данн указан как «Ирен Данн»)
  40. ^ «С уважением – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  41. ^ «ЭТАП» . Питтсбург Пресс . 15 января 1928 г. с. 85.
  42. ^ «Она моя малышка – Бродвейский мюзикл – Оригинал» . База данных Интернет-Бродвея . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  43. ^ "Luckee Girl - Бродвейский мюзикл - Оригинал" . База данных Интернет-Бродвея . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  44. ^ «Ретроспектива Ирен Данн». Лос-Анджелесский вестник-эквизор . 24 марта 1975 года.
  45. ^ Уэбб, Ана (4 декабря 1918 г.). «Бедфордская девушка» . Бедфорд Дейли . п. 1. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г. - через Newspapers.com . Музыкальные номера в программе исполнят следующие девушки из Индианы: мисс Винота Кливленд из Кроуфордсвилля , мисс Ана Уэбб из Бедфорда , мисс Ирен Данн из Мэдисона , мисс Лилиан Прасс из Лафайета ...
  46. ^ «Сцена Шато-Тьерри и художественный ужин Hoosier Girls» . Звезда Индианаполиса . 8 декабря 1918 г. с. 33. Архивировано из оригинала 24 июля 2020 года . Проверено 24 июля 2020 г. - через Newspapers.com . В участии приняли участие следующие девушки Hoosier: Мисс Ирен Данн, Мэдисон, представляла Францию... Значок открытого доступа
  47. ^ Перейти обратно: а б Андерсон, Джек Э. (24 ноября 1955 г.). «Телерадио-соперничество с едой сегодня» . Майами Геральд . п. 18-Б. В 15:30 WITV (гл. 17) транслирует благотворительное шоу Национальной ассоциации детей с умственными способностями. является Джек Бенни Ведущим все, от Ирен Данн [ так в оригинале ] до Арта Линклеттера . , и в нем участвуют
  48. ^ « Снова вместе» с Ирен Данн [так в оригинале] Следующая драма «Люкс» . Гаррисбергский телеграф . Гаррисбергский телеграф. 7 декабря 1946 г. с. 19. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 12 сентября 2015 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  49. ^ Перейти обратно: а б Макдонаф (1985) .
  50. ^ «Звезды экрана рассказывают свои любимые анекдоты: Дорога к славе для Ирен Данн начинается в лифте» . Звезда Индианаполиса . 10 сентября 1944 г. с. 21.
  51. ^ Геринг (2003) , с. 23.
  52. ^ Битти, Джером (1944). «Леди Ирен». Американский журнал . № ноябрь 1944 г. с. 118.
  53. ^ «Кожаная шея» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  54. ^ «Настоящее оружие» . Шамокин Новости-Диспетчер . 17 мая 1930 г. с. 5. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  55. ^ Чарльз Чамплин (5 декабря 1985 г.). «Критик в целом: Ирен Данн: Всегда хозяйка дома» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г. В зависимости от того, какой источник фильма вы читаете, 20 декабря Ирен Данн исполнится 81, 84 или 87 лет. Официальный год рождения — 1904, то есть ей почти 81 год, и это, по ее строгому утверждению, является правильным, хотя в любом случае: «Мы делаем не думай о 20 декабря. Это день, который я предпочитаю игнорировать».
  56. ^ Перейти обратно: а б с д Элленбергер, Аллан Р. (2001). «Кавалерия» . Знаменитости на кладбищах Лос-Анджелеса: Справочник . МакФарланд. п. 18. ISBN  978-0786409839 . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 1 сентября 2020 г.
  57. ^ Геринг (2003) , с. 27.
  58. ^ «Симаррон» . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г. Он был номинирован на лучшую режиссуру, лучшую мужскую роль (Ричард Дикс), лучшую женскую роль (Ирен Данн) и лучшую операторскую работу.
  59. ^ «[ Обзор Симаррона ]». Фотоспектакль . Апрель 1931 года.
  60. ^ «Задняя улица» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  61. ^ «Нет другой женщины» . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года.
  62. ^ «AFI|Каталог — Великолепная одержимость» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  63. ^ «Актриса готовится сыграть слепую роль». Времена . Ноябрь 1935 года.
  64. ^ «Стингари» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  65. ^ Торнтон Делеханти (18 мая 1934 г.). «Ирэн Данн и Ричард Дикс в «Стингари» ». Нью-Йорк Пост . п. 13. « Стингари » — нелепая история, и мистер Дикс делает все возможное, чтобы она не была хотя бы отдаленно правдоподобной.
  66. ^ Геринг (2003) , с. 42.
  67. ^ «Звезды «Симаррона» теперь в «Стингари» » . Содружество Гринвуд . 14 июля 1934 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 22 августа 2020 г. Роль [Стингари] дает [Ричарду] Диксу возможность вернуться к авантюрным, блестящим ролям, которые он играл в первые дни своего успеха. Мисс Данн, напротив, получила первую возможность полностью раскрыть свой прекрасный голос.
  68. ^ Перейти обратно: а б «Ирен Данн, подписанная Warners». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 21 августа 1934 года. Sweet Adeline была объявлена ​​первой главной героиней Ирен Данн по ее новому контракту с Warner Bros.
  69. ^ «Милая Аделина» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  70. ^ «Роберта» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  71. ^ Шульц (1991) , с. 187.
  72. ^ «Шоу-лодка» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  73. ^ Кертис, Джеймс (1998). Джеймс Уэйл: Новый мир богов и монстров . Бостон: Фабер и Фабер. стр. 269–270. [Ирен Данн сказала:] Джеймс Уэйл не был подходящим режиссером. Его больше интересовала атмосфера и освещение, и он так мало знал о жизни [речного судна].
  74. ^ Перейти обратно: а б Ливингстон, Беула (21 сентября 1936 г.). «История Ирен Данн». Застольная беседа . п. 14.
  75. ^ Перейти обратно: а б с д «Из архива: Ирен Данн, ведущая звезда 30-х и 40-х годов, умерла в возрасте 88 лет» . Лос-Анджелес Таймс . 5 сентября 1990 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2020 г. Проверено 16 мая 2020 г.
