Берлингтон, Массачусетс
Берлингтон, Массачусетс | |
---|---|
Прозвища: Берли, Б-Таун | |
Девиз: «Где технологии работают» [1] | |
Координаты: 42 ° 30'17 "N 71 ° 11'46" W / 42,50472 ° N 71,19611 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Массачусетс |
Графство | Миддлсекс |
Область | Новая Англия |
Поселенный | 1640 |
Инкорпорейтед | 28 февраля 1799 г. |
Правительство | |
• Тип | Представительное городское собрание |
Область | |
• Общий | 11,9 квадратных миль (30,8 км ) 2 ) |
• Земля | 11,8 квадратных миль (30,6 км 2) 2 ) |
• Вода | 0,1 квадратных миль (0,2 км 2 ) |
Высота | 218 футов (66 м) |
Население (2020) | |
• Общий | 26,377 |
• Плотность | 2200/кв. миль (860/км) 2 ) |
Demonym | Берлингтониан |
Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточный ) |
Почтовые индексы | 01803, 01805 |
Код города | 339 / 781 / 617 |
Код ФИПС | 25-09840 |
GNIS Идентификатор функции | 0618219 |
Веб-сайт | www |
Берлингтон — город в округе Миддлсекс, штат Массачусетс , США. Население по переписи 2020 года составляло 26 377 человек . [2]
История [ править ]
Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2022 г. ) |
Считается, что Берлингтон получил свое название от английского города Бридлингтон в Йоркшире, но это никогда не подтверждалось. [n 1] Впервые он был заселен в 1641 году и официально зарегистрирован 28 февраля 1799 года; несколько первых усадеб все еще стоят, например, Дом Фрэнсиса Ваймана , построенный в 1666 году. Город расположен на водоразделах рек Ипсвич , Мистик и Шоушин . существовала промышленность В колониальные времена вплоть до конца 19 века на мельницах вдоль реки Вайн-Брук , которая течет от Лексингтона до Бедфорда и затем впадает в реку Шоушин, .
Берлингтон сейчас является пригородным промышленным городом на пересечении коридора Бостон - Мерримак , но на протяжении большей части своей истории он был почти полностью сельскохозяйственным, продавая хмель и рожь в Бостон и дополняя этот доход небольшими обувными мастерскими. Раннее расширение железной дороги прошло мимо города (хотя город обслуживался магистралью Миддлсекс ), ограничивая его раннее развитие, и Берлингтон продолжал производить ветчину для рынка Бостона и производить молоко, фрукты и овощи.
Однако эта картина кардинально изменилась, как только шоссе 128 было построено . Шоссе положило начало огромному расширению, и в период с 1955 по 1965 год Берлингтон был самым быстрорастущим городом в штате. За один пятилетний период его население утроилось, поскольку бурное развитие жилой и коммерческой розничной торговли создало нынешний характер города. В настоящее время это жилой и профессиональный центр.
География [ править ]
Расположенный в районе Большого Бостона на востоке Массачусетса, Берлингтон граничит с Бедфордом на западе, Биллерикой на севере, Уилмингтоном на северо-востоке, Уобёрном на юго-востоке и Лексингтоном на юге. Берлингтон находится в 12 милях (19 км) к югу от Лоуэлла , в 12 милях (19 км) к северо-западу от Бостона , в 36 милях (58 км) к юго-востоку от Фитчбурга и в 224 милях (360 км) от Нью-Йорка. Его самая высокая точка — гора Гринлиф (290 футов (88 м) над уровнем моря), а самая низкая точка — Большой луг на высоте 150 футов (46 м) над уровнем моря. Высота ратуши составляет 220 футов (67 м) над уровнем моря. Самый большой водоем — 500 миллионов галлонов США (1 900 000 м²). 3 ) Водохранилище Милл-Понд в восточной части города.
