1950 выборы в Сенат США в Калифорнии.

1950 выборы в Сенат США в Калифорнии.

7 ноября 1950 г.

Номинант Ричард Никсон Хелен Гахаган Дуглас Вечеринка республиканец Демократический Народное голосование 2,183,454 1,502,507 Процент 59.23% 40.76%

Результаты округа Никсон:      50–60%      60–70%      70–80% Дуглас:      50–60%

Сенатор США перед выборами Шеридан Дауни Демократический Избранный сенатор США Ричард Никсон республиканец

Выборы в Сенат США 1950 года в Калифорнии состоялись 7 ноября того же года после кампании, характеризующейся обвинениями и обзывательствами. Представитель Республиканской партии и будущий президент Ричард Никсон победил Демократической партии представителя Хелен Гахаган Дуглас после того, как действующий президент от Демократической партии Шеридан Дауни снял свою кандидатуру во время первичной избирательной кампании. Дуглас и Никсон отказались от своих мест в Конгрессе , чтобы баллотироваться против Дауни; ни один другой представитель не был готов рисковать состязанием.

И Дуглас, и Никсон выдвинули свои кандидатуры в конце 1949 года. В марте 1950 года Дауни отказался от ожесточенной первичной битвы с Дугласом, объявив о своем выходе на пенсию, после чего Los Angeles Daily News издатель Манчестер Бодди к гонке присоединился . Бодди напал на Дуглас как на левака и был первым, кто сравнил ее с представителем Нью-Йорка Вито Маркантонио , которого обвинили в том, что он коммунист. Бодди, Никсон и Дуглас участвовали в праймериз обеих партий — практика, известная как перекрестная регистрация . На республиканских предварительных выборах Никсону бросили вызов только встречные кандидаты и маргинальные кандидаты.

Никсон выиграл праймериз республиканцев, а Дуглас - демократов, причем каждый из них также занял третье место в соревновании другой партии (Бодди финишировал вторым в обеих гонках). Спорная гонка демократов привела к расколу партии, и демократы не спешили объединяться с Дугласом, а некоторые даже поддержали Никсона. Корейская война разразилась всего через несколько дней после праймериз, и и Никсон, и Дуглас утверждали, что другой часто голосовал за Маркантонио в ущерб национальной безопасности . Атаки Никсона были гораздо более эффективными, и он выиграл всеобщие выборы 7 ноября с преимуществом почти в 20 процентных пунктов, получив 53 из 58 округов Калифорнии и все мегаполисы.

Хотя позже Никсона критиковали за его тактику в предвыборной кампании, он защищал свои действия, а также заявил, что позиции Дугласа были слишком левыми для избирателей Калифорнии. Были предложены и другие причины такого результата, начиная от прохладной поддержки Дугласа со стороны президента Трумэна и его администрации до нежелания избирателей в 1950 году избрать женщину. Кампания породила два политических прозвища, оба придуманные Бодди или впервые появившиеся в его газете: «Розовая леди» для Дугласа и «Хитрый Дик» для Никсона.

Фон

Губернатор Калифорнии Эрл Уоррен

Сенатор от Калифорнии Шеридан Дауни был впервые избран в 1938 году. Адвокат, он безуспешно баллотировался в 1934 году на пост вице-губернатора Калифорнии в качестве Аптона Синклера президента кандидата на пост вице- и имел репутацию либерала. Однако, будучи сенатором, его позиции постепенно сместились вправо, и он начал отдавать предпочтение корпоративным интересам. Манчестер Бодди , редактор и издатель Los Angeles Daily News , родился на картофельной ферме в штате Вашингтон. предоставил ему возможность купить Daily News . У него было мало опыта работы в газете, когда в 1926 году суд по делам о банкротстве но превратил его в небольшое, но процветающее периодическое издание. Он поделился своими взглядами со своими читателями в своей колонке «Мышление и жизнь» и, после первоначальных республиканских взглядов, был твердым сторонником Нового курса . Хотя Daily News не одобрила билет Синклера-Дауни, Бодди назвал Синклера «великим человеком» и позволил писателю, ставшему кандидатом в губернаторы, изложить свои взгляды на первой полосе газеты.

И Хелен Дуглас, и Ричард Никсон занялись избирательной политикой в ​​середине 1940-х годов. Дуглас, демократ «Нового курса», бывшая актриса и оперная певица, жена актера Мелвина Дугласа . она представляла 14-й избирательный округ . Начиная с 1945 года Никсон вырос в семье рабочего в Уиттиере . В 1946 году он победил 12-го округа представителя Джерри Вурхиса и получил место в Палате представителей Соединенных Штатов в январе 1947 года. где он стал известен своей антикоммунистической деятельностью , включая участие в деле Алджера Хисса .

В 1940-х годах Калифорния испытала огромный приток мигрантов из других штатов США, в результате чего ее население увеличилось на 55%. В партийной регистрации в 1950 году было 58,4% демократов и 37,1% республиканцев. Однако, за исключением Дауни, большинство крупных чиновников Калифорнии были республиканцами, в том числе губернатор Эрл Уоррен (который баллотировался на третий срок в 1950 году) и сенатор Уильям Ноулэнд .

Во время кампании 1950 года и Никсон, и Дуглас были обвинены в том, что их результаты голосования сопоставимы с результатами представителя Нью-Йорка Вито Маркантонио . Единственный представитель Американской Лейбористской партии в то время, Маркантонио представлял Восточный Гарлем . Его обвинили в том, что он коммунист. хотя он отрицал, что был таковым; он редко обсуждал Советский Союз или коммунизм. Маркантонио выступил против ограничений для коммунистов и Коммунистической партии, заявив, что такие ограничения нарушают Билль о правах . Он регулярно голосовал против обвинений в неуважении к президенту, запрошенных Комитетом Палаты представителей по антиамериканской деятельности (HUAC), в котором работал Никсон.

Первичная кампания

Демократическое соревнование

Ранняя кампания

Сенатор Шеридан Дауни

Дуглас проигнорировал совет партийных чиновников подождать до 1952 года, чтобы баллотироваться в Сенат, когда сенатор-республиканец Ноулэнд будет переизбран. Сбор средств для кампании вызывал беспокойство с самого начала; Друг и помощник Дугласа Эд Либек написал ей, что ей, вероятно, потребуется собрать 150 000 долларов (1,8 миллиона долларов сегодня). что Дуглас считал огромной суммой. Любек писал:

Теперь ты можешь победить. Вы не будете любимцем; ты будешь довольно далеко. Но при удаче, деньгах и чертовски большом труде можно победить... но ради Христа не кончайте жизнь самоубийством без бабла... Может быть, вы и не сможете распять человечество на золотом кресте , но вы может, черт возьми, распять кандидата от всего штата на кресте без золота.

5 октября 1949 года Дуглас выступила по радио, объявив о своей кандидатуре. В течение оставшейся части года она почти непрерывно нападала на Дауни. обвиняя его в том, что он бездельник, инструмент большого бизнеса и агент нефтяных интересов. В качестве руководителя своей кампании она наняла Гарольда Типтона, новичка в Калифорнии, который провел успешную кампанию в Конгрессе в районе Сиэтла . Дуглас понимал, что Никсон, скорее всего, будет кандидатом от республиканцев, и чувствовал, что, если она выиграет предварительные выборы, большой разрыв между позициями Никсона и ее позицией заставит избирателей сплотиться на ее стороне. Дауни, страдавший от тяжелой язвы, поначалу не решился баллотироваться, но объявил о своей кандидатуре в начале декабря в речи, которая включала нападение на Дугласа. Эрл Десмонд, член Сената штата Калифорния от Сакраменто, чьи позиции были аналогичны позициям Дауни, также вступил в гонку.

