Портсмут, Нью-Гэмпшир
Портсмут, Нью-Гэмпшир | |
|---|---|
Город | |
Слева направо сверху: вид с воздуха на Портсмут, Рыночную площадь, военно-морской пожарный катер в Портсмуте, арку на Честнат-стрит и историческую Северную церковь . | |
 Тюлень | |
 Расположение в округе Рокингем и штате Нью-Гэмпшир . | |
| Координаты: 43 ° 4'32 "с.ш. 70 ° 45'38" з.д. / 43,07556 ° с.ш. 70,76056 ° з.д. | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Нью-Гэмпшир |
| Графство | Рокингем |
| Поселенный | 1630 |
| Инкорпорейтед | 1653 |
| Инкорпорейтед (город) | 1849 |
| Назван в честь | Портсмут , Хэмпшир |
| Правительство | |
| • Мэр | Диглан Макихерн |
| • Помощник мэра | Джоанна Келли |
| • Городской совет | Члены |
| • Городской менеджер | Карен Конард |
| Область | |
| • Общий | 16,82 квадратных миль (43,57 км ) 2 ) |
| • Земля | 15,66 квадратных миль (40,56 км ) 2 ) |
| • Вода | 1,16 квадратных миль (3,01 км 2) 2 ) 6.92% |
| Высота | 25 футов (8 м) |
| Население ( 2020 ) | |
| • Общий | 21,956 |
| • Плотность | 1401,95/кв. миль (541,31/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточный ) |
| Почтовые индексы | 03801–03804 |
| Код города | 603 |
| Код ФИПС | 33-62900 |
| GNIS Идентификатор функции | 0869312 |
| Веб-сайт | Город Портсмут |
Портсмут — город в округе Рокингем, штат Нью-Гэмпшир , США. По переписи 2020 года его население составляло 21 956 человек. [2] Исторический морской порт и популярное летнее туристическое направление на реке Пискатаква, граничащей со штатом Мэн , Портсмут раньше был базой Стратегического авиационного командования Пиз ВВС , а затем был преобразован в международный аэропорт Портсмута в Пиз .
История [ править ]
Американские индейцы абенаки народы , и другие говорящие на алгонкинских языках , и их предшественники населяли территорию прибрежного Нью-Гэмпшира за тысячи лет до контакта с европейцами.
Первым известным европейцем, исследовавшим этот район и написавшим об этом, был Мартин Принг в 1603 году. Река Пискатаква представляет собой приливное устье с быстрым течением, но образует хорошую естественную гавань. Западный берег гавани был заселен европейскими колонистами в 1630 году и назван Strawbery Banke , в честь растущего там большого количества земляники . Деревня была защищена Фортом Уильям и Мэри на территории нынешнего острова Нью-Касл . Стратегически расположенный для торговли между добывающими отраслями промышленности и торговыми интересами за рубежом, порт процветал. Рыболовство, лесозаготовка и судостроение были основными видами деятельности региона. [3] Порабощенные африканцы были импортированы в качестве рабочих еще в 1645 году и сыграли важную роль в обеспечении процветания города. [4] Портсмут был частью Треугольной торговли , которая приносила значительную прибыль от рабства.
При основании города в 1653 году он был назван «Портсмут» в честь основателя колонии Джона Мэйсона . Он был капитаном английского порта Портсмут , Хэмпшир , в честь которого назван Нью-Гэмпшир.
Когда в 1712 году закончилась война королевы Анны , губернатор Джозеф Дадли выбрал город для проведения переговоров по Портсмутскому договору 1713 года , который временно положил конец военным действиям между абенаки индейцами и колониями Массачусетского залива и Нью-Гэмпшира. [3]
В 1774 году, накануне революции , Пол Ревир поехал в Портсмут, предупредив, что британский королевский флот приближается, чтобы захватить порт. [5] Хотя Форт-Уильям и Мэри защищали гавань, правительство Патриотов перенесло столицу вглубь страны, в Эксетер , что гарантировало, что она не будет подвергаться угрозе со стороны Королевского флота, который вместо этого 18 октября 1775 года бомбардировал Фалмут (ныне Портленд, штат Мэн ). Портсмут был пунктом назначения нескольких Бомарше кораблей с материальными средствами , такими как артиллерия, палатки и порох, чтобы помочь американским революционным усилиям. [6] Афроамериканцы помогали защищать Портсмут и Новую Англию во время войны. В 1779 году 19 порабощенных афроамериканцев из Портсмута написали петицию в законодательный орган штата с просьбой отменить рабство в знак признания их вклада в войну и в соответствии с принципами революции. [4] Законодательный орган внес свою петицию. Нью-Гэмпшир отменил рабство в 1857 году, и к тому времени это учреждение в штате фактически исчезло.
