✖


Jump to content

Гротон, Массачусетс

Координаты : 42 ° 36'40 "N 71 ° 34'30" W  /  42,61111 ° N 71,57500 ° W  / 42,61111; -71,57500

Гротон, Массачусетс
Город
Ратуша
Ратуша
Официальная печать Гротона, Массачусетс
Тюлень
Девиз(ы):
«Приглашаем всех», «Вера, Труд».
Расположение в округе Миддлсекс в Массачусетсе.
Расположение в округе Миддлсекс в Массачусетсе.
Координаты: 42 ° 36'40 "N 71 ° 34'30" W  /  42,61111 ° N 71,57500 ° W  / 42,61111; -71,57500
Страна Соединенные Штаты
Состояние Массачусетс
Графство Миддлсекс
Поселенный 1655
Инкорпорейтед 1655
Назван в честь Гротон, Саффолк , Англия
Правительство
• Тип Открытая городская встреча
• Административный сотрудник Джин Э. Китчен [1]
• Совет
Выборщики 		Джордж Ф. Диллон-младший. [2]
Питер С. Каннингем
Джон Л. Сабалл
Мигран Кеосеян-младший.
1 вакансия
Область
• Общий 33,7 квадратных миль (87,3 км ) 2 )
• Земля 32,8 квадратных миль (84,9 км ) 2 )
• Вода 0,9 квадратных миль (2,4 км 2 )
Высота
320 футов (98 м)
Население
 (2020)
• Общий 11,315
• Плотность 340/кв. миль (130/км) 2 )
Часовой пояс UTC-5 ( восточный )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточный )
Почтовый индекс
01450
Коды городов 351 / 978
Код ФИПС 25-27480
GNIS Идентификатор функции 0619399
Веб-сайт www .townofgroton .org

Гротон — город на северо-западе округа Миддлсекс, штат Массачусетс , США, в Большого Бостона агломерации . Население по переписи 2020 года составляло 11 315 человек . Гротон — богатый спальный район , расположенный примерно в 45 милях от Бостона. Здесь проживает большое количество профессиональных работников, многие из которых работают в технологической отрасли Бостона . Он слабо связан с Бостоном автомагистралями ( Маршрут 2 ) и пригородной железной дорогой ( линия MBTA Fitchburg ).

Город имеет долгую историю, восходящую к колониальной эпохе. Это было поле битвы в войне короля Филиппа и войне королевы Анны , и несколько гротонианцев сыграли заметную роль в американской революции (включая Уильяма Прескотта , американского командующего в битве при Банкер-Хилле ) и восстании Шейса . В Гротоне расположены две для подготовки к поступлению в колледж школы-интернаты : Академия Лоуренса в Гротоне , основанная в 1792 году; и Школа Гротона , основанная в 1884 году. Среди известных жителей Гротона — государственный секретарь США Джон Керри и журналисты Питер Гэммонс , Стив Корнаки и Дэн Шонесси .

История [ править ]

заселение Раннее приграничное ​

Территория, окружающая современный Гротон, на протяжении тысячелетий была территорией различных культур коренных народов . Они селились вдоль рек, которые использовали для хозяйственных нужд, рыболовства и транспорта. Историческими племенами были алгонкинском языке , говорящие на нипмук и нашаве индейцы . [3]

Гротон начинался как торговый пост Джона Тинкера, который вел дела с племенем Нашуэй в месте слияния ручья Нод и реки Нашуа . Нашуэи назвали эту местность Петапаваг , что означает «болотистая земля». Как и Тинкер, другие пионеры следовали по алгонкинским тропам от Массачусетского залива . Они нашли этот регион продуктивным для рыболовства и сельского хозяйства . [3]

Город был официально заселен и зарегистрирован в 1655 году. Он был назван в честь Гротона в Саффолке , Англия , родного города губернатора Массачусетса Джона Уинтропа ; Сын Уинтропа Дин был одним из членов городского управления-основателя. [4] Названная Плантацией Гротона , она включала весь современный Гротон и Айер , почти весь Пепперелл и Ширли , большую часть Данстейбла , Литтлтона и Тингсборо , а также меньшие части Гарварда и Вестфорда в Массачусетсе, а также Нэшуа и Холлиса. , Нью-Гэмпшир . [3]

Во время Войны короля Филиппа , когда английские колонисты и коренные американцы пытались уничтожить друг друга, 13 марта 1676 года коренные американцы совершили набег и сожгли все здания, кроме четырёх гарнизонов Гротона . [5] Среди убитых был Джон Наттинг, член Гротона . Выжившие бежали в Конкорд и другие убежища. Два года спустя многие вернулись, чтобы восстановиться. [3] Восстановленный город был сильно милитаризован, и в 1692 году в нем насчитывался гарнизон из 91 человека. [6]

В 1694 году воины-абенаки снова напали на город во время рейда на Гротон (во время войны короля Вильгельма ). Лидия Лонгли и двое ее братьев и сестер были взяты в плен; остальные члены их семьи были убиты. Лидию отвезли в Монреаль, где она была выкуплена, обращена в католицизм и присоединилась к Конгрегации Нотр-Дам , немонастырскому ордену.

