Округ Рокингем, Нью-Гэмпшир
округ Рокингем | |
---|---|
![]() Вид с воздуха на Портсмут | |
![]() Расположение в американском штате Нью-Гэмпшир. | |
![]() Расположение Нью-Гэмпшира в США | |
Координаты: 42 ° 57'46 "N 71 ° 04'39" W / 42,962872 ° N 71,077621 ° W | |
Страна | ![]() |
Состояние | ![]() |
Основан | 1769 |
Назван в честь | Чарльз Уотсон-Вентворт, 2-й маркиз Рокингем |
Сиденье | Брентвуд |
Крупнейший город | Дерри |
Область | |
• Общий | 795,2 квадратных миль (2060 км²) 2 ) |
• Земля | 695,4 квадратных миль (1801 км²) 2 ) |
• Вода | 99,9 квадратных миль (259 км ) 2 ) 12.6% |
Население ( 2020 ) | |
• Общий | 314,176 |
• Оценивать (2022) | 319,424 ![]() |
• Плотность | 400/кв. миль (150/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточное время ) |
избирательные округа | 1-й , 2-й |
Веб-сайт | www |
Рокингем — округ в американском штате Нью -Гэмпшир . По переписи 2020 года население составляло 314 176 человек. [1] что делает его вторым по численности населения округом Нью-Гэмпшира. Административный центр округа — Брентвуд . [2] Округ Рокингем является частью Бостон - Кембридж - Ньютон , Массачусетс-Нью -Хэмпшир столичного статистического района Бостон - Вустер -Провиденс, Массачусетс-Рико- Гэмпшир Нью - -Коннектикут и объединенного статистического района . Согласно переписи 2020 года , это был самый быстрорастущий округ Нью-Гэмпшира с 2010 по 2020 год. [3]
По оценкам опроса американского сообщества за 2014–2018 годы , округ Рокингем был четвертым по богатству округом Новой Англии со средним доходом семьи в 90 429 долларов. [4]
История [ править ]
Территория, которая сегодня является округом Рокингем, была впервые заселена европейцами, переселившимися на север из Плимутской колонии в Массачусетсе, еще в 1623 году. Правительство было тесно связано с Массачусетсом до тех пор, пока Нью-Гэмпшир не стал отдельной колонией в 1679 году, но графства не были представлены до 1769 года.
Рокингем был определен в 1769 году как один из пяти первоначальных округов колонии. Он назван в честь Чарльза Уотсона-Вентворта, 2-го маркиза Рокингема , который был премьер-министром с 1765 по 1766 год. Графство было организовано в 1771 году со столицей в Эксетере . В 1823 году некоторые поселки на северо-западе Рокингема (и некоторые северные поселки из страны Хиллсборо) вошли в состав округа Мерримак . В 1844 году его площадь еще больше сократилась за счет образования округа Белкнап на северо-западе. В 1997 году помещения окружного суда были перенесены в Брентвуд , сельский городок, примыкающий к Эксетеру. [5]
География [ править ]
Округ занимает юго-восточный угол штата Нью-Гэмпшир и содержит самую восточную точку штата. В состав округа входит все атлантическое побережье Нью-Гэмпшира, которое протяженностью примерно 18 миль (29 км) является самой короткой океанской береговой линией среди всех штатов США. [6] По данным Бюро переписи населения США , площадь округа составляет 795 квадратных миль (2060 км²). 2 ), из которых 695 квадратных миль (1800 км²) 2 ) — это земля и 100 квадратных миль (260 км²). 2 ) (13%) — вода. [7] Его самая высокая точка — гора Ноттингем на высоте 1340 футов (410 м) в Дирфилде .