Томаса Джефферсона в 1807 году Эмбарго против американской торговли с Великобританией серьезно нарушило торговлю Новой Англии с Канадой , и несколько местных бизнесменов обанкротились. Портсмут принимал многочисленных каперов Во время войны 1812 года . В 1849 году Портсмут получил статус города. [3]
Когда-то Портсмут был одним из самых оживленных портов и кораблестроительных городов страны, и его богатство выражалось в прекрасной архитектуре. Здесь есть важные примеры домов в колониальном , георгианском и федеральном стиле , некоторые из которых сейчас являются музеями. В сердце Портсмута расположены величественные кирпичные магазины федералистов и таунхаусы, построенные целиком после разрушительных пожаров начала 19 века. Хуже всего был 1813 год, когда сгорело 244 здания. [3] Был создан пожарный район, согласно которому все новые здания в его пределах должны были строиться из кирпича с шиферными крышами; это создало своеобразный облик центра города. Город также был известен производством смелой мебели в федеральном (неоклассическом) стиле, облицованной деревянным шпоном , особенно мастером- краснодеревщиком Лэнгли Бордманом.
Промышленная революция стимулировала экономический рост в промышленных городах Нью-Гэмпшира , таких как Дувр , Кин , Лакония , Манчестер , Нэшуа и Рочестер , где реки обеспечивали воду для мельниц. Это переместило рост в новые фабричные города. Порт Портсмут пришел в упадок, но город пережил упадок викторианской эпохи, время, описанное в произведениях Томаса Бейли Олдрича , особенно в его романе 1869 года «История плохого мальчика» .
В 20 веке в городе была основана Комиссия по историческому району, которая работала над защитой большей части незаменимого архитектурного наследия города. В 2008 году Национальный фонд охраны исторического наследия назвал Портсмут одним из «Дюжины выдающихся направлений». [7] Компактный и прогулочный центр города на набережной привлекает туристов и художников, которые каждое лето заполняют кафе, рестораны и магазины вокруг Рыночной площади. Портсмут ежегодно отмечает возрождение центра города (в частности, Рыночной площади) Днем Рыночной площади. [8] праздник, датируемый 1977 годом, организованный некоммерческой организацией Pro Portsmouth, Inc.
Этот акцент на сохранении и возрождении исторического наследия стал результатом большой боли и разрушений. Портсмут в основном доступен для пеших прогулок благодаря сети улиц и тесным кварталам, заполненным сохранившимися домами времен революции. Однако, как и многие другие города по всему региону (и стране), Портсмут пострадал от «Обновления городов» — инструмента планирования, используемого по всей стране для предоставления федеральных средств на борьбу с «упадком городов» и возрождение центров города после десятилетий субурбанизации и потери налоговых поступлений. . Городским районом обновления Портсмута был его район Норт-Энд, который, как и Бостон, был домом для итало-американского населения. [9]
В 1964 году федеральные средства были выделены на проектную территорию Норт-Энд в Портсмуте для обновления города. До реконструкции Норт-Энд представлял собой смесь жилых и коммерческих зданий, многие старые дома были преобразованы в витрины магазинов с квартирами наверху. В середине 1960-х годов этот район считался перенаселенным, запущенным и пожароопасным. В результате Жилищное управление Портсмута предложило разрушить около 200 зданий, школу и церковь и перепланировать их для коммерческого, промышленного и общественного использования, а не для жилых домов. В результате проекта будет перемещено около 300 семей. В 1968 году была создана организация Portsmouth Preservation Inc., занимающаяся сохранением, чтобы попытаться спасти часть исторического фонда зданий в районе, предназначенном для реконструкции. После ожесточенных боев и пропаганды сохранения всего четырнадцать домов были спасены, и большая часть их была перенесена в район, известный сегодня как «Холм». [10] Это сохранение было только началом, и в конечном итоге усилия привели к созданию упомянутого исторического района. Обновление города сопровождалось многими событиями, которые привели к его созданию.