В 1704 году, во время войны королевы Анны , группа абенаков похитила Матиаса Фарнсворта III из его дома и привезла его в Монреаль.

В июне 1707 года воины абенаки похитили троих детей из большой семьи Томаса Тарбелла и его жены Элизабет (Вуд), двоюродных братьев Лонгли, похищенных в 1694 году. Рейдеры доставили их по суше и по воде в могавков миссионерскую деревню Канаваке ( также пишется Коннавага) к югу от Монреаля . Два мальчика Тарбелла, Джон и Захария, были усыновлены семьями могавков и полностью ассимилировались. Позже каждый из них женился на дочерях вождей, завел семьи и сам стал уважаемыми вождями. [7] Они были среди основателей Аквесасне в 1750-х годах , после того как переехали вверх по реке Святого Лаврентия из Канаваке, чтобы избежать пагубного воздействия торговцев. Старшая сестра братьев Сара Тарбелл была выкуплена французской семьей и обращена в католицизм. Переименованная в Маргариту, она последовала за Лидией Лонгли, присоединившись к Конгрегации Нотр-Дам , и служила с ними до конца своей жизни. [7] [8] [9] В конце девятнадцатого века на месте бывшей семейной фермы в Гротоне была установлена ​​мемориальная доска о детях Тарбеллов. Потомки с фамилией Тарбелл входят в число могавков, живущих в Каневаке и Аквесасне в 21 веке.

Революционная эпоха ранняя и республика

Первая приходская церковь

Горожане Гротона поддержали дело Патриотов в американской войне за независимость . После Бостонского чаепития город принял резолюцию, в которой поблагодарил Бостон «за мудрое, благоразумное и энергичное поведение во время этого тревожного кризиса» и решил бойкотировать чайную промышленность до тех пор, пока не будут отменены пошлины на чай. [10]

В 1775 году местные минитмены собрались на площади перед Первой приходской церковью Гротона перед тем, как отправиться на битвы при Лексингтоне и Конкорде . [3] [11] Гротон послал в бой 101 человека, но они прибыли слишком поздно, чтобы принять участие. [12] Американский командующий в -Хилле битве при Банкер Уильям Прескотт родился в Гротоне, и Гротон потерял в битве 10 или 12 человек, больше, чем любой другой город. [13] [14] [15]

Это патриотическое чувство длилось недолго, и большинство жителей Гротона присоединились к повстанцам во время восстания Шейса . [16] Джоб Шаттак , бывший офицер Континентальной армии и крупнейший землевладелец Гротона, [17] организовал раннее налоговое восстание в 1782 году. [18] Он избежал штрафа, но снова восстал в 1786 году и возглавил толпу, которая закрыла здание суда округа Миддлсекс в Конкорде, штат Массачусетс . [17] Его схватила поисковая группа, в которую входили проправительственные жители Гротона. [19] Он был приговорен к смертной казни, но помилован губернатором Джоном Хэнкоком . [17]

Карта Гротона 1831 года

Ранний Гротон развил сильную экономику, чему во многом способствовало его выгодное расположение недалеко от слияния рек Нашуа и Скваннакук . К 1790 году это был второй по величине город в округе Миддлсекс с населением 1840 человек. [15] Сельское хозяйство было основой экономики, но в Гротоне также появилось несколько промышленных предприятий. [20] В начале 1800-х годов семья Холлингсвортов ( Hollingsworth & Vose ) приобрела бумажную фабрику в Вест-Гротоне. [21] В 1828 году в этом районе был обнаружен большой карьер мыльного камня; В конечном итоге в Гротоне разместился крупнейший в стране завод по производству мыльного камня , который экспортировал продукцию из мыльного камня даже в Китай. [22] В 1840-х годах этот район был связан с несколькими железнодорожными линиями, одна из которых сейчас сохранилась как линия MBTA Fitchburg Line , нынешнее пригородное железнодорожное сообщение Гротона с Бостоном. [23] [24] [25]

