Уилсон письменный стол
 Джеральд Форд сидит за столом Уилсона вместе с Джорджем Мини в 1974 году, прежде чем он перепроектировал декор Овального кабинета. | |
| Дата | 1898 |
|---|---|
| Материалы | Красное дерево |
| Продано | ВБ Моисей и сыновья |
| Высота | 31 дюйм (79 см) |
| Ширина | 80,75 дюйма (205,1 см) |
| Глубина | 58,25 дюйма (148,0 см) |
| Коллекция | Сенат США |
Стол в зале вице-президента , Капитолия США в просторечии известный как стол Уилсона и ранее называвшийся столом Мак-Кинли-Баркли , представляет собой большой из красного дерева партнерский стол , который президенты США Ричард Никсон и Джеральд Форд использовали в Овальном кабинете в качестве своего Овального кабинета. Офисный стол . Один из шести столов, используемых президентом в Овальном кабинете, он был куплен в 1898 году Гарретом Огастесом Хобартом , 24-м вице-президентом Соединенных Штатов , для комнаты вице-президента в Капитолии Соединенных Штатов .
Никсон выбрал этот стол для Овального кабинета из-за своего ошибочного убеждения, что бывший президент Вудро Вильсон использовал его там. тайно установила у Никсона в столе Уилсона пять записывающих устройств В 1971 году Секретная служба США . Эти записи составляют некоторые из лент Уотергейта . После восхождения Джимми Картера на пост президента он перенес стол Уилсона обратно в комнату вице-президента, предпочитая работать за столом Resolute .
Никсон упомянул этот стол в 1969 году в своей речи « Безмолвное большинство », заявив: «Пятьдесят лет назад в этой комнате и за этим самым столом президент Вудро Вильсон произнес слова, которые поразили воображение измученного войной мира». [1] На самом деле Уилсон никогда не использовал этот стол в Овальном кабинете. , сообщил Никсону Один из составителей его речей, Уильям Сэфайр , что этот стол на самом деле использовался вице-президентом Генри Уилсоном президента Улисса С. Гранта во время правления . Это также неправда, поскольку стол был куплен через 23 года после смерти первого.
Дизайн и маркировка
[ редактировать ]
Письменный стол Wilson представляет собой письменный стол из красного дерева на двух постаментах с богато украшенной резьбой. [2] [3] Стол высотой 31 дюйм (79 см) имеет рабочее пространство шириной 80,75 дюйма (205,1 см) и глубиной 58,25 дюйма (148,0 см). [4] Отверстие для колена проходит через всю поверхность стола, а обе тумбы содержат выдвижные ящики как спереди, так и сзади. Во время пребывания в Белом доме у стола была стеклянная столешница, которая защищала его рабочую поверхность. [5] На столе имеется наклейка о собственности от сержанта Сената США и номер S-4966. [6] В области коленной ямки к столу прикреплен небольшой деревянный ящик, в котором была установлена кнопка, позволяющая Ричарду Никсону включать записывающие устройства. Кнопки больше не существует, но ее местоположение все еще очевидно. [3]
Согласно книге Пола Ф. Боллера «Президентские анекдоты» , Никсону нравилось работать в Овальном кабинете, положив ноги на стол Вильсона, и, несмотря на стеклянную крышку, «...пятки Никсона начали оставлять шрамы на вершине это." [7] Кто-то в Белом доме заметил порчу исторического стола и, пока Никсона не было в Соединенных Штатах, приказал его отремонтировать. Когда Никсон вернулся и увидел, что было сделано, он якобы заявил: «Черт побери. Я не приказывал этого. Я хочу оставить свой след на этом месте, как и другие президенты!» [7]
История
[ редактировать ]
Гаррет Огастес Хобарт , 24-й вице-президент Соединенных Штатов , служил с 1897 по 1899 год под руководством президента Уильяма Мак-Кинли . Находясь в офисе, он купил и заказал множество роскошной мебели для комнаты вице-президента Капитолия Соединенных Штатов (комната S-214), которая тогда была официальным офисом вице-президента. [2] Мебель, купленная или заказанная Хобартом, включала персидские ковры , ковровое покрытие из мохера , неаполитанские шелковые шторы, «шелковый велюровый халат», подходящий к велюровым за 600 долларов (что эквивалентно 21 974 долларам в 2023 году) подушкам на его офисном диване, напольные часы от Харриса и Schafer Ювелиры и большой письменный стол из красного дерева, ныне известный как стол Wilson. [2] [8]