История судостроения Портсмута имеет давние симбиотические отношения с Киттери, штат Мэн , через реку Пискатакуа. В 1781–1782 годах в Портсмуте жил морской герой Джон Пол Джонс , руководивший строительством своего корабля «Рейнджер» , который был построен на соседнем острове Барсука в Киттери. В это время он поселился в доме капитана Грегори Перселла , который теперь носит имя Джонса, поскольку это единственная сохранившаяся собственность в Соединенных Штатах, связанная с ним. Построенный мастером -домостроителем Хоупстилом Чесуэллом, афроамериканцем. [11] он был признан национальным историческим памятником . Сейчас он служит музеем Исторического общества Портсмута.
Портсмутская военно-морская верфь , основанная в 1800 году как первая федеральная военно-морская верфь, находится на острове Сиви в Киттери, штат Мэн. [12] База известна тем, что была местом подписания Портсмутского договора в 1905 году. [13] положившее конец русско-японской войне . Хотя президент США Теодор Рузвельт организовал мирную конференцию, в ходе которой российские и японские дипломаты прибыли в Портсмут и на верфь, он так и не приехал в Портсмут, полагаясь на то, что устроителями будут военно-морской флот и жители Нью-Гэмпшира. Рузвельт получил Нобелевскую премию мира 1906 года за дипломатические усилия, направленные на прекращение войны.
География [ править ]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 16,8 квадратных миль (43,6 км²). 2 ), из которых 15,7 квадратных миль (40,6 км²) 2 ) — это земля и 1,2 квадратных мили (3,0 км²). 2 ), или 6,92%, составляют вода. [14] Портсмут осушается ручьем Беррис, Сагамор-Крик и рекой Пискатакуа , которая является границей между Нью-Гэмпширом и штатом Мэн . Самая высокая точка города находится на высоте 110 футов (34 м) над уровнем моря, на территории международного аэропорта Пиз.
Климат [ править ]
Согласно системе классификации климата Кеппена , в Портсмуте влажный континентальный климат с теплым летом , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Dfb». Самая жаркая температура, зарегистрированная в Портсмуте, составила 104 ° F (40,0 ° C) 2 августа 1975 года, а самая низкая зарегистрированная температура составила -26 ° F (-32,2 ° C) 22 января 1984 года. [15]
| Климатические данные для Портсмута, Нью-Гэмпшир, норма за 1991–2020 годы, экстремальные значения с 1954 года по настоящее время. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
| Рекордно высокий °F (°C) | 71 (22) | 75 (24) | 89 (32) | 94 (34) | 94 (34) | 97 (36) | 102 (39) | 104 (40) | 96 (36) | 88 (31) | 78 (26) | 75 (24) | 104 (40) |
| Среднее максимальное °F (°C) | 55.3 (12.9) | 56.8 (13.8) | 66.0 (18.9) | 81.2 (27.3) | 88.1 (31.2) | 91.3 (32.9) | 93.6 (34.2) | 92.0 (33.3) | 88.3 (31.3) | 78.4 (25.8) | 68.9 (20.5) | 57.8 (14.3) | 95.3 (35.2) |