Начиная с 1840-х годов, иммигранты -католики (в основном ирландцы , но также и некоторые французские канадцы ) начали переселяться в долину Нашоба . массово [26] Католическая церковь Святой Марии была основана в 1858 году для обслуживания католических жителей Гротон-Джанкшен (ныне Айер ). [27] Айер отделился от Гротона в 1871 году, а в 1904 году одна из местных частных школ передала церковь Святого Сердца в пользование католикам, оставшимся в самом Гротоне. [28]

Афроамериканцы жили в этом районе, по крайней мере, с 1770-х годов, когда рядовой Помп Филлис был призван сражаться в Лексингтоне и Конкорде. [29] Кроме того, историк Джереми Белкнап писал, что «негр, принадлежащий Гротону», произвел выстрел, в результате которого погиб британский генерал Джон Питкэрн в битве при Банкер-Хилле. [30] [31]

спад и волнения социальные Экономический

Экономический рост Гротона замедлился во второй половине девятнадцатого века. Карьер мыльного камня закрыли в 1868 году. [22] Население города сократилось почти вдвое (с 3584 до 1862 человек) с 1870 по 1880 год, хотя большая часть этого произошла из-за отделения в 1871 году Айера, в котором в 1870 году проживало 1600 жителей. [32]

В 19 веке и начале 20 века население Гротона было в основном белым и христианским; люди спорили, был ли это город на закате . [33] Город стал центром Второго Ку-клукс-клана , действовавшего в Массачусетсе в 1920-х годах. Это воплощение Клана выражало в первую очередь антикатолические и антииммигрантские предрассудки, а также выступало против расовых меньшинств. [34] Местный школьный учитель Эндикотт Пибоди резюмировал движение следующим образом: «Среди некоторых уважаемых людей в этой части мира существует поразительная тенденция оправдывать существование [Клана] тем, что евреи и католики захватывают страну. ." [35]

Литография Гротона 1886 года работы Л. Р. Берли со списком достопримечательностей.

Клан провел митинг в Гротоне в сентябре 1924 года. [33] В 1925 году житель Ирландии сообщил о сожжении креста на холме Гиббет, недалеко от Мейн-стрит. [36] В октябре 1926 года группа из 400 членов клана встречалась в поле в городе, когда по ним была обстреляна группа из примерно 100 человек, выступавших против клана; Полиция сообщила, что между двумя группами было произведено более 100 выстрелов, но о жертвах не сообщалось. [33] В 1927 году местное отделение клана поддержало полный список кандидатов на городских выборах, но с частичным успехом. [37] Клан, похоже, достиг своего пика как организованная сила в этом районе к 1931 году, когда глава клана Хирам Уэсли Эванс посетил Вест-Таунсенд, чтобы умолять оставшихся членов клана восстановить местные отделения. [38] Уровень межконфессиональных браков, значительно сократившийся с 1924 по 1928 год, с 1929 года снова начал расти. [39]

В 2020 году Гротон единогласно одобрил меру, осуждающую расовый фанатизм и выступающую за равенство в признании прежнего насилия и современного движения за социальную справедливость. [40]

возрождение Экономическое ​ ​

Начиная с 1950-х годов, город Гротон переживал экономическое возрождение, поскольку сектор высоких технологий Бостона расширялся вдоль кольцевой автомагистрали 128 . Хотя Гротон не находится на шоссе 128, гравитация пригородной кольцевой дороги втянула пригородные города, такие как Гротон, в экономическую орбиту Бостона. Город привлек профессиональных рабочих, и население быстро росло, увеличившись почти в четыре раза с 1950 года. [41] (Группа, возглавляемая Мэрион Стоддарт , женой одного из таких технических работников, спонсировала очистку реки Нашуа; [42] Раньше река была настолько загрязнена илом, что в некоторые дни через нее могли перебегать животные. [43] ) В 2021 году Гротон по доходу на душу населения занял 32-е место из 341 города Массачусетса. Кроме того, по состоянию на 2015 год 31 житель Гротона сообщил о доходе более 1 миллиона долларов. [44] Представители города описывают Гротон как « спальный поселок ». [45] и «относительно богатый город», где «[большинство] жителей хорошо образованы и занимают высокооплачиваемую профессиональную, управленческую или другую офисную работу». [46]

