Дело Пердикариса
Дата | 18 мая - 21 июня 1904 г. |
---|---|
Расположение | Танжер , Марокко |
Тип | Похищение |
Мотив | Выплата выкупа |
Цель | Ион Хэнфорд Пердикарис Кромвель Варлей |
Организатор: | Ахмед ар-Раисуни |
Участники | 9-150 человек Райсуни |
Сборы | Оплата Абд аль-Азиза : 70 000 долларов Ахмеду ар-Раисуни 4000 долларов в США |
Дело Пердикариса , также известное как инцидент с Пердикарисом , относится к похищению американца греческого происхождения Иона Хэнфорда Пердикариса (1840–1925). [1] и его пасынка Кромвеля Варли, британского подданного, от Ахмеда ар-Раисуни и его бандитов 18 мая 1904 года в Танжере , Марокко . Райсуни, вождь нескольких горных племен, потребовал выкуп в размере 70 000 долларов, охранную грамоту и контроль над двумя богатейшими районами Марокко от султана Марокко Абд аль-Азиза . В ходе длительных переговоров он увеличил свои требования на контроль над шестью округами. Историческое значение этого дела заключалось не в самом похищении, а в концентрации военно-морской мощи в Танжере и в том, какое значение это имело для политики дипломатии канонерок . [2]
Пердикарис родился в Греции в 1840 году в семье американского посла и его жены. Он вырос в основном в Нью-Джерси в Соединенных Штатах и был гражданином Америки. Он жил в Танжере с 1870-х годов. Президент Теодор Рузвельт чувствовал себя обязанным отреагировать от его имени в Марокко. В конце концов он отправил в Танжер семь военных кораблей и несколько рот морской пехоты, чтобы убедить султана согласиться на требования Райсуни. Страны Западной Европы также отреагировали силой: Великобритания, Франция и Испания направили корабли для предотвращения беспорядков в Марокко. Джон Хэй США , государственный секретарь , выступил с заявлением на Национальном съезде Республиканской партии в июне 1904 года, что «это правительство хочет, чтобы Пердикарис был жив, а Райсуни мертв».
Считается, что проявление силы Рузвельтом в этом инциденте помогло действующему президенту выиграть переизбрание позднее в 1904 году . После освобождения Пердикарис переехал с семьей в Англию, поселившись в Танбридж-Уэллсе .
Фон
[ редактировать ]Иона Пердикариса Отец , Грегори Пердикарис , был спонсирован в 1826 году как молодой грек для обучения в Соединенных Штатах Американским советом уполномоченных по иностранным миссиям . Пердикарис стал натурализованным гражданином Соединенных Штатов и женился на дочери богатой семьи из Южной Каролины . [3] В 1837 году он вернулся в Грецию в качестве американского посла. [3] В 1840 году [3] его сын Ион Пердикарис родился в Афинах , Греция, [1] в то время как его отец служил послом. Семья вернулась в Соединенные Штаты в 1846 году. [3] где отец одно время был профессором греческого языка в Гарвардском университете . [4] Семья поселилась в Трентоне , штат Нью-Джерси, где Грегори Пердикарис разбогател как один из организаторов Trenton Gas Company. [5] [6] [7]
Долгие годы Ион жил жизнью дилетанта. [8] Он поступил в Гарвардский университет в 1860 году, но ушел в конце второго курса и учился в Школе изящных искусств в Париже. какое-то время [9] [7] В 1862 году из-за Гражданской войны в США поместье семьи в Южной Каролине оказалось под угрозой конфискации правительством Конфедеративных Штатов Америки . Младший Пердикарис, живший в Афинах, «зарегистрировался» как греческий подданный, чтобы избежать конфискации или призыва в армию Конфедеративных Штатов . [10] [11] [7]
После окончания войны Пердикарис жил в Трентоне со своим отцом. Он опубликовал несколько статей в «Галактике» в 1868 году, прежде чем переехать в Англию. Там он изучал электричество и связанную с ним технику. [9] [12] В 1871 году в Малверне , Англия, Пердикарис познакомился с Эллен Варли, женой британского телеграфного инженера К. Ф. Варли . Варли был в отъезде по кабельным делам. У Эллен и Пердикариса завязался роман, в результате которого Эллен ушла от мужа. Варлей официально развелись в 1873 году. [13] и Эллен вышла замуж за Пердикариса в том же году. [14]