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 11,9 квадратных миль (31 км²). 2 ), из которых 11,8 квадратных миль (31 км²) 2 ) — это земля и 0,1 квадратных миль (0,26 км²). 2 ), или 0,59% — это вода. В Берлингтоне есть разные коды городов: 781, 617 и 339. [3]
Демография [ править ]
Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1850 | 545 | — |
1860 | 606 | +11.2% |
1870 | 626 | +3.3% |
1880 | 711 | +13.6% |
1890 | 617 | −13.2% |
1900 | 593 | −3.9% |
1910 | 591 | −0.3% |
1920 | 885 | +49.7% |
1930 | 1,722 | +94.6% |
1940 | 2,275 | +32.1% |
1950 | 3,250 | +42.9% |
1960 | 12,852 | +295.4% |
1970 | 21,980 | +71.0% |
1980 | 23,486 | +6.9% |
1990 | 23,302 | −0.8% |
2000 | 22,876 | −1.8% |
2010 | 24,498 | +7.1% |
2020 | 26,377 | +7.7% |
2022* | 25,966 | −1.6% |
* = оценка численности населения. Источник: данные переписи населения США и Программы оценки населения . данные [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] |
По данным переписи [15] 2010 года, [16] В городе проживало 24 498 человек, 9 668 дворов и 6 374 семьи. Плотность населения составила 1936,4 человека на квадратную милю (747,6/км2). 2 ). Было 8 445 единиц жилья со средней плотностью 2 087,7 на квадратную милю (806,1/км²). 2 ). Расовый состав населения города составлял 79,2% белых , 3,3% чернокожих или афроамериканцев , 0,1% коренных американцев , 13,4% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,32% представителей других рас и 0,86% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,4% населения.
Было 8 289 домохозяйств, из которых с 32,6% проживали дети в возрасте до 18 лет, 65,2% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,1% имели домохозяйку без мужа и 23,1% не были семейными. Из всех домохозяйств 19,1% состояли из отдельных лиц, а в 7,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,76, а средний размер семьи - 3,18.
В городе население было рассредоточено: 23,6% моложе 18 лет, 6,3% от 18 до 24 лет, 31,1% от 25 до 44 лет, 25,2% от 45 до 64 лет и 13,9% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,7 мужчин.
В 2014 году средний доход семьи в городе составлял 95 465 долларов. Доход на душу населения составлял 41 849 долларов, а 4,7% населения жили за чертой бедности. [17] По более ранней оценке 2007 г. [18] средний доход семьи в городе составлял 86 052 доллара, а средний доход семьи - 99 123 доллара. Средний доход мужчин составлял 55 635 долларов против 36 486 долларов у женщин. Около 1,3% семей и 1,9% населения находились за чертой бедности, в том числе 2,8% лиц в возрасте до 18 лет и 1,8% лиц в возрасте 65 лет и старше.
иностранного происхождения Население
По состоянию на 2019 год [update]23,8% жителей Берлингтона родились за пределами США. [19]
и Искусство культура
Достопримечательности [ править ]
- Район Берлингтон- Таун-Коммон и Саймондс-Парк находится в центре города, и по всему городу есть множество парков и общественных мест отдыха, в которых есть баскетбольные площадки, теннисные корты, бейсбольные поля, футбольные поля, тренажерные залы и крытый каток (Берлингтонский ледовый дворец). ) и скейтпарк .
- Публичная библиотека Берлингтона [20] находится на Сирс-стрит, примыкающей к Town Common.
- Исторический музей Берлингтона, открытый летом, расположен на Бедфорд-стрит, на пересечении Кембридж-стрит. [21]
- Дом собраний Второго прихода в Уобёрне находится на Лексингтон-стрит, недалеко от Таун-Коммон.
- Парк скульптур Берлингтона расположен между городским полицейским участком и таверной Грандвью, напротив Коммона. Здесь представлена коллекция скульптур художников со всего мира, а также место для пикника.
- Заповедник Милл-Пруд [22] находится в восточной части города, граничащего с Уобёрном и Уилмингтоном. Самая большая заповедная зона в Берлингтоне, заповедник Милл-Понд, включает более 140 акров (0,57 км 2). 2 ) холмистой и крутой местности. Через территорию заповедника проходят многочисленные отмеченные и немаркированные тропы, по которым можно совершать пешие прогулки или кататься на велосипеде. На участке имеется множество точек доступа, в том числе угол Уинтер-стрит и Честнат-стрит, через ворота в конце Хансен-авеню и через ворота в конце ответвления от Таун-Лайн-роуд.
- Милл-Пруд расположен на территории заповедника Милл-Пруд. Рыбалка разрешена при наличии специального разрешения. Пруд питает одну из двух водоочистных станций в Берлингтоне. Водоочистная станция Милл-Понд была модернизирована в 2007 году и способна очищать до 6 миллионов галлонов США (23 000 м3). 3 ) воды в день. [23] На острове пруда есть веревочные качели, которые привлекают многих местных жителей.