  76. ^ Перейти обратно: а б «Теодора сходит с ума» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  77. ^ Перейти обратно: а б с Джеймс Харви (1978) .
  78. ^ «Ужасная правда» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  79. ^ «100 лет AFI… 100 смеха» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 28 мая 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  80. ^ «Моя любимая жена» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  81. ^ Крилман, Эйлин (31 мая 1940 г.). «Яркий фарс «Моя любимая жена» . Нью-Йорк Сан . п. 22. [Сюжет «Моей любимой жены »] во многом связан с его очевидным сходством с другой комедией [Лео] МакКери, «Ужасная правда» .
  82. ^ Уилсон, Роберт, изд. (1971). Кинокритика Отиса Фергюсона . Издательство Филадельфийского университета Темпл. п. 302. « Моя любимая жена » — серьезное продолжение « Ужасной правды» .
  83. ^ «Пенни серенада» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  84. ^ Геринг (2003) , с. 123.
  85. ^ «Любовный роман» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  86. ^ «Когда наступит завтра» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  87. ^ «Снова вместе» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  88. ^ «Что к чему в кино: большая неделя, как обещали фанатки в будущих фильмах» . Канзас-Сити Таймс . 28 сентября 1939 г. с. 6 – через Newspapers.com . В [ Когда наступит завтра ] не так много комедии, как в прошлом сезоне, когда мисс Данн и мистер Бойер снимались в фильме « Любовный роман» .
  89. ^ Перейти обратно: а б «Фантазии опущены» . Бруклин Дейли Игл . 21 сентября 1939 года. Чего-то не хватает в фильме «Когда наступит завтра» [...] Действительно, [режиссер Джон М. Шталь ] сплел воедино элементы романа, который настолько близок к реальности и настолько далек от привязанности, как в романе. Главные роли в «Любовном романе» нет искрометного остроумия [...] В «Любовном романе»
  90. ^ Геринг (2003) , с. 109.
  91. ^ «Звезда Никербокера Джинн Крейн; Loew's приносит Данна, Бойера» . Теннессиец . 19 ноября 1944 г. с. 16–Б. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 22 августа 2020 г. Заявленный как захватывающий и веселый роман, [ Снова вместе ] был куплен отделом рекламы следующим абзацем: «Их взгляды снова встречаются!» Их губы снова встречаются! Их сердца снова встречаются в самой великолепной... очаровательной... смелой романтической комедии этого года. Какая любовь! Какой смех!
  92. ^ « Любимая жена» в Мемории». Бостон Пост . 21 июня 1940 года. Мисс Данн и мистер Грант — идеальная команда для романтической комедии, [и] они оба очаровательные люди.
  93. ^ Парсонс, Луэлла О. (11 августа 1939 г.). «Ирэн Данн и Шарль Бойер снимаются в романтическом фильме «Когда наступит завтра» ». Лос-Анджелесский экзаменатор . Я не знаю более романтичной пары на экране, чем Ирен Данн и Шарль Бойер.
  94. ^ «Незаконченное дело» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года.
  95. ^ «Дама в варенье» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  96. ^ «[ Рецензия на Леди в варенье ]». Житель Нью-Йорка . 22 июля 1942 года. В целом, [ Леди в варенье ] не должно было случиться с Ирен Данн.
  97. ^ Кроутер, Босли (2 сентября 1941 г.). «[ Незаконченный бизнес- обзор]». Нью-Йорк Таймс . п. 20. В сложившихся обстоятельствах актеры отлично справляются. Мисс Данн, хотя ей приходится сочетать наивность Золушки с разрушительным остроумием Дороти Паркер , очаровательна.
  98. ^ Перейти обратно: а б с Геринг (2003) , с. 135.
  99. ^ «Кинозвезда Ирен Данн продала военные облигации более чем на миллион марок» . Рекорд Уилкса-Барре . 11 сентября 1942 г. с. 1. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г.
  100. ^ Геринг (2003) , с. 194.
  101. ^ «Парень по имени Джо» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  102. ^ «Белые скалы Дувра» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 17 июня 2020 г.
  103. ^ Стейнберг, Коббетт (1978). Факты о кино: Книга рекордов кино . Винтажные книги. п. 342. ИСБН  978-0394724164 .
  104. ^ «Старше 21 года» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 23 июня 2020 года . Проверено 22 июня 2020 г.
  105. ^ Уинстен, Арчер (17 августа 1645 г.). « Кто старше 21 года опаздывает в Radio City Music Hall». Нью-Йорк Пост . п. 12. Фильм « Более 21 года » теперь должен существовать как фильм в Мюзик-Холле без преимущества своевременности.
  106. ^ Кэмерон, Кейт (17 августа 1945 г.). «Веселость — лейтмотив фильма «Мюзик-холл»» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . п. 34. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г. - через Newspapers.com . Когда люди повсюду думают, планируют, говорят и дышат миром, [это] немного поразительно [внезапно перенестись] назад в первые дни войны.
  107. ^ Геринг (2003) , с. 146.
  108. ^ Геринг (2003) , с. 33.
  109. ^ «Анна и король Сиама» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  110. ^ «Жизнь с отцом» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 24 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  111. ^ «Я помню маму» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 30 мая 2020 г.
  112. ^ Геринг (2003) , с. 156.
  113. ^ Шойер, Филип К. (31 августа 1947 г.). «Личность прежде всего, говорит Ирен Данн». Лос-Анджелес Таймс .
  114. ^ «Выходы и входы» . Окленд Трибьюн . 24 июня 1947 г. с. 11.
  115. ^ Геринг (2003) , с. 159.
  116. ^ Геринг (2003) , с. 171.
  117. ^ Кэмерон, Кейт (22 ноября 1950 г.). « Никогда не скучно – забавная комедия» . Ежедневные новости . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г. В комедии есть некоторые очаровательно-домашние штрихи, но по большей части она отдана фарсу и слишком сильно напрягается для своих комических эффектов.