В 21 веке город стремился сохранить свой сельский характер и замедлить рост населения; по состоянию на 2017 год 42% из 32,5 квадратных миль земли города были постоянно защищены от застройки. [47] В 2000-х годах основатель Geotel Communications Стивен Уэббер приобрел ферму Гиббет-Хилл площадью 338 акров, чтобы предотвратить жилую застройку на этом месте; Сообщается, что городское собрание приветствовало его вмешательство овациями стоя. [48] Представители города заявляют, что они приветствуют туристов и стремятся стимулировать «постоянный приток, а не поток посетителей». [45] В 2017 году город принял девиз «Все приветствуются» и установил шесть путевых камней с выгравированным этим девизом на основных дорогах, ведущих в город. [33]

Хотя политика города успешно замедлила рост населения, городские удобства в целом улучшились. В Гиббет-Хилле теперь есть стейк-хаус с фермы на стол . [49] [50] крупнейший в стране храм Ширди Саи Бабы В 2017 году в Гротоне открылся ; его строительство обошлось примерно в 11 миллионов долларов. [51] Музыкальный центр Гротон-Хилл площадью 126 000 квадратных футов открылся в 2022 году и включает в себя концертный зал на 1000 мест (с возможностью расширения до 2300), средний концертный зал на 300 мест, профессиональный оркестр и общественную музыкальную школу; [52] [53] [54] это был подарок анонимного дарителя, которым посмертно оказался Sterilite владелец Альберт Стоун . [55] [56] в Региональный школьный округ Гротон-Данстейбл настоящее время строит новый кампус стоимостью 88,4 миллиона долларов для своей начальной школы, открытие которого запланировано на 2024 год. [57] Однако годовые расходы на одного ученика в 2022–23 учебном году составили 19 392,35 доллара, что чуть ниже среднего показателя по штату (20 133,67 доллара). [58] а в апреле 2024 года избиратели отклонили предложенное повышение налога для школьного округа на 7,6 миллиона долларов в год за три года с перевесом 3 к 2. [59]

География [ править ]

По данным Бюро переписи населения США , Гротон имеет общую площадь 33,7 квадратных миль (87,3 км2). 2 ), из которых 32,8 квадратных миль (84,9 км²) 2 ) — это земля и 0,9 квадратных миль (2,4 км²). 2 ) (2,79%) – вода. Гротон - самый большой город в округе Миддлсекс по площади. Город осушается рекой Нашуа , рекой Скваннакук и рекой Мерримак . [60] В центре города доминирует в основном холм Гиббет, а также несколько других больших холмов по всему городу.

Гротон обслуживается государственными маршрутами 40 , 111 , 119 и 225 . Он граничит с городами Пепперелл , Данстейбл , Тайнгсборо , Вестфорд , Литтлтон , Айер , Ширли и Таунсенд .

В Гротоне жаркий летний влажный континентальный климат ( Dfa ), граничащий с Dfb , а среднемесячные значения колеблются от 23,8 ° F (-4,6 ° C) в январе до 71,8 ° F (22,1 ° C) в июле. [61] Зона зимостойкости 5б. [62]

Климат [ править ]

В обычный год температура в Гротоне ниже 50 ° F (10 ° C) в течение 195 дней в году. Годовое количество осадков обычно составляет 45,7 дюймов в год (максимум в США), а снег покрывает землю 68 дней в году, или 18,6% в году (максимум для США). Может быть полезно понять годовое количество осадков, представив себе девять дней подряд с умеренным дождем в году. Влажность ниже 60% примерно 25,4 дня, или 7% в году. [63]

Демография [ править ]

См. Также: Список мест Массачусетса по доходу на душу населения и Гротон (CDP), Массачусетс.
Историческое население
Год Поп. ±%
1676 300 —    
1765 1,408 +369.3%
1776 1,639 +16.4%
1790 1,840 +12.3%
1800 1,802 −2.1%
1810 1,886 +4.7%
1820 1,897 +0.6%
1830 1,925 +1.5%
1840 2,139 +11.1%
1850 2,515 +17.6%
1860 3,193 +27.0%
1870 3,584 +12.2%
1880 1,862 −48.0%
1890 2,057 +10.5%
1900 2,052 −0.2%
1910 2,155 +5.0%
1920 2,185 +1.4%
1930 2,434 +11.4%
1940 2,550 +4.8%
1950 2,889 +13.3%
1960 3,904 +35.1%
1970 5,109 +30.9%
1980 6,154 +20.5%
1990 7,511 +22.1%
2000 9,547 +27.1%
2010 10,646 +11.5%
2020 11,315 +6.3%
2022* 11,162 −1.4%
* = оценка численности населения.
Источник: данные переписи населения США и Программы оценки населения . данные [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74]

По данным переписи [75] По состоянию на 2000 год в городе проживало 9 547 человек, 3 268 домашних хозяйств и 2 568 семей. Плотность населения составила 291,3 человека на квадратную милю (112,5/км2). 2 ). Было 3393 единицы жилья со средней плотностью 103,5 на квадратную милю (40,0/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 97,22% белых , 0,35% черных или афроамериканцев , 0,13% коренных американцев , 0,97% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 0,27% представителей других рас и 1,04% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,14% населения.