| Среднесуточный максимум °F (°C) | 32.6 (0.3) | 35.6 (2.0) | 43.3 (6.3) | 55.8 (13.2) | 66.1 (18.9) | 75.0 (23.9) | 80.5 (26.9) | 79.4 (26.3) | 71.8 (22.1) | 59.7 (15.4) | 48.1 (8.9) | 37.8 (3.2) | 57.1 (14.0) |
| Среднесуточное значение °F (°C) | 24.4 (−4.2) | 26.6 (−3.0) | 34.3 (1.3) | 45.3 (7.4) | 55.4 (13.0) | 64.5 (18.1) | 70.3 (21.3) | 69.1 (20.6) | 61.7 (16.5) | 50.1 (10.1) | 39.7 (4.3) | 30.0 (−1.1) | 47.6 (8.7) |
| Среднесуточный минимум °F (°C) | 16.3 (−8.7) | 17.6 (−8.0) | 25.3 (−3.7) | 34.8 (1.6) | 44.8 (7.1) | 54.1 (12.3) | 60.1 (15.6) | 58.8 (14.9) | 51.7 (10.9) | 40.5 (4.7) | 31.2 (−0.4) | 22.3 (−5.4) | 38.1 (3.4) |
| Средний минимум °F (°C) | −4.2 (−20.1) | −1.2 (−18.4) | 6.4 (−14.2) | 22.7 (−5.2) | 31.1 (−0.5) | 41.2 (5.1) | 49.4 (9.7) | 47.5 (8.6) | 35.4 (1.9) | 26.4 (−3.1) | 16.1 (−8.8) | 4.8 (−15.1) | −6.9 (−21.6) |
| Рекордно низкий °F (°C) | −26 (−32) | −15 (−26) | −8 (−22) | 10 (−12) | 15 (−9) | 32 (0) | 38 (3) | 33 (1) | 23 (−5) | 14 (−10) | −6 (−21) | −17 (−27) | −26 (−32) |
| Среднее количество осадков в дюймах (мм) | 3.63 (92) | 3.57 (91) | 4.77 (121) | 4.56 (116) | 3.95 (100) | 4.59 (117) | 3.89 (99) | 3.66 (93) | 4.08 (104) | 4.95 (126) | 4.12 (105) | 4.88 (124) | 50.65 (1,288) |
| Среднее количество снегопада в дюймах (см) | 17.1 (43) | 15.8 (40) | 13.9 (35) | 2.3 (5.8) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.1 (0.25) | 1.6 (4.1) | 14.2 (36) | 65.0 (165) |
| Средняя глубина снежного покрова в дюймах (см) | 11.0 (28) | 12.5 (32) | 11.2 (28) | 2.1 (5.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.8 (2.0) | 8.4 (21) | 17.9 (45) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма) | 10.6 | 9.3 | 10.9 | 11.1 | 11.3 | 11.3 | 10.7 | 8.7 | 9.1 | 10.6 | 10.9 | 11.3 | 125.8 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма) | 6.9 | 5.9 | 4.6 | 0.9 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 1.0 | 5.3 | 24.6 |
| Источник: НОАА [16] [15] [17] | |||||||||||||
Демография [ править ]
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1790 | 4,720 | — | |
| 1800 | 5,339 | 13.1% | |
| 1810 | 6,934 | 29.9% | |
| 1820 | 7,327 | 5.7% | |
| 1830 | 8,026 | 9.5% | |
| 1840 | 7,887 | −1.7% | |
| 1850 | 9,738 | 23.5% | |
| 1860 | 9,335 | −4.1% | |
| 1870 | 9,211 | −1.3% | |
| 1880 | 9,690 | 5.2% | |
| 1890 | 9,827 | 1.4% | |
| 1900 | 10,637 | 8.2% | |
| 1910 | 11,269 | 5.9% | |
| 1920 | 13,569 | 20.4% | |
| 1930 | 14,495 | 6.8% | |
| 1940 | 14,821 | 2.2% | |
| 1950 | 18,830 | 27.0% | |
| 1960 | 26,900 | 42.9% | |
| 1970 | 25,717 | −4.4% | |
| 1980 | 26,254 | 2.1% | |
| 1990 | 25,925 | −1.3% | |
| 2000 | 20,784 | −19.8% | |
| 2010 | 21,233 | 2.2% | |
| 2020 | 21,956 | 3.4% | |
| источники: [2] [18] | |||
Портсмут — единственный город в округе Рокингем, но четвертый по величине муниципалитет с меньшим количеством жителей, чем в городах Дерри , Лондондерри и Салем .