  118. ^ Босли Кроутер (22 ноября 1950 г.). «Обзор экрана; «Никогда не скучно», новый фильм в Риволи, звезды Ирен Данн, Фред МакМаррей» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 23 августа 2020 г. ... его единственное достижение в качестве развлечения - это представление Ирен Данн в серии деревенских встреч, которые примерно так же забавны, как наступить на гвоздь.
  119. ^ "AFI|Каталог - Жаворонок" . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  120. ^ Геринг (2003) , с. 170.
  121. ^ «Ирен Данн в роли британской королевы «Оскорбление» ». Лос-Анджелесский экзаменатор . 30 марта 1958 года.
  122. ^ «AFI|Каталог – Оно растет на деревьях» . Американский институт кино . Архивировано из оригинала 25 июня 2020 года . Проверено 1 июня 2020 г.
  123. ^ Геринг (2003) , с. 172.
  124. ^ Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (переработанная редакция). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 119–120. ISBN  978-0-19-507678-3 . Проверено 31 августа 2019 г.
  125. ^ «Два крупных голливудских актера в новых замечательных комедийных ролях» . Индиана Газетт . 5 января 1952 г. с. 14. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  126. ^ Эмерсон, Фэй (21 апреля 1954 г.). «Фэй Эмерсон пишет по радио и телевидению». Альбукерке Трибьюн .
  127. ^ Парсонс, Луэлла (12 октября 1962 г.). «Голливуд». Ежедневный бюллетень Андерсона . Что меня так расстраивает, так это то, что мисс Данн так прекрасна в роли киноактрисы с неизлечимой болезнью, и она наверняка будет претендовать на премию «Эмми».
  128. ^ Хедда Хоппер (20 сентября 1965 г.). «Ирэн не может дождаться «Небесного поезда» » . Лос-Анджелес Таймс . п. 21. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  129. ^ Парсонс, Луэлла (18 октября 1952 г.). «Внутри Голливуда» . Хэнфордский страж . п. 2.
  130. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Фрай (2004)
  131. ^ Хоппер, Хедда (9 декабря 1954 г.). «Чендлер и коллеги Бакстера по фильму «Спойлеры»» . Лос-Анджелес Таймс .
  132. ^ «Ирен Данн вручит «Оскар» британцам» . Лос-Анджелес Таймс . 31 мая 1950 г. с. 18.
  133. ^ «[Вырезано из Detroit Free Press]» . Детройт Фри Пресс . 2 сентября 1951 г. с. 39. Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 года.
  134. ^ «Звезды сияют в Гала-обзоре моды в рамках March of the Dimes» . Новости и обозреватель . 2 февраля 1953 г. с. 8. Архивировано из оригинала 15 июня 2020 года . Получено 15 июня 2020 г. - через Newspapers.com . Бэзил О'Коннор, президент Фонда, открыл шоу. Ирен Данн представила плакат «Марш десятицентовиков для детей» 1953 года…
  135. ^ Хамфри, Хэл (11 июля 1955 г.). « Диснейленд: посвящение привлечению знаменитостей» . Окленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г. Ирен Данн, личный друг [Уолта] Диснея, назовет « Марк Твен» , 105-футовое судно с кормовым приводом, которое курсирует по каналу длиной три четверти мили в Приграничной стране.
  136. ^ Перейти обратно: а б с д Сьюзан Пеннингтон; Крис Бичум (20 декабря 2019 г.). «Фильмы Ирен Данн: 12 величайших фильмов от худшего к лучшему» . Золотое дерби . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  137. ^ «Запуск SS Carole Lombard завтра» . Вестник-Новости . Пассаик, Нью-Джерси . 14 января 1944 г. с. 18. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г. - через Newspapers.com . Актриса Ирен Данн разобьет бутылку вина о стальной нос корабля SS Carole Lombard...
  138. ^ «Корабль Свободы Кэрол Ломбард отправлен в путь» . Лос-Анджелес Таймс . 16 января 1944 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г. Желаем удачи – капитан Гейбл, Луи Б. Майер , глава MGM, и Ирен Данн прощально машут рукой, пока эсэсовец «Кэрол Ломбард» скользит по верфям Калшипа.
  139. ^ Перейти обратно: а б с д Маколифф, Мартин Л. (1970). Профили совершенства . Эвансвилл, Индиана : Университет Эвансвилля Пресс . стр. 93–96.
  140. ^ Перейти обратно: а б с «Доценты делают большую работу для слепых» . Ревизор Сан-Франциско . 13 января 1970 г. с. 17.
  141. ^ «Губернатор Рейган назначает жену членом группы искусств» . Пресс-Телеграм . 11 августа 1967 г. с. С-11.
  142. ^ «Восприятие искусства через осязание». Ревизор хроники Сан-Франциско . 4 января 1970 года. Целью выставки было сделать искусство более доступным для слепых и дать зрячим новую перспективу.
  143. ^ Мемориальный музей М. Х. де Янга., Сачко, Д., Калифорнийская комиссия по делам искусств, и Передвижная художественная галерея для зрячих и слепых. (1969). «Измерение», выставка скульптуры для зрячих и слепых. Выставка: Сан-Франциско, 12 января – 22 февраля.
  144. ^ Перейти обратно: а б Шульц (1991) , с. 24.
  145. ^ Путеводитель по «Измерению: выставка скульптур для зрячих и слепых» (разговорное слово (аудио)). Капитолий .
  146. ^ Перейти обратно: а б с Шульц (1991) , с. 180.
  147. ^ Геринг (2003) , с. 168-170.
  148. ^ «Ирен Данн возглавила благотворительную деятельность» . Лос-Анджелес Таймс . 30 декабря 1951 г. с. 59.
  149. ^ «Общество рака назначает Ирен Данн высокопоставленным должностным лицом США» . Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . 22 апреля 1948 г. с. 15.
  150. ^ Перейти обратно: а б с «Победитель Лаэтаре — Ирен Данн» . Планшет . 2 мая 1949 года.
  151. ^ Перейти обратно: а б «Ирен Данн возвращается в телевизионной драме». Пресс-курьер . 10 февраля 1959 года.
