Стол Теодора Рузвельта
 Стол Теодора Рузвельта в Овальном кабинете во время Гарри С. Трумэна . президентства | |
| Дизайнер | Чарльз Фоллен МакКим |
|---|---|
| Дата | 1903 |
| Сделано в | Бостон, Массачусетс , автор: AH Davenport and Company. |
| Материалы | Красное дерево |
| Стиль/традиция | Колониальное возрождение |
| Высота | 30 дюймов (76 см) |
| Ширина | 90 дюймов (230 см) |
| Глубина | 53,5 дюйма (136 см) |
Стол в церемониальном кабинете вице-президента в здании исполнительного офиса Эйзенхауэра , в просторечии известный как стол Теодора Рузвельта , представляет собой большой из красного дерева стол на пьедестале из коллекции Белого дома . Это первый из шести столов , которыми пользовались президенты США в Овальном кабинете , а с 1961 года он используется в качестве стола вице-президента США .
Стол был изготовлен в 1903 году по проекту Чарльза Фоллена Маккима для недавно построенного Западного крыла (тогда называвшегося административным зданием) и был одним из нескольких предметов мебели, созданных специально для новых внутренних помещений. В 1929 году стол пережил крупный пожар в Западном крыле и впоследствии был помещен на хранение более десяти лет. Стол был заменен столом Гувера в Овальном кабинете до тех пор, пока после смерти Франклина Д. Рузвельта следующие два президента, Гарри С. Трумэн и Дуайт Д. Эйзенхауэр , не вернули стол Теодора Рузвельта в офис. После недолгого использования этого стола в Овальном кабинете Джон Ф. Кеннеди переключился на Решительного стол и перенес стол Теодора Рузвельта в Церемониальный кабинет вице-президента. Ричард Никсон использовал этот стол в своем «рабочем офисе» в административном здании Эйзенхауэра, где некоторые из Уотергейтских пленок были записаны с помощью прикрепленных к нему микрофонов. После отставки Никсона стол был перенесен обратно в церемониальный кабинет вице-президента, где с тех пор им пользовался каждый вице-президент. Многие из бывших пользователей стола поставили свои подписи внизу центрального ящика.
Дизайн и маркировка
[ редактировать ]
Стол Теодора Рузвельта представляет собой из красного дерева стол на пьедестале и принадлежит Белому дому . [1] [2] Стол высотой 30 дюймов (76 см) имеет рабочее пространство шириной 90 дюймов (230 см) и глубиной 53,5 дюйма (136 см). [1] Сдержанный дизайн отличается элегантными и мужественными линиями и дополнен латунными ручками . [2] В столе произошли два изменения, оба произошли во время правления администрации Никсона . В верхней части было просверлено отверстие, чтобы телефонные шнуры можно было пропустить через стол вне поля зрения, а на левом ящике был установлен замок для защиты расположенного там записывающего устройства. [3] стол был описан В статье 1949 года в журнале Parade Magazine как «изношенный, покрытый огненными шрамами и [и] перекрашенный». [4]
Начиная с 1940-х годов, каждый пользователь стола подписывал внутреннюю часть центрального ящика в конце своего срока полномочий. [5] В 1974 году в записке было отмечено, что в этом ящике находились подписи Трумэна, Эйзенхауэра и Джонсона (а также инициалы Трумэна и Эйзенхауэра). [1] С тех пор ящик подписали вице-президенты Нельсон Рокфеллер , Уолтер Мондейл , Джордж Буш-старший , Дэн Куэйл , Эл Гор , Дик Чейни , Джо Байден и Майк Пенс . [6] [7]
История
[ редактировать ]
Реконструкция Белого дома 1902 года.