По данным переписи 2010 года в городе проживало 21 233 человека, 10 014 домохозяйств и 4 736 семей. Плотность населения составила 1361,1 человек на квадратную милю (525,5 человек/км2). 2 ). Было 10 625 единиц жилья со средней плотностью 681,1 на квадратную милю (263,0/км2). 2 ). Расовый состав города составлял 91,5% белых , 1,7% афроамериканцев , 0,2% коренных американцев , 3,5% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 0,7% представителей другой расы и 2,3% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,8% населения. [19]
Было 10 014 домохозяйств, из которых 20,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,5% возглавлялись супружескими парами, живущими вместе, 8,3% имели домохозяйку без мужа и 52,7% не были семейными. 39,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 11,8% из них составляли одинокие люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,03, а средний размер семьи - 2,75. [19]
В городе население было рассредоточено: 16,6% моложе 18 лет, 7,7% от 18 до 24 лет, 32,2% от 25 до 44 лет, 27,6% от 45 до 64 лет и 15,9% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 40,3 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,6 мужчин. [19]
В период 2010–2014 годов средний годовой доход семьи в городе составлял 67 679 долларов, а средний доход семьи - 90 208 долларов. Средний доход мужчин, работающих полный рабочий день, составлял 58 441 доллар против 45 683 долларов у женщин. в городе Доход на душу населения составил 42 724 доллара. Около 4,0% семей и 7,6% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,9% лиц в возрасте до 18 лет и 7,1% лиц в возрасте 65 лет и старше. [20]
Экономика [ править ]
Heinemann USA базируется в Портсмуте. До своего роспуска Boston-Maine Airways (Pan Am Clipper Connection) также имела штаб-квартиру в Портсмуте. региональная авиакомпания [21] В число компаний со штаб-квартирой в Портсмуте входят производитель комплексного программного обеспечения Bottomline Technologies и производитель замороженного йогурта Sweet Scoops.
Лучшие работодатели [ править ]
Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2020 год, [22] В десятку крупнейших работодателей города входят:
| # | Работодатель | Сотрудники |
|---|---|---|
| 1 | Консульский центр Государственного департамента США | 1,300 |
| 2 | Лонза Биологикс | 1,100 |
| 3 | Либерти Взаимная | 1,000 |
| 4 | Больница HCA | 1,000 |
| 5 | Город Портсмут | 817 |
| 6 | Оптимальные технологии | 638 |
| 7 | Джон Хэнкок | 400 |
| 8 | Сервисный кредитный союз | 378 |
| 9 | Амадей | 362 |
| 10 | Высококачественные продукты | 330 |
и Искусство культура
включает Исторический район центра Портсмута в себя исторический центр города и Рыночную площадь. [23] В городе развита ресторанная культура. Сообщалось, что в 2023 году в городе было 36 000 мест в ресторанах при населении в 22 000 человек. [24]
Интересные сайты [ править ]
- Музей и парк USS Albacore - музей, в котором представлен USS Albacore , подводная лодка ВМС США, использовавшаяся для испытаний, которая была выведена из эксплуатации в 1972 году и перенесена в парк в 1985 году. Подводная лодка открыта для экскурсий.
- Бакминстер-хаус - построенный в 1725 году, бывший похоронное бюро. [25] [26]
- Кэбот Лайфорд четыре общественные скульптуры, в том числе «Кит» и «Моя мать-ветер», семитонная гранитная статуя, установленная на набережной Портсмута в 1975 году. [27]
- Мюзик-холл – театр на 900 мест, открытый в 1878 году. [28]
- New Hampshire Theater Project - основанная в 1986 году некоммерческая театральная организация, производящая современные и классические произведения и предлагающая образовательные программы. [29]
- Северная церковь - историческая церковь, шпиль которой виден из большей части Портсмута.
- Театр «Ринг игрока» – театр «черный ящик», в котором ставят оригинальные произведения местных драматургов.
- Pontine Theater - ставит оригинальные театральные постановки, основанные на истории, культуре и литературе Новой Англии, в своем зале «черный ящик» на 50 мест. [30]
- Портсмутское африканское кладбище - мемориальный парк и единственное археологически подтвержденное африканское кладбище XVIII века в Новой Англии.
- Портсмутский Атенеум – частная членская библиотека, музей и художественная галерея, открытые для публики в определенное время.
- Маяк Портсмутской гавани - впервые установленный в 1771 году, нынешнее сооружение было построено в 1878 году и открыто для ежемесячных экскурсий с мая по сентябрь.
- Портсмутское историческое общество - основано в 1917 году, включает в себя музейные галереи, сувенирный магазин, центр приема, пешеходные экскурсии и управляет Домом Джона Пола Джонса. [31]
- Фестиваль искусств Прескотт-парка - летние развлечения в прибрежном парке Портсмута с 1974 года. [32]
- Rockingham Hotel and the Library Restaurant – бывший исторический отель и современный ресторан. Построенный в 1885 году, он является ярким примером архитектуры колониального возрождения.