Было 3268 домохозяйств, из которых 46,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 70,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 6,3% имели домохозяйку без мужа и 21,4% не были семейными. Из всех домохозяйств 17,1% состояли из отдельных лиц, а в 5,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,90, а средний размер семьи - 3,31.

Возрастное распределение населения города составляло 32,6% в возрасте до 18 лет, 4,2% в возрасте от 18 до 24 лет, 32,7% в возрасте от 25 до 44 лет, 23,5% в возрасте от 45 до 64 лет и 7,0% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,2 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,5 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 118 041 доллар, а средний доход семьи - 136 653 доллара. Средний доход мужчин составлял 101 117 долларов против 60 402 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 44 756 долларов. Около 1,1% семей и 1,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 1,0% лиц в возрасте до 18 лет и ни один из лиц в возрасте 65 лет и старше. [76]

Спорт [ править ]

Гротон ежегодно проводит Национальные в Шепли-Хилл соревнования по конному спорту . В городе также соревнуются спортивные команды мальчиков и девочек средней школы Groton-Dunstable Crusaders.

Правительство [ править ]

Город Гротон управляется открытым городским собранием и управляется избранным советом из пяти членов и назначенным городским менеджером. [77]

В городе большая доля колеблющихся избирателей. 58,9% избирателей Гротона выбрали республиканца Митта Ромни на выборах губернатора Массачусетса в 2002 году. [78] 55,0% выбрали республиканца Скотта Брауна на выборах в Сенат США в 2010 году. [79] и 53,8% выбрали республиканца Чарли Бейкера на выборах губернатора Массачусетса в 2014 году. [80] Напротив, 50,8% избирателей Гротона выбрали демократа Барака Обаму на президентских выборах в США в 2012 году. [81] 63,9% выбрали демократа Эда Марки на выборах в Сенат США в 2020 году. [82] и 67,2% выбрали демократа Джо Байдена на президентских выборах в США в 2020 году. [83]

Регистрация избирателей и набор в партии по состоянию на 1 февраля 2021 г. [84]
Вечеринка Количество избирателей Процент
Демократический 1,915 21.92%
республиканец 1,089 12.47%
Неаффилированный 5,662 64.81%
Общий 8,736 100%

Образование [ править ]

Государственные школы [ править ]

Районные школы [ править ]

Основная статья: Региональный школьный округ Гротон-Данстейбл

школы Другие государственные ​

Частные школы [ править ]

Гротонская школа

В Гротоне ранее располагалась начальная школа Прескотта (1927–2008, сейчас закрыта), [86] Католическая сельская дневная школа Святого Союза (1949–2017, сейчас закрыта), [87] и Школа ландшафтной архитектуры Лоуторпа (1901–1945, объединенная со Школой дизайна Род-Айленда ). [88]

Достопримечательности [ править ]

Гиббет-Хилл
  • Историческое общество и музей Гротона [89]
  • Публичная библиотека Гротона [90]
  • Музыкальный центр Гротон-Хилл
  • Замок Гиббет-Хилл
  • Гротон Инн [91]
  • Галерея Каллироскопа
  • Сад Осенних Холмов
  • Лагерь и конференц-центр Гротонвуд [92]
  • Гротонская школа
  • Академия Лоуренса

Здания и сооружения [ править ]

Заповедная земля [ править ]

Более 30% земли в Гротоне, штат Массачусетс, представляет собой охраняемое открытое пространство. [95] Большая часть этого открытого пространства доступна для публики. В Гротоне также есть более 100 миль трасс. По многим из этих троп можно ходить пешком и ездить на велосипеде, другие доступны для охоты и/или кемпинга. Тропы прокладываются и обслуживаются Комитетом Гротон-Трейл , а сама земля принадлежит и управляется Фондом охраны Гротона , Комиссией по охране Гротона , Массачусетским обществом Одюбона , Фондом лесного хозяйства Новой Англии , Департаментом охраны и отдыха Массачусетса и Департамент рыболовства и охоты штата Массачусетс .