Пара переехала в Танжер около 1884 года. [14] с двумя сыновьями и двумя дочерьми Эллен от первого брака. Она и ее семья были британскими подданными. Пердикарис купил здесь летний дом в 1877 году, известный как Аидония, или «Место соловьев». [15] [16] [7] как он собрал зверинец экзотических животных. [17] Пердикардис баловался искусством и сохранил некоторые связи с США: в 1876 году он выставил картину на Столетней выставке в Филадельфии . В 1879 году Пердикардис поставил пьесу в Театре Пятой авеню в Нью-Йорке, но она не имела успеха. После 1884 года он постоянно жил в Танжере. [9] Он стал неофициальным главой иностранного сообщества Танжера. [10] Будучи президентом Гигиенической комиссии в Танжере, [4] он помог организовать строительство современной системы канализации в городе. [15] Сообщалось, что комиссия действовала как «главная контролируемая иностранцами организация в Танжере, фактически правительство внутри правительства». [14] Он также поддерживал деловые интересы в Англии и США, часто посещая Нью-Йорк. [18]
В 1886 году Пердикарис подал жалобу о неправомерном поведении против Феликса Мэтьюза, тогдашнего генерального консула США в Марокко. Мэтьюз отказался привлечь к ответственности за изнасилование марокканца, который находился под статусом американского протеже. брошюру под названием «Американские претензии и защита коренных жителей Марокко» Пердикарис также написал и распространил в Лондоне в ответ на этот вопрос. [19] Правительство арестовало и оштрафовало Пердикариса за то, что он защищал марокканца от ареста. (Позже он потребовал и получил за это возмещение ). [20] Благодаря кампании Пердикариса инцидент попал в заголовки национальных газет Соединенных Штатов, и Мэтьюз был отстранен от должности в марте 1887 года. [19]
Ахмед аль-Раисуни был лидером трех племен Джебала недалеко от Танжера. [21] [18] На него повлиял успех дела Мисс Стоун в Македонии в 1901 году, когда группа миссионеров была успешно взята в заложники с целью получения выкупа. [22] В 1903 году, после того как пятеро его людей были захвачены правительством, он взял в заложники Уолтера Харриса , корреспондента The Times в Марокко, в обмен на освобождение своих людей. После этого успеха Райсуни нацелился Иона Пердикариса . на похищение [21]
Похищение
[ редактировать ]Ион Пердикарис , его жена и Кромвель Варлей переехали в его летний дом Аидония из его дома в Танжере 16 мая. [7] Поздно вечером 18 мая 1904 г. [14] Пердикарис и Варлей были похищены из своего летнего дома Ахмедом ар-Раисуни и группой бандитов (по оценкам, их число колеблется от девяти до ста пятидесяти человек). [15] [23] [18] Его люди перерезали телефонные линии, вырубили нескольких слуг Пердикариса и оставили Эллен в доме. [10] Позже ей удалось связаться с посольством, и в 23:00 генеральный консул США Сэмюэл Гаммере . к дому прибыл [18]
Уведомлен был и консул Великобритании. [23] 19 мая телеграмма из Гуммере достигла Соединенных Штатов. Частично там говорилось: [18]
Г-н Пердикарис, самый видный американский гражданин здесь, и его пасынок г-н Варли, британский подданный, были увезены прошлой ночью из их загородного дома, в трех милях от Танжера, многочисленной бандой туземцев во главе с Раисулы [ sic ]. . . Я настоятельно прошу немедленно прислать военный корабль. . . ситуация самая серьезная.
Когда группа Райсуни путешествовала через горы Риф , лошадь Пердикариса упала, и он сломал ногу. [24] Раисуни потребовал от султана Марокко Абд аль-Азиза выкуп в размере 55 000 долларов (позже увеличенный до 70 000 долларов); [а] вывод правительственных войск из региона и прекращение предполагаемого преследования народа Риффа; отстранение, арест и заключение паши Танжера и нескольких других правительственных чиновников; освобождение некоторых политических заключенных ; и уступка контроля над двумя самыми богатыми районами Марокко (позже число которых увеличилось до шести). [23] [26] [25] Позже Райсуни добавил условие, что США и Англия должны гарантировать выполнение этих требований. [27] Пердикариса отвезли в деревню на горе Назул, где жили дружественные Раисуни племена. [28]
Американское участие
[ редактировать ]Когда Соединенные Штаты были уведомлены о похищении, Джона госсекретаря Хэя не было в городе. помощник госсекретаря . Фрэнсис Б. Лумис Кризисом занимался Он направил семь из шестнадцати американских кораблей в Средиземном море в «круиз доброй воли» в Танжер. [24] Возмущенный похищением, президент Теодор Рузвельт отреагировал демонстрацией силы.