- Лес Берлингтона, не имеющий выхода к морю, также известный как участок Берлингтона, не имеющий выхода к морю, занимает площадь 270 акров (1,1 км 2). 2 ), охватывающий границы Берлингтона, Бедфорда и Лексингтона, и включает 12 миль (19 км) маршрутов для пеших прогулок и катания на горных велосипедах, весенние пруды, богатую дикую природу, исторические каменные стены и другие сооружения, луга и старовозрастные леса . Большая часть земли принадлежит городу Берлингтон, который сохранил ее как открытое пространство с момента приобретения ее выдающимся доменом в 1985 году. Она граничит с шоссе 3 в Берлингтоне на востоке, шоссе 62 в Бедфорде на севере, заповедной землей в Лексингтон на западе и шоссе 128 на юге. Основная тропа, ведущая в Лес, расположена на пересечении маршрутов 3 и 62 в Бедфорде. Второстепенный пункт тропы можно найти на Тернинг-Милл-роуд в Лексингтоне, под линиями электропередач на месте будущего West Lexington Greenway. На момент покупки участок, не имеющий выхода к морю, не являлся охраняемой землей. В 2008 году между городом Берлингтон и Patriot Partners велись переговоры о продаже земли застройщику, который будет осваивать часть леса для строительства большого биотехнологического комплекса. Группа граждан «Друзья Берлингтонского леса, не имеющего выхода к морю», была организована, чтобы предотвратить эту продажу и сделать этот лес охраняемой территорией. В 2017 году городское собрание Берлингтона проголосовало за преобразование этой земли в открытое пространство. [24]
- Парк Мэри Каммингс задумывался как один из величайших общественных парков Большого Бостона, но он оказался в запустении. Это 216 акров (0,87 км 2) 2 ) общественный парк на границе Берлингтона и Уобёрна был создан Мэри П. К. Каммингс в 1927 году и передан городу Бостону, чтобы навсегда оставаться открытым в качестве парка отдыха. В последние годы городские власти Бостона пытались препятствовать доступу общественности и расследовали продажу парка для финансирования проекта Rose Kennedy Greenway . Берлингтон RC Флайерз поддерживает поле [25] в парке. Парк теперь находится в ведении Попечителей резервации . [26]
- Фильм Кевина Джеймса « Пол Бларт: Полицейский из торгового центра» снимался в торговом центре Берлингтон . [27] и сцены из Бена Аффлека фильма «Сотрудники компании» были сняты в офисном здании на Уолл-стрит, недалеко от шоссе 128 .
Правительство [ править ]
Берлингтоном управляет представительное городское собрание, из пяти членов состоящее из 126 членов (18 представителей избираются от каждого участка) и исполнительный избранный совет . [28]
Берлингтонское кабельное телевидение (BCAT) - это некоммерческая организация кабельного телевидения общественного доступа , основанная в 1987 году. BCAT управляет тремя: общественными, образовательными и правительственными каналами кабельного телевидения (PEG). Городские встречи и мероприятия также можно посмотреть по запросу на веб-сайте BCAT.
Полицейское управление Берлингтона [ править ]
Департамент полиции Берлингтона (BPD) несет основную ответственность за обеспечение правопорядка и расследование в городе Берлингтон. В полицейском управлении Берлингтона работают 64 присяжных офицера, которыми командует шеф Томас Браун. [29] В составе BPD есть несколько отделов, в том числе патруль, детективы, отдел по борьбе с домашним насилием, дорожным движением, общественными работами, школьными ресурсами, анализом преступности, отчетами, K-9 и отделом велосипедистов. [30] Департамент полиции Берлингтона также является одним из 54 правоохранительных органов, входящих в Совет правоохранительных органов Северо-Восточного Массачусетса (NEMLEC). [31] Полицейское управление Берлингтона расположено по адресу 45 Center Street в Берлингтоне. [32]
соблюдение законов об автотранспортных средствах обеспечивается в первую очередь полицией штата Массачусетс Маршруты 128/I-95 и Маршрут 3 проходят через Берлингтон, и на этих дорогах .