[ редактировать ]В 1901 году вице-президент Теодор Рузвельт стал президентом США после убийства действующего президента Уильяма Мак-Кинли . Переехав в Белый дом, Рузвельты обнаружили, что викторианские интерьеры переполнены, темны и, как правило, слишком малы для их большой семьи. [8] [9] Капитальная реконструкция Белого дома началась в 1902 году с целью убрать этот викторианский стиль и привести здание к современным стандартам. Жена Рузвельта, Эдит Рузвельт , работала с Чарльзом Фолленом Маккимом из McKim, Mead и White над реконструкцией, которая включала строительство нового административного здания, теперь известного как Западное крыло . [9] [10] [11] [12] В рамках ремонта вся мебель в Белом доме была заменена на новую, в том числе и этот письменный стол. [13] Эта реконструкция была проведена с заявленной целью «спроектировать и обставить интерьер в гармонии с его неоклассической внешней архитектурой, чтобы он не подвергался меняющейся моде». [8]
Эта новая мебель была частью широко распространенной попытки разработать национальную дизайнерскую идентичность, которая росла со времени столетней выставки в Филадельфии . Бетти К. Монкман объяснила через Историческую ассоциацию Белого дома , что в то время «американцы оглядывались на истоки страны и идеализированное прошлое и искали репрезентативный антиквариат или репродукции мебели из самых ранних периодов истории страны. Мебель и копии в стиле колониального возрождения». Английские и французские неоклассические стили были выбраны для комнат одновременно с растущим акцентом на более светлые помещения и отказом от узоров на обоях, тканях и коврах, а также с определенной суетой и «художественным» беспорядком». [13] В брошюре, объясняющей реконструкцию Белого дома того времени, утверждалось, что до того, как этот новый комплект мебели был куплен, существовало «неравенство в мебели всего дома (из-за нежелания и постепенной манеры, с которой Конгресс голосует за любые деньги для своего дома). украшение), что разрушает его эффект комфортного жилища». [14] Брошюра продолжала восхвалять новую мебель и интерьеры: «Будем надеяться, что Конгресс не всегда будет считать мебель Президентского дома козлом отпущения за все роскошные и аристократические грехи, и что вскоре мы сможем представить незнакомцев, не только в удобный и хорошо оборудованный, но хорошо обслуживаемый и ухоженный президентский особняк». [14]
Серьезное планирование интерьеров кабинетов руководителей, парадных залов и семейных помещений началось в 1902 году. Из-за задержек с выделением средств Конгрессом у проекта было меньше шести месяцев на проектирование, строительство и установку интерьеров. Целью было закончить помещения для светского сезона зимы 1903 года. [13] Г-жа Рузвельт очень активно участвовала в реконструкции Белого дома и нового офисного здания, и все ткани и мебель должны были быть одобрены ею. [8] Бюджет на всю мебель составил 10 000 долларов, что эквивалентно 352 154 долларам в 2023 году, хотя в общей сложности 14 054,77 долларов, что эквивалентно 494 944 долларам в 2023 году, фактически было потрачено на «мебель, ковры, коврики, электрическое освещение и другие приспособления». [15] Строительство началось 20 июня 1902 года. [15] завершилось 29 сентября, а в середине октября это здание было занято. [16]
Стол, как и вся другая мебель в административном здании, был спроектирован Маккимом и изготовлен мебельщиком AH Davenport and Company в Бостоне, штат Массачусетс , в 1903 году. [1] [12] [17] [9] Давенпорт тесно сотрудничал с Маккимом для создания мебели, которая соответствовала их концепции, а также, возможно, внесла свой вклад в дизайнерские идеи. [8]
Раннее использование и пожар 1929 года
[ редактировать ]Стол впервые был использован Рузвельтом в его административном кабинете в том месте, где Комната Рузвельта в современном Западном крыле. находится [18] [19] Преемник Рузвельта, президент Уильям Говард Тафт , еще больше расширил здание исполнительной власти и добавил свой первый Овальный кабинет. [9] Он переместил стол Теодора Рузвельта в новое помещение, которое в то время называлось «Кабинет президента» или «Административный офис», и соединил его с настенными покрытиями из зеленой мешковины , латунными светильниками и дополнительной мебелью из красного дерева. [20] Этот стол был первым, который использовался в Овальном кабинете, и оставался в комнате в течение двадцати лет, им пользовались президенты Вудро Вильсон , Уоррен Г. Хардинг , Кэлвин Кулидж и Герберт Гувер . [19] [1] Примечательно, что в марте 1929 года Гувер установил на этом столе первый телефон в Овальном кабинете. [21]