Хэй назвал эти требования «абсурдными». На следующий день Соединенные Штаты приказали французскому адмиралу Энсору Чедвику отправить корабль Южно-Атлантической эскадры в Танжер. 20 мая британцы направили миноносец из Гибралтара в город . 21 мая представители султана были отправлены для начала переговоров с похитителями. К 25 мая переговоры так и не привели ни к чему. 29 мая Раисуни пригрозил убить заключенных, если его требования не будут выполнены в течение двух дней. [23] [27] Инцидент выявил внутреннюю напряженность, поскольку министр иностранных дел Марокко вступил в союз с врагами Райсуни. Шарифам . Вазана переговорах приписали прогресс в [25] В тот же день Теодору Фрелингхейсену Джуэллу было приказано отправить еще три корабля. [23] Когда посланник султана прибыл в лагерь Райсуни, его продали тому, кто заплатил самую высокую цену, и казнили, перерезав ему горло. [29]
Броненосный крейсер USS Brooklyn и крейсер USS Atlanta достигли Танжера 30 мая, и адмирал Чедвик провел встречу с представителем султана. На следующий день прибыли канонерские лодки USS Marietta и Castine , и Франция заверила Соединенные Штаты, что сделает «все, что в их силах, чтобы спасти пленных». 1 июня требование выкупа было увеличено до 70 000 долларов. Джуэлл прибыл на авианосце USS «Олимпия» , «Балтимор» и «Кливленд» , в результате чего общее количество американских кораблей в Танжере достигло семи, укомплектованных несколькими ротами морской пехоты под командованием майора Джона Твиггса Майерса . [23] На тот момент это было самое многочисленное скопление американских кораблей в любом зарубежном порту. [30]
Их нельзя было использовать без прямого приказа Вашингтона , поскольку считалось, что любые действия морской пехоты приведут к гибели заключенных. [31] Соединенные Штаты планировали использовать их только для захвата таможен Марокко, которые приносили большую часть доходов страны, если марокканское правительство не выполнит требования Соединенных Штатов. Он настаивал на том, чтобы правительство сделало необходимые уступки, чтобы убедить Райсуни освободить Пердикариса и напасть на Райсуни, если Пердикарис будет убит. [17] Единственными морскими пехотинцами, высадившимися в Марокко, был небольшой отряд из четырёх человек, имевший при себе только личное оружие . Им было приказано охранять консульство и миссис Пердикарис. [32] Двое других морских пехотинцев США были отправлены 8 июня для защиты бельгийской миссии . [23]
30 мая А. Х. Слокомб отправил письмо Джону Хэю, в котором утверждалось, что Пердикарис больше не является гражданином Америки, приняв греческое гражданство. Хотя решимость Рузвельта ослабла, [33] он решил продолжить переговоры, [11] поскольку Райсуни считал, что Пердикарис был гражданином Америки. [34] Рузвельт пытался убедить Великобританию и Францию присоединиться к США в совместной военной операции по спасению Пердикариса, но обе страны отказались. [ нужна ссылка ] Вместо этого обе державы были тайно завербованы, чтобы оказать давление на султана, чтобы тот принял требования Райсуни. [30] 2 июня в порт прибыл итальянский крейсер «Догали» , и напряженность возросла до такой степени, что возникли опасения по поводу восстания в городе. [23]
Напряженность растет
[ редактировать ]6 июня испанский линкор «Пелайо» и испанский броненосец «Нумансия» . прибыли [23] из-за опасений, что США могут заставить Марокко предоставить им порт. [35] В ответ на запрос британского министра в Марокко HMS Prince of Wales покинул Гибралтар. 7 июня [23] В тот же день президент Рузвельт получил подтверждение того, что Пердикарис зарегистрировался в Афинах как гражданин Греции. [33] Переговоры продолжились, и 8 мая султан удовлетворил требования Райсуни, назначив Херида эль-Барраду губернатором Танжера. Разгневанные соплеменники совершили набег на дом англичанина. Переговоры затянулись. Правительство вывело свои войска из района Райсуни 9 июня. 14 июня была предпринята попытка похитить итальянского консула. [23] 15 июня Раисуни усилил свои требования о передаче контроля над шестью, а не двумя районами Марокко. [36]