Пожарная служба Берлингтона
В состав пожарной охраны Берлингтона входят 41 пожарный и 16 офицеров, которыми командует начальник Майкл Паттерсон. [33] Три двигателя, одна вышка, а также одна спасательная машина/машина скорой помощи BLS и одна ALS обслуживают две пожарные станции и в среднем совершают более 3200 рейсов в год. В Берлингтоне также имеется каскадная установка для опасных материалов и щеточная установка. Штаб-квартира пожарной охраны Берлингтона расположена по адресу 21 Center Street в Берлингтоне. [34] Вторая пожарная часть Берлингтона расположена по адресу 114 Terrace Hall Avenue в Берлингтоне. [35]
Образование [ править ]
В Берлингтоне есть шесть государственных школ (четыре начальные школы, одна средняя школа и одна средняя школа), которые составляют округ государственных школ Берлингтона. Начальные школы: Фокс-Хилл, Фрэнсис Вайман, Мемориал и Пайн-Глен. Средняя школа названа Маршаллом Саймондсом, а один из городских парков назван в честь Маршалла Саймондса. Средняя школа — Средняя школа Берлингтона . Берлингтон также обслуживается Технической средней школой долины Шоушин . Кроме того, здесь находится несколько частных школ. [36]
В городе действует программа «До и после школы». [37] и предлагает интегрированную дошкольную программу. [38]
Берлингтон также является домом для дополнительного кампуса Северо-Восточного университета .
Экономика [ править ]
Компании, базирующиеся в Берлингтоне, включают:
- Заядлые технологии
- Настольный Металл
- Международная группа выносливости
- Грейлок Партнерс , [39]
- Кеуриг Доктор Пеппер
- Больница и медицинский центр Лэхи
- Нюанс Коммуникации .
Инфраструктура [ править ]
Транспорт [ править ]
Маршруты 128 (I-95), 3, 3A и 62 проходят через Берлингтон. MBTA автобусные маршруты 350, 351, 352 и 354, Через город проходят обслуживаемые MBTA, а также автобусы Регионального транзитного управления Лоуэлла , Lexpress (Лексингтон) и B-Line (Берлингтон). Ближайшие станции метро MBTA «T» — это Alewife, Cambridge , в 9 милях (14 км) к юго-востоку (на станции есть большой гараж) и станция Wellington , Medford, на оранжевой линии , примерно в 10 милях (16 км). ) на восток (также есть большой гараж). Услуги пригородной железной дороги MBTA и Logan Express доступны в региональном транспортном центре Андерсона в соседнем Уобёрне, примерно в 3 милях (4,8 км) к востоку. [40]
Известные люди [ править ]
- Джеймс МакГрегор Бернс , историк и политолог, лауреат Пулитцеровской премии [41]
- Питер Каррутерс и Китти Каррутерс , серебряные призеры зимних Олимпийских игр 1984 года , парное фигурное катание.
- Роджер Кук , главный ландшафтный дизайнер, «Этот старый дом»
- Марта Э. Сьюэлл Кертис (1858–1915), суфражистка, писательница
- Джереми Дули , автор, интернет-личность на Roosterteeth.com и YouTube
- Кали Фланаган , Зимние Олимпийские игры 2018 , хоккей [42]
- Марк Фаско и Скотт Фаско , зимние Олимпийские игры 1984 года , олимпийская сборная США по хоккею.
- Дэвид Ловеринг , барабанщик альтернативной рок-группы Pixies
- Родерик Маккиннон , со-лауреат Нобелевской премии по химии 2003 г. [43]
- Стивен П. Мугар , основатель сети супермаркетов Star Market и филантроп.
- Джей Пандольфо , нападающий НХЛ , в основном с « Нью-Джерси Девилз» [44] и помощник тренера Бостон Брюинз
- Эми Полер , актриса и комик, Субботним вечером в прямом эфире , Парки и зоны отдыха
- Стив Страчан , раннинбек НФЛ, Лос-Анджелес Рэйдерс [45]
- Джеймс Уокер , президент Гарвардского университета , 1853–1860 гг.
- Стивен Райт , актер, комик [46]
Примечания и ссылки [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ В Англии есть одно поселение и пруд под названием Берлингтон в Шерифхейлсе , Шропшир, карта разведки боеприпасов - однако элегантность Палладианского дома Берлингтона в центре Лондона начала 18 века , возможно, вдохновила на выбор названия.
Цитаты [ править ]
- ^ «Город Берлингтон, Массачусетс» . Город Берлингтон, Массачусетс . Проверено 24 августа 2012 г.
- ^ «Перепись — географический профиль: город Берлингтон, округ Миддлсекс, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Проверено 29 сентября 2021 г.
- ^ «Код города 339, Массачусетс, США» .
- ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи населения 2010 года 1» . American FactFinder, Все подразделения округов Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
- ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценки численности населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: с 1960 по 1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Число жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21–5 по 21–7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских единиц и т. д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись 1860 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись 1850 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1854. Страницы с 338 по 393. Население городов, поселков и т . д . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Общая численность населения городов и поселков: 2020−2022 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 25 ноября 2023 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Американский FactFinder — Факты сообщества» . factfinder.census.gov. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 10 февраля 2020 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ «Средний доход домохозяйства (в долларах 2014 г.), 2010–2014 гг.» . www.census.gov . Проверено 1 декабря 2016 г.
- ^ «Американский FactFinder — Факты сообщества» . factfinder.census.gov. Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ «QuickFacts Берлингтон CDP, Массачусетс» . census.gov . Бюро переписи населения США . Проверено 10 июня 2016 г.
- ^ «Публичная библиотека Берлингтона» . Публичная библиотека Берлингтона . Проверено 27 марта 2011 г.
- ^ «Исторический музей Берлингтона» . Burlingtonmahistory.com. Архивировано из оригинала 21 ноября 2008 года . Проверено 27 марта 2011 г.
- ^ «Заповедники города Берлингтона» . Burlington.org . Архивировано из оригинала 17 сентября 2012 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ «Департамент водоснабжения Берлингтона» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года.
- ^ «Друзья Берлингтонского леса, не имеющего выхода к морю» . Проверено 10 июля 2021 г.
- ^ «Взлетно-посадочная полоса Берлингтона RC Flyers — Wikimapia» . Wikimapia.org . Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ «Парк Мэри Каммингс» . Попечители резерваций . Проверено 20 января 2022 г.
- ^ «Самый известный Берлингтона» . Бостон.com. 19 февраля 2010 года . Проверено 27 марта 2011 г.
- ^ «Выбор совета | Берлингтон, Массачусетс» . www.burlington.org . Проверено 20 января 2022 г.
- ^ «Справочник персонала • Берлингтон, Массачусетс • CivicEngage» . www.bpd.org . Проверено 20 января 2022 г.
- ^ «дивизии» . www.burlington.org . Архивировано из оригинала 4 декабря 2012 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ «НЕМЛЕЦ - История» . Архивировано из оригинала 25 июля 2013 года . Проверено 16 мая 2013 г.
- ^ «Управление полиции Берлингтона, Массачусетс» . www.burlington.org . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ «Администрация | Берлингтон, Массачусетс» . www.burlington.org . Проверено 20 января 2022 г.
- ^ «Пожарная часть Берлингтона» . 31 мая 2019 г.
- ^ «Штаб-квартира пожарной охраны Берлингтона, Центральная улица, 21, Берлингтон, Массачусетс» . www.burlington.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2018 года . Проверено 4 апреля 2018 г.
- ^ «Христианская школа Маунт-Хоуп – История» . Mounthopeschool.org. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 года . Проверено 27 марта 2011 г.
- ↑ Берлингтонские программы до и после школы. Архивировано 8 июля 2008 г. в Wayback Machine.
- ↑ Интегрированное дошкольное учреждение Берлингтона. Архивировано 19 июля 2011 г., в Wayback Machine.
- ^ "Контакт" . Грейлок Партнерс . Проверено 15 ноября 2021 г.
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 20 ноября 2008 г. Проверено 11 ноября 2008 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка ) - ^ Аккарди, Дина (25 ноября 2012 г.). «Кент Коттедж ждет неопределенное будущее» . Берлингтон Юнион .
- ^ «Кали Фланаган» . teamusa.usahockey.com .
- ^ https://bsciencecenter.files.wordpress.com/2014/11/img_6667.jpg?w=3264 .
{{cite web}}
: Отсутствует или пусто|title=
( помощь ) - ^ «Джей Пандольфо» . НХЛ.com . Проверено 27 марта 2013 г.
- ^ «Стив Страчан» . база данных Football.com. Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Проверено 2 февраля 2013 г.
- ^ Уотерхаус, Гейл (3 марта 2010 г.). «Вопросы и ответы с комиком Стивеном Райтом, известным бывшим жителем Берлингтона» . Бостон Глобус .
Общие источники [ править ]
- Роберт Дж. Коста (11 августа 2001 г.). Берлингтон . Образы Америки). Издательство Аркадия. ISBN 978-0-7385-0902-0 .