Jump to content

Договор о дружбе и торговле между Пруссией и Японией (1861 г.)

Договор о дружбе и торговле между Королевством Пруссия и сёгунатом Токугава (яп. 徳川幕府) (1861 г.) открыл дипломатические отношения и торговлю между двумя странами. Это произойдет в результате серии неравноправных договоров, навязанных сёгунату Токугава на более поздних стадиях его существования .

Исторический контекст

[ редактировать ]

Договор был подписан в Эдо 24 января 1861 года графом Фридрихом Альбрехтом цу Эйленбургом , чрезвычайным и полномочным посланником принца-регента Пруссии при дворах Китая, Японии и Сиама, с одной стороны, и Мурагаки Авадзи-но. ками (村垣淡路守), Такемото Дзусё-но ками (竹本図書頭) и Курокава Сацу (黒川左中), полномочные представители сёгуна из Японии с другой стороны. [1]

Этот договор был седьмым, подписанным Японией с иностранным государством, и ему предшествовали аналогичные договоры с США, Францией, Россией, Великобританией и Голландией в 1858 году (так называемые Ансейские договоры ) и с Португалией в 1860 году. Эти договоры сыграли важную роль в открытии Японии, положив конец примерно 250-летнему периоду изоляции Японии от мира, известному как « сакоку ».

Переговоры

[ редактировать ]

Когда 4 сентября 1860 года экспедиция Эйленбурга прибыла в Эдо, позиция сёгуна и его администрации в отношении договоров с зарубежными странами изменилась. Япония считала свое внутреннее положение недостаточно стабильным для каких-либо дополнительных международных договоров, в том числе и Пруссии. Договор с Португалией, подписанный 3 августа 1860 года, возник только благодаря обещанию, данному голландцам в 1857 году о таком договоре. [2]

Отказ Японии вести переговоры с Пруссией был отменен только после вмешательства представителя США Таунсенда Харриса . Он обеспечил прорыв, объединив переговоры по прусскому договору с желанием Японии отложить открытие городов Осака и Эдо, а также портов Хёго и Ниигата, как это было предусмотрено в первых шести договорах. Харрис предлагал ограничить открытые для Пруссии порты Нагасаки, Иокогамой и Хакодате, не говоря уже об открытии Осаки, Эдо, Хиого и Ниигаты. Предложение было принято сёгунатом и привело к заключению Договора о дружбе и торговле между Пруссией и Японией, подписанного 24 января 1861 года в Эдо. Прошло 3 месяца и 3 недели с момента прибытия миссии Эйленбурга в Эдо. [2]

Охват и вступление в силу

[ редактировать ]

Заключенный договор удовлетворил графа Эйленбурга лишь наполовину. Ему было поручено заключить договор не только для Пруссии, но и для государств, принадлежавших Цольферайну, Великим герцогствам Мекленбургским и ганзейским городам. Поняв, сколько штатов и городов это подразумевает, правительство сёгуна решительно отказалось включать их в переговоры. Таким образом, полученный договор распространялся только на Пруссию. [3]

В статье 23 Договора указана дата вступления в силу: 1 января 1863 года. [4]

Обмен ратификациями

[ редактировать ]

Обмен ратификациями договора от 24 января 1861 года между Пруссией и Японией состоялся на борту прусского фрегата SMS Gazelle в заливе Эдо 20 февраля 1864 года. Прусский посланник Гвидо фон Рефуес прибыл в Иокогаму в середине августа 1863 года. с договором, ратифицированным королем Пруссии. Ему потребовалось шесть месяцев, чтобы убедить японское правительство принять обмен ратификационными грамотами. [2]

Описание

[ редактировать ]

Важнейшими пунктами договора между Пруссией и Японией являются: [5]

  • Обмен дипломатическими агентами (статья 2)
  • Порты и города Хакодатэ, Нагасаки и Иокогама открыты для торговли с прусскими подданными, а прусские подданные имеют право проживать и торговать по своему желанию в этих портах (статья 3).
  • Свобода религии для пруссаков, проживающих в этих трех портах и ​​городах (статья 4).
  • Система экстерриториальности, которая предусматривала подчинение жителей Пруссии в трех портах или городах законам их собственных консульских судов вместо японской правовой системы (статьи 5–7).
  • Введение фиксированных импортно-экспортных пошлин для торговли Пруссии с Японией (статьи 8, 10 и 16).

Первым прусским консулом в Японии был Максималиан фон Брандт , прибывший в Японию 25 декабря 1862 года. [2]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Берг, Альберт (1866). Прусская экспедиция в Восточную Азию. По официальным данным. Второй том. Приложение I – Договор с Японией (на немецком языке). Берлин. стр. 223–230. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ Перейти обратно: а б с д Де Рюйвер, Дирк (2016). Ванде Валле, ВФ ; Де Куман, Дэвид (ред.). «Первый договор между Бельгией и Японией», в: Япония и Бельгия: маршрут взаимного вдохновения . Тилт: Ланну. стр. 21–111.
  3. ^ Фукуока, Марико (2017). Заалер, Свен; Кудо, Акира; Тадзима, Нобуо (ред.). «Пруссия или Северная Германия? Образ «Германии» во время переговоров по Прусско-японскому договору в 1860-1861 годах» в: Взаимные представления и образы в японо-германских отношениях 1860-2010 годов . Лейден: Брилл. стр. 67–88. ISBN  9789004345416 .
  4. ^ Берг, Альберт (1866). Прусская экспедиция в Восточную Азию. По официальным данным. Второй том. Приложение I – Договор с Японией (на немецком языке). Берлин. п. 230. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  5. ^ Министерство иностранных дел Японии (Гаймусё) (1874 г.). Договоры и конвенции, заключенные между Японской империей и иностранными государствами вместе с Постановлениями и сообщениями 1854-1874 годов . Токио: Типография Нисю-ша. стр. 186–196.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2be68c460acdb9d21d521d5aa042c55b__1685364360
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/2b/5b/2be68c460acdb9d21d521d5aa042c55b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Treaty of Amity and Commerce between Prussia and Japan (1861) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)