  152. ^ Перейти обратно: а б «Ирен Данн названа лучшим католическим мирянином» . Регистр Де-Мойна . 28 марта 1949 г. с. 3. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г.
  153. ^ «Ирен Данн возглавляет Гильдию больниц» . Лос-Анджелес Таймс . 14 декабря 1950 г. с. 78.
  154. ^ Шульц (1991) , с. 23; Шульц (1991) , с. 184.
  155. ^ «Ирен Данн: От доски к доске» . Ревизор Сан-Франциско . 16 февраля 1965 г. с. 28. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  156. ^ Геринг (2003) , с. 176.
  157. ^ Перейти обратно: а б с д и Баер, Луиза (8 мая 1949 г.). «Ну, Данн, Ирен» . Сиракузский почтовый стандарт . п. 27. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  158. ^ Ирен Данн. «Если вы хотите успеха…». Экранлэнд . Нет. Июль 1951 года. Совсем недавно я работал с фондами сердечно-сосудистых заболеваний, Красным Крестом и особенно с больницей Св. Иоанна, для которой наша премьера « Жаворонка » собрала 137 000 долларов на новое крыло здания.
  159. ^ «Премьера фильма в помощь: расширенное дополнение к больнице Св. Иоанна» . Лос-Анджелес Таймс . 10 февраля 1963 г. с. 2. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года. Премьера [фильма « Как был завоеван Запад »] спонсируется Фондом больницы Святого Иоанна. [...] Ирен Данн, ставшая президентом Фонда больницы Св. Иоанна в 1951 году, сыграла важную роль в организации премьеры благотворительного фонда.
  160. ^ Перейти обратно: а б «Гильдия Ирен Данн» . Гильдия Ирен Данн . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  161. ^ «Ирен Данн проголосовала за честь Нотр-Дама» . Балтимор Сан . 28 марта 1949 г. с. 11.
  162. ^ «10 лучших граждан Голливуда» . Современный экран . Том. 40, нет. 3. 1950. с. 73.
  163. ^ Перейти обратно: а б Шульц (1991) , с. 182.
  164. ^ Геринг (2003) , с. 175.
  165. ^ «Ирен Данн вспоминает скаутский лагерь в родном городе» . Новости Индианаполиса . 6 июня 1939 г. с. 10. Архивировано из оригинала 20 ноября 2020 года.
  166. ^ Перейти обратно: а б «IHB: Ирен Данн» . 19 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. Проверено 17 мая 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  167. ^ «Фонд Центра здоровья Святого Иоанна» . Фонд Святого Иоанна . Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 15 мая 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  168. ^ Перейти обратно: а б «Ирэн Данн, ведущая звезда 30-х и 40-х годов, умерла в возрасте 88 лет» . Лос-Анджелес Таймс . 5 сентября 1990 года. Архивировано из оригинала 4 июня 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  169. ^ Ирен Данн. «Если вы хотите успеха…». Экранлэнд . № июль 1951 года.
  170. ^ Уилсон, Бесс М. (20 апреля 1951 г.). «Ирен Данн описывает благотворительность как ключ к оказанию услуг женщинам: «Рекомендуется более прямой подход» » . Лос-Анджелес Таймс . стр. 1–2. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г. ( остальная половина статьи )
  171. ^ «Айк назначает Ирен Данн на пост ООН» . Пост Палм-Бич . 10 августа 1957 г. с. 4. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  172. Белл (1958) : «Говорит Ирен: «Ни на минуту не забывайте, что на карту поставлены война, мир и сама жизнь. Когда я вернусь домой после этой сессии Генеральной Ассамблеи, я буду восторженной продавщицей ООН как важнейшая сила [для] мира во всем мире в наш век атомов и космических лун».
  173. ^ Перейти обратно: а б «Ирен Данн: Джентльменка» . Лос-Анджелес Таймс . 5 марта 1958 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года.
  174. ^ Белл (1958) : «В Голливуде очень много вдумчивых людей, — говорит Ирен, — особенно среди писателей, режиссеров и технических специалистов. Я думаю, они осознают влияние Голливуда на людей во всем мире, но даже они понятия не имеют, насколько огромно это влияние. Теперь я знаю это из разговоров с другими делегатами ООН. И я иду домой и пытаюсь рассказать людям, какой важный вклад может внести Голливуд или какой вред он может принести. могу сделать».
  175. ^ «Многие другие приносят присягу в качестве делегатов ООН» . Сакраменто Би . 13 сентября 1957 г. с. А-8. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  176. ^ «Ирен Данн» . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 16 мая 2020 г. {{cite news}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  177. ^ Перейти обратно: а б Белл (1958)
  178. ^ «Ирен Данн описывает работу в качестве делегата ООН» . Лос-Анджелес Таймс . 3 февраля 1958 г. с. 9. Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 13 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  179. ^ «Ирен Данн считает карьеру в ООН «самым ярким событием своей жизни» ». Нью-Йорк Геральд Трибьюн . 16 октября 1957 г. с. 3.
  180. ^ Томас, Боб (27 февраля 1958 г.). «Актриса нашла ООН захватывающей» . Вечернее Солнце . Ганновер, Пенсильвания . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  181. ^ Кричлоу, Дональд Т. (2013). Когда Голливуд был прав: как кинозвезды, студийные магнаты и большой бизнес изменили американскую политику . Издательство Кембриджского университета. п. 67. ИСБН  9781107650282 .
  182. ^ Кричлоу, Дональд Т. (2013). Когда Голливуд был прав: как кинозвезды, студийные магнаты и большой бизнес изменили американскую политику . Издательство Кембриджского университета. п. 192. ИСБН  9781107650282 .
  183. ^ Геринг (2003) , с. 163; Шульц (1991) , с. 182.
  184. ^ Перейти обратно: а б с д Хикс, Корделл (11 августа 1959 г.). «Ирен Данн: притягательная, нежная женщина» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  185. ^ Макколл (1964) : «Например, с тех пор, как я начал работать в Организации Объединенных Наций, они говорили, что я ушел в политику. Организация Объединенных Наций - это неполитический орган».