Западное крыло пострадало от крупного пожара 24 декабря 1929 года, во время президентства Герберта Гувера . Этот пожар с четырьмя сигналами тревоги стал самым разрушительным, поразившим Белый дом со времен сожжения Вашингтона 115 лет назад. [22] [23] Пожар заметил примерно в 8 часов вечера посланник Белого дома Чарли Уильямсон, и были приняты незамедлительные меры по спасению предметов в здании. Главный ашер Айк Гувер , сын президента Аллан Гувер , личные секретари президента Лоуренс Ричи и Джордж Акерсон , а также несколько агентов секретной службы пробрались в здание через окно слева от стола Теодора Рузвельта. [23] Первым делом они спасли текущие бумаги, затем полностью очистили верхнюю часть стола и убрали ящики, пропущенные через окна, в безопасное место. [24] Затем они начали убирать стальные шкафы с папками, стул у президентского стола и президентский флаг. [22] Позже они также сохранили стулья, которые кабинет министров использовал на заседаниях кабинета министров, и другие документы. Все эти ценные предметы и бумаги, включая ящики стола Рузвельта, были оставлены на лужайке Белого дома и всю ночь охранялись 150 пехотинцами из местных вашингтонских казарм. [23] Позже Акерсон заявил, что все исторически и сентиментально ценные предметы в кабинете президента были сохранены. [24]
Хотя ящики стола и их содержимое были благополучно вывезены из здания, основная часть стола все еще находилась под угрозой, особенно из-за повреждения водой из пожарных шлангов в морозную ночь. Айк Гувер приобрел брезентовый навес, который закрывал восточный вход в Белый дом для предстоящего новогоднего приема, и использовал его, чтобы накрыть и защитить стол. Пожар был потушен примерно к 22:30, в результате чего офисы руководителей, крыша, чердак и полы были сильно повреждены, а пресс-зал полностью разрушен. [22] После пожара президент Гувер немедленно начал использовать кабинет Линкольна в Белом доме для ведения бизнеса и через несколько дней перенес свои официальные офисы в то, что сейчас является церемониальным офисом вице-президента. [24] Белый дом не был застрахован, поэтому Конгрессу пришлось выделить специальные ассигнования на ремонт здания. 4 января 1930 года с компанией Charles H. Tompkins Co. был заключен контракт на выполнение ремонтных работ, который был завершен 14 апреля того же года. [22] Новый Овальный кабинет был построен немного больше и в стиле колониального возрождения . [9] [25]
Стол пережил пожар, позже был полностью отремонтирован и был изготовлен его дубликат. Оба стола были сданы на хранение в декабре 1929 года. [1] [5] Ассоциация производителей мебели из Гранд-Рапидса , штат Мичиган , в 1930 году построила новый набор из 17 предметов мебели в качестве подарка для перестроенного Овального кабинета, включая новый письменный стол, ныне известный как стол Гувера . [25] Этот стол использовался президентом Гувером до конца его срока, а также Франклином Д. Рузвельтом во время его президентства . После смерти Франклина Рузвельта письменный стол Гувера был передан его жене Элеоноре Рузвельт тогдашним президентом Гарри С. Трумэном . [26] Стол Теодора Рузвельта был возвращен в недавно отстроенный Овальный кабинет в 1945 году Трумэном, который поместил на него табличку с надписью « Здесь останавливается доллар ». [1] [27] Столом также пользовался Дуайт Эйзенхауэр и некоторое время Джон Ф. Кеннеди, прежде чем в 1961 году его заменили на Resolute стол . Жаклин Кеннеди , жена Джона Ф. Кеннеди, считала, что стол Resolute с более богато украшенной резьбой должен быть самым заметным президентским столом. [28] [29]
Использование Никсоном и вице-президентами
[ редактировать ]Когда стол «Решительный» был размещен в Овальном кабинете, стол Теодора Рузвельта был перенесен в церемониальный кабинет вице-президента, где вице-президент Линдон Джонсон им начал пользоваться . С тех пор этот стол остался в этом здании и использовался всеми вице-президентами, кроме одного, начиная с Джонсона, сидящего в этой комнате. [30] После убийства Джона Ф. Кеннеди в 1963 году Линдон Джонсон не покинул церемониальный кабинет вице-президента. Он продолжал использовать комнату 274 в качестве своего рабочего кабинета из уважения к Кеннеди, оставив своего вице-президента Хьюберта Хамфри работать в комнате 180 в том же здании. [3]
