Норвуд, Массачусетс
Норвуд, Массачусетс | |
---|---|
Координаты: 42 ° 11'40 "N 71 ° 12'0" W / 42,19444 ° N 71,20000 ° W | |
Страна | Соединенные Штаты |
Состояние | Массачусетс |
Графство | Норфолк |
Поселенный | 1678 |
Инкорпорейтед | 1872 |
Правительство | |
• Тип | Представительное городское собрание |
Область | |
• Общий | 10,6 квадратных миль (27,3 км ) 2 ) |
• Земля | 10,5 квадратных миль (27,1 км 2) 2 ) |
• Вода | 0,1 квадратных миль (0,2 км 2 ) |
Высота | 146 футов (45 м) |
Население (2020) | |
• Общий | 31,611 |
• Плотность | 3010,6/кв. миль (1166,5/км) 2 ) |
Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
• Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточный ) |
Почтовый индекс | 02062 |
Код города | 339 / 781 |
Код ФИПС | 25-50250 |
GNIS Идентификатор функции | 0619460 |
Веб-сайт | www.norwoodma.gov |
Норвуд — город и место, определенное переписью населения, в округе Норфолк, штат Массачусетс , США. Норвуд является частью Большого Бостона . По переписи 2020 года население составляло 31 611 человек. [1] Город был назван в честь Норвуда, Англия. Норвуд находится на реке Непонсет , [2] который проходит до Бостонской гавани от Фоксборо .
История [ править ]
Город Норвуд, официально основанный в 1872 году, до этого времени был частью Дедхэма , известного как «мать городов», поскольку четырнадцать нынешних общин восточного Массачусетса находились в его первоначальных границах. [ нужна ссылка ] Норвуд, долгое время использовавшийся коренными американцами в качестве охотничьих угодий, был впервые заселен Эзрой Морсом в 1678 году. Он основал лесопилку на территории нынешнего Южного Норвуда, той части города, где впервые сосредоточились семьи, почти все из которых были фермерами. , мигрировавших в течение следующих полувека. [ нужна ссылка ]
Во время американской революции в этом районе была организована рота Минитменов . [ нужна ссылка ] Его капитан Аарон Гильд, узнав, что британцы маршируют на Лексингтон и Конкорд, чтобы захватить хранящиеся там боеприпасы, поехал, чтобы присоединиться к бою, и прибыл вовремя, чтобы открыть огонь по британцам на мосту Конкорд и принять участие в продолжающемся сражении, преследующем красных мундиров. обратно в Бостон. [ нужна ссылка ]
Авраам Линкольн проезжал через город во время своего прединаугурационного тура по Новой Англии. [ нужна ссылка ]
Особняк Oak View , расположенный в Норвуде, был построен Фрэнсисом Олни Уинслоу. [ нужна ссылка ] Строительство началось в 1868 году и было завершено в 1870 году. Дубовый вид был местом почти постоянного общения. Одними из наиболее выдающихся деятелей, принимавших участие в Оук-Вью, были президент и будущий судья Верховного суда Уильям Ховард Тафт и президент Кэлвин Кулидж . [ нужна ссылка ]
Город разделяет свое название с городом в районе Кройдон , Южный Лондон , Англия . Когда Норвуд отделился от Дедхэма, они решили назвать новое сообщество Балч в честь преподобного Томаса Балча . [3]
География [ править ]
Норвуд находится по адресу
42 ° 11'9 "N 71 ° 12'5" W / 42,18583 ° N 71,20139 ° W (42,185974, -71,201661). [4]Город Норвуд расположен в 13 милях к юго-западу от Бостона, то есть в столичном районе Бостона. [5]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 10,6 квадратных миль (27,3 км2). 2 ), из которых 10,5 квадратных миль (27,1 км²) 2 ) — это земля и 0,1 квадратная миля (0,2 км 2 ) (0,66%) – вода.