Соседние округа [ править ]
- Округ Страффорд (север)
- Округ Йорк, штат Мэн (северо-восток)
- Округ Эссекс, Массачусетс (юг)
- Округ Хиллсборо (запад)
- Округ Мерримак (северо-запад)
Национальная охраняемая территория [ править ]
Демография [ править ]
Перепись | Поп. | Примечание | %± |
---|---|---|---|
1790 | 43,184 | — | |
1800 | 45,427 | 5.2% | |
1810 | 50,175 | 10.5% | |
1820 | 55,246 | 10.1% | |
1830 | 44,325 | −19.8% | |
1840 | 45,771 | 3.3% | |
1850 | 49,194 | 7.5% | |
1860 | 50,122 | 1.9% | |
1870 | 47,297 | −5.6% | |
1880 | 49,064 | 3.7% | |
1890 | 49,650 | 1.2% | |
1900 | 51,118 | 3.0% | |
1910 | 52,188 | 2.1% | |
1920 | 52,498 | 0.6% | |
1930 | 53,750 | 2.4% | |
1940 | 58,142 | 8.2% | |
1950 | 70,059 | 20.5% | |
1960 | 99,029 | 41.4% | |
1970 | 138,951 | 40.3% | |
1980 | 190,345 | 37.0% | |
1990 | 245,845 | 29.2% | |
2000 | 277,359 | 12.8% | |
2010 | 295,223 | 6.4% | |
2020 | 314,176 | 6.4% | |
2022 г. (оценка) | 319,424 | [8] | 1.7% |
Десятилетняя перепись населения США [9] 1790-1960 [10] 1900-1990 [11] 1990-2000 [12] 2010-2020 [1] |
Перепись 2010 года [ править ]
По данным переписи 2010 года в округе проживало 295 223 человека, 115 033 домашних хозяйства и 79 832 семьи. [13] Плотность населения составила 425,0 человек на квадратную милю (164,1/км2). 2 ). Было 126 709 единиц жилья со средней плотностью 182,4 на квадратную милю (70,4/км2). 2 ). [14] Расовый состав округа составлял 95,5% белых, 1,7% азиатов, 0,7% чернокожих или афроамериканцев, 0,2% американских индейцев, 0,6% представителей других рас и 1,4% представителей двух или более рас. Лица латиноамериканского или латиноамериканского происхождения составляли 2,1% населения. [13] По происхождению 26,9% были ирландцами , 19,0% англичанами , 14,8% итальянцами , 9,7% немцами , 7,3% франко-канадцами , 5,6% поляками и 3,8% американцами . [15]
Из 115 033 домохозяйств 32,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 56,4% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,9% имели домохозяйку без мужа, 30,6% не были семейными и 23,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц. Средний размер домохозяйства составлял 2,54, а средний размер семьи - 3,03. Средний возраст составил 42,2 года. [13]
Средний доход семьи в округе составлял 75 825 долларов, а средний доход семьи - 90 463 доллара. Средний доход мужчин составлял 61 443 доллара против 42 478 долларов у женщин. Доход на душу населения в округе составил 35 889 долларов. Около 3,0% семей и 4,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 4,9% лиц в возрасте до 18 лет и 6,0% лиц в возрасте 65 лет и старше. [16]
Перепись 2000 года [ править ]
По данным переписи 2000 года в округе проживало 277 359 человек, 104 529 домашних хозяйств и 74 320 семей. Плотность населения составляла 399 человек на квадратную милю (154 человека на км2). 2 ). Было 113 023 единицы жилья при средней плотности 163 на квадратную милю (63/км²). 2 ). Расовый состав округа составлял 96,80% белых , 0,58% чернокожих или афроамериканцев , 0,18% коренных американцев , 1,11% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 0,38% представителей других рас и 0,92% представителей двух или более рас. 1,19% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы. 18,1% имели ирландское , 14,6% англичанское , 11,8% итальянское , 10,5% французское , 8,0% франко-канадское , 6,0% немецкое и 5,6% американское происхождение. 94,3% говорили на английском , 1,8% на французском и 1,3% на испанском как на родном языке.
Было 104 529 домохозяйств, из которых 35,90% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,50% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,20% имели домохозяйку без мужа и 28,90% не были семейными. 22,00% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,00% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,63, а средний размер семьи - 3,11.
В округе население было рассредоточено: 26,40% моложе 18 лет, 6,20% от 18 до 24 лет, 32,80% от 25 до 44 лет, 24,40% от 45 до 64 лет и 10,10% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 97,40 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,40 мужчин.