В январе 1950 года Дуглас открыла предвыборные штабы в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско, что было воспринято как сигнал о том, что она серьезно настроена бороться за место Дауни и не выйдет из гонки. Дауни вызвал Дугласа на серию дебатов; Дуглас, который не был хорошим спорщиком, отказался. Два кандидата обменялись обвинениями в прессе и по радио, причем Дауни назвал взгляды Дугласа экстремистскими.

Официальное начало предвыборной кампании Дугласа 28 февраля было омрачено слухами о том, что Дауни может уйти в отставку, что Дуглас назвал политическим маневром со стороны Дауни, чтобы привлечь внимание прессы. Однако 29 марта, на фоне слухов о том, что его результаты в опросах плохи, Дауни объявил о своем выходе на пенсию и о поддержке издателя Los Angeles Daily News Манчестера Бодди. В своем заявлении сенатор указал, что из-за плохого здоровья ему не до "вести личную и воинственную кампанию против порочной и неэтичной пропаганды" Дугласа.

Бодди подал свои предвыборные документы на следующий день, в последний день приема петиций, причем его документы были подписаны мэром Лос-Анджелеса Флетчером Боуроном , республиканцем, и руководителем избирательной кампании Дауни и кандидатом в сенат от Демократической партии 1946 года Уиллом Роджерсом-младшим. Издателя призвали принять участие в гонке лидеры Демократической партии штата и богатые нефтяники. У него не было политического опыта; Лидеры демократов пытались призвать его баллотироваться в Сенат в 1946 году, но он отказался. Позже он заявил, что причина его участия заключалась в том, что забег будет трудным и что он встретит интересных людей. Бодди, Дуглас и Никсон « пошли друг против друга », приняв участие в обоих основных партийных праймериз.

Дуглас назвал уход Дауни в пользу издателя дешевым трюком и не предпринял никаких попыток достичь сближения с сенатором, который поступил в военно-морской госпиталь Бетесда на лечение в начале апреля и несколько месяцев находился в отпуске по болезни от Конгресса. Смена оппонентов стала для Дугласа неоднозначным благом; оно отстранило действующего президента от должности, но лишило ее поддержки Daily News — одной из немногих крупных городских газет, которые постоянно поддерживали ее.

Бодди против Дугласа

Флаер для кампании Boddy

В течение первого месяца сокращенной десятинедельной кампании Бодди он и Дуглас избегали нападок друг на друга. В кампании Бодди он изображался родившимся в бревенчатой ​​хижине и подчеркивался его в Первой мировой войне служба . Издатель проводил кампанию под лозунгом «Манчестер Бодди, демократ, которого хочет каждый». Бодди заявил, что он боролся за «маленького человека», и утверждал, что среднестатистического человека игнорирует как большое правительство, так и большой труд. Однако его кампания, начавшаяся поздно, оказалась дезорганизованной. У самого кандидата было мало харизмы и мало выступлений в качестве оратора. По словам Роба Вагнера, который написал о кампании в своей истории газет Лос-Анджелеса той эпохи, Бодди «был сплошь шипящим и бессодержательным».

Затишье предвыборной кампании прервалось ближе к концу апреля 1950 года, когда газета Boddy's Daily News и связанные с ней газеты назвали конгрессменшу «явно розовой» и «от розового до темно-красного». В конце месяца Daily News впервые назвала ее «розовой леди». Дуглас обычно игнорировал нападки Бодди, которые не ослабевали в течение мая. В колонке Daily News Бодди написал, что Дуглас был частью «небольшого меньшинства горячих противников», которые предлагали использовать выборы, чтобы «создать плацдарм, на котором можно было бы начать коммунистическую атаку на Соединенные Штаты». Одна публикация кампании Бодди была напечатана красными чернилами и заявила, что Дуглас «слишком часто объединялся с пресловутым крайним радикалом Вито Маркантонио из Нью-Йорка при голосовании, которое, кажется, больше отвечает интересам Советской России, чем Соединенных Штатов». .

Красная история сенатора Клода Пеппера

3 мая член Палаты представителей Джордж Сматерс победил сенатора-либерала Клода Пеппера в номинации в Сенат от Демократической партии во Флориде. Тактика Смазерса включала в себя наименование своего оппонента «Красным Пеппером» и распространение брошюр в красной обложке « Красная запись сенатора Клода Пеппера» , в которых была фотография Пеппера с Маркантонио. Вскоре после триумфа Сматерса на предварительных выборах, которые во времена желтой собаки Юга были равносильны избранию , сенатор-республиканец от Южной Дакоты Карл Мундт , который, когда он был в Палате представителей, работал вместе с Никсоном в HUAC, отправил ему письмо, в котором рассказал о Сматерсе. 'брошюра. Сенатор Мундт написал Никсону: «Мне приходит в голову, что если Хелен станет вашим оппонентом осенью, то вполне может быть произведено нечто подобное…» Дуглас писал о поражении сенатора Пеппера: «Потеря Пеппера — это великая трагедия, и мы от этого устали». Она также отметила: «Какая злобная кампания против него велась. Несомненно, и здесь шерсть начнет лететь», и «Противно думать о том, до какой глубины пойдут люди».

Дауни вновь вступил в борьбу 22 мая, когда он выступил по радио по всему штату от имени Бодди, заявив, что, по его мнению, Дуглас не имеет права быть сенатором. В заключение он сказал: «В ее послужном списке ясно видно очень мало упорного труда, никакого существенного влияния на законодательство и почти никаких серьезных достижений. Тот факт, что г-жа Дуглас продолжает греться в теплом свете рекламы и пропаганды, не должен смущать любому избирателю относительно того, каковы реальные факты».

Дуглас привнесла в гонку новшество — небольшой вертолет, на котором она путешествовала по штату в то время, когда между городами Калифорнии было мало автострад. Идея пришла ей от ее друга, сенатора от Техаса Линдона Джонсона , который широко использовал вертолеты в своей кампании на оспариваемых праймериз Демократической партии на выборах в Сенат США в 1948 году в Техасе . Дуглас арендовала самолет у вертолетной компании в Пало-Альто, принадлежащей сторонникам республиканцев, которые надеялись, что ее влияние приведет к заключению оборонного контракта. Когда она использовала его для приземления в Сан-Рафаэле , ее местный организатор Дик Так назвал его «Хеленкоптер», и это название прижилось.

В начале апреля опросы общественного мнения дали Никсону некоторый шанс на победу на праймериз Демократической партии, а это означало бы, что его избрание обеспечено. Он разослал письма избирателям-демократам. Бодди напал на Никсона за рассылки; Никсон ответил, что избиратели-демократы должны иметь возможность выразить недоверие администрации Трумэна, проголосовав за республиканца. Группа «Демократы за Никсона», связанная с кампанией Никсона, просила избирателей-демократов «как один демократ к другому» голосовать за конгрессмена, рассылая листовки, в которых не упоминалась его политическая принадлежность. Бодди быстро нанес ответный удар в своей газете, обвинив Никсона в том, что он выдает себя за демократа. Большая реклама «Демократического комитета ветеранов» в том же номере предупреждала избирателей-демократов, что Никсон на самом деле был республиканцем, и впервые называла его «Хитрый Дик». Этот обмен не принес пользы ни Никсону, ни Бодди; Дуглас выиграл праймериз 6 июня и превысил общее количество голосов.