Стол, скорее всего, был заказан Хобартом в 1898 году у WB «Мозес и сыновья». [9] По данным куратора Сената США, компания WB «Мозес и сыновья» в то время была «крупнейшим предприятием в стране, занимающимся исключительно розничной торговлей мебелью, коврами и драпировками». [10] Примерно в это же время компания WB «Мозес и сыновья» также предоставила Сенату другую мебель, в том числе восемь скамеек для приемной Сената США . [10]
В течение следующих нескольких десятилетий стол оставался в комнате вице-президента, и им продолжал пользоваться каждый вице-президент Соединенных Штатов . [8] За это время в зале вице-президента состоялось множество торжественных мероприятий, собраний, брифингов для прессы и встреч. 4 июня 1919 года вице-президент Томас Р. Маршалл подписал Девятнадцатую поправку к Конституции США на этом столе , которая предоставила женщинам право голоса , а в 1937 году вице-президент Джон Нэнс Гарнер объявил 6 апреля Днем национальной армии. подписывает резолюцию на столе Вильсона. [2] [9]
Ричард Никсон стал вице-президентом в 1953 году и пользовался этим столом на протяжении всего своего пребывания в должности. Никсон был поклонником Вудро Вильсона и считал, что этот стол использовался им во время его президентского срока. [5] [11]
В документе 1974 года, созданном Управлением куратора Белого дома, говорится, что в 1965 году комната вице-президента была передана Хьюберту Хамфри , который отремонтировал помещение и поместил стол на хранение на четыре года, пока он использовал эту комнату. [12] Этот официальный отчет об истории стола противоречит телевизионному интервью 1963 года с леди Берд Джонсон, где она показывает стол в тогдашнего вице-президента Линдона Б. Джонсона офисе на его ранчо в Техасе . [13] В этом интервью леди Берд рассказывает, как стол оказался на ранчо. Она объясняет, что стол «использовался в Капитолии в течение очень многих лет, затем сотрудники его офиса собрались и купили его для него, когда было объявлено, что он доступен излишек». Ричард Ривз также утверждает в своей книге « Президент Никсон: один в Белом доме» , что Джонсон отправил стол в Техас, чтобы использовать его в своем офисе. [14] Джеймс Дэвис, садовник в доме Джонсонов в Техасе, заявил в устной истории офиса в Отчете об исторической структуре здания за 1987 год, что, когда Джонсон вступил в должность вице-президента, в офис был перенесен новый стол, и когда он стал президентом, в него перенесли другой стол. [15] Этот отзыв о столах противоречит фотографии, хранящейся в библиотеке и музее Линдона Бейнса Джонсона, на которой Джонсон сидит за столом в своем офисе 17 апреля 1965 года, то есть после его второй инаугурации . [16] В 1967 году Управление общих служб отремонтировало стол и стул в офисе Джонсона на его ранчо. Непонятно, что это был за стол. [17]
20 января 1969 года, когда Никсон стал президентом, этот стол был отдан в аренду Белому дому , возвращен в Вашингтон из Техаса и стал столом Овального кабинета на время его президентства. [2] [14] В то время он был известен как стол Мак-Кинли-Баркли. [6]
В феврале 1971 года Никсон установил секретную систему аудиозаписи в столе Уилсона. В офисах президента в Белом доме, Кэмп-Дэвиде и Старом административном здании установила скрытые микрофоны Секретная служба США . Некоторые из записей, созданных этой системой, составляют Уотергейтские ленты , серию секретных записей, существование которых выяснилось во время Уотергейтского скандала 1973-74 годов . [18] Отказ Никсона обнародовать записи стал одной из статей импичмента против него. [19] Всего в Овальном кабинете было установлено семь микрофонов: по одному по обе стороны от камина и пять внутри стола Уилсона. Эти микрофоны, а также записывающие устройства в кабинете министров были подключены к центральным микшерам и записывающим устройствам в «старой раздевалке в подвале Белого дома». [18] Вскоре после 9 апреля 1973 года на столе был установлен переключатель, позволяющий Никсону включать и выключать микрофоны по своему желанию. Раньше они включались автоматически, когда кто-то начинал говорить. [20] Всего на эти микрофоны было записано 502 кассеты, а также две у камина Овального кабинета, пока система существовала, с 16 февраля 1971 года по 12 июля 1973 года. [21]
