Портсмутский договор

Эта статья о договоре 1905 года. О договоре 1713 г. см. Портсмутский договор (1713 г.) . О договоре между Ираком и Соединенным Королевством см. Англо-иракский договор (1948 г.) .

Портсмутский договор

Заключение русско-японской войны, подписанное в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир.
Мирный договор между Японией и Россией, или «Портсмутский договор», 5 сентября 1905 г. ( Дипломатический архив Министерства иностранных дел Японии )
Тип	двусторонний
Подписано	5 сентября 1905 г. ( 1905-09-05 )
Расположение	Портсмутская военно-морская верфь в США.
Вечеринки	Япония Россия
Языки	английский , японский и русский
Полный текст
Портсмутский договор в Wikisource

Переговоры по Портсмутскому договору (1905 г.). Слева направо: русские (в дальнем конце стола) Коростовец, Набоков, Витте , Розен , Планкон; Японцы (ближняя сторона) Адачи , Отиай , Комура , Такахира , Сато . Стол для переговоров сегодня хранится в музее Мэйдзи-мура в Инуяме, префектура Аити, Япония.

— Портсмутский мирный договор договор, формально завершивший русско-японскую войну 1904–1905 годов . Он был подписан 5 сентября 1905 года. после переговоров с 6 по 30 августа на Портсмутской военно-морской верфи в Киттери, штат Мэн, США ( в то время считавшейся частью Портсмута, штат Нью-Гэмпшир ). Президент США Теодор Рузвельт сыграл важную роль в переговорах и получил за свои усилия Нобелевскую премию мира , став первым американским лауреатом.

Фон

Война 1904–1905 годов велась между Российской империей , международной державой с одной из крупнейших армий в мире, и Японской империей , страной, которая только недавно начала индустриализацию после двух с половиной столетий изоляции. Серия сражений на Ляодунском полуострове привела к изгнанию русских армий из южной Маньчжурии , а Цусимское сражение обернулось катастрофой для Российского императорского флота . Война была непопулярна в России, правительство которой подвергалось растущей угрозе революции внутри страны. С другой стороны, японская экономика серьезно пострадала от войны из-за быстро растущего внешнего долга, а японские войска в Маньчжурии столкнулись с проблемой постоянно расширяющихся линий снабжения. Никакая российская территория не была захвачена, и русские продолжали наращивать подкрепления по Транссибирской магистрали . Понимая, что длительная война не выгодна Японии, японское правительство еще в июле 1904 года начало поиск посредников, которые могли бы помочь довести войну до завершения переговоров.

Посредником, к которому обратились японцы, был президент США Теодор Рузвельт, публично выразивший прояпонскую позицию в начале войны. Однако по мере развития войны Рузвельт начал проявлять обеспокоенность по поводу усиления военной мощи Японии и ее долгосрочного воздействия на интересы США в Азии. В феврале 1905 года Рузвельт направил послание российскому правительству через посла США в Санкт-Петербурге . Поначалу русские не реагировали, а царь Николай II все еще был непреклонен в том, что Россия в конечном итоге одержит победу. Японское правительство также прохладно отнеслось к мирному договору, поскольку японские армии одерживали непрерывную череду побед. Однако после битвы при Мукдене , которая обошлась обеим сторонам чрезвычайно дорого с точки зрения живой силы и ресурсов, министр иностранных дел Японии Комура Дзютаро решил, что теперь для Японии крайне важно добиваться урегулирования.

8 марта 1905 года министр японской армии Тераучи Масатаке встретился с американским министром в Японии Ллойдом Грискомом , чтобы сообщить Рузвельту, что Япония готова к переговорам. Однако положительный ответ из России пришел только после потери российского флота в Цусимском сражении . Через два дня Николай встретился со своими великими князьями и военным руководством и согласился обсудить мир. 7 июня 1905 года Рузвельт встретился с Канеко Кентаро , японским дипломатом, и 8 июня получил положительный ответ из России. Рузвельт выбрал Портсмут, штат Нью-Гемпшир , в качестве места для переговоров, прежде всего потому, что переговоры должны были начаться в августе, а более прохладный климат в Портсмуте не позволял сторонам подвергаться знойному вашингтонскому лету.