Средний доход семьи в округе составлял 58 150 долларов, а средний доход семьи - 66 345 долларов. (По оценкам 2007 года, эти цифры выросли до 72 600 и 85 361 доллара соответственно.) Средний доход мужчин составлял 45 598 долларов против 30 741 доллара у женщин. Доход на душу населения в округе составил 26 656 долларов. Около 3,10% семей и 4,50% населения находились за чертой бедности , в том числе 5,00% лиц в возрасте до 18 лет и 6,40% лиц в возрасте 65 лет и старше.
и правительство Политика
Округ Рокингем исторически был оплотом республиканцев, но теперь округ конкурентоспособен. С 1964 года его выиграли три кандидата в президенты от Демократической партии, в том числе Джо Байден в 2020 году, который первым получил большинство после Линдона Б. Джонсона .
Округ разделен между оплотом демократов - Приморским регионом и консервативными западными частями графства.
Округ Рокингем — один из тринадцати округов, проголосовавших за Обаму в 2008 году, Ромни в 2012 году, Трампа в 2016 году и Байдена в 2020 году. [а]
Год | республиканец | Демократический | Третья сторона | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Нет. | % | Нет. | % | Нет. | % | |
2020 | 95,858 | 48.09% | 100,064 | 50.20% | 3,420 | 1.72% |
2016 | 90,447 | 49.85% | 79,994 | 44.09% | 10,993 | 6.06% |
2012 | 87,921 | 51.59% | 80,142 | 47.03% | 2,360 | 1.38% |
2008 | 81,917 | 48.81% | 83,723 | 49.89% | 2,182 | 1.30% |
2004 | 82,069 | 51.68% | 75,437 | 47.50% | 1,310 | 0.82% |
2000 | 65,860 | 49.09% | 61,628 | 45.93% | 6,685 | 4.98% |
1996 | 46,201 | 40.80% | 53,644 | 47.37% | 13,403 | 11.84% |
1992 | 47,353 | 38.25% | 44,317 | 35.80% | 32,136 | 25.96% |
1988 | 64,034 | 63.15% | 35,775 | 35.28% | 1,596 | 1.57% |
1984 | 57,586 | 69.01% | 25,557 | 30.63% | 297 | 0.36% |
1980 | 45,960 | 57.83% | 21,712 | 27.32% | 11,802 | 14.85% |
1976 | 36,738 | 53.92% | 30,051 | 44.11% | 1,341 | 1.97% |
1972 | 38,825 | 63.09% | 21,998 | 35.75% | 718 | 1.17% |
1968 | 28,842 | 54.98% | 21,195 | 40.41% | 2,419 | 4.61% |
1964 | 19,498 | 41.70% | 27,256 | 58.30% | 0 | 0.00% |
1960 | 28,032 | 62.16% | 17,063 | 37.84% | 0 | 0.00% |
1956 | 28,226 | 73.42% | 10,198 | 26.53% | 18 | 0.05% |
1952 | 26,280 | 68.58% | 12,040 | 31.42% | 0 | 0.00% |
1948 | 18,890 | 60.68% | 11,937 | 38.35% | 301 | 0.97% |
1944 | 17,144 | 56.55% | 13,170 | 43.44% | 2 | 0.01% |
1940 | 16,223 | 53.68% | 14,001 | 46.32% | 0 | 0.00% |
1936 | 15,466 | 54.75% | 12,207 | 43.21% | 576 | 2.04% |
1932 | 14,902 | 56.44% | 11,363 | 43.03% | 140 | 0.53% |
1928 | 17,590 | 69.18% | 7,782 | 30.61% | 53 | 0.21% |
1924 | 14,530 | 68.42% | 6,073 | 28.60% | 634 | 2.99% |
1920 | 13,811 | 67.29% | 6,582 | 32.07% | 132 | 0.64% |
1916 | 5,866 | 50.29% | 5,637 | 48.32% | 162 | 1.39% |
1912 | 4,231 | 37.54% | 4,306 | 38.21% | 2,733 | 24.25% |
1908 | 6,814 | 60.34% | 4,118 | 36.47% | 361 | 3.20% |
1904 | 7,216 | 60.97% | 4,320 | 36.50% | 299 | 2.53% |
1900 | 7,363 | 59.29% | 4,719 | 38.00% | 337 | 2.71% |
1896 | 7,881 | 69.32% | 2,992 | 26.32% | 496 | 4.36% |
1892 | 6,380 | 50.75% | 5,961 | 47.42% | 230 | 1.83% |
1888 | 6,450 | 48.76% | 6,553 | 49.54% | 226 | 1.71% |
1884 | 6,162 | 50.63% | 5,682 | 46.69% | 326 | 2.68% |