Демократические первичные результаты

1950 г. Праймериз Демократической партии в Сенате США, Калифорния, 6 июня 1950 г.

Кандидат		Голоса	%
Хелен Гахаган Дуглас		734,842	46.98
Манчестер Бодди		379,077	24.23
Ричард Никсон		318,840	20.38
Эрл Д. Десмонд		96,752	6.19
Улисс Грант Биксби Мейер		34,707	2.22
Всего голосов		1,564,218	100.00

Республиканский конкурс

Наперсток предвыборной кампании Никсона 1950 года

В середине 1949 года Никсон, хотя и стремился продолжить свою политическую карьеру, не хотел баллотироваться в Сенат, если не был уверен в победе на праймериз республиканцев. Он считал перспективы своей партии в Палате представителей безрадостными из-за отсутствия сильной республиканской тенденции и писал: «Я серьезно сомневаюсь, что мы сможем когда-нибудь вернуться к власти. член Палаты представителей, даже из относительно хорошего округа, если это означает, что мы останемся просто громким, но неэффективным меньшинством».

В конце августа 1949 года Никсон отправился в предположительно неполитическую поездку по Северной Калифорнии, где он был менее известен, чтобы посмотреть, будет ли хорошо принята его кандидатура, если он будет баллотироваться. Поскольку многие из его ближайших советников убеждали его сделать это, Никсон в начале октября решил баллотироваться на место в Сенате. Он нанял профессионального менеджера избирательной кампании Мюррея Чотинера , который помогал проводить успешные кампании как губернатору Уоррену, так и сенатору Ноулэнду и играл ограниченную роль в первой гонке Никсона в Конгресс .

Никсон объявил о своей кандидатуре в радиопередаче 3 ноября, изображая предвыборную гонку как выбор между свободным обществом и государственным социализмом. Философия Чотинера в ходе первичной кампании заключалась в том, чтобы сосредоточиться на Никсоне и игнорировать оппозицию. Никсон не занимался негативной агитацией на праймериз; по словам биографа Никсона Ирвина Геллмана , междоусобная война в Демократической партии сделала это ненужным. Кампания Никсона провела большую часть конца 1949 - начала 1950 годов, сосредоточившись на создании организации в масштабе штата и на интенсивном сборе средств, который оказался успешным.

Никсон во время своего «тура на универсале» в Саусалито

Никсон частично заработал свою репутацию в Палате представителей благодаря своей роли в деле Алджера Хисса. Повторное судебное разбирательство по делу Хисса за лжесвидетельство после того, как в июле 1949 года присяжные вынесли приговор, омрачило предвыборную кампанию Никсона; если бы Хисс был оправдан, кандидатура Никсона оказалась бы в серьезной опасности. 21 января 1950 года присяжные признали Хисса виновным, а Никсон получил сотни поздравительных посланий, в том числе одно от единственного живого бывшего президента Герберта Гувера .

В конце января 1950 года подкомитет Калифорнийской республиканской ассамблеи, консервативной низовой группы, поддержал бывшего вице-губернатора Фредерика Хаузера (который проиграл с небольшим перевесом Дауни в 1944 году) над Никсоном в качестве кандидата в Сенат 6–3 голосами, всего лишь быть отменен всем комитетом, который поддержал Никсона 13–12 голосами. В конце концов Хаузер отказался баллотироваться. Супервайзер округа Лос-Анджелес Рэймонд Дарби начал свою кандидатуру в Сенат, но передумал и вместо этого баллотировался на пост вице-губернатора. Дарби потерпела поражение от действующего вице-губернатора Гудвина Найта на республиканских предварительных выборах. Считалось, что Найт также может баллотироваться в Сенат, но вместо этого решил добиваться переизбрания. Актер Эдвард Арнольд начал свою кандидатуру в Сенат, но отказался от нее в конце марта, сославшись на нехватку времени для подготовки своей кампании. Против выдвижения Никсона от Республиканской партии выступали только демократы и два маргинальных кандидата: Улисс Грант Биксби Мейер, психолог-консультант службы знакомств, и бывший судья и профессор права Альберт Левитт , который выступал против «политических теорий и деятельности национального и международного коммунизма, фашизма и ватиканизма» и был недоволен тем, что пресса практически не обращала внимания на его кампанию.

Никсон выступает в своем родном городе Йорба Линда , апрель 1950 года.

20 марта Никсон участвовал в двух основных партийных праймериз, а две недели спустя начал разъезжать по штату на своем предвыборном автомобиле: желтом универсале с надписью «Никсон для сенатора США» большими буквами с обеих сторон. Согласно одному из современных новостных сообщений, во время своего «бурного тура» Никсон намеревался «[рассказывать] о своей кампании в Сенат США на углах улиц и везде, где он может собрать толпу». Во время своего девятинедельного тура по первичным выборам он посетил все 58 округов Калифорнии, выступая иногда шесть или восемь раз в день. Его жена Пэт Никсон стояла рядом, пока говорил ее муж, раздавая предвыборные наперстки с призывом к избранию Никсона и с лозунгом «Защитим американский дом». К концу кампании она раздала более 65 000 экземпляров.

Сторонник Дугласа услышал речь Никсона во время тура в универсале и написал конгрессменке:

Он произнес великолепную речь. Он один из самых умных ораторов, которых я когда-либо слышал. Вопросы по законопроекту Мундта-Никсона , его взгляды на присягу на верность и проблему международного коммунизма были именно тем, чего он ждал. Действительно, он был настолько умелым — и, я мог бы добавить, уклончивым, — что те, кто приходил равнодушным, были проданы, и даже многие из тех, кто приходил перебивать, уходили с сомнениями... Если он хотя бы на долю так же эффективен, как он здесь у вас на руках грозный противник.

Не имея серьезного сопротивления со стороны оппонентов-республиканцев, Никсон одержал подавляющую победу на республиканских праймериз, а его соперники по перекрестным спискам, Бодди, Дуглас и Десмонд, разделили небольшой процент голосов, но значительно опередили двух маргинальных кандидатов.

Республиканские первичные результаты

Спичечный коробок предвыборной кампании Никсона

1950 г. - первичные республиканские выборы в Сенате США, Калифорния, 6 июня 1950 г.

Кандидат		Голоса	%
Ричард Никсон		740,465	64.59
Манчестер Бодди		156,884	13.68
Хелен Гахаган Дуглас		153,788	13.41
Эрл Д. Десмонд		60,613	5.29
Улисс Грант Биксби Мейер		18,783	1.64
Альберт Левитт		15,929	1.39
Всего голосов		1,146,462	100.00

Совместные выступления

Сторонница Дугласа и бывшая первая леди Элеонора Рузвельт (слева) с президентом Трумэном, сентябрь 1950 года.