Демография [ править ]
Год | Поп. | ±% |
---|---|---|
1880 | 2,845 | — |
1890 | 3,733 | +31.2% |
1900 | 5,480 | +46.8% |
1910 | 8,014 | +46.2% |
1920 | 12,627 | +57.6% |
1930 | 15,049 | +19.2% |
1940 | 15,383 | +2.2% |
1950 | 16,636 | +8.1% |
1960 | 24,898 | +49.7% |
1970 | 30,815 | +23.8% |
1980 | 29,711 | −3.6% |
1990 | 28,700 | −3.4% |
2000 | 28,587 | −0.4% |
2010 | 28,602 | +0.1% |
2020 | 31,611 | +10.5% |
2022* | 31,317 | −0.9% |
* = оценка численности населения. Источник: данные переписи населения США и данные Программы оценки населения . [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] |
По состоянию на 2023 год расовая демография Норвуда составляет [14]
- Белый: 80,09%
- Чернокожие или афроамериканцы: 7,89%
- Азиатский: 5,17%
- Две или более расы: 3,91%
- Другая раса: 2,94%
- Коренной американец: 0,01%
- Коренной житель Гавайских островов или островов Тихого океана: 0
По данным переписи [15] 2010 года - 30 602 человека. Расовый состав города составлял 80,92% белых , 8,01% черных или афроамериканцев , 0,09% коренных американцев , 9,57% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 0,77% представителей других рас и 1,25% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,58% населения. 27,3% имели ирландское происхождение.
По данным переписи [15] По состоянию на 2000 год в городе проживало 28 587 человек, 11 623 домашних хозяйства и 7 380 семей. Плотность населения составила 2727,0 человек на квадратную милю (1052,9/км2). 2 ). Было 11 945 единиц жилья со средней плотностью 1 139,5 на квадратную милю (440,0/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 90,51% белых , 2,31% черных или афроамериканцев , 0,09% коренных американцев , 5,06% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 0,77% представителей других рас и 1,25% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,65% населения. , 34,7% имели ирландское , 14,8% итальянское , 5,4% американское и 5,0% английское По данным переписи 2000 года происхождение .
Было 11 623 домохозяйства, из которых 27,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 50,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,9% имели домохозяйку без мужа и 36,5% не были семейными. 29,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 12,0% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,41, а средний размер семьи - 3,05.
В городе население было рассредоточено: 20,8% моложе 18 лет, 6,4% от 18 до 24 лет, 33,2% от 25 до 44 лет, 22,1% от 45 до 64 лет и 17,6% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 89,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,5 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 58 421 доллар, а средний доход семьи - 70 164 доллара (по оценкам 2007 года, эти цифры выросли до 66 743 и 80 292 долларов соответственно). [16] ). Средний доход мужчин составлял 50 597 долларов против 34 312 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 27 720 долларов. Около 2,7% семей и 4,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,5% лиц в возрасте до 18 лет и 3,9% лиц в возрасте 65 лет и старше.
Образование [ править ]
Государственные школы Норвуда управляют семью школами и еще двумя школьными учреждениями: дошкольной академией Little Mustangs и Центром раннего детства Уиллетта (обслуживающим детей дошкольного возраста). Государственные начальные школы, расположенные в Норвуде, включают: Балч, Каллахан, Кливленд, Олдхэм и Прескотт. [ нужна ссылка ]
В Норвуде есть одна государственная средняя школа, Средняя школа доктора Филипа О. Коакли (обслуживает учащихся с 6 по 8 классы). [17] (ранее Norwood Junior High South), где объединены все пять начальных школ. В Норвуде также есть государственная средняя школа Norwood High School (NHS). [18] (обслуживает 9–12 классы).