- Приморский репертуарный театр – основана в 1988 году профессиональная театральная труппа. [33]
- Музей Стробери-Банк – район с несколькими десятками отреставрированных исторических домов в колониальном, георгианском и федеральном стилях архитектуры. Место одного из первых поселений Портсмута.
Исторические дома-музеи [ править ]
- Дом Ричарда Джексона (1664 г.)
- Дом Джона Пола Джонса (1758 г.)
- Дом губернатора Джона Лэнгдона (1784 г.)
- Дом Тобиаса Лира (1740 г.)
- Дом Моффатт-Лэдда (также называемый Домом Уильяма Уиппла) (1763 г.)
- Дом Рундлет-Мэй (1807 г.)
- Дом МакПхедриса-Уорнера (1716 г.)
- Особняк Вентворт-Кулидж (1750 г.)
- Дом Вентворта-Гарднера (также называемый Домом Вентворта) (1760 г.)
- Дом Генри Шерберна (1766)
Спорт [ править ]
Seacoast United Phantoms — футбольная команда, базирующаяся в Портсмуте. Основанная в 1996 году, команда играет в Северо-восточном дивизионе второй лиги USL (USL2), одной из неофициальных лиг четвертого уровня Американской футбольной пирамиды .
Футбольный клуб Freedom Rugby — мужская команда союза регби , базирующаяся в Портсмуте, основанная летом 2014 года. Клуб является активным членом Союза регби США и Новой Англии по регби (NERFU).
Правительство [ править ]
В городе Портсмут действует система управления советами. Портсмут избирает городской совет из девяти членов, который будет основным законодательным органом города. [34] Кандидат, получивший наибольшее количество голосов, назначается мэром (в настоящее время Диглан Макихерн), а кандидат, получивший второе по величине количество голосов, назначается помощником мэра (в настоящее время Джоанна Келли). Пока мэр и совет собираются для определения муниципальной политики, городской менеджер (в настоящее время Карен Конард) наблюдает за повседневной деятельностью города. [35]
Портсмут является частью 1-го избирательного округа Нью-Гэмпшира , который в настоящее время представляет демократ Крис Паппас . Портсмут является частью 3-го округа Исполнительного совета , который в настоящее время представляет республиканка Джанет Стивенс . В Сенате штата Портсмут представляет демократ Ребекка Перкинс Квока . В Палате представителей штата Портсмут разделен между округами Рокингем с 25 по 31. [37] [38]
В политическом отношении Портсмут является центром либеральной политики и оплотом Демократической партии. Рональд Рейган был последним кандидатом в президенты от республиканской партии, который выиграл город во время своего убедительного переизбрания в 1984 году. В 2016 году Портсмут проголосовал 67,70% за Хиллари Клинтон на президентских выборах , 62,53% за Колина Ван Остерна на выборах губернатора , 64,48% за Мэгги Хассан на выборах в сенат и 62,16% за Кэрол Ши-Портер на выборах в Конгресс . [39] В 2014 году Портсмут проголосовал 70,05% за Мэгги Хассан на выборах губернатора , 67,34% за Джинн Шахин на выборах в сенат и 68,34% за Кэрол Ши-Портер на выборах в Конгресс . В 2012 году Портсмут проголосовал 67,56% за Барака Обаму на президентских выборах , 70,16% за Мэгги Хассан на выборах губернатора и 68,50% за Кэрол Ши-Портер на выборах в Конгресс . [40]
В марте 2014 года Портсмут стал первым муниципалитетом в Нью-Гэмпшире, который реализовал защиту городских служащих от дискриминации по признаку гендерной идентичности путем голосования городского совета 9–0. [41]
Образование [ править ]
- Система общественных колледжей Нью-Гэмпшира , Общественный колледж Грейт-Бэй - кампус Портсмута
- Университет Франклина Пирса - кампус Портсмута
- Государственный колледж Гранит - кампус Портсмута и здание муниципального колледжа Грейт-Бэй.
СМИ [ править ]
Распечатать [ править ]
Радио [ править ]
Инфраструктура [ править ]
Транспорт [ править ]
Город пересекают межштатная автомагистраль 95 , американский маршрут 1 , американский маршрут 4 , Нью-Гэмпширский маршрут 1A , Нью-Гэмпширский маршрут 16 и Нью-Гэмпширский маршрут 33 . Бостон находится в 55 милях (89 км) к югу, Портленд, штат Мэн , — в 53 милях (85 км) к северо-востоку, а Дувр, штат Нью-Гэмпшир , — в 13 милях (21 км) к северо-западу.