Дебатов кандидатов не было, но Дуглас и Никсон дважды встречались в ходе предвыборной кампании в течение сезона праймериз. Первая встреча состоялась в Клубе Содружества. в Сан-Франциско, где Никсон помахал чеком на 100 долларов, который его предвыборный штаб получил от «Элеоноры Рузвельт», с сопроводительным письмом: «Я бы хотел, чтобы эта сумма была в десять раз больше. Желаю вам успеха». Аудитория была потрясена идеей Элеоноры Рузвельт , вдовы бывшего президента-демократа Франклина Рузвельта , известной своими либеральными взглядами, внести свой вклад в кампанию Никсона. Далее Никсон объяснил, что на конверте был штемпель Ойстер Бэй, штат Нью-Йорк , и что Элеонора Рузвельт, отправившая пожертвование, была Элеонорой Батлер Рузвельт , вдовой бывшего президента-республиканца Теодора Рузвельта старшего сына . Зрители смеялись, а позже Дуглас написал, что она отвлеклась и произнесла плохую речь. В записке от Чотинера несколько дней спустя отмечалось, что Бодди не присутствовала на мероприятии и что Дуглас хотел, чтобы она тоже не присутствовала.

Второе совместное выступление состоялось в Беверли-Хиллз . По словам советника предвыборного штаба Никсона Билла Арнольда, Дуглас прибыл поздно, когда Никсон уже выступал. Никсон демонстративно взглянул на часы, вызвав смех аудитории. Смех возобновился, когда Никсон, сидевший позади Дугласа, пока она говорила, заерзал, показывая свое неодобрение тому, что она говорила; она, казалось, была сбита с толку смехом. Дуглас завершила свое выступление, и Никсон снова поднялась, чтобы выступить, но она не осталась слушать.

Всеобщие выборы

Война в Корее, конфликт в Калифорнии

Хелен Дуглас для флаера Сената США

Раскол в Демократической партии, вызванный праймериз, заживал медленно; Сторонники Бодди не хотели присоединяться к кампании Дугласа, даже при поддержке президента Трумэна . Президент отказался проводить кампанию в Калифорнии; он возмущался кандидатом в губернаторы от Демократической партии Джеймсом Рузвельтом . Рузвельт, старший сын Франклина Рузвельта , призвал демократов не выдвигать кандидатуру Трумэна в 1948 году, а вместо этого выбрать генерала Дуайта Эйзенхауэра . Сбор средств по-прежнему оставался серьезной проблемой для Дугласа, большая часть финансовой поддержки которого поступала от профсоюзов. На выходных после праймериз представители предвыборного штаба Никсона провели конференцию, чтобы обсудить стратегию всеобщей избирательной кампании. Они определили, что цель по сбору средств составит чуть более 197 000 долларов (сегодня около 2 400 000 долларов). В этом им помогло, когда конгрессмен-демократ от Массачусетса Джон Ф. Кеннеди , политический оппонент Никсона, пришел в офис Никсона и сделал ему пожертвование в размере 1000 долларов от имени Джозефа П. Кеннеди-старшего , его отца. Джон Кеннеди заявил, что не может поддержать Никсона, но не будет убит горем, если Дуглас вернется к актерской карьере. Позже Джозеф Кеннеди заявил, что дал Никсону деньги, потому что Дуглас был коммунистом.

Позиция Никсона в целом отдавала предпочтение крупным корпорациям и фермерским интересам, а позиция Дугласа - нет, и Никсон получил награду в виде пожертвований от них. Никсон поддержал Закон Тафта-Хартли , против принятия которого выступили профсоюзы; Дуглас выступал за его отмену. Дуглас поддержал требование о том, чтобы субсидируемая на федеральном уровне вода из проектов мелиорации поступала только на фермы площадью не более 160 акров (0,65 км2). ² ); Никсон боролся за отмену этого требования.

Когда в конце июня разразилась Корейская война, Дуглас и ее помощники опасались, что Никсон заставит их защищаться по вопросу коммунизма, и стремились упредить его атаку. Вступительная речь Дугласа в предвыборной кампании включала обвинение в том, что Никсон вместе с Маркантонио проголосовал за отказ в помощи Южной Корее и сокращение помощи Европе вдвое. Позже Чотинер назвал это решающим моментом кампании:

Она потерпела поражение в ту минуту, когда попыталась это сделать, потому что не смогла убедить жителей Калифорнии в том, что она будет лучшим борцом с коммунизмом, чем Дик Никсон. Она совершила фатальную ошибку, атаковав нашу силу вместо того, чтобы атаковать нашу слабость.

Никсон возразил против речи Дугласа, заявив, что он выступал против законопроекта о Корее, поскольку он не включал помощь Тайваню , и поддержал его после того, как помощь была включена. Что касается обвинений в отношении Европы, то, по словам биографа Никсона Стивена Эмброуза , Никсон был настолько известен как сторонник плана Маршалла , что обвинения Дугласа не вызывали доверия. Фактически, Никсон выступал против повторного утверждения плана Маршалла на два года, предпочитая повторное разрешение на один год с условием о продлении, позволяющим Конгрессу осуществлять больший надзор.

Никсон понял, что битва в Калифорнии будет вестись из-за угрозы коммунизма, и сотрудники его предвыборного штаба начали изучать результаты голосования Дугласа. Представители республиканской партии в Вашингтоне разослали предвыборной кампании отчет, в котором перечислялось 247 раз, когда Маркантонио (который в целом следовал линии Демократической партии) и Дуглас голосовали вместе, и 11 раз — нет. Биограф Никсона Конрад Блэк предполагает, что стратегия Никсона, направленная на сохранение внимания к коммунизму, заключалась в том, чтобы «отвлечь [Дуглас] от ее сильных сторон — искренней и привлекательной женщины, храбро борющейся за принципы, с которыми согласилось бы большинство американцев, если бы они были правильно упакованы, — и отказаться от них… по вопросам, в которых она не могла победить». Чотинер заявил 20 лет спустя, что Маркантонио предложил сравнить протоколы голосования, поскольку ему не нравился Дуглас за то, что он не смог полностью поддержать его убеждения.

Конверт Дугласа с франксом, в котором была отправлена ​​копия речи избирателю в Калифорнии

Общественная поддержка Корейской войны первоначально привела к гневу по отношению к коммунистам, и Никсон выступал за принятие закона, который он ранее представил вместе с сенатором Мундтом, который ужесточит ограничения для коммунистов и Коммунистической партии. Дуглас утверждал, что уже существует достаточное законодательство для проведения любых необходимых судебных преследований, и что законопроект Мундта-Никсона (вскоре замененный аналогичным законопроектом Маккаррана-Вуда ) подорвет гражданские свободы . Поскольку законопроект был обязательно принят, Дуглас была вынуждена проголосовать за него, чтобы обеспечить себе политическое прикрытие. Она отказалась сделать это, хотя коллега-представитель Калифорнии Честер Э. Холифилд предупредил ее, что она не сможет передвигаться по штату достаточно быстро, чтобы объяснить свой голос, и Никсон «выбьет [ей] мозги». Дуглас был одним из 20 представителей (включая Маркантонио), проголосовавших против законопроекта. Трумэн наложил вето; Конгресс принял его, несмотря на его вето, с большим перевесом в конце сентября. Дуглас был одним из 47 представителей (включая Маркантонио), проголосовавших за сохранение вето. В радиопередаче вскоре после отмены вето Дуглас объявила, что она поддерживает президента, генерального прокурора Дж. Говарда МакГрата и ФБР директора Дж. Эдгара Гувера в их борьбе против коммунизма.