На протяжении всего президентства Никсона он сотни раз упоминал стол Вильсона в официальных речах, таких как речь «Молчаливое большинство» , а также в беседах с высокопоставленными посетителями. Во время официальных экскурсий по Белому дому гиды ошибочно рассказывали, как Вудро Вильсон пользовался столом. [11] Ложность этого заблуждения впервые обнаружил помощник куратора Белого дома. [11] Этот помощник куратора пришел к еще одному неверному выводу о том, кто ранее пользовался столом. Этот куратор ошибочно заявил [2] [8] что этим столом пользовался не Вудро Вильсон, а вице-президент Генри Вильсон президента Улисса С. Гранта при администрации . Помощник куратора сообщил об ошибке Сесилии Беллинджер, главному исследователю письменного отдела Белого дома. Белинджер, в свою очередь, рассказал об этом Уильяму Сафайру , одному из спичрайтеров Никсона. Сафайру пришлось сообщить Никсону об ошибке в происхождении стола. [11]
Пятьдесят лет назад в этой комнате и за этим самым столом президент Вудро Вильсон произнес слова, которые поразили воображение измученного войной мира.
- Ричард Никсон, речь «Молчаливое большинство» [1]
Более поздние исследования показали, что этот стол не принадлежал Вудро Вильсону, как долгое время предполагалось, а использовался вице-президентом Генри Вильсоном во время правления президента Гранта.
издания 1969 года. - Сноска на странице 909 Публичных документов президентов [1]
Сафайр был выбран для информирования президента о проблеме, потому что он был «самым частым цитатором Вильсона среди авторов». [11] Сафайр написал Никсону записку, в которой объяснил, что за столом сидел Генри Вильсон, а не Вудро Вильсон, и перечислил целый ряд черт характера и достоинств Генри Вильсона. Сафайр ничего не услышал от Белого дома по поводу меморандума. [11] Единственное признание Белым домом Никсона своей серьезной ошибки в происхождении стола произошло в 1969 году, когда на странице 909 издания « Публичных документов президентов» за тот год появилась сноска к речи Никсона «Молчаливое большинство», в которой говорилось: «Позже Исследования показали, что этот стол не принадлежал Вудро Вильсону, как долгое время предполагалось, а использовался вице-президентом Генри Вильсоном во время правления президента Гранта». [11] Это также неправда, поскольку стол был куплен через 23 года после смерти Генри Уилсона. [2] [8]
После отставки Никсона с поста 9 августа 1974 года Джеральд Форд отремонтировал Овальный кабинет. Редизайн затронул замену произведений искусства, ковров, оконных декоров, и он даже наблюдал за удалением секретных раздвижных дверей в комнату. [22] 16 августа 1974 года Фрэнк Р. Паньотта отправил записку советнику президента Роберту Хартманну , в которой объяснялись различные столы в Белом доме, которые были в распоряжении президента для Овального кабинета. В этой записке ошибочно утверждалось, что «вице-президент президента Гранта Генри Уилсон заболел… и умер на диване рядом со столом в 1875 году. Из-за того, что вице-президент Вильсон использовал его, он получил название «стол Уилсона»». [4] 28-го числа на эту записку был дан ответ, в котором цитировалось высказывание Форда: «Давайте сохраним то, что имеем сейчас». [4]
В феврале 1975 года Сенат потребовал вернуть стол, не осознавая, что им пользовался президент Форд. После сообщения о том, что он используется в Овальном кабинете, запрос был отложен до тех пор, пока Форд не покинет офис. [6] Когда Джимми Картер стал президентом в 1977 году, он заменил стол Wilson на более широко известный Resolute стол . [2] По словам Картера, первым решением, которое он принял в Овальном кабинете, было заменить стол Wilson на стол Resolute. Картер утверждает в своих мемуарах : «В первый день... я сел за стол президента и осмотрел его. с его маленьким сыном, выглядывающим из-под двери. Мое первое решение: заменить этот стол тем, который я помнил». [23] В это время стол Уилсона был возвращен в комнату вице-президента, где он и используется с тех пор. [2] [9]