Кооперативный альянс морского транспорта (COAST) управляет финансируемой государством автобусной сетью в прибрежном регионе Нью-Гэмпшира и соседнего штата Мэн, включая рейсы в Портсмут, в и из Портсмута. [42] C&J — частный междугородний автобусный перевозчик, соединяющий Портсмут с прибрежными Нью-Гэмпширом и Бостоном, а также прямой рейс с Нью-Йорком. [43] Wildcat Transit , управляемый Университетом Нью-Гемпшира , обеспечивает регулярное автобусное сообщение с кампусом UNH в Дареме и промежуточными остановками. Услуга бесплатна для студентов, преподавателей и сотрудников и 1,50 доллара США для широкой публики. [44] Amtrak компании Downeaster Поезда курсируют в Дувре и Дареме , недалеко от северо-запада. Allegiant Air предлагает регулярные рейсы из международного аэропорта Портсмута в Пиз (PSM). [45]
Города-побратимы [ править ]
Портсмута Города-побратимы : [46]
Агадир , Марокко 
Каррикфергус , Северная Ирландия, Великобритания 
Китасе , Гана 
Завтра , Япония 
Пярну , Эстония 
Северодвинск , Россия
Портсмут также поддерживает дружеские отношения с: [46]
Портсмут , Англия, Великобритания 
Сантарканджело-ди-Романья , Италия 
Сольнок , Венгрия
Известные люди [ править ]
См. также [ править ]
- Публичная библиотека Портсмута (Нью-Гэмпшир)
- Мировая серия Малой лиги 2006 года , когда команда из Портсмута вышла в четвертьфинал.
- Военный корабль США « Портсмут » , 4 корабля
Ссылки [ править ]
- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Город Портсмут, округ Рокингем, штат Нью-Гэмпшир: данные DEC о перераспределении округов за 2020 год (PL 94-171)» . Бюро переписи населения США . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Кулидж, Эй Джей; Дж. Б. Мэнсфилд (1859 г.). История и описание Новой Англии . Бостон, Массачусетс: HG Houghton and Company. стр. 622–629 .
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Кольцо, Филлис. «Место, созданное ее людьми» . Сердце Новой Англии . Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ Робинсон, Дж. Деннис. «Другая поездка Пола Ревира» . История побережья Нью-Хэмпшира . Архивировано из оригинала 26 января 2012 года . Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ Боб Рупперт (5 сентября 2017 г.). «Первая американская тайная операция» . allthingsliberty.com . Проверено 20 июня 2021 г.
- ^ «Дюжина уникальных направлений: Портсмут, Нью-Хэмпшир» . Нация Сохранения . Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ Что такое День Рыночной площади?
- ^ «URBAN RENEWAL PORTSMOUTH NH» . Здания Новой Англии . 15 мая 2022 г. Проверено 22 июля 2023 г.
- ^ «URBAN RENEWAL PORTSMOUTH NH» . Здания Новой Англии . 15 мая 2022 г. Проверено 22 июля 2023 г.
- ^ Сэммонс, Марк Дж.; Каннингем, Валери (2004). Черный Портсмут: три столетия афроамериканского наследия . Дарем, Нью-Гэмпшир : Издательство Университета Нью-Гэмпшира. стр. 32–33 . ISBN 9781584652892 . LCCN 2004007172 . OCLC 845682328 . Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Проверено 27 июля 2009 г.
- ^ Брюстер, Чарльз В. «Корабль «Америка» и Джон Пол Джонс» . Побережье Нью-Хэмпшира . Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ «Портсмутский договор (Портсмутский мирный договор)» . www.portsmouthpeacetreaty.org . Проверено 17 июля 2018 г.
- ^ «Файлы справочника США за 2021 год – Нью-Гэмпшир» . Бюро переписи населения США . Проверено 17 декабря 2021 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Онлайн-данные о погоде NOAA – NWS Grey» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Гренландия, Нью-Хэмпшир» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ "xmACIS2" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 17 марта 2024 г.
- ^ «Перепись» (PDF) . Перепись США. Архивировано из оригинала (PDF) 8 августа 2010 года. Страница 36.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Профиль общих характеристик населения и жилья: сводный файл переписи 2010 года 1 (DP-1): город Портсмут, Нью-Гэмпшир» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 26 января 2016 г.