Дебют Розового Листа

Розовый лист

10 сентября Элеонора Рузвельт, вдова покойного президента и мать кандидата в губернаторы, прибыла в Калифорнию, чтобы быстро провести предвыборную кампанию, чтобы поддержать своего сына и Дугласа, прежде чем ей придется вернуться в Нью-Йорк в качестве делегата в ООН . Дуглас надеялся, что визит бывшей первой леди станет поворотным моментом в предвыборной кампании. На митинге демократов с участием г-жи Рузвельт на следующий день в Лонг-Бич рабочие Никсона сначала раздали листовку с заголовком «Отчет о голосовании Дугласа-Маркантонио», напечатанную темными чернилами на розовой бумаге. В листовке стандартного размера сравнивались протоколы голосования Дугласа и Маркантонио, главным образом в области национальной безопасности, и был сделан вывод, что они неотличимы. Напротив, как говорилось в листовке, Никсон проголосовал полностью против «оси Дугласа-Маркантонио». Он подразумевал, что отправка Дугласа в Сенат ничем не отличается от избрания Маркантонио, и спрашивал, хотят ли этого калифорнийцы. Вскоре бумага стала известна как «Розовый лист». Позже Чотинер заявил, что выбор цвета был сделан в типографии, когда представители предвыборной кампании утвердили окончательный экземпляр, и «по той или иной причине нам показалось, что на данный момент он нам понравился». За первоначальным тиражом в 50 000 экземпляров вскоре последовало переиздание в 500 000 экземпляров, распространявшееся в основном в густонаселенной Южной Калифорнии .

Дуглас не дал немедленного ответа на «Розовый лист», несмотря на совет миссис Рузвельт, которая оценила его силу и призвала ее ответить на него. Позже Дуглас заявила, что она не поняла привлекательности «Розового листа» для избирателей и просто сочла это абсурдным. Никсон продолжил выпуск Pink Sheet радиообращением 18 сентября, обвинив Дугласа в том, что он «член небольшой клики, которая присоединяется к пресловутому члену коммунистической партии Вито Маркантонио из Нью-Йорка, раз за разом голосуя против мер, которые безопасность этой страны». места Тайваня в Совете Безопасности ООН Он раскритиковал Дугласа за то, что он выступал за передачу Китайской Народной Республике в знак умиротворения коммунизма.

В конце сентября Дуглас пожаловалась на предполагаемые кампании шепота, направленные на еврейское наследие ее мужа и утверждавшие, что он коммунист. В конце сентября раскол в Демократической партии стал открытым, когда 64 видных демократа во главе с Джорджем Крилом поддержали Никсона и подвергли критике Дугласа. Крил сказал: «Она голосовала последовательно вместе с Вито Маркантонио. Запоздалое размахивание флагом не может стереть этот разоблачающий рекорд, и безвкусное притворство «либерализма» не может его оправдать». По словам Крила, Дауни работал за кулисами, чтобы обеспечить избрание Никсона.

Тусклая кампания Джеймса Рузвельта заставила сторонников Дугласа заявить, что он не только не смог помочь Дугласу, но даже не помог себе. Поскольку опросы показали, что два основных кандидата от Демократической партии находятся в тяжелом положении, Рузвельт написал президенту Трумэну, предлагая провести кампанию Трумэна в штате в последние дни перед выборами. Трумэн отказался это сделать. Он также отклонил просьбы Дуглас о письме поддержки (в частном порядке назвав ее «одной из худших неприятностей») и даже отказался позволить ей сфотографироваться с ним на церемонии подписания законопроекта о воде, который пойдет на пользу Калифорнии. Когда в начале октября Трумэн прилетел на остров Уэйк , чтобы обсудить с генералом Дугласом Макартуром ситуацию в Корее, он вернулся через Сан-Франциско, но сообщил прессе, что у него не запланировано никаких политических встреч. Во время своей остановки он выступал на мероприятии в Военном мемориальном оперном театре , но и Рузвельт, и Дуглас были переведены на места уровня оркестра, вдали от президентской ложи. Вице-президент Албен Баркли действительно посетил штат, чтобы провести кампанию в поддержку демократов. Однако журнал Time написал, что он, похоже, не помог кампании Дугласа. Вице-президент заявил, что, хотя он и не знаком с голосами Дуглас, он уверен, что она проголосовала так, исходя из искреннего убеждения, и призвал калифорнийцев дать Сенату «дозу ума и красоты». Генеральный прокурор Макграт также приехал в Калифорнию, чтобы проводить кампанию в поддержку демократов. и сенатор-первокурсник Хьюберт Хамфри из Миннесоты неустанно работал в долине Сан-Хоакин , беседуя с фермерами и рабочими.

Обзывательства и сторонники: последние дни

Дуглас принял прозвище Бодди «Хитрый Дик» для Никсона, а также называл его «пи-пи». Ее обзывательство подействовало на Никсона: когда ей сказали, что она назвала его «молодым человеком в темной рубашке», намекая на нацизм , он спросил: «Она это сказала? Почему, я ее кастрирую». Представитель предвыборной кампании Билл Арнольд пошутил, что это будет трудно сделать, и Никсон ответил, что он все равно это сделает. Никсон ответил на атаки; на дружеских посиделках и особенно на мужских мероприятиях он заявлял, что Дуглас была «розовой до нижнего белья».

Флаер митинга Дугласа в Сан-Франциско

Последняя крупномасштабная рекламная кампания Дугласа содержала еще один намек на нацизм. Ссылаясь на пять голосований, в которых Никсон и Маркантонио голосовали вместе и против Дугласа, он обвинил Никсона в использовании « большой лжи » и заявил: «ГИТЛЕР изобрел ее/СТАЛИН усовершенствовал ее/НИКСОН ее использует». Никсон ответил: «Правда – это не клевета. Она установила рекорд. Она не опровергла ни одного голоса. Железный занавес молчания закрылся вокруг лагеря оппозиции». В последние дни кампании он постоянно бил барабаны: Дуглас был мягок в отношении коммунизма.

Хотя опросы показали, что Никсон значительно лидирует, его кампания не утихла. В объявлении о сборе средств предупреждалось: «Прямо сейчас Никсон теряет… недостаточно денег». Skywriting призвал избирателей отдать за него свои голоса. Заимствовав идею из предвыборной кампании Никсона 1946 года , кампания объявила, что люди должны отвечать на звонки: «Голосуйте за Никсона»; из штабов предвыборной кампании будут поступать случайные звонки, и домохозяйства, ответившие на звонки таким образом, получат дефицитную бытовую технику. полуторагодовой давности Чотинер даже распорядился оставлять экземпляры The Saturday Evening Post , содержащие лестную историю о Никсоне, в кабинетах врачей, парикмахерских и других местах, где люди ждут по всему штату.

В последние дни кампании Дуглас наконец начала получать некоторую поддержку, на которую она надеялась. Газета Бодди поддержала ее, а Трумэн похвалил ее. Муж Дуглас, актер, Мелвин Дуглас , находившийся на гастролях со спектаклем «Две слепые мыши» на протяжении всей избирательной кампании, высказался от имени своей жены: как и кинозвезды Мирна Лой и Эдди Кантор . Никсона поддерживали несколько голливудских личностей, в том числе Говард Хьюз , Сесил Б. Демилль и Джон Уэйн . Другой актер, Рональд Рейган , был среди сторонников Дугласа, но когда его подруга и будущая жена Нэнси Дэвис взяла его на митинг в поддержку Никсона, возглавляемый актрисой Засу Питтс , он перешел на сторону Никсона и возглавил тихий сбор средств для него. Дуглас, очевидно, не знала об этом — 30 лет спустя она упомянула Рейгана в своих мемуарах как человека, который много работал на нее.