Комната вице-президента и стол Вильсона теперь используются вице-президентами нечасто, в основном, когда им необходимо прийти в зал Сената, чтобы проголосовать за решающее число голосов. [24] Эти голоса настолько редки, что с тех пор, как стол был возвращен в комнату вице-президентов, два вице-президента, Дэн Куэйл и Джо Байден , не имели возможности отдать ни одного решающего голоса. [25] Хоть это и не самое популярное помещение, оно все еще используется. Известно, что Уолтер Мондейл залезал под стол вместе с посетителями, чтобы показать отверстия для винтов и другие отметки, оставленные элементами управления записывающей системы Никсона. [24] Дик Чейни считал работу с Сенатом гораздо более важным приоритетом, чем предыдущие вице-президенты, и каждую неделю пользовался комнатой вице-президента и столом Вильсона. [3]
В течение двух периодов времени стол Уилсона находился в комнате вице-президента, до и после того, как он был передан в аренду Белому дому, ни один вице-президент не носил фамилию «Уилсон». Из-за этого «стол Уилсона» никогда не использовался «Уилсоном» на регулярной основе, но мраморный бюст Генри Уилсона, вице-президента, ошибочно полагают, что он пользовался столом Уилсона, действительно стоит в кабинете вице-президента. возле стола Уилсона. Этот бюст, заказанный в 1885 году, «послужил основой для коллекции бюстов вице-президента Сената ». [2]
Хронология
[ редактировать ]
Ниже представлена таблица с расположением стола с момента его покупки Гарретом Огастесом Хобартом до наших дней и каждым арендатором стола.
| Жилец | Расположение | Даты | Ссылка. |
|---|---|---|---|
| Гаррет Хобарт | Комната вице-президента Капитолий США | в. 1898 –1963 гг. | [2] |
| Теодор Рузвельт | |||
| Чарльз В. Фэрбенкс | |||
| Джеймс С. Шерман | |||
| Томас Р. Маршалл | |||
| Кэлвин Кулидж | |||
| Чарльз Дж. Доус | |||
| Чарльз Кертис | |||
| Джон Нэнс Гарнер | |||
| Генри А. Уоллес | |||
| Гарри С. Трумэн | |||
| Албен В. Баркли | |||
| Ричард Никсон | |||
| Линдон Б. Джонсон | Белый дом Техаса Джонсон-Сити , Техас | 1963–1969 | [13] [14] |
| Ричард Никсон | Овальный кабинет Белый дом | 1969–1977 | [2] |
| Джеральд Форд | |||
| Уолтер Мондейл | Комната вице-президента Капитолий США | 1977 – настоящее время | [3] |
| Джордж Буш-старший | |||
| Дэн Куэйл | |||
| Эл Гор | |||
| Дик Чейни | |||
| Джо Байден | |||
| Майк Пенс | |||
| Камала Харрис |
Реплики
[ редактировать ]
Есть две копии стола Уилсона, обе находятся в репликах Овальных кабинетов президентских библиотек . Президентская библиотека и музей Ричарда Никсона , расположенные в Йорба Линда , штат Калифорния, представляет собой точную копию стола Вильсона как часть полномасштабной реконструкции Овального кабинета президента Никсона. Посетители могут подойти к копии и сфотографироваться с ней. [26] Вторая копия стола Вильсона находится в Президентском музее Джеральда Р. Форда в Гранд-Рапидсе , штат Мичиган , как часть полномасштабной копии Овального кабинета, обставленной так, как это было во время президентства Форда. [27]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Публичные документы президентов Соединенных Штатов: Ричард М. Никсон . Типография правительства США. Вашингтон. 1971. с. 909. Проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Комната вице-президента . Страница 6. Комиссия Сената США по искусству, созданная Управлением куратора Сената. Публикация Сената 106–7. Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с д Торжественный кабинет вице-президента . С-ПАН . Идентификатор программы 192302-5. 2 июня 2006 г. Проверено 30 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Памятка Фрэнка Паньотты Роберту Хартманну» Президентская библиотека Джеральда Р. Форда . Файл с почерком президента Джеральда Р. Форда, получено 25 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Никсон . Ежедневные новости Виргинских островов . 23 января 1969 г. Проверено 12 октября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Президент – Стол Овального кабинета, 3/75 . Президентская библиотека Джеральда Р. Форда . Файлы Джона Марша. Вставка 28. Получено 30 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Боллер, Пол Ф. Президентские анекдоты . стр. 328. Издательство Оксфордского университета . 1996.