  186. ^ Кричлоу, Дональд Т. (2013). Когда Голливуд был прав: как кинозвезды, студийные магнаты и большой бизнес изменили американскую политику . Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1107650282 . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
  187. ^ Перейти обратно: а б «Ирен Данн – известная актриса, которая не оглядывалась назад» . Лос-Анджелес Таймс . 29 ноября 1970 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 года.
  188. ^ Перейти обратно: а б Геринг (2003) , с. 10-11.
  189. ^ Хойт, Кэролайн С. (декабрь 1938 г.). «Правдивая история жизни Ирен Данн». Современный экран . п. 28.
  190. ^ Макманус, Джон Т. (7 мая 1936 г.). «Магнолия кино». Нью-Йорк Таймс . п. 3.
  191. ^ Перейти обратно: а б с д МакКолла (1964)
  192. ^ Перейти обратно: а б с Геринг (2003) , с. 178.
  193. ^ Перейти обратно: а б с д и Ирен Данн (апрель 1948 г.). «Мой любимый публицист». Киноленд . Том. 6, нет. 3. С. 16, 98–100. [ 1-я страница , 2-я и 3-я страница , 4-я страница ]
  194. ^ Геринг (2003) , с. 95.
  195. ^ «Друг актрисы станет спонсором корабля Кэрол Ломбард Либерти» . Газеты.com . 12 января 1944 года.
  196. ^ Луэлла О. Парсонс (5 сентября 1945 г.). «Голливуд» . Питтсбург Сан-Телеграф . Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  197. ^ Геринг (2003) , с. 100-103.
  198. ^ Перейти обратно: а б Бойер, Чарльз (1939). «ИРЕН глазами Шарля Бойера». Фотоспектакль (Интервью). п. 24, 78.
  199. ^ Данн, Ирен (1939). «ЧАРЛЬЗ глазами Ирен Данн Бойер». Фотоспектакль (Интервью). п. 25, 78.
  200. ^ Геринг (2003) , с. 80.
  201. ^ Геринг (2003) , с. 80-83.
  202. ^ Лампарски, Ричард (1982). «Ирен Данн» . Что бы ни случилось с...? (серия 8) . Нью-Йорк: Издательство Crown. п. 94. ИСБН  9780517548554 .
  203. ^ Перейти обратно: а б с Геринг (2003) , с. 9.
  204. ^ Фидлер, Джимми (26 октября 1939 г.). «Гастроли по киностране» . Монровия Ньюс-Пост .
  205. ^ МакКери, Лео (1964). «Ирен Данн». Макколлс (интервью). Беседовал Стивен Бирмингем. п. 100.
  206. ^ Ла Кава, Грегори (8 мая 1985 г.). Без названия Посвящение Ирен Данн (Речь). Посвящение Ирен Данн в больнице Св. Иоанна. Голливудский репортер . Больница Святого Иоанна, Калифорния .
  207. ^ Тилдесли, Элис Л. (24 мая 1936 г.). «Ирен Данн определяет понятие «леди» » . Воскресный журнал Daily Mail . Чарльстон Дейли Мейл . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 28 августа 2020 г.
  208. ^ «Костюм Ирен Данн особенно элегантен» . Звезда Индианаполиса . 10 июля 1939 г. с. 4.
  209. ^ Перейти обратно: а б Янг, Мэриан (6 апреля 1939 г.). « Нам нравится ваш стиль», — говорит Голливуд Ирен Данн . Манси Ивнинг Пресс . п. 11.
  210. ^ Перейти обратно: а б «Герцогиня Виндзорская признана королевой самых одетых женщин мира» . Звезда Индианаполиса . 30 декабря 1951 года.
  211. ^ Перейти обратно: а б «Самые одетые женщины» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года.
  212. ^ Перейти обратно: а б «Ирен Данн (скульптура)» . СИРИС . Смитсоновский институт. Архивировано из оригинала 17 октября 2018 года . Проверено 26 сентября 2017 г.
  213. ^ Перейти обратно: а б Джейкобс, Джоди (28 апреля 1985 г.). «Друзья Джоффри готовят нагрудники» . Лос-Анджелес Таймс . п. 4. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г. - через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  214. ^ Перейти обратно: а б Геринг (2003) , с. 22; Доголливудские годы (1898–1929) .
  215. ^ Доголливудские годы (1898–1929) ; Геринг (2003) , с. 22.
  216. ^ «Фигуры недавних местных свадеб» . Звезда Индианаполиса . 31 июля 1927 г. с. 57. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  217. ^ «Фрэнк Гриффин» . Жизненные отчеты Массачусетса, 1840–1911 гг . Рождения зарегистрированы в городе Нортгемптон за тысяча восемьсот восемьдесят третий год. Массачусетс, США: Историческое генеалогическое общество Новой Англии . 1883 г. – через Прово, Юта и Ancestry.com . (Гриффин указан под номером 88)
  218. ^ «Манхэттен» . Указатель браков . 8 . Нью-Йорк: Муниципальный архив Нью-Йорка : 372, 588 . Получено 4 июня 2020 г. - через Ancestry.com . (Код лицензии на брак Данна и Гриффина — 19627; имя Данна находится на странице 372, а имя Гриффина — на странице 588)
  219. ^ Геринг (2003) , с. 22.
  220. ^ Перейти обратно: а б с д Хайамс, Джо (27 апреля 1958 г.). « Будь трейлером, — говорит муж Ирен Данн» . Дейли Бостон Глоуб . Архивировано из оригинала 13 декабря 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  221. ^ Геринг (2003) , стр. 24–25, 50, 94.
  222. ^ «Фрэнсис Д. Гриффин» . Индекс смертности в Калифорнии, 1940–1997 гг . Сакраменто, Калифорния, США: Департамент здравоохранения Калифорнии . Получено 4 июня 2020 г. - через Ancestry.com .
  223. ^ «Умер муж Ирен Данн» . Сакраменто Би . 16 октября 1965 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г. Доктор Фрэнсис Д. Гриффин, 79 лет, муж актрисы Ирен Данн, умер от сердечного заболевания. Он умер в четверг вечером в доме пары после продолжительной болезни.