Рекламный проспект кампании Никсона

Чотинер работал над предвыборной кампанией Уоррена в 1942 году, но разошелся с ним, и популярный губернатор не хотел участвовать в кампании Никсона. Тем не менее, Чотинер стремился убедить его поддержать его. Чотинер поручил главе «Молодых республиканцев» и будущему конгрессмену Джозефу Ф. Холту следить за Дугласом от появления к выступлению и требовать знать, кого она поддерживает на посту губернатора. пока другие молодые республиканцы раздавали экземпляры «Розового листа». Дуглас неоднократно уклонялась от этого вопроса, но за четыре дня до выборов и когда кандидат от Демократической партии был почти измотан ожесточенной предвыборной кампанией, она ответила, что надеется и молится, чтобы Рузвельт был избран. Холт связался с обрадованной Чотинер, которая попросила репортера расспросить Уоррена о комментариях Дугласа, и губернатор ответил: «Учитывая ее заявление, я мог бы спросить ее, как она ожидает, что я буду голосовать, когда отмечу свой бюллетень для голосования за сенатора Соединенных Штатов во вторник. " Чотинер огласил этот ответ как поддержку Никсона, и кампания заверила избирателей, что Никсон также будет голосовать за Уоррена.

Несмотря на результаты опросов, Дуглас была настолько уверена, что преимущество в регистрации от Демократической партии приведет ее к победе, что предложила сотруднику Рузвельта работу в своем сенаторском офисе. В день выборов, 7 ноября 1950 года, Никсон победил Дугласа с перевесом в 59 процентов против 41. Из 58 округов Калифорнии Дуглас выиграл только пять, все в Северной Калифорнии и с относительно небольшим населением; Никсон победил во всех городских районах. Хотя Уоррен победил Рузвельта с еще большим отрывом, Никсон победил, набрав наибольшее количество голосов среди всех кандидатов в Сенат 1950 года. Дуглас в своей уступительной речи отказалась поздравить Никсона. Маркантонио также потерпел поражение в своем округе Нью-Йорка.

Последствия

Кандидаты

Билет на ужин в честь победы Никсона

Через неделю после выборов Дауни объявил, что уходит в отставку по состоянию здоровья. Уоррен назначил Никсона на оставшийся срок полномочий Дауни; согласно правилам Сената того времени, это давало Никсону преимущество над новыми сенаторами, приведенными к присяге в январе 1951 года. Никсон вступил в должность 4 декабря 1950 года после ухода из Палаты представителей. Он мало использовал свое старшинство, поскольку в ноябре 1952 года он был избран вице-президентом в качестве кандидата на пост вице-президента Дуайта Эйзенхауэра , что стало следующим шагом на пути, который привел его к президентству в 1969 году. Дауни, который, как бывший сенатор, сохранил привилегии депутатов. , был нанят в качестве лоббиста нефтяными компаниями. В 1952 году, когда республиканцы захватили Белый дом и контроль над обеими палатами Конгресса, он был уволен. Помощник заявил, что Дауни больше не нужен крупным корпорациям. Бодди, разочарованный своим поражением на выборах и чувствуя себя разочарованным обычными гражданами, которых он пытался защищать, после своего основного поражения ушел на пенсию. В 1952 году он продал свою долю в газете Daily News , которая в декабре 1954 года обанкротилась.

Ходили слухи, что Дуглас получит политическое назначение в администрации Трумэна. но гонка Никсона-Дугласа сделала такое назначение слишком спорным для президента. По словам Национального комитета Демократической партии вице-председателя Индии Эдвардс , сторонницы Дугласа, бывшая конгрессмен не могла быть назначена ловцом собак. В 1952 году она вернулась к актерской деятельности, а восемь лет спустя провела кампанию за Джона Ф. Кеннеди во время первой неудачной президентской кампании Никсона. Она также выступала за Джорджа Макговерна в его неудачной попытке предотвратить переизбрание Никсона в 1972 году и призывала к его отстранению от должности во время Уотергейтского скандала .

Менее чем через неделю после выборов Дуглас написала одному из своих сторонников, что, по ее мнению, ее кампания могла бы что-то сделать, чтобы изменить результат. Обвиняя войну, недоверие избирателей к внешней политике Трумэна и высокие цены внутри страны, Дуглас заявила, что проиграла в Калифорнии, потому что Никсон смог получить большую часть голосов женщин и голосов рабочих. Позже в ноябре она указала, что либералы должны предпринять огромные усилия, чтобы победить в 1952 году. В 1956 году она заявила в интервью, что, хотя Никсон никогда не называл ее коммунисткой, всю свою кампанию он построил так, чтобы создать впечатление, что она коммунистка или «коммунистка». В 1959 году она писала, что не особо хотела быть сенатором, а в 1962 году она заявила, что политика ее кампании заключалась в том, чтобы избегать нападок на Никсона. В своих мемуарах, опубликованных посмертно в 1982 году, она писала: «Никсон одержал свою победу, а я - свою... Он меня не тронул. Слава богу, я не взяла с собой Ричарда Никсона». Свою главу о предвыборной гонке 1950 года она завершила словами: «О кампании 1950 года сказать особо нечего, кроме того, что в Сенат баллотировался человек, который хотел туда попасть, и ему было все равно, как».

В 1958 году Никсон, к тому времени вице-президент, якобы заявил, что сожалеет о некоторых тактиках, которые его предвыборный штаб использовал в кампании против Дугласа, обвиняя свою молодость. Когда об этих заявлениях стало известно, Никсон их опроверг. Он выпустил пресс-релизы, защищающие свою кампанию, и заявлял, что любое впечатление о том, что Дуглас была прокоммунистической, оправдывается ее послужным списком. Он сказал, что Дуглас участвовал в кампании шепота, обвинявшей его в «антисемите и Джиме Кроу». В своих мемуарах 1978 года он заявил, что «Хелен Дуглас проиграла выборы, потому что избиратели Калифорнии в 1950 году не были готовы избрать своим сенатором кого-либо с левым голосованием или кого-либо, кого они считали мягким или наивным в отношении коммунизма. " Он указал, что Дуглас столкнулась с трудностями в предвыборной кампании из-за своего пола, но что ее «фатальный недостаток заключался в ее послужном списке и ее взглядах».

История и легенда

Современные источники объясняют этот результат рядом причин. Друг Дугласа и бывший министр внутренних дел Гарольд Л. Икес обвинил в этом слабую кандидатуру Рузвельта и то, что, по его мнению, было использованием Никсоном красной паники . Руководитель округа Лос-Анджелес Джон Энсон Форд объяснил этот результат мастерством Никсона как оратора и отсутствием объективных репортажей в прессе. Казначей кампании Дугласа Элвин Мейерс заявил, что, хотя лейбористы финансировали кампанию Дугласа, они не проголосовали за нее, и обвинил администрацию Трумэна в том, что она «бросила» ее. Руководитель предвыборного штаба Дугласа в Сан-Диего заявил, что 500 000 человек в Сан-Диего и Лос-Анджелесе получили анонимные телефонные звонки, в которых утверждалось, что Дуглас был коммунистом, хотя он не мог назвать никого, кто получил такой звонок. Журнал Time писал, что Никсон одержал победу, «сделав неудачи администрации в Азии своей главной проблемой».