Портсмутская мирная конференция

Японскую делегацию на Портсмутской мирной конференции возглавлял министр иностранных дел Комура Дзютаро , которому помогал посол Такахира Когоро . Российскую делегацию возглавил бывший министр финансов Сергей Витте , которому помогали бывший посол в Японии Роман Розен и по международному праву и арбитражу специалист Фридрих Мартенс . Делегации прибыли в Портсмут 8 августа и остановились в Нью-Касле, штат Нью-Гэмпшир , в отеле «Вентворт» , где и было подписано перемирие . Их каждый день переправляли через реку Пискатакуа на военно-морскую базу в Киттери, штат Мэн , где и проходили переговоры.

Переговоры проходили в здании универсальных магазинов (ныне дом 86). Мебель из красного дерева по образцу кабинета Белого дома была заказана в Вашингтоне.

Еще до начала переговоров царь Николай занял жесткую позицию и запретил своим делегатам соглашаться на какие-либо территориальные уступки, репарации или ограничения на размещение российских войск на Дальнем Востоке. Японцы первоначально требовали признания своих интересов в Корее , вывода всех российских войск из Маньчжурии и существенных репараций. Они также хотели подтверждения своего контроля над островом Сахалин , который японские войска захватили в июле 1905 года, отчасти для того, чтобы использовать его в качестве разменной монеты в переговорах.

Всего с 9 по 30 августа было проведено двенадцать сессий. В ходе первых восьми сессий делегатам удалось достичь согласия по восьми пунктам. Они включали немедленное прекращение огня , признание претензий Японии на Корею и эвакуацию российских войск из Маньчжурии. Россия также уступила Японии свои права аренды в южной Маньчжурии (включая Порт-Артур и Тальен ), а также передала Южно-Маньчжурскую железную дорогу Японии и ее горнодобывающие концессии. России было разрешено сохранить Китайско-Восточную железную дорогу в северной Маньчжурии.

Остальные четыре заседания рассмотрели самые сложные вопросы: репарации и территориальные уступки. 18 августа Рузвельт предложил Розену предложить разделить Сахалин для решения территориального вопроса. Однако 23 августа Витте предложил японцам сохранить Сахалин и отказаться от требований о репарациях. Когда Комура отклонил это предложение, Витте предупредил, что ему приказано прекратить переговоры и возобновить войну. Ультиматум был предъявлен, когда в Маньчжурию прибыли четыре новые русские дивизии, а российская делегация устроила показную демонстрацию, собирая чемоданы и готовясь к отбытию. Витте был убежден, что японцы не могут позволить себе возобновление войны, и поэтому оказывал давление через американские СМИ и своих американских хозяев. убедить японцев в том, что денежная компенсация не подлежит компромиссу со стороны России. Перехитрив Витте, Комура уступил, и в обмен на южную половину Сахалина японцы отказались от претензий на репарации.

Портсмутский договор был подписан 5 сентября. Договор был ратифицирован Тайным советом Японии 10 октября. и в России 14 октября 1905 г.

Последствия

Подписание договора создало три десятилетия мира между двумя странами и подтвердило превращение Японии в выдающуюся державу в Восточной Азии. Родившийся в результате соглашения Тафта-Кацуры , договор дал согласие на японскую колонизацию Кореи , а позже привел к присоединению Кореи к Японии в 1910 году.

Договор также вынудил Российскую империю отказаться от своей экспансионистской политики в Восточной Азии, но он не был хорошо принят японским народом. Японская общественность знала о непрерывной череде военных побед своей страны над русскими, но в меньшей степени осознавала ненадежное чрезмерное расширение военной и экономической мощи, которого требовали эти победы. Новости об условиях договора, казалось, показали слабость Японии перед европейскими державами, и это разочарование вызвало беспорядки в Хибии и крах Первого кабинета Кацуры (первое премьерство Кацуры Таро ) 7 января 1906 года.

Благодаря роли, которую сыграл Теодор Рузвельт , Соединенные Штаты стали значительной силой в мировой дипломатии. Президент Рузвельт был удостоен Нобелевской премии мира в 1906 году за свои тайные усилия до и во время мирных переговоров, хотя на самом деле он никогда не был в Портсмуте.

Критика

Корейские историки (такие как Ки-байк Ли, автор книги «Новая история Кореи» , издательство Гарвардского университета, 1984 г.) считают, что Портсмутский договор нарушил корейско-американский договор о дружбе и торговле, подписанный в Инчхоне 22 мая 1882 г., поскольку Правительство Чосон считало, что этот договор представляет собой фактический договор о взаимной обороне, в отличие от американцев. Проблема заключалась в статье 1: «Между президентом Соединенных Штатов и избранным королем, а также гражданами и подданными их соответствующих правительств должны существовать вечный мир и дружба. оказать свои добрые услуги, если их проинформируют о деле, чтобы добиться мирового соглашения, демонстрируя тем самым свои дружеские чувства».