  224. ^ Орр, Робин (24 февраля 1969 г.). «Портрет дамы». Окленд Трибьюн .
  225. ^ Фрай (2004) : «Когда Ирен и ее муж Фрэнк Гриффин, который был дантистом, приехали в Голливуд в 1930 году, они купили участок в Холмби-Хиллз за 10 [,] 000 долларов и построили на нем двухэтажный дом для 40[,]000 долларов».
  226. ^ «Ирен Данн» . Ежегодная фотовыставка . № 1940. Amalgamated Press , Ltd. 1939. с. 60.
  227. ^ «Биографические сведения о личностях радиокартин РКО» ( журнал ) . Фотографии РКО . 23 апреля 1937 года.
  228. ^ Гамильтон, Сара (1936). «Это действительно Ирен Данн». Фотоспектакль . № Апрель 1936 года.
  229. ^ "Нажимать" . Архивировано из оригинала 28 января 2011 года. Устав от спекуляций о предстоящем разводе, Фрэнк наконец выступил с заявлением [...] Наконец Голливуду пришлось принять рабочий и счастливый брак.
  230. ^ Геринг (2003) , с. 24.
  231. ^ «Ирен Данн становится богатой» . Звездная Трибьюн . Миннеаполис , Миннесота . 16 июня 1952 г. с. 24. Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 года.
  232. ^ Кларк, Норм (2004). Секреты Вегаса: 1000 голых истин . Лас-Вегас, Невада: Стивенс Пресс. п. 220. ИСБН  9781932173260 – через Google Книги . Театр Хантридж. Он был открыт 10 октября 1944 года кинозвездой Ирен Данн, и какое-то время партнершей была Лоретта Янг.
  233. ^ «Миссис Галл пишет о Лас-Вегасе, штат Невада: растущем городе в сердце пустыни; климат сухой и теплый» . Латроп Оптимист . 13 января 1944 г. с. 1.
  234. ^ Робин Орр (24 февраля 1969 г.). «Портрет дамы» . Окленд Трибьюн . п. 23. Фрэнсис В. [ так в оригинале ] Гриффин, мисс Данн унаследовала пост председателя правления Huntridge Corp., девелоперской фирмы, после смерти мужа два года назад.
  235. ^ «Ирен Данн: На ​​передовой» . Ревизор Сан-Франциско . 24 февраля 1969 г. с. 19. Она также входит в совет директоров Technicolor, Inc., председатель корпорации Huntridge, член Совета изящных искусств Университета Нотр-Дам.
  236. ^ Перейти обратно: а б «Ирен Данн усыновляет ребенка: актриса официально становится приемной матерью 4-летней девочки» . Нью-Йорк Таймс . 17 марта 1938 г. с. 17. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года. Киноактриса Ирен Данн и ее муж, доктор Фрэнсис Гриффин, усыновили 4-летнюю девочку, которую назвали Мэри Фрэнсис Данн, об этом стало известно вчера на Офис секретаря округа, где хранится постановление об усыновлении.
  237. ^ «Некролог Мэри Гейдж — Los Angeles Times» . Лос-Анджелес Таймс . 26 июля 2020 г. . Проверено 17 ноября 2020 г.
  238. ^ «Спокойной ночи, Ирен Данн; Голливуд теряет воздушную и элегантную девушку из золотого века кино» . Люди . 17 сентября 1990 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 мая 2016 г.
  239. ^ Гарбер, Арлин (1 августа 1952 г.). «Телевизор ей нужен как дырка в голове» (PDF) . Телерадио Жизнь . п. 5. Архивировано (PDF) из оригинала 24 ноября 2020 г.
  240. ^ Стаффорд, Джефф. «Тринадцать женщин» . Классические фильмы Тернера . Архивировано из оригинала 8 января 2009 года . Проверено 12 августа 2010 г. Ирен Данн, набожная католичка,...
  241. ^ «Крещение внука актрисы Ирен Данн» . Католический прогресс . 29 августа 1958 г. с. 5. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г. Отец Чейз говорит, что мисс Данн ежедневно посещает мессу и причащается. «Когда я находился в Лос-Анджелесе, — заявляет он, — она пропускала только два дня в году». Значок открытого доступа
  242. ^ «Наша история» . Церковь Доброго Пастыря . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Проверено 20 мая 2020 г. Приход Гильдии и Доброго Пастыря вскоре был заселен такими знаменитостями кино, как Джеки Куган , Нил Гамильтон и Бен Терпин , а в последующие годы в него входили такие люди, как Рэй Болджер , Джейн Вайман , Джимми Дюранте , Дэнни Томас , Лоретта Янг, Джин Келли , Розалинда Рассел , Ирен Данн, Рикардо Монтальбано [ так в оригинале ], Боб Ньюхарт , Джек Хейли и Макдональд Кэри . {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  243. ^ Каллан, Мэри Энн (17 декабря 1958 г.). «Папа чтит южан» . Лос-Анджелес Таймс . Два активных католика в мире развлечений, Ирен Данн и Деннис Дэй , были награждены Конным Орденом Гроба Господня в Иерусалиме от Пия XII в 1953 году.
  244. ^ Перейти обратно: а б с «Ирен Данн советует выпускникам: «Продавайте все, что у вас есть, и раздавайте бедным » . Ливенворт Таймс . 29 мая 1964 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  245. ^ «Актриса и певица, почитаемая Церковью» . Планшет . 20 декабря 1953 года. Архивировано из оригинала 1 августа 2020 года . Проверено 18 июня 2020 г. Вместе с мисс Данн удостоился чести и ее муж, доктор Фрэнсис С. [ sic ] Гриффин...
  246. ^ Парсонс, Луэлла О. (20 января 1949 г.). «Форд срежиссирует «Пинки»: Повесть о проблемах Юга» . Ревизор Сан-Франциско . Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года.
  247. ^ Перейти обратно: а б Шульц (1991) , с. 26.