1880 | 6,960 | 53.25% | 5,989 | 45.82% | 121 | 0.93% |
1876 | 6,422 | 53.51% | 5,576 | 46.46% | 3 | 0.02% |
Комиссия округа [ править ]
Исполнительную власть правительства округа Рокингем осуществляют три комиссара округа, каждый из которых представляет один из трех комиссарских округов в округе. [18]
Районы | Имя | Родной город | Вечеринка |
---|---|---|---|
Район 1 | Кейт Койл | Портсмут, Нью-Хэмпшир | Демократический |
Район 2 | Стивен Л. Годду | Салем, Нью-Хэмпшир | республиканец |
Район 3 | Брайан Чирикьелло | Дерри, Нью-Хэмпшир | республиканец |
Помимо Комиссии графства, есть пять должностных лиц, избираемых прямым голосованием: в их число входят прокурор округа, реестр актов, шериф округа, регистр завещаний и казначей округа. [19]
Офис | Имя |
---|---|
окружной прокурор | Патрисия Конвей (справа) |
Реестр сделок | Кэти Стейси (справа) |
Шериф округа | Chuck Massahos (R) |
Реестр завещаний | Lisa Massahos (R) |
Казначей округа | Скотт Пристли (справа) |
Законодательная власть [ править ]
Законодательная власть округа Рокингем состоит из членов Палаты представителей Нью-Гэмпшира от округа. Всего по состоянию на август 2018 года насчитывается 90 членов из 37 различных округов.
Принадлежность | Члены | Доля голоса | |
---|---|---|---|
Демократическая партия | 29 | 32.2% | |
Республиканская партия | 61 | 67.8% | |
Общий | 90 | 100% |
После перераспределения избирательных округов на основе переписи населения США 2010 года округ Рокингем был разделен между 8 округами сената штата: [20]
Округ | Районы округа Рокингем | Сенатор | Вечеринка | Первый избранный | Резиденция |
---|---|---|---|---|---|
14 | Лондондерри, Оберн | Шэрон Карсон | республиканец | 2010 | Лондондерри |
16 | Кандия | Кевин Кавано | Демократический | 2017 | Манчестер |
17 | Раймонд, Нортвуд, Ноттингем, Дирфилд | Джон Рейган | республиканец | 2012 | Дирфилд |
19 | Виндхэм, Дерри, Хэмпстед | Регина Бердселл | республиканец | 2014 | Хэмпстед |
21 | Портсмут, Ньюингтон, Ньюмаркет, Ньюфилдс | Ребекка Перкинс Квока | Демократический | 2020 | Портсмут |
22 | Салем, Аткистон, Плейстоу | Чак Морс | республиканец | 2010 | Салем |
23 | Эксетер, Брентвуд, Эппинг, Фремонт, Кингстон, Восточный Кингстон, Данвилл, Сандаун, Честер | Билл Гэннон | республиканец | 2020 | Сандаун |
24 | Нью-Касл, Рожь, Стратэм, Норт-Хэмптон, Гренландия, Хэмптон, Хэмптон-Фолс, Сибрук, Кенсингтон, Саут-Хэмптон-Ньютон | Том Шерман | Демократический | 2018 | Рожь |
Достопримечательности [ править ]
Стробери Банке Музей в Портсмуте представляет собой коллекцию исторических зданий 17-19 веков. Парк Каноби-Лейк в Салеме — парк развлечений, открывшийся в 1902 году. Рокингем-Парк Ипподром , на котором до 2009 года проводились еженедельные скачки , также находился в Салеме. Место бывшей трассы, рядом с торговым центром Rockingham Park , перестраивается в Тосканскую деревню, многофункциональный комплекс . Американский Стоунхендж , который утверждает, что представляет собой собрание каменных сооружений доколумбовой эпохи, находится на севере Салема. Дерри был домом для поэта Роберта Фроста , который преподавал в соседней Академии Пинкертона . Его дом, ферма Роберта Фроста , сохранился как государственный парк .