Известные люди [ править ]

Ссылки [ править ]

  1. ^ [1] Архивировано 14 сентября 2003 г., в Wayback Machine.
  2. ^ [2] Архивировано 14 апреля 2006 г., в Wayback Machine.
  3. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и «Город Гротон, Массачусетс» . Проверено 30 мая 2006 г.
  4. ^ Батлер, Калеб (1848). История города Гротон, включая Пепперелла и Ширли, начиная с первого предоставления плантации Гротон в 1655 году . Библиотека Конгресса. Бостон, Пресса Т. Р. Марвина. стр. 12–13.
  5. ^ «Краткая история Гротона, Массачусетс» . TownofGroton.org. 20 сентября 2014 года . Проверено 18 ноября 2014 г.
  6. ^ Батлер, с. 91.
  7. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Джон Демос, Неискупленный пленник: семейная история из ранней Америки , Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1994, стр. 186 и 224.
  8. ↑ Даррен Бонапарт, «История Аквесасне». Архивировано 8 октября 2011 г., в Wayback Machine , The Wampum Chronicles , по состоянию на 1 февраля 2010 г.
  9. ↑ Даррен Бонапарт, «Первые семьи Аквесасне» , Хроники Вампума , по состоянию на 21 февраля 2010 г.
  10. ^ Грин, стр. 121-22.
  11. ^ Грин, Сэмюэл Эбботт (1900). Гротон во время революции (PDF) . Университетское издательство. п. 4.
  12. ^ Грин, с. 125.
  13. ^ «Уильям Прескотт» . theamericanrevolution.org . Проверено 18 ноября 2014 г.
  14. ^ Грин, стр. 198-200.
  15. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Конклин, Эдвин П. (1927). Округ Миддлсекс и его жители: история . Историческое издательство Льюиса. п. 512.
  16. ^ Грин, стр. 128-31.
  17. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Восстание Шейса - Человек: Джоб Шаттак» . shaysrebellion.stcc.edu . Проверено 21 марта 2024 г.
  18. ^ Сатмари, Дэвид П. (1980). Восстание Шейса: начало аграрного восстания . Интернет-архив. Амхерст, Массачусетс: Издательство Массачусетского университета. п. 43. ИСБН  978-0-585-08419-0 .
  19. ^ Грин, с. 134.
  20. ^ Конклин, стр. 513-14.
  21. ^ Мэдден, Джеймс Лестер (1954). «История компании Hollingsworth & Whitney» . Университет штата Мэн Digital Commons . Проверено 20 марта 2024 г.
  22. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Гордон, К. Дэвид (январь 2013 г.). «Прогулка по истории: карьер мыльного камня Гротона» (PDF) . Тогда и сейчас: Информационный бюллетень Исторического общества Гротона . 14 (1): 1, 6.
  23. ^ Карр, Рональд Дейл (1995). Железнодорожные линии Южной Новой Англии . Филиал Пресс. стр. 192–214. ISBN  0942147022 .
  24. ^ Джордж Х. Уокер и компания (1889 г.). «Айер-Джанкшен, часть Айера» . Атлас округа Миддлсекс, штат Массачусетс – через WardMaps LLC.
  25. ^ «Станция пригородной железной дороги Downtown Ayer MBTA | Город Ayer MA» . www.ayer.ma.us. ​Проверено 26 апреля 2024 г.
  26. ^ Волкович, Уильям (зима 1990 г.). «Ку-клукс-клан в долине Нашоба, 1840–1933» (PDF) . Исторический журнал Массачусетса . 18 (1): 62.
  27. ^ «История» . Свято-Никольский приход . Проверено 20 марта 2024 г.
  28. ^ О'Коннор, Энн (19 декабря 2014 г.). «Новая жизнь старой часовни Гротона» . Голос долины Нашоба . Архивировано из оригинала 23 октября 2023 года . Проверено 25 февраля 2024 г.
  29. ^ Грин, с. 25.
  30. ^ «Банкер Хилл» . Американский фонд поля боя . Проверено 20 марта 2024 г.
  31. ^ Грин, стр. 200-01.
  32. ^ Конклин, стр. 485, 512.
  33. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Пан, Дина (7 октября 2020 г.). «Когда-то Гротон был оплотом Ку-клукс-клана, но сейчас борется со своей репутацией «города заката» » . Бостон Глобус . Проверено 8 октября 2020 г.
  34. ^ Волкович, с. 70.
  35. ^ Эшберн, Фрэнк Д. (1967). Пибоди из Гротона (2-е изд.). Кембридж, Массачусетс: Riverside Press . п. 236.
  36. ^ Волкович, с. 77.
  37. ^ Волкович, с. 75.
  38. ^ Волкович, с. 76.
  39. ^ Волкович, с. 79.
  40. ^ Пан, Дина (7 октября 2020 г.). «Когда-то Гротон был оплотом Ку-клукс-клана, но сейчас борется со своей репутацией «города заката» » . Бостон Глобус . Проверено 8 октября 2020 г.