Высшее образование [ править ]
Колледж Fine Mortuary College в Норвуде включает в себя однокомнатный музей со старинными столами для бальзамирования и многовековыми деревянными гробами. [19]
Бизнес [ править ]
Предприятия в Норвуде имеют доступ к самой образованной рабочей силе в стране, обширному венчурному капиталу и ряду других преимуществ, которые помогают заложить основу для региональных кластеров и целевых отраслей Норвуда, таких как передовое производство и науки о жизни. [20]
В число ведущих работодателей Норвуда входят Moderna , FM Global , Home Market Foods , MS Walker и многие другие производители и предприятия, занимающиеся исследованиями и разработками. [21]
В 2018 году компания Moderna открыла свою современную площадку клинических разработок, в которой работает более 1400 человек. [22] Предприятия Moderna в Норвуде служат ее основным производственным предприятием и отвечают за производство вакцины против COVID-19. Завод в Норвуде был расширен с целью увеличения производственных мощностей по производству вакцины Moderna и поддержки исследований и разработок компании. Кроме того, Moderna установила партнерские отношения с местными организациями в Норвуде для поддержки сообщества, включая финансирование инициатив в области образования и развития рабочей силы.
Большое скопление автосалонов на шоссе 1 известно как Норвудская «Автомиль». [ нужна ссылка ] Идея объединения конкурирующих дилерских центров для рекламы «Автомилы» как автомобильного торгового центра была во многом работой Эрни Боха , известного в районе Бостона своей рекламой, призывающей людей «Спускайтесь!» [ нужна ссылка ]
Клуб конькобежцев Бостона переехал в Норвуд в 2020 году. [ нужна ссылка ] Комплекс, расположенный на Юниверсити-авеню в Норвуде, представляет собой современный каток, где проводятся программы обучения и развития Бостонского конькобежного клуба по фигурному катанию, танцам на льду и синхронному катанию. На объекте играют хоккейные команды средней школы Норвуда. [ нужна ссылка ] Помимо катка, на территории комплекса есть фитнес-центр, магазин товаров для гольфа и кафе. Бостонский конькобежный клуб имеет богатую историю фигурного катания и воспитал множество чемпионов мира и олимпийских медалистов. [ нужна ссылка ]
Архитектура [ править ]
- На городской площади Норвуда доминирует ратуша, Муниципальное здание Норвуда Мемориал (ратуша). Включает в себя 50-колокольный [23] [24] [25] [26] Карильонная башня, на которой находится Мемориальный карильон Уолтера Ф. Тилтона, один из девяти карильонов в Массачусетсе. В Национальном реестре исторических мест .
- Мемориальная библиотека Моррилла (1898–1899), Джозеф Лэдд Нил , архитектор.
- Мемориальная библиотека Моррилла.
Искусство [ править ]
Норвуд долгое время был домом фотографа и издателя Фреда Холланда Дэя . [ нужна ссылка ] Как фотограф Дэй в какой-то момент соперничал по влиянию с Альфредом Стиглицем . Издательская фирма «Коупленд и Дэй» была американским издателем Оскара Уайльда » « Саломеи с иллюстрациями Обри Бердслея . [ нужна ссылка ] Дневной дом теперь является музеем и штаб-квартирой Норвудского исторического общества. Исторический дом-музей Ф. Холланда Дэй расположен по адресу 93 Day St. [ нужна ссылка ]
Климат [ править ]
Климатические данные для Норвуда, Массачусетс (аэропорт Норвуд Мемориал), нормы 1991–2020 гг., [а] крайности 1895-настоящее время [б] |
---|
Транспорт [ править ]
- US 1 — это крупная артерия, проходящая через Норвуд, и региональный центр коммерческой деятельности, где доминируют торговые центры, сетевые магазины и рестораны на 35-мильном участке между Уэст-Роксбери и Потакетом, Род-Айленд.) У межштатной автомагистрали 95 есть один съезд в городе, который также обслуживает соседний Кантон. Это главная автомагистраль, соединяющая район метро Бостона и указывающая на юг. [ нужна ссылка ]
- Три станции пригородной железной дороги MBTA, обслуживаемые линией Франклина/Фоксборо — Norwood Depot , Norwood Central и Windsor Gardens — расположены в Норвуде. MBTA Автобусный маршрут 34E проходит через Норвуд на Вашингтон-стрит . [28]
- Аэропорт Норвуд Мемориал - это аэропорт авиации общего назначения с ограниченным обслуживанием пассажиров.