В округе Рокингем также находится все морское побережье Нью-Гэмпшира и несколько популярных курортных городов. В Хэмптон-Бич есть променад и бальный зал казино Hampton Beach . В Рай есть несколько неосвоенных пляжей, таких как государственный парк Одиорн-Пойнт принадлежащая Нью-Гэмпширу , а также часть островов Шолс, . В Сибруке находится парк Сибрук-Грейхаунд и атомная электростанция Сибрук , последняя атомная электростанция, открытая в Соединенных Штатах.
Сообщества [ править ]

Город [ править ]
Города [ править ]
- Аткинсон
- Оберн
- Брентвуд (округ)
- Кандия
- Честер
- Данвилл
- Дирфилд
- Дерри
- Восточный Кингстон
- Эппинг
- Эксетер
- Фремонт
- Гренландия
- Хэмпстед
- Хэмптон
- Хэмптон-Фолс
- Кенсингтон
- Кингстон
- Лондондерри
- Новый Замок
- Ньюфилдс
- Ньюингтон
- Ньюмаркет
- Ньютон
- Норт-Хэмптон
- Нортвуд
- Ноттингем
- Плейстоу
- Раймонд
- Рожь
- Салем
- Сандаун
- Сибрук
- Саут-Хэмптон
- Стратэм
- Виндхэм
Места, определенные переписью [ править ]
Деревни [ править ]
- Кандия Четыре угла
- Восточная Кандия
- Восточный Дерри
- Ист-Хэмпстед
- Ньютон-Джанкшен
- Северный Салем
- Западный Ноттингем
Образование [ править ]
Школьные округа включают в себя: [21]
- К-12 районов
- Второстепенные районы
- Элементарные районы
- Обернский школьный округ
- Школьный округ Брентвуда
- Школьный округ Кандия
- Честерский школьный округ
- Школьный округ Дирфилд
- Школьный округ Дерри
- Школьный округ Восточного Кингстона
- Школьный округ Эксетера
- Школьный округ Фремонт
- Школьный округ Гренландии
- Школьный округ Хэмпстед
- Школьный округ Хэмптона
- Школьный округ Хэмптон-Фолс
- Кенсингтонский школьный округ
- Школьный округ Нью-Касл
- Школьный округ Ньюфилдс
- Школьный округ Ньюингтона
- Школьный округ Норт-Хэмптона
- Школьный округ Нортвуд
- Школьный округ Ноттингема
- Райский школьный округ
- Школьный округ Сибрук
- Школьный округ Саут-Хэмптона
- Школьный округ Стратэм
В Дерри также есть частная и финансируемая государством школа Пинкертон Академия . Города в округе Рокингем, которые отправляют своих учащихся государственных средних школ в Пинкертон, кроме Дерри, включают: Оберн, Кандия, Честер и Хэмпстед. [22] До 1978 года Лондондерри отправлял своих старшеклассников в Пинкертон. [23] Ранее Оберн и Кандия отправили старшеклассников в школьный округ Манчестера . [24] [25]
Известный человек [ править ]
- Роберт В. Уайли (1963 г.р.), политик
См. также [ править ]
Примечания [ править ]
- ^ Остальные одиннадцать — округ Бьютт, Калифорния ; Тетон Каунти, Айдахо ; Кент Каунти, Мэриленд ; Кендалл Каунти, Иллинойс ; Маклин Каунти, Иллинойс ; Типпекано Каунти, Индиана ; Кент Каунти, Мичиган ; Лиланау Каунти, Мичиган ; Кэрролл Каунти, Нью-Гэмпшир ; Округ Мэрион, Орегон ; Гранд-Каунти, Юта ; и округ Олбани, штат Вайоминг .