- ^ Jump up to: а б с д Хэтфилд, Марк О. из Исторического управления Сената . Вице-президенты США 1789–1993 гг.: Гаррет А. Хобарт (1897–1899) . Архивировано 19 января 2012 года в Wayback Machine . Типография правительства США . стр. 289-293. 1997. Проверено 2 ноября 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с Стол с плоской столешницей . Сенат США . Проверено 30 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Скамейки в приемной Сената . Сенат США . Проверено 30 ноября 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Сафайр, Уильям . Перед падением: вид Белого дома до Уотергейта изнутри . Страницы 104-106. Издательство Транзакций, 2005.
- ^ Белый дом — Овальный кабинет . Президентская библиотека Джеральда Р. Форда . Серия: Общие тематические файлы Шейлы Вайденфельд, 1974–1977. с. 10. Проверено 2 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Джонсоны из Джонсон-Сити (1963) . КПРК-ТВ . 27:12 - 27:32. 1963. Проверено 16 ноября 2021 года.
- ^ Jump up to: а б с Ривз. п. 27.
- ^ Беарсс, Эдвин К. « Отчет об исторической структуре: Белый дом Техаса, Национальный исторический парк Линдона Б. Джонсона, Техас ». Отдел охраны природы, Юго-западный центр культурных ресурсов, Служба национальных парков , Министерство внутренних дел США . 1986. с. 23. Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ Библиотека LBJ, @LBJLibrary . «Где бы ни был LBJ, там была работа. Но, похоже, один из биглей не слишком любил #TakeYourDogToWorkDay. Спящий символ Лицо со слезами радости Камера Президент Джонсон работает в своем офисе на ранчо LBJ, пока спит один из его биглей под его столом, 17 апреля 1965 года». Твиттер. 22 июня 2018 г. Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ Расходы федеральных средств на поддержку президентской собственности . Конгресс США . Дом. Государственный оперативный комитет. 1973. стр. 419–420. Проверено 16 ноября 2021 г.
- ^ Jump up to: а б История записей Белого дома . Архивировано 20 февраля 2012 года в Wayback Machine.
- ^ «Статьи об импичменте Никсону» . Academic.brooklyn.cuny.edu . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Ривз. п. 593.
- ^ Секретные записи Белого дома Никсона: Характеристики коллекции . Миллер Центр по связям с общественностью . Университет Вирджинии . Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Сайди, Хью . Незначительные изменения в Овальном кабинете. Архивировано 22 января 2011 года в Wayback Machine . Журнал Время . 13 января 1975 г. Проверено 16 октября 2011 г.
- ^ Картер, Джимми. Сохраняя веру: Мемуары президента . Пресса Университета Арканзаса . 1995. с. 26. Проверено 3 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Успокаивает, Джеки. Столкновение за столом: Палата Сената является рассадником интриг --- Дело не только в том, где вы сидите, но и в том, кто там когда-то сидел; Одна бродячая собака: Никсона . Уолл Стрит Джорнал . 7 января 2003 г. Проверено 1 декабря 2020 г.
- ^ Случаи, когда вице-президенты голосовали за разрыв равного количества голосов в Сенате . Историческое управление Сената . 21 декабря 2018 г.
- ^ Посетите библиотеку Никсона . Президентская библиотека и музей Ричарда Никсона . Проверено 19 июня 2018 г.
- ^ За работой в Овальном кабинете . Президентская библиотека и музей Джеральда Р. Форда . Проверено 18 ноября 2020 г.
Цитируемые работы
- Ривз, Ричард. Президент Никсон: Один в Белом доме . Саймон и Шустер . 2001. ISBN 0743225651
Внешние ссылки
[ редактировать ]