По мере того как Никсон продолжал свой политический подъем, а затем приближался к своему падению, предвыборная гонка 1950 года все больше приобретала зловещие тона. По словам биографа Никсона Эрла Мазо: «Ничто в перечне предосудительных действий, предъявленных Никсону, активисту кампании, не упоминалось чаще, чем тактика, с помощью которой он победил конгрессменшу Хелен Гахаган Дуглас на посту сенатора». друг Дугласа и менеджер предвыборной кампании Макговерна Фрэнк Манкевич в своей биографии 1973 года « Совершенно ясно: Никсон от Уиттиера до Уотергейта » сосредоточился на гонке и «Розовом листе» и утверждал, что Никсон никогда не выигрывал свободные выборы, то есть выборы без «серьезного мошенничества».

Историк Ингрид Скоби пришла к другому выводу в своей биографии Дугласа « Центральная сцена» . Скоби пришел к выводу, что, учитывая настроения избирателей того времени, ни одна женщина не смогла бы выиграть эту гонку. Скоби заявил, что тактика Никсона, которая использовала гнев избирателей на коммунистов, способствовала масштабному поражению Дугласа, равно как и фрагментация Калифорнийской Демократической партии в 1950 году, слабость Рузвельта во главе списка, идеалистические позиции Дугласа (по отношению к слева от многих калифорнийских демократов) и нападки Бодди. В своей ранней биографии Никсона Мазо противопоставил две кампании и пришел к выводу, что «по сравнению с хирургами лагеря Никсона операторы Дугласа действовали как ученики мясников».

И Роджер Моррис, и Грег Митчелл (написавший книгу о предвыборной гонке 1950 года) приходят к выводу, что Никсон потратил на предвыборную кампанию большие суммы денег: Моррис оценивает 1–2 миллиона долларов (возможно, 12–24 миллиона долларов сегодня), а Митчелл предполагает вдвое больше. Геллман в своей более поздней книге признал, что официально заявленная сумма Никсона в размере 4209 долларов была занижена, но указал, что закон о финансировании избирательных кампаний в то время был полон лазеек, и лишь немногие кандидаты, если таковые вообще были, признались в своих полных расходах. Однако он считал более ранние оценки Морриса и Митчелла «догадками» и «фантастическими». Блэк предполагает, что Никсон потратил около 1,5 миллиона долларов, а Дуглас чуть меньше половины этой суммы.

Скоби подвела итог своего обсуждения поражения Дугласа:

Как актриса, она вышла на Бродвей как звезда благодаря чистому таланту и небольшой подготовке ... [Как оперная певица] она два лета пела за границей, полностью ожидая, что следующим шагом станет Метрополитен-опера. В политике после пяти месяцев работы с женским отделением [Демократической Калифорнии] казалось вполне естественным, что она возглавила организацию штата и стала членом Национального комитета Демократической партии. Не беспокоясь после трех лет пребывания на этих должностях, она рассматривала возможность стать членом Конгресса как логичный следующий шаг. Лишь четыре года спустя она почувствовала себя готовой баллотироваться в Сенат. Но отсутствие у нее политического опыта и ее негибкая позиция по политическим вопросам, а также по гендерным вопросам подорвали поддержку Демократической партии в 1950 году. Что на самом деле, возможно, больше всего навредило ей, так это то, чем ее больше всего помнят, - ее идеализм.

Результаты всеобщих выборов, 7 ноября 1950 г.

Пропуск на галерею Сената с подписью Никсона

Выборы в Сенат США в Калифорнии, 1950 г.

Вечеринка		Кандидат	Голоса	%
	республиканец	Ричард Никсон	2,183,454	59.23
	Демократический	Хелен Гахаган Дуглас	1,502,507	40.76
	Записи		334	0.01
Всего голосов			3,686,315	100.00
Оказаться				73.32
	Республиканская выгода от демократической

Результаты по округам

Окончательные результаты от министра штата Калифорния :

Сдвиг по округу Тенденция по округам

показывать

Легенда

•   Republican — >15%
•   Republican — +12.5−15%
•   Republican — +10−12.5%
•   Republican — +7.5−10%
•   Republican — +5−7.5%
•   Republican — +2.5−5%
•   Republican — +0−2.5%
•   Democratic — +0−2.5%
•   Democratic — +2.5−5%
•   Democratic — +5−7.5%
•   Democratic — +7.5-10%
•   Democratic — +10−12.5%
•   Democratic — +12.5−15%
•   Democratic — >15%

Показать все

Графство	Никсон	Голоса	Дуглас	Голоса	Записи	Голоса
Мононуклеоз	76.41%	664	23.59%	205	0%	0
Апельсин	73.87%	55,090	26.13%	19,484	0%	3
Вы парни	72.81%	2,702	27.19%	1,009	0%	0
Альпийский	72.09%	93	27.91%	36	0%	0
Империал	72.07%	8,793	27.91%	3,405	0.01%	1
Северный	70.70%	2,155	29.30%	893	0%	0
Святой Бенедикт	70.27%	2,992	29.73%	1,266	0%	0
Риверсайд	67.35%	36,617	32.65%	17,751	0%	3
Марин	67.27%	21,400	32.73%	10,411	0.01%	2
Саттер	66.63%	4,993	33.37%	2,501	0%	0
Марипоса	65.16%	1,496	34.84%	800	0%	0
Святой Матфей	65.12%	57,118	34.87%	30,587	0.01%	8
Святой Крест	65.10%	17,431	34.90%	9,343	0%	0
Гленн	64.87%	3,416	35.11%	1,849	0.02%	1
Туларе	64.31%	25,625	35.69%	14,221	0%	0
Колуза	63.30%	2,349	36.70%	1,362	0%	0
Озеро	62.46%	3,223	37.54%	1,937	0%	0
Сан-Луис-Обиспо	62.18%	11,812	37.82%	7,184	0%	0
Сонома	61.89%	23,600	38.10%	14,529	0%	1
Сент-Клер	61.80%	57,318	38.18%	35,413	0.01%	10
Санта-Барбара	61.55%	20,521	38.45%	12,817	0%	0
Станислав	61.47%	22,803	38.52%	14,290	0.01%	2
Сан-Диего	61.38%	115,119	38.61%	72,433	0.01%	11
Гумбольдт	61.26%	14,135	38.73%	8,937	0%	1
Невада	61.00%	4,725	39.00%	3,021	0%	0
Туолумне	60.58%	3,307	39.42%	2,152	0%	0
Лос-Анджелес	60.33%	931,803	39.66%	612,510	0.01%	195
Напа	60.23%	9,449	39.77%	6,239	0%	0
Король	59.51%	6,977	40.49%	4,747	0%	0
Сан-Бернардино	59.48%	53,956	40.51%	36,751	0.01%	4
Мендосино	59.00%	7,197	40.99%	5,000	0.01%	1
Мерсед	58.85%	9,922	41.14%	6,937	0.01%	1
Монтерей	58.66%	19,506	41.32%	13,741	0.02%	6
ЭТО	57.95%	3,939	42.05%	2,858	0%	0
Фресно	57.90%	48,537	42.10%	35,290	0%	0
Древесина	57.88%	5,307	42.12%	3,862	0%	0
San Francisco	57.42%	165,631	42.58%	122,807	0%	4
Юба	57.32%	4,166	42.68%	3,102	0%	0
Модок	57.30%	1,888	42.70%	1,407	0%	0
Калаверас	56.66%	2,489	43.85%	1,904	0%	0
Бьютт	56.15%	12,512	43.85%	9,770	0%	0
Керн	55.73%	34,452	44.27%	27,363	0%	1
Амадор	55.71%	2,059	44.29%	1,637	0%	0
Сискию	55.32%	6,774	44.68%	5,472	0%	0
Сьерра	54.94%	639	44.97%	523	0.09%	1
Сан-Хоакин	54.87%	31,046	44.99%	25,459	0.14%	79
Золотой	54.81%	3,833	45.19%	3,160	0%	0
Троица	54.41%	1,228	45.59%	1,029	0%	0
Аламеда	53.52%	150,273	46.47%	130,492	0.01%	15
Вентура	52.37%	16,543	47.62%	15,042	0%	1
Йоло	52.08%	6,411	47.92%	5,899	0%	0
Сакраменто	51.08%	49,798	48.92%	47,689	0%	0
Россыпь	50.46%	7,835	49.54%	7,691	0%	0
Контра Коста	49.82%	44,652	50.17%	44,968	0%	3
Позволять	48.11%	2,556	51.89%	2,757	0%	0
Шаста	44.90%	5,841	55.10%	7,156	0%	0
Солано	43.89%	14,385	56.11%	18,389	0%	0
Перья	43.79%	2,353	56.21%	3,020	0%	0