- ^ «Избранные экономические характеристики: 5-летние оценки исследования американского сообщества на 2010–2014 годы (DP03): город Портсмут, Нью-Гэмпшир» . Американский фактоискатель . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 26 января 2016 г.
- ^ «Pan Am Clipper Connection» . Архивировано из оригинала 11 января 2007 года . Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ «CAFR города Портсмута» (PDF) . Город Портсмут. Архивировано (PDF) из оригинала 27 января 2021 г. Проверено 22 января 2021 г.
- ^ «Лучшие развлечения в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир: от достопримечательностей черного наследия до турецкого кафе» . Конде Наст Трэвеллер . 17 июня 2022 г. Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Портсмут, Нью-Хэмпшир: 36 000 мест в ресторанах и 22 000 населения» . Портсмут Геральд . 15 ноября 2023 г. . Проверено 21 ноября 2023 г.
- ^ Кэмпбелл, Рон (6 июля 2011 г.). «Прогулка по Портсмуту: Бакминстерский дом» . Прогулка по Портсмуту . Проверено 17 июля 2018 г.
- ^ «Похоронное бюро Дж. Верна Вуда - История» . Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Проверено 28 октября 2013 г.
- ^ Киз, Боб (23 января 2016 г.). «Скульптор из штата Мэн Кэбот Лайфорд умирает в возрасте 90 лет» . Портленд Пресс Вестник . Проверено 13 февраля 2016 г.
- ^ «10 вещей, которые вы не знали о мюзик-холле» . Журнал Нью-Гэмпшира . 13 февраля 2020 г. . Проверено 11 марта 2023 г.
- ^ «Театральный проект Нью-Гэмпшира» . Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ «Понтинский театр, Портсмут, Нью-Хэмпшир» . Pontine.org . Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ «Портсмутское историческое общество» . Проверено 20 апреля 2023 г.
- ^ «Прескотт Парк» . prescottpark.org . Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ «Приморский репертуарный театр» . seacoastrep.org . Проверено 27 августа 2010 г.
- ^ «Городской совет Портсмута, 2014 и 2015 годы» . Город Портсмут . Проверено 6 июня 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Карен, Конард (12 февраля 2020 г.). «Сити-менеджер» . Город Портсмут . Проверено 12 февраля 2020 г.
- ^ «Итоги выборов» . sos.nh.gov .
- ^ «Члены палаты» . Генеральный суд Нью-Гэмпшира . Проверено 12 ноября 2017 г.
- ^ «Избирательные округа» . Государственный секретарь Нью-Гэмпшира. Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 12 ноября 2017 г.
- ^ «Результаты всеобщих выборов штата» (PDF) . Город Портсмут . 8 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2016 г. . Проверено 11 ноября 2016 г.
- ^ «Итоги выборов» . Портсмут, городской секретарь Нью-Гэмпшира . Проверено 6 июня 2015 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Эмили Корвин (4 марта 2014 г.). «Городской совет Портсмута единогласно одобрил защиту гендерной идентичности» . Общественное радио Нью-Гэмпшира . Проверено 9 июня 2015 г.
- ^ «Движение в будущее» . ПОБЕРЕЖЬЕ . Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ "О нас" . СиДжей . Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ «Маршрут 4: Портсмут» . Университет Нью-Гэмпшира. 2 января 2020 г. Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ «Международный терминал Портсмута в Писе (PSM)» . Аллегиант Эйр . Проверено 12 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: Перейти обратно: а б «Города-побратимы и дружбы» . cityofportsmouth.com . Город Портсмут . Проверено 10 мая 2021 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Труди Ринг и Роберт М. Салкин, изд. (1995). «Портсмут/Нью Касл» . Америки . Международный словарь исторических мест. Рутледж. п. 512+. ISBN 978-1-134-25930-4 .
- «Взгляд на непослушное прошлое Портсмута» . Бостон Глобус . 9 апреля 2019 года . Получено 18 апреля 2019 г. - через Boston.com .
Внешние ссылки [ править ]
Места рядом с Портсмутом, Нью-Гэмпшир |
|---|
Муниципалитеты и сообщества округа Рокингем, Нью-Гэмпшир , США |
|---|