19 июня султан принял требования Райсуни, назначив дату освобождения пленников 21 июня. [27] 20 июня в переговорах произошла заминка. Зелай, правитель племени, живущего внутри страны, отказался выступать в качестве посредника. [23] 21 или 22 июня выкуп был внесен. 22 июня Раисуни потребовал под свой контроль еще один район. [10] [37] Хотя соглашение уже было достигнуто, в телеграмме из Гуммере султан обвинялся в задержке переговоров. [38]
Видя необходимость действовать, Хэй выступил с заявлением на Национальном съезде Республиканской партии , которое зачитал Джозеф Герни Кэннон : [39] «Мы хотим, чтобы Пердикарис был жив, а Райсуни мертв». [40] Хотя было ясно, что съезд выдвинет действующего Рузвельта кандидатом от республиканцев, [41] Заявление Хэя воодушевило Конвент. Один делегат из Канзаса воскликнул: «Рузвельт и Хэй знают, что делают. Наш народ любит смелость. Мы поддержим все, что сделают эти люди». [40] После выдвижения своей кандидатуры Рузвельт легко победил на выборах осенью 1904 года . [42] Пердикарис был дома к 24 июня. [23] после того, как большая часть требований Райсуни была удовлетворена. [11]
Пердикарис написал рассказ о своем пленении у Райсуни. Оно было опубликовано в Leslie's Weekly , а затем в National Geographic . [43] После освобождения Пердикарис признал, что больше не является гражданином США. [33] Хотя он получил греческое гражданство, он так и не прожил в Афинах положенные два года и никогда не отказывался от американского гражданства. [44] Госдепартамент пришел к выводу , что Пердикарис «никогда эффективно не получал греческого гражданства и не лишал себя американского гражданства». [45] Позже ему был выдан паспорт США как гражданина США. [45] [38]
Несмотря на обстоятельства, Пердикарис восхищался Райсуни и подружился с ним, который поклялся защищать своего пленника от любого вреда. Позже Пердикарис сказал: «Я зашел так далеко, что сказал, что не сожалею о том, что какое-то время был его пленником... Он не бандит, не убийца, а патриот, вынужденный совершать разбойные действия, чтобы спасти свою родную землю. и его народ от ига тирании». [46] Несколько историков двадцать первого века, такие как Джеффри Д. Саймон, предположили, что Пердикарис проявлял стокгольмский синдром , идентифицируя себя со своим похитителем. [11]
Султан Марокко был обязан выплатить выкуп в размере 70 000 долларов и еще 4 000 долларов Соединенным Штатам для покрытия расходов. Газеты, в том числе The New York Times, опубликовали редакционные статьи, в которых говорилось, что Франции необходимо «навести порядок» в стране. В последующие десятилетия Франция несколько раз вмешивалась в дела Марокко. [47]
Последствия
[ редактировать ]Пердикарис и его семья переехали в Англию вскоре после инцидента, в конце концов поселившись в Танбридж-Уэллсе . [10] Время от времени он возвращался в Трентон, где поддерживал деловые интересы. Пердикарис-Плейс, расположенный недалеко от Вест-Стейт-стрит в Трентоне, назван в честь него и его отца. Ион Пердикарис умер в Лондоне в 1925 году. В 1921 году Пердикарис опубликовал автобиографию под названием «Рука судьбы». [48]
Райсуни использовал деньги, полученные от выкупа Пердикариса, для строительства своего дворца, получившего прозвище «Дом слез».