Некоторые в современной Южной Корее приводят этот договор как пример того, что на Соединенные Штаты нельзя полагаться в вопросах безопасности и суверенитета Южной Кореи.

День памяти

В 1994 году Японско-Американское общество Нью-Гэмпшира создало Форум Портсмутского мирного договора в ознаменование Портсмутского мирного договора первой с 1905 года официальной встречей японских и российских учёных и дипломатов в Портсмуте. Поскольку Портсмутский договор был одним из Форум был создан для изучения с точки зрения Японии, России и Америки истории Портсмутского договора, наиболее мощных символов мира в северной части Тихоокеанского региона и наиболее значимой общей истории мира Японии, России и США. и его актуальность для текущих проблем, касающихся региона северной части Тихого океана. Форум призван сосредоточить современную науку на международных проблемах в «духе Портсмутского мирного договора».

Галерея

• 
  Договорное здание в 1912 году
• 
  Прием посланника
• 
  Ключ к приему посланника
• 
  Отель Вентворт, гр. 1906 год
• 
  Открытка с мирной конференции (аверс)
• 
  Открытка с Мирной конференции (реверс)
• 
  Ратификация мирного договора между Японией и Россией, 25 ноября 1905 г.

Источники

• Дэвис, Ричард Хардинг и Альфред Тайер Махан (1905). Русско-японская война; Фотографический и описательный обзор Великого конфликта на Дальнем Востоке, собранный на основе отчетов, записей, телеграмм, фотографий и т. д. и т. п. военных корреспондентов Кольера . Нью-Йорк: PF Collier & Son. ОСЛК   21581015
• Де Мартенс, Ф. (1905). «Портсмутская мирная конференция». Североамериканское обозрение , 181 (558).
• Долак, Чарльз Б. (2006). «Необычная приверженность миру: Портсмутский мирный договор 1905 года».
• Харкейв, Сидней (2004). Граф Сергей Витте и закат царской России: Биография. Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. ISBN   978-0-7656-1422-3 (ткань).
• Джукс, Джеффри (2002). Русско-японская война 1904–1905 гг. Оксфорд: Издательство Osprey. ISBN   978-1-84176-446-7 (бумажный).
• Каунер, Ротем (2006). Исторический словарь Русско-японской войны . Пугало Пресс. ISBN  0-8108-4927-5 .
• Kokovtsov, Vladimir (1935). Out of My Past (Laura Matveev, translator). Stanford: Stanford University Press.
• Коростовец, Джей-Джей (1920). Предвоенная дипломатия: русско-японская проблема. Лондон: British Periodicals Limited.
• Мацумура, Масаеши (1987) в смысле Ничи-Ро Канеко Кентаро: Кохо гайко но кэнкю . ISBN   4-88033-010-8 , переведенный Яном Ракстоном как барон Канеко и русско-японская война: исследование публичной дипломатии Японии (2009) ISBN   978-0-557-11751-2 Предварительный просмотр
• Рэндалл, Питер (1985, 2002). Здесь нет победителей: местный взгляд на Портсмутский договор . Портсмутское морское общество.
• Трани, Юджин П. (1969). Портсмутский договор; Приключение в американской дипломатии. Лексингтон: Университет Кентукки Пресс.
• Уайт, Дж. А. (1969). «Портсмут 1905: мир или перемирие?» Журнал исследований мира , 6 (4).
• Витте, Сергей (1921). Воспоминания графа Витте (Авраам Ярмолинский, переводчик). Нью-Йорк: Даблдей.
• Витте, Сергей (1990). Мемуары графа Витте (Сидней Харкейв, переводчик). Армонк, Нью-Йорк: М. Е. Шарп. ISBN   978-0-87332-571-4 (ткань)
• Ёсимура, Акира (1979) Флаги Портсмута (французский перевод, опубликованный в 1990 году под названием « Les drapeaux de Portsmouth» , издание Филиппа Пикье).

Внешние ссылки

• (на французском языке) Текст договора на французском языке
• Копия протоколов конференции в Библиотеке Конгресса.
• Портсмутский мирный договор 1905 года, Русско-японская война (актуальный текст)
• Веб-сайт Портсмутского мирного договора Общества Японии и Америки в Нью-Гэмпшире. Архивировано 5 мая 2019 г. в Wayback Machine.
• Музей Мэйдзи Мура
• Императорский рескрипт, подтверждающий Портсмутский договор (из Национального архива Японии)