Ссылки [ править ]
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Краткая информация о штатах и округах» . Бюро переписи населения США . Проверено 17 мая 2023 г.
- ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств . Проверено 7 июня 2011 г.
- ^ «Десятилетняя перепись PL 94-171 о перераспределении данных» .
- ^ «Опрос американского сообщества (ACS)» . Бюро переписи населения США . Проверено 5 мая 2021 г.
- ^ «Игнорирование вопросов качества в здании суда является преступлением» . Информационное письмо Эксетера . Проверено 10 марта 2009 г.
- ^ из
.нх .gov /организация /подразделения /вода /wmb /прибрежный /документы /прибрежный _доступ _карта .pdf - ^ «Файлы справочника переписи населения 2010 года» . Бюро переписи населения США. 22 августа 2012. Архивировано из оригинала 27 декабря 2014 года . Проверено 27 декабря 2014 г.
- ^ «Годовая оценка численности постоянного населения округов: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г.» . Проверено 17 мая 2023 г.
- ^ «Десятилетняя перепись населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 декабря 2014 г.
- ^ «Обозреватель исторических переписей» . Библиотека Университета Вирджинии . Проверено 27 декабря 2014 г.
- ^ «Население округов по данным десятилетней переписи: 1900–1990 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 27 декабря 2014 г.
- ^ «Перепись 2000 года PHC-T-4. Рейтинговые таблицы округов: 1990 и 2000 годы» (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2010 г. Проверено 27 декабря 2014 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Профиль общего населения и жилищных характеристик DP-1: данные демографического профиля за 2010 год» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ «Население, жилые единицы, площадь и плотность: 2010 г. - округ» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ «DP02 ОТДЕЛЬНЫЕ СОЦИАЛЬНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ – 5-летние оценки американского сообщества за 2006–2010 гг.» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ «DP03 ОТДЕЛЬНЫЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ – 5-летние оценки исследования американского сообщества за 2006–2010 гг.» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 12 января 2016 г.
- ^ Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа» . uselectionatlas.org . Проверено 9 июня 2018 г.
- ^ «Окружные офисы — всеобщие выборы 2016 года» . Государственный департамент Нью-Гэмпшира . Архивировано из оригинала 31 мая 2018 года.
- ^ «Департаменты – округ Рокингем, Нью-Хэмпшир» .
- ^ «NH-SOS – Информация о выборах 2020» .
- ^ «ПЕРЕПИСЬ 2020 ГОДА — СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Рокингем, штат Нью-Хэмпшир» (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2022 г. Проверено 22 июля 2022 г. - Текстовый список
- ^ «Отправка городов» . Академия Пинкертона . Проверено 24 апреля 2022 г.
- ^ «ШКОЛЬНЫЙ ОКРУГ ЛОНДОНЕРРИ, SAU № 12, ЛОНДОНДЕРРИ, Нью-Хэмпшир» (PDF) . Школьный округ Лондондерри. Архивировано из оригинала (PDF) 7 октября 2007 года . Проверено 22 июля 2022 г.
- ^ Хасс, Джули (17 марта 2011 г.). «Пинкертон приветствует Оберна» . Дерри Ньюс . Проверено 25 апреля 2022 г.
- ^ Хасс, Джули (15 марта 2016 г.). «Избиратели Кандии говорят «да» Пинкертону» . Дерри Ньюс . Проверено 24 апреля 2022 г.
Дальнейшее чтение [ править ]
- Д. Гамильтон Херд, История округов Рокингем и Страффорд, Нью-Гэмпшир: с биографическими очерками многих ее пионеров и выдающихся деятелей. Филадельфия: Дж. В. Льюис, 1882 г.
Внешние ссылки [ править ]

42 ° 59' с.ш. 71 ° 05' з.д. / 42,99 ° с.ш. 71,09 ° з.д.