  248. ^ "[неизвестный]". Ежедневное разнообразие . 11 сентября 1990 г. с. 2. Лоретта Янг была единственной знаменитостью, присутствовавшей на похоронах Ирен Данн. Бизнес-менеджер Ирен Джон Ларкин заявил, что она не хочет, чтобы мероприятие превращалось в цирк, поэтому было приглашено всего тридцать человек. Даже президенту Рональду Рейгану было отказано, когда он позвонил и попросил приглашение. {{cite magazine}}: Cite использует общий заголовок ( справка )
  249. ^ «Архивы исполнительских искусств Библиотеки кинематографических искусств USC: список коллекций» . Руководства по исследованию библиотек USC. Архивировано из оригинала 12 мая 2016 года . Проверено 9 мая 2016 г.
  250. ^ «США обещают фонд помощи беженцам» . Вэлли Таймс . 5 октября 1957 г. с. 5.
  251. ^ Майкл, Милтон (22 января 2008 г.). «Нил Постман, Ирен Данн и Ливинг» . Архивировано из оригинала 12 ноября 2016 года . Проверено 21 августа 2010 г.
  252. ^ Перейти обратно: а б с Роуз, Рита (5 октября 1990 г.). «Покойная Ирен Данн не получила Оскара, но ее выступления были номинированы» . Звезда Индианаполиса . п. Ф-10.
  253. ^ Фристо (1985) , с. 1, ИСКУССТВА: «Уроженка Луисвилля Ирен Данн настолько хорошая актриса, что никогда не получала премии Оскар [. Это] легко объяснимо. Как и ее частые коллеги по фильму Кэри Грант и Чарльз Бойер, мисс Данн была настолько великолепна, что всегда была великолепна. считалось само собой разумеющимся во время вручения Оскара».
  254. ^ «Оскар» пренебрег премией «Оскар»: ошибки и упущения» . Архивировано из оригинала 18 октября 2018 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  255. ^ Уилсон, Элизабет. «Справочник персонажей Голливуда». Свобода . № апрель 1949 г. с. 26.
  256. ^ «Прогнозы вручения Оскара 1949 года» . Новости Понка-Сити . 1 марта 1949 г. с. 6 . Проверено 19 ноября 2020 г.
  257. ^ Перейти обратно: а б Шульц (1991) , с. 25.
  258. ^ Флинн, Хейзел (24 декабря 1963 г.). « Подвинься, дорогая» — это буйная комедия» . Вечерние гражданские новости Лос-Анджелеса . «Подвинься, дорогая» — ремейк хита, снятого много лет назад. Кажется, изначально ее сыграли Кэри Грант и Ирен Данн.
  259. ^ Джуэлл, Ричард Б.; Харбин, Вернон (1982). История РКО . Нью-Йорк: Арлингтон-Хаус. п. 148. ИСБН  978-0517546567 .
  260. ^ Шипман, Дэвид (1988). Разговор о кино . Блумсбери ; Пресса Святого Мартина. п. 37. ИСБН  978-0747501817 .
  261. ^ Данн, Ирен (10 сентября 1977 г.). «Визит к Ирен Данн». Американский классический экран (интервью). Беседовал Джеймс Боуден: 11.
  262. ^ Геринг (2003) , с. 69.
  263. ^ Геринг (2003) , с. 71.
  264. ^ Геринг, Уэс Д. (1986). Эксцентричная комедия: жанр безумного романса . Гринвуд Пресс.
  265. ^ Кроутер, Босли (31 мая 1940 г.). «[ Рецензия на мою любимую жену ]». Нью-Йорк Таймс . п. 15.
  266. ^ ДиБаттиста, Мария (2003). Быстро говорящие дамы (2-е изд.). Нью-Хейвен, Коннектикут : Издательство Йельского университета . ISBN  978-0300099034 .
  267. ^ Теллер, Фрэнки (август 1939 г.). «Являются ли простые сирены самыми сексуальными?» . Кинофильм . Том. LVIII, нет. 4. Fawcett Publications, Inc. п. 76.
  268. ^ Перейти обратно: а б с Саррис, Эндрю (17 сентября 1990 г.). «Орбитуарий Ирен Данн». Нью-Йорк обозреватель .
  269. ^ Макгерк, Меган (2 июня 2017 г.). «Неоконченное дело Ирен Данн» . SassMouthDames.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 19 марта 2019 г.
  270. ^ Геринг (2003) , с. 172-73.
  271. ^ Геринг (2003) , с. 185.
  272. ^ Перейти обратно: а б Шульц (1991) , с. 27.
  273. ^ Эйг, Джонатан (2006). Самый удачливый человек: Жизнь и смерть Лу Герига . Саймон и Шустер. п. 219. ИСБН  978-0743268936 .
  274. ^ Хоппер, Хедда (23 ноября 1948 г.). «История жизни Руди Валле написана для фильма» . Телеграмма Fort Worth Star . п. 23.
  275. ^ IHB (7 декабря 2020 г.). «Ирен Данн» . ИХБ . Проверено 13 июня 2024 г.
  276. ^ «Оскар Дежа проиграет: Эми Адамс станет пятой исполнительницей, дважды проигравшей одному и тому же человеку» . Золотое дерби . 23 февраля 2019 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  277. ^ Перейти обратно: а б «Ирен Данн, спикер на ужине, посвященном награждению» . Ежедневный Сентинел . 5 июня 1968 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  278. ^ «Одна из первых леди экрана... глазами одного из первых художников страны. Откровенный, интимный портрет». Журнал кинофильмов . Том. 72. с. 50. Лишь немногие голливудские звезды удостоены почетных степеней. Еще меньше людей могут добавить к своим именам доктор медицинских наук. Будь Ирен Данн хвастливой натурой, она могла бы похвастаться обоими этими наградами, поскольку Чикагский музыкальный колледж присвоил ей степень доктора медицины...
  279. ^ Перейти обратно: а б «Биографическая информация Центра Кеннеди об Ирен Данн» . Архивировано из оригинала 5 августа 2007 года.