  41. ^ «Перепись — географический профиль: город Гротон, округ Миддлсекс, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 ноября 2021 г.
  42. ^ Олсен, Франческа (25 апреля 2013 г.). «Речная активистка Мэрион Стоддарт расскажет о своем стремлении очистить Нашуа» . Беркширский орел . Проверено 20 марта 2024 г.
  43. ^ Клафт, Линн (28 июня 2009 г.). «Спаситель реки Нашуа» . Вустерская телеграмма и газета . Проверено 20 марта 2024 г.
  44. ^ Зельц, Джоанна (27 апреля 2015 г.). «Где в Массачусетсе живет больше всего миллионеров?» . Бостон Глобус . Проверено 20 марта 2024 г.
  45. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Роудс, Шейн (24 февраля 2023 г.). «Сделать Гротон «пунктом назначения» — Комитет назначения Гротона призывает всех «наслаждаться этим опытом» » . Fitchburg Sentinel & Enterprise . Проверено 26 апреля 2024 г.
  46. ^ «План открытых пространств и зон отдыха города Гротон на 2019–2026 годы» (PDF) . Город Гротон . Проверено 20 марта 2024 г.
  47. ^ Леффертс, Дженнифер Фенн (14 февраля 2017 г.). «Каково жить в Гротоне?» . Бостон Глобус . Проверено 20 марта 2024 г.
  48. ^ Хоул, Барбара М. (23 августа 2010 г.). «На холме» . Вустерская телеграмма и газета . Проверено 20 марта 2024 г.
  49. ^ Агнью, Миган (5 октября 2021 г.). «Лучшие стейк-хаусы Бостона» . Триллерист . Проверено 20 марта 2024 г.
  50. ^ Кирнан, Скотт (30 июля 2019 г.). «В Groton's Bucolic Gibbet Hill Grill городской шеф-повар выращивает совершенно новый сад наслаждений» . Бостонский журнал . Проверено 20 марта 2024 г.
  51. ^ Wire, AB (6 апреля 2017 г.). «NESSP запускает кампанию по сбору средств для завершения строительства крупнейшего храма Саи в Северной Америке – Американского базара» . Проверено 26 апреля 2024 г.
  52. ^ «Деревня музыки: Музыкальный центр Гротон-Хилл вступает в свой первый полноценный сезон» . Вустерский деловой журнал . Проверено 20 марта 2024 г.
  53. ^ «Музыкальный центр Гротон-Хилл» . ЭДЖ+П . Проверено 20 марта 2024 г.
  54. ^ «Оркестр Индиан-Хилл начнет 48-й сезон как филармонический оркестр Vista» . Музыкальный центр Гротон Хилл . Проверено 20 марта 2024 г.
  55. ^ Рифкин, Гленн (10 июня 2022 г.). «Музыкальный центр Гротон-Хилл готовится открыть свои двери» . Предохранитель искусств . Проверено 20 марта 2024 г.
  56. ^ «Некролог АЛЬБЕРТА СТОУНА (1928–2023) — Гротон, Массачусетс — Boston Globe» . Legacy.com . Проверено 20 марта 2024 г.
  57. ^ Брайтон, Пруденс (20 мая 2023 г.). «Проекты строительства школ могут получить облегчение» . Лоуэлл Сан . Проверено 26 апреля 2024 г.
  58. ^ «Департамент начального и среднего образования штата Массачусетс - Отчет о расходах на одного ученика в масштабе штата» . Profiles.doe.mass.edu . Проверено 26 апреля 2024 г.
  59. ^ Брайтон, Пруденс (4 апреля 2024 г.). «Отмена Гротона-Данстейбла побеждена» . Лоуэлл Сан . Проверено 26 апреля 2024 г.
  60. ^ «Карта водоразделов Массачусетса» (PDF) . Проверено 11 мая 2020 г.
  61. ^ «Климатическая группа PRISM в Университете штата Орегон» .
  62. ^ «Интерактивная карта | Карта зон устойчивости растений Министерства сельского хозяйства США» . planthardiness.ars.usda.gov . Архивировано из оригинала 28 января 2012 года.
  63. ^ «Климат в Гротоне, Массачусетс» . Проверено 18 июня 2022 г.
  64. ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи населения 2010 года 1» . American FactFinder, Все подразделения округов Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
  65. ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценки численности населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 г.
  66. ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  67. ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: с 1960 по 1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  68. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
  69. ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Число жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21–5 по 21–7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