Когда президент Ричард Никсон вступил на пост президента в 1969 году, он решил использовать Овальный кабинет в качестве церемониального кабинета и превратил комнату 180 Старого административного здания в свой «рабочий кабинет» на время своего президентства. Никсон решил использовать в этой комнате стол Теодора Рузвельта. [3] В рамках более масштабной установки микрофонов в президентских помещениях в Белом доме и прилегающих к нему зданиях в апреле 1971 года четыре микрофона были установлены на столе Теодора Рузвельта. Три микрофона были прикреплены к краям стола, а один был размещен на открытом воздухе. отверстие для колена. [31] Микрофоны были подключены к соседней комнате, где располагались аудиомикшер и диктофон. Телефон в этой комнате также прослушивался как часть отдельной системы записи. [31] [32] В рамках этой установки в рабочем столе было просверлено отверстие для пропуска телефонных кабелей, а в левом ящике стола было спрятано записывающее устройство. На этот ящик был установлен замок, чтобы скрыть устройство, и некоторые из Уотергейтских лент были записаны с помощью этих записывающих устройств. [19] [3] Вся система записи была удалена 18 июля 1973 года по приказу Александра Хейга Никсона , главы администрации , поскольку ее существование было обнародовано во время дачи показаний перед сенатским Уотергейтским комитетом двумя днями ранее. [32] Всего за время существования системы с помощью этих микрофонов было сделано 204 записи. [31]
После отставки Никсона стол был перенесен обратно в церемониальный кабинет вице-президента, где он оставался с тех пор и использовался всеми последующими вице-президентами. Появилась традиция, согласно которой каждый вице-президент подписывает внутреннюю часть центрального ящика в конце своего пребывания в должности. Его подписали все вице-президенты, начиная с Нельсона Рокфеллера , а в ящике также можно найти подписи президентов Трумэна, Эйзенхауэра и Джонсона. [5] [6]
В 2007 году в административном офисе Эйзенхауэра вспыхнул пожар с двумя сигнализациями, сосредоточенный в электрическом шкафу или телефонной комнате рядом с церемониальным кабинетом вице-президента. Серьезных травм не было. Неясно, пострадал ли стол от каких-либо повреждений, но офис пострадал от дыма и воды, а полы, по описанию, находились «под водой». [33]
Хронология
[ редактировать ]
В следующей таблице показано местоположение и пользователи стола Теодора Рузвельта с момента его установки в 1902 году в административном здании до наших дней.
| Жилец | Расположение | Даты | Ссылка. |
|---|---|---|---|
| Теодор Рузвельт | Исполнительный офис Белого дома | 1902–1909 | |
| Уильям Ховард Тафт | Овальный кабинет Белый дом | 1909–1929 | |
| Вудро Вильсон | |||
| Уоррен Дж. Хардинг | |||
| Кэлвин Кулидж | |||
| Герберт Гувер | |||
| Хранилище | 1929–1945 | ||
| Гарри С. Трумэн | Овальный кабинет Белый дом | 1945–1961 | |
| Дуайт Д. Эйзенхауэр | |||
| Линдон Б. Джонсон | Церемониальный кабинет вице-президента Здание исполнительного управления Эйзенхауэра | 1961–1969 | |
| Ричард Никсон | Комната 180 Здание исполнительного управления Эйзенхауэра | 1969–1974 | |
| Нельсон Рокфеллер | Церемониальный кабинет вице-президента Здание исполнительного управления Эйзенхауэра | 1974 – настоящее время | |
| Уолтер Мондейл | |||
| Джордж Буш-старший | |||
| Дэн Куэйл | |||
| Эл Гор | |||
| Дик Чейни | |||
| Джо Байден | |||
| Майк Пенс | |||
| Камала Харрис | |||
Реплики
[ редактировать ]
В Президентской библиотеке и музее Гарри С. Трумэна в Индепенденсе, штат Миссури , есть копия стола Теодора Рузвельта как часть полномасштабной копии Овального кабинета, каким он был во время президентства Трумэна. На столе лежат как оригиналы, так и репродукции, как видно на серии изображений, сделанных в августе 1950 года. [35] Вторая копия стола в хранилище Белого дома. Этот дубликат был изготовлен между 1929 и 1930 годами после того, как оригинальный стол был поврежден во время пожара в западном крыле в канун Рождества в 1929 году. [1]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я «Памятка Фрэнка Паньотты Роберту Хартманну» Президентская библиотека Джеральда Р. Форда . Файл с почерком президента Джеральда Р. Форда, получено 25 января 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Серраторе, Анджела. Президентский стол: Краткая история . Обузданный . 8 ноября 2016 г. Проверено 6 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Комната 180 . Архив Джорджа Буша whitehouse.gov. Проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ Стол президента . Журнал «Парад» . 22 мая 1949 года. Проверено 5 декабря 2020 года.