  280. ^ «Центр Кеннеди в честь Ирен Данн (1985)» . Ютуб . 11 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 31 марта 2019 года . Проверено 17 марта 2019 г.
  281. ^ «Ирен Данн» . walkoffame.com . 25 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2020 г.
  282. ^ Академия кинематографических искусств и наук , Библиотека Маргарет Херрик , 2000, Дары Ванны Бонты
  283. ^ Влеребом, Пегги (19 мая 2006 г.). «Данн удостоен исторической отметки» . Мэдисон Курьер . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  284. ^ «Доктор Ирен Данн» . «Портсмут Геральд» . 11 июня 1945 г. с. 2. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 25 августа 2020 г. - через Newspapers.com .
  285. ^ «Выходные данные Архив церемоний | Китайские театры TCL» . Китайский театр Граумана . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  286. ^ «Просмотр по дате церемонии — Китайский театр Граумана: Центр классического кино (CMH)» . Центр классического кино — CMH . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 19 ноября 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  287. ^ «Ирен Данн, удостоенная награды конференции» . Петалума Аргус-Курьер . Петалума, Калифорния . 20 декабря 1948 г. с. 1. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г. - через Newspapers.com . Национальная конференция христиан и евреев назвала Ирен Данн человеком, «который больше всего сделал в 1948 году для содействия лучшему взаимопониманию между людьми всех вероисповеданий».
  288. ^ «Ирен Данн получает медаль Лаэтаре в Нотр-Даме» . Новости Палладиум . 30 июня 1949 г. с. 20. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года.
  289. ^ «Сердечная ассоциация» . Воздушный вестник . Бюллетень Государственного департамента США по беспроводной связи: 4. 1 июля 1949 г.
  290. ^ Коул, Фил (28 октября 2005 г.). «Пришло время Мэдисон почтить память Ирен Данн» . Мэдисон Курьер . Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 года . Проверено 24 ноября 2020 г.
  291. ^ « Я помню маму» выиграла премию церковной группы» . Солт-Лейк-Трибьюн . 28 января 1949 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  292. ^ «Мисс Данн Винс» . Митрополит Пасадена Стар-Ньюс . 15 февраля 1949 года.
  293. ^ «Католики чтят Ирен Данн, Деннис Дэй» . Страж Санта-Крус . 3 декабря 1953 г. с. 2. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  294. ^ «Ирен Данн удостоена чести местной палаты» . Мэдисон Курьер . 3 мая 1954 года.
  295. ^ «Ирен Данн названа женщиной года» . Новости Индианаполиса . 11 апреля 1958 г. – через Newspapers.com .
  296. ^ «Ирен Данн выступает с речью в Университете Лойолы». Колтон Курьер . 16 июня 1958 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  297. ^ «Актриса заботится о характере » . Олбани Демократ-Вестник . 8 июня 1959 года.
  298. ^ «Сводка последних новостей: послушать Ирен Данн» . Католический прогресс . 24 апреля 1959 г. с. 10.
  299. ^ «[БЕЗ НАЗВАНИЯ]» . Виндзорская звезда . 8 июня 1959 г. с. 9. ИРЕН ПОКЛОНЯЕТСЯ. Киноактриса Ирен Данн становится на колени, чтобы поцеловать кольцо преподобного Томаса А. Коннолли , римско-католического архиепископа Сиэтла, на вступительных упражнениях в Университете Сиэтла. Архиепископ Коннолли присвоил мисс Данн почетную степень доктора права.
  300. ^ «Заслуженная Ирен Данн» . Ежедневная хроника . 6 июня 1949 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 23 августа 2020 г. - через Newspapers.com . Вчера школа Лос-Анджелеса присвоила актрисе эту степень «в знак признания ее мужественной верности католическим принципам в общественной и частной жизни», а также за ее работу в организациях по исследованию рака.
  301. ^ «Колледж с отличием Ирен Данн» . Ревизор Сан-Франциско . 25 февраля 1965 года. Архивировано из оригинала 14 сентября 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  302. ^ Шульц (1991) , с. 184.
  303. ^ Перейти обратно: а б Шульц (1991) , с. 171.
  304. ^ «Песни Ирен Данн ••• Лучшие песни / Дискография синглов в чартах ••• Музыка VF, хит-парады США и Великобритании» . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 года . Проверено 22 июня 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  305. ^ «[рекламный раздел]» . Вечерние Таймс . 27 ноября 1946 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 г. - через Newspapers.com .
  306. ^ «[рекламный раздел:] Инвестиции в удовольствие» . Утренний звонок . 19 марта 1947 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2020 года . Проверено 19 июня 2020 г.
  307. ^ «График популярности Billboard: дополнительная информация» . Рекламный щит . 2 ноября 1946 г. с. 27.
  308. ^ Руппли, Мишель (1996). Лейблы Decca: Дискография . Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. п. 216. ИСБН  0313299846 .
  309. ^ «Дискография американских исторических записей, св. «Ирен Данн (вокалистка)» » . Архивировано из оригинала 24 апреля 2019 года . Проверено 19 июня 2020 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  310. ^ Вудворд, Лерой (9 марта 1947 г.). «Стук тарелок» . Вестник Оуэнсборо . Архивировано из оригинала 22 июня 2020 года . Получено 19 июня 2020 г. - через Newspapers.com . INTERSTATE готов предложить лучшие музыкальные моменты в записи, предлагая как альбомы, так и пластинки. В альбомы входят следующие: BING CROSBY 'S JEROM KERN SONGS , JEROME KERN SONGS [автор] ( FRED WARING ), JEROME KERN SONGS (IRENE DUNNE), JEROME KERN ( AL GOODMAN ), JEROME KERN'S SHOW TUNES (AL GOODMAN), JEROME МУЗЫКА КЕРНА (CAPITOL ARTISTS)

Другие источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Интервью

[ редактировать ]
[ редактировать ]

https://www.findagrave.com/memorial/1815/irene-dunne

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3944aedf6c3aaa42f3490eef9d05129a__1723038720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/9a/3944aedf6c3aaa42f3490eef9d05129a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Irene Dunne - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)