  70. ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
  71. ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских единиц и т. д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 г.
  72. ^ «Перепись 1860 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
  73. ^ «Перепись 1850 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1854. Страницы с 338 по 393. Население городов, поселков и т . д . Проверено 12 июля 2011 г.
  74. ^ «Общая численность населения городов и поселков: 2020−2022 годы» . Бюро переписи населения США . Проверено 24 ноября 2023 г.
  75. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  76. ^ [3] Архивировано 19 июля 2011 г., на archive.today.
  77. ^ О Гротоне
  78. ^ «PD43+ »Выборы генерал-губернатора 2002 г. по всему штату (показан только округ Миддлсекс)» . ПД43+ . Проверено 20 марта 2024 г.
  79. ^ «PD43+ » Специальные всеобщие выборы в Сенат США 2010 г. по всему штату (показан только округ Миддлсекс)» . ПД43+ . Проверено 20 марта 2024 г.
  80. ^ «PD43+ »Выборы генерального губернатора 2014 г. по всему штату (показан только округ Миддлсекс)» . ПД43+ . Проверено 20 марта 2024 г.
  81. ^ «PD43+ »Всеобщие выборы президента 2012 года по всему штату (показан только округ Миддлсекс)» . ПД43+ . Проверено 20 марта 2024 г.
  82. ^ «PD43+ »Всеобщие выборы в Сенат США 2020 года по всему штату (показан только округ Миддлсекс)» . ПД43+ . Проверено 20 марта 2024 г.
  83. ^ «PD43+ »Всеобщие выборы в Сенат США 2020 года по всему штату (показан только округ Миддлсекс)» . ПД43+ . Проверено 20 марта 2024 г.
  84. ^ «Статистика регистрации и приема в партии по состоянию на 1 февраля 2021 года» (PDF) . Избирательный отдел Массачусетса . Проверено 30 мая 2021 г.
  85. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Гротон.орг» . Гротон.орг . Проверено 18 ноября 2014 г.
  86. ^ Гандерсон, Мэтт (6 марта 2008 г.). «Чиновники добиваются закрытия школы в Гротоне» . Бостон Глоуб, Массачусетс . Проверено 12 мая 2011 г.
  87. ^ «Сельская дневная школа Святого Союза» . День страны . Проверено 20 октября 2011 г.
  88. ^ Найт, Исследование Лоуторпской школы ландшафтной архитектуры для женщин, Гротон, Массачусетс, 1901–1945 гг.
  89. ^ «Историческое общество Гротона» . Архивировано из оригинала 5 октября 2008 года . Проверено 20 октября 2011 г.
  90. ^ «Публичная библиотека Гротона» . Проверено 20 октября 2011 г.
  91. ^ «Олд Гротон Инн» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Проверено 20 октября 2011 г.
  92. ^ «Гротон Вуд» . Проверено 20 октября 2011 г.
  93. ^ Нельсон, Лаура Дж. «Корреспондент Boston Globe» . Бостон.com . NY Times Co. Архивировано из оригинала 3 мая 2012 года . Проверено 13 августа 2011 г.
  94. ^ «Гротон Инн» . Гротон Инн . Проверено 16 марта 2018 г.
  95. ^ «Сеть Гротон-Трейлс» . Проверено 18 июня 2016 г.
  96. ^ «Биография Энди Андерсона» . Гротон.орг . Проверено 18 ноября 2014 г.
  97. ^ «Национальный зал славы гребли» . Национальный фонд гребли . Проверено 18 ноября 2014 г.
  98. ^ Ходдесон, Лилиан; Дайч, Вики (11 ноября 2002 г.). Настоящий гений: жизнь и наука Джона Бардина . Джозеф Генри Пресс. п. 11 . ISBN  978-0309095112 .
  99. ^ Шелли Олдс выбрана в олимпийскую сборную США по велоспорту | Линия Гротона

Дальнейшее чтение [ править ]

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы по теме Гротона, штат Массачусетс .
В Wikisource есть текст статьи в Американской циклопедии 1879 года о Гротоне, штат Массачусетс .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Groton,_Massachusetts&oldid=1230595818"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: abc8fea2cd10945bdcf1c7043c18afaf__1719149820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ab/af/abc8fea2cd10945bdcf1c7043c18afaf.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Groton, Massachusetts - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)