- ^ Jump up to: а б с д и Торжественный кабинет вице-президента . Архив Джорджа Буша whitehouse.gov. Проверено 3 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Липтак, Кевин. Байден подписывает письменный стол в знак прощальной традиции . CNN . 6 января 2017 г. Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ Линге, Мэри Кей. «Пенс советует «держать голову высоко» на эмоциональных встречах с сотрудниками» . Нью-Йорк Пост . 9 января 2021 г. Проверено 9 января 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д БЕЛЫЙ ДОМ. Архив рисунков и чертежей от Davenport Co. и McKim, Mead & White, 1902 год. Christie's . 3 декабря 2007 г. Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Восточное и западное крылья Белого дома: история архитектуры и строительства . Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ Рузвельт, Эдит Кермит Кэроу . Центр Теодора Рузвельта . Государственный университет Дикинсона . Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ Здание Белого дома . Белый дом . Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Реставрация. п. 7.
- ^ Jump up to: а б с Монкман, Бетти К. Коллекция Белого дома: Мебель изящного искусства 1902 года . Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Реставрация. стр. 45–46.
- ^ Jump up to: а б Реставрация. стр. 11–13
- ^ Реставрация. п. 13.
- ^ Jump up to: а б с Администрация президента, администрация Теодора Рузвельта . Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ Экскурсия по западному крылу . Архив Барака Обамы whitehouse.gov. Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Хесс, Стивен. «Что теперь? Овальный кабинет» . Брукингский институт . 8 января 2009 г. Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ Открытка с видом на Овальный кабинет . Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ Герберт Гувер установил телефон в Овальном кабинете . История . 26 марта 2020 г. Проверено 6 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с д Триз, Джоэл Д. Файфер, Эван. Пожар в западном крыле в канун Рождества 1929 года . Историческая ассоциация Белого дома . Проверено 4 июня 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Пожар разрушает офисы Белого дома; Гувер убегает с вечеринки, чтобы посмотреть на него; Помощники храбро курят, чтобы спасти свои документы». Нью-Йорк Таймс . 25 декабря 1929 г. Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Президент выбирает кабинет Белого дома для использования в качестве офиса» . Нью-Йорк Таймс . 26 декабря 1929 г. Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б Офис президента Гувера . Историческая комиссия Гранд-Рапидса. Зритель Гранд-Рапидс. 28 июня 1930 г. Дата обращения 5 декабря 2020 г.
- ^ Яркий артефакт: стол Овального кабинета Рузвельта . Президентская библиотека и музей Франклина Д. Рузвельта . 27 мая 2020 г. Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Вывеска на столе «Бак останавливается здесь» . Президентская библиотека и музей Гарри С. Трумэна . Проверено 5 декабря 2020 г.
- ↑ Решение миссис Кеннеди перенести стол Resolute в Овальный кабинет . Президентская библиотека и музей Джона Ф. Кеннеди . 27 марта 2020 г. Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Макнамара, Роберт. Стол Resolute — президентский стол с искусной резьбой, подаренный королевой Викторией . МысльКо . 31 октября 2019 г. Проверено 13 августа 2021 г.
- ^ Jump up to: а б Торжественный кабинет вице-президента . Виртуальный тур по зданию администрации Эйзенхауэра. Google Искусство и культура . Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с Секретные записи Никсона в Белом доме: характеристики коллекции . Миллер Центр по связям с общественностью . Университет Вирджинии . Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Jump up to: а б История записей Белого дома . Архивировано 15 октября 2011 года в Wayback Machine . Президентская библиотека Ричарда Никсона . Проверено 5 декабря 2020 г.
- ^ Столберг, Шерил Гей. «На территории Белого дома вспыхнул пожар» . Нью-Йорк Таймс . 20 декабря 2007 г. Проверено 4 декабря 2020 г.
- ^ Лакриц, Талия. Посетите новые офисы вице-президента Камалы Харрис, которые полны исторических артефактов Белого дома . Инсайдер . 4 февраля 2021 г. Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ Давенпорт, Джерри. Стол президента Трумэна . Президентская библиотека и музей Гарри С. Трумэна . Проверено 5 декабря 2020 г.
Библиография
- Реставрация Белого дома: послание президента США, передающее доклад архитекторов . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография, 1903 г. Дата обращения 4 декабря 2020 г.