Ссылки

Библиография

• Эмброуз, Стивен (1988). Никсон: Образование политика, 1913–1962 гг . Саймон и Шустер. ISBN  978-0-671-65722-2 .
• Блэк, Конрад (2007). Ричард М. Никсон: полная жизнь . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Книги по общественным делам. ISBN  978-1-58648-519-1 .
• Бочин, Хэл (1990). Ричард Никсон: риторический стратег . Издательская группа Гринвуд. ISBN  978-0-313-26108-4 .
• Бонафеде, Дэн (30 мая 1970 г.). «Люди, стоящие за Никсоном / Мюрреем Чотинером: первый наставник, политический советник». Национальный журнал . 2 : 1130.
• Дентон, Салли (2009). Розовая леди . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Bloomsbury Press. ISBN  978-1-59691-480-3 .
• Дуглас, Хелен Гахаган (1982). Полноценная жизнь . Гарден-Сити, Нью-Йорк: ISBN Doubleday and Co.  978-0-385-11045-7 . OCLC   7796719 .
• «Политическая сводка новостей». Две недели: Журнал новостей Калифорнии : 6. 26 мая 1950 г.
• «От Баркера Дикого Запада до сенатора США?». Две недели: Журнал новостей Калифорнии : 7. 26 мая 1950 г.
• Геллман, Ирвин (1999). Претендент . Свободная пресса. ISBN  978-1-4165-7255-8 . Проверено 26 июля 2009 г.
• Катчер, Лео (1967). Эрл Уоррен: политическая биография . Книжная компания МакГроу Хилл
• Мазо, Эрл (1959). Ричард Никсон: Политический и личный портрет . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Harper & Brothers.
• Митчелл, Грег (1998). Хитрый Дик и Розовая леди . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Рэндом Хаус. ISBN  978-0-679-41621-0 .
• Моррис, Роджер (1990). Ричард Милхауз Никсон: восхождение американского политика . Генри Холт и компания. ISBN  978-0-8050-1834-9 . Проверено 26 июля 2009 г.
• Никсон, Ричард (1978). РН: Мемуары Ричарда Никсона . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Гроссет и Данлоп. ISBN  978-0-671-70741-5 .
• «Горячая гонка в Сенате». Люди сегодня . 12 сентября 1950 года. Во время недавних дебатов он прочитал подпись на только что полученном вкладе: Элеонора Рузвельт. Миссис Дуглас сглотнула. Затем он указал на подпись на конверте: она была от миссис Т. Р. Рузвельт-младшая из республиканской партии Ойстер Бэй Рузвельтс.
• Розенстон, Роберт А. (декабрь 1970 г.). «Манчестер Бодди и газета LA Daily News». Ежеквартальный журнал Калифорнийского исторического общества . XLIX (4): 291–307. дои : 10.2307/25154490 . JSTOR   25154490 .
• Скоби, Ингрид Винтер (1992). В центре сцены: Хелен Гахаган Дуглас . Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-506896-2 .
• «Калифорния: мама знает лучше» . Время . 25 сентября 1950 года. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 27 июля 2009 г.
• «Политические заметки: всегда заставляйте их смеяться » . Время . 23 октября 1950 года. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 28 июля 2009 г.
• «Национальные дела: Сенат» . Время . 13 ноября 1950 года. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 27 июля 2009 г.
• Вагнер, Роб (2000). Красные чернила, белая ложь: взлет и падение газет Лос-Анджелеса, 1920–1962 гг . Драгонфлаер Пресс. ISBN  978-0-944933-80-0 .

Другие источники

• Конклин, Уильям (8 ноября 1950 г.). «Маркантонио уступает свое место Доновану, выбору коалиции» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июня 2009 г. (требуется подписка)
• Дэвис, Лоуренс (30 мая 1950 г.). «3 столкновения на Берегу в сенатском конкурсе» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 августа 2009 г. (требуется подписка)
• Дэвис, Лоуренс (1 ноября 1950 г.). «Калифорния испытывает проблему коммунизма» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 июня 2009 г. (требуется подписка)
• Фрэнк Наблюдатель (очевидно, псевдоним) (29 марта 1950 г.). «Актер Арнольд отказывается от предложения Сената США» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . п. 8.
• Граф, Уильям (1951). «Статистика выборов в Конгресс от 7 ноября 1950 года» (PDF) . Типография правительства США. п. 2 . Проверено 29 июня 2009 г.
• Джордан, Фрэнк (6 июня 1950 г.). «Прямые первичные выборы и специальные выборы по всему штату, 6 июня 1950 г.». Заявление о голосовании штата Калифорния . Типография штата Калифорния.
• Джордан, Фрэнк (7 ноября 1950 г.). «Всеобщие выборы, 7 ноября 1950 г.». Заявление о голосовании штата Калифорния . Типография штата Калифорния.
• «Бодди подает петицию в предвыборной гонке в Сенат; подписавший мэр Боурон» . Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 31 марта 1950 г. с. 3.
• «Никсон, республиканец, выдает себя за демократа, уклоняясь от выборов». Лос-Анджелес Дейли Ньюс . 5 июня 1950 г. с. 3.
• «Шесть способов расчета относительной стоимости суммы в долларах США с 1774 года по настоящее время» . Измерительная ценность . Проверено 19 июня 2009 г. (Потребительский комплект)
• Мундт, Карл (9 мая 1950 г.). «Письмо сенатора Карла Мундта Ричарду Никсону, 9 мая 1950 года». Расовые материалы Сената 1950 года, вставка 1 . Президентская библиотека и музей Ричарда М. Никсона.

Дальнейшее чтение

• Белл, Джонатан (1988). Либеральное государство под судом . Издательство Колумбийского университета. ISBN  978-0-231-13356-2 .