Детали инцидента (особенно тот факт, что американское гражданство Пердикариса было под вопросом) держались в секрете до 1933 года, когда историк Тайлер Деннетт упомянул о кризисе в своей биографии Джона Хэя. [49] [50] В 1975 году Томас Х. Эцольд назвал похищение «самым известным делом о защите в американской истории». [51]
Популярная культура
[ редактировать ]«Заложники Момусу», рассказ американского писателя О. Генри , был вдохновлен похищением Иона Пердикариса . По сюжету его заменяет персонаж «Бёрдик Харрис», гражданин Греции. («Бур-Дик-Харрис» — это пьеса на тему «Пер-дик-ариса», поскольку имена рифмуются, если произносить их так, как задумал автор). [52] Юмористический рассказ был написан вскоре после происшествия.
История похищения Иона Пердикариса была адаптирована для экранизации в фильме 1975 года « Ветер и лев » с Шоном Коннери в роли Райсуни и Брайаном Китом в роли Рузвельта. Однако, чтобы добавить истории немного гламура, 64-летнюю бородатую заложницу заменили привлекательной молодой «Иден Педекарис», которую сыграла Кэндис Берген . В фильме неправильно показаны морские пехотинцы США, вторгающиеся в Марокко и сражающиеся с солдатами Германской империи (которых в то время не было в Марокко), но в нем удалось передать личность Райсуни и его взаимодействие с пленными. [53] [54] [55]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- Источники
- ^ Перейти обратно: а б Моррис 2001 , с. 323.
- ^ Хурихан, Уильям Джеймс (1975). Рузвельт и султаны: ВМС США в Средиземноморье, 1904 г. (докторская диссертация). Массачусетский университет в Амхерсте.
- ^ Перейти обратно: а б с д Вальтер 2015 , с. 130.
- ^ Перейти обратно: а б «Богатого американца похитили бандиты» . Республика Сент-Луис . 20 мая 1904 года.
- ^ Раум, Джон О. (1871). История города Трентон, штат Нью-Джерси: охватывающий период почти двухсот лет, начавшийся в 1676 году, с первого заселения города, и продолжающийся до настоящего времени, с официальными данными о населении, размеры города в Разные периоды, его мануфактуры, история церкви и пожарная служба . WT Nicholson & Company, принтеры. стр. 350 .
- ^ «Инцидент с Пердикарисом» . Центр Теодора Рузвельта . Проверено 8 июня 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Бэплер 1999 , с. 183.
- ^ Энц, Гэри Р. (2013). Замок Ллевеллин: рабочий кооператив на Великих равнинах . Линкольн: Издательство Университета Небраски. п. 81. ИСБН 978-0803245396 .
- ^ Перейти обратно: а б с Еженедельник Харпера . Журнальная компания Харпера. 1904. с. 853.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Вулман, Дэвис (октябрь 1997 г.). «Не слишком ли остро отреагировал Теодор Рузвельт, когда в Марокко похитили американца? Действительно ли было необходимо семь военных кораблей?». Военная история . 4:16 , 79 — через ProQuest .
- ^ Перейти обратно: а б с д Саймон 2001 , с. 37.
- ^ Эцольд 1975 , стр. 303.
- ↑ Хант, Б.Дж. «Варли, Кромвель Флитвуд (1828–1883)» в Оксфордском национальном биографическом словаре , Oxford University Press, 2004. По состоянию на 23 июля 2005 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Бэплер 1999 , с. 184.
- ^ Перейти обратно: а б с Саймон 2001 , с. 33.
- ^ «Танжер» . Смитсоновский институт . Проверено 2 июня 2019 г.
- ^ Перейти обратно: а б Тачман, Барбара В. (август 1959 г.). «Пердикарис жив или Раисули мертв» . Американское наследие . 10 (5). Архивировано из оригинала 2 июня 2019 года.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Моррис 2001 , с. 324.
- ^ Перейти обратно: а б Вальтер, 2015 , стр. 130–131.
- ^ «Возмещение ущерба г-ну Пердикарису» . Нью-Йорк Таймс . 11 декабря 1886 г.
- ^ Перейти обратно: а б Кац 2006 , с. 115.
- ^ Бэплер 1999 , с. 181.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м «Наконец-то Пердикарис свободен» . Нью-Йорк Трибьюн . 24 июня 1904 г. - через Chronicling America.
- ^ Перейти обратно: а б Моррис 2001 , стр. 324–325.
- ^ Перейти обратно: а б с Эцольд 1975 , с. 299.
- ^ Моррис 2001 , стр. 326–327, 330.
- ^ Перейти обратно: а б с Саймон 2001 , с. 35.
- ^ Бэплер 1999 , с. 185.
- ^ Эцольд 1975 , с. 300.
- ^ Перейти обратно: а б «Франция протягивает руку помощи» . Нью-Йорк Трибьюн . 1 июня 1904 года.
- ^ Саймон 2001 , стр. 34, 36.
- ^ Моррис 2001 , с. 329.
- ^ Перейти обратно: а б с Дэвис 1941 , с. 518.
- ^ Вальтер 2015 , с. 142.
- ^ «Инцидент в Танжере взволновал Европу» . Вашингтон Таймс . 6 июня 1904 г.
- ^ Моррис 2001 , с. 330.
- ^ «Бандит Раисули требует еще одной провинции, прежде чем освободить своих пленников» . Республика Сент-Луис . 22 июня 1904 г.
- ^ Перейти обратно: а б Эцольд 1975 , стр. 301–302.
- ^ Саймон 2001 , с. 36.
- ^ Перейти обратно: а б Моррис 2001 , с. 335.
- ^ Гулд, Льюис Л. (29 августа 2014 г.). Республиканцы: история великой старой партии . Издательство Оксфордского университета. п. 129. ИСБН 9780199942930 .
- ^ «Президентские выборы 1904 года» . 270 на победу . Проверено 1 июня 2019 г.
- ^ Бэплер 1999 , с. 177.
- ^ Эцольд 1975 , стр. 302–303.
- ^ Перейти обратно: а б Дэвис 1941 , с. 519.
- ^ «1904: «Пердикарис жив или Райсули мертв!» , Джон Блэквелл, Трентонианец , 1904.
- ^ Эцольд 1975 , с. 304.
- ^ Хьюз, Джон, изд. (2005). Дом слез: приключения жителей Запада в исламских странах . Интернет-архив. Гилфорд, Коннектикут: Lyons Press. стр. XIII, 104. ISBN. 9781592287994 .
- ^ Барбара В. Тачман , «Пердикарис жив или Раисули мертв!». «Американское наследие» , август 1959 г.; позже переиздано в сборнике эссе Тухмана « Практика истории: избранные эссе» (1984), стр. 104–117.
- ^ «1904: Большая палка Тедди» . www.capital Century.com . Проверено 9 апреля 2019 г.
- ^ Эцольд 1975 , с. 297.
- ^ « "Заложник Момуса" онлайн» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2009 года . Проверено 22 апреля 2009 г.
- ^ Бэплер 1999 , стр. 177–178.
- ^ Пфайффер, Ли; Лиза, Филип (2001). Фильмы Шона Коннери . Цитадель Пресс. п. 140. ИСБН 9780806522234 .
- ^ Бэплер 1999 , стр. 178–179.
Библиография
[ редактировать ]- Бэплер, Пол (октябрь 1999 г.). «Переписывание повествования о берберийском плену: дело Пердикариса и последний берберийский пират». Перспективы: Ежегодник американских культурных исследований . 24 . Издательство Кембриджского университета: 177–211. дои : 10.1017/S0361233300000338 . ISSN 0361-2333 . OCLC 4796451456 .
- Дэвис, Гарольд Э. (декабрь 1941 г.). «Гражданство Джона Пердикариса». Журнал современной истории . 13 (4): 517–526. дои : 10.1086/236568 . ISSN 0022-2801 . OCLC 4642666978 . S2CID 144264771 .
- Эцольд, Томас Х. (февраль 1975 г.). «Защита или политика? «Пердикарис жив или Раисули мертв» ». Историк . 37 (2): 275–304. дои : 10.1111/j.1540-6563.1975.tb00027.x . ISSN 0018-2370 . OCLC 4649448900 .
- Кац, Джонатан Г. (2006). Убийство в Марракеше . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. ISBN 0253348153 .
- Моррис, Эдмунд (2001). «Провод, который пробежал вокруг света». Теодор Рекс . Нью-Йорк: Рэндом Хаус. стр. 323–338. ISBN 0965406970 .
- Саймон, Джеффри Д. (2001). Террористическая ловушка . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. ISBN 978-0-253-21477-5 .
- Вальтер, Карин (2015). Священные интересы: Соединенные Штаты и исламский мир 1821-1921 гг . Чапел-Хилл: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN 978-1-4696-2540-9 .