Известные люди [ править ]
- Кейт Адамс , бывший полузащитник НФЛ [ нужна ссылка ]
- Фрэнк Дж. Аллен , губернатор Массачусетса, 1929–1931 гг. [ нужна ссылка ]
- Дикки Барретт , солист группы The Mighty Mighty Bosstones [29] [ ненадежный источник? ]
- Гарри Бигелоу , юрист [ нужна ссылка ]
- Эрни Бох-младший , генеральный директор, президент и представитель Boch Enterprises, компании с оборотом в 1 миллиард долларов, состоящей в основном из автосалонов в Норвуде. [30]
- Питер Богосян , американский философ и писатель. [ нужна ссылка ]
- Чарли Боулз , бывший бейсболист высшей лиги [31]
- Марти Каллаган , бывший бейсболист высшей лиги [32]
- Майкл Д. Коэн , актер и комик, снялся в сериале Nickelodeon Опасный Генри. [ нужна ссылка ]
- Ф. Холланд Дэй , фотограф [ нужна ссылка ]
- Аллен Дойл , игрок в гольф, 11-кратный победитель тура Чемпионов [33]
- Джо Дуган , бывший бейсболист и участник первого титула Мировой серии «Нью-Йорк Янкиз» в 1923 году.
- Альфред Финчер , бывший профессиональный футболист команды «Вашингтон Редскинз» [34]
- Уильям Кэмерон Форбс , генерал-губернатор Филиппин, 1909–1913 гг. [ нужна ссылка ]
- Женя Гай , писатель и иллюстратор детских книг. [ нужна ссылка ]
- Джозеф Гулд , «профессор Чайка» и автор неопубликованной «Устной истории нашего времени» [35]
- Ноа Ханифин , нынешний защитник НХЛ клуба « Калгари Флэймз » [ нужна ссылка ]
- Ричи Хебнер , бывший бейсболист высшей лиги [36] [37]
- Джо Халбиг , бывший игрок НХЛ, Бостон и Эдмонтон [38]
- Питер Лавиолетт , тренер НХЛ и олимпийского хоккея [ нужна ссылка ]
- Рода Леонард , игрок Всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги , учитель в системе государственных школ Норвуда. [39]
- Скип Локвуд , бывший питчер бейсбольной лиги высшей лиги [40]
- Рэй Мартин , бывший бейсболист высшей лиги [41]
- Джон Пернелл , посол США в Узбекистане [ нужна ссылка ]
- Брендан Эммет Куигли , конструктор кроссвордов [42]
- Боб Куинн , генеральный менеджер клуба НФЛ «Детройт Лайонс» [ нужна ссылка ]
- Аллен Рипли , бывший питчер бейсбольной высшей лиги [43]
- Энн Ритония , морской пехотинец США и епископальный священник [ нужна ссылка ]
- Джон Х. Роджерс , бывший лидер большинства в Палате представителей Массачусетса [ нужна ссылка ]
- Тони Ромбола , гитарист хард-рок-группы Godsmack [44]
- Майк Шерман , бывший Green Bay Packers и Texas A&M Aggies главный тренер [ нужна ссылка ]
- Том Шиллу , стендап-комик , певец квартета парикмахерских, ведущий канала Fox News ночной программы Channel Red Eye с Томом Шиллу. [45]
- Майк Смит , бывший питчер бейсбольной высшей лиги [46]
- Джордж Салливан , бывший чемпион Нотр-Дама по футболу , игрок НФЛ за Бостон Янки , сенатор от Массачусетса и судья [47]
- Роберт Салливан, бывший помощник главного трубача Нью-Йоркского филармонического оркестра и Кливлендского оркестра; Главный трубач симфонического и поп-оркестра Цинциннати, профессор игры на трубе в Мичиганском университете и преподаватель Бревардского музыкального фестиваля. [48]
- Билл Трэверс , бывший питчер бейсбольной высшей лиги [49]
Примечания [ править ]
- ^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. самые высокие и самые низкие показания температуры в течение всего месяца или года), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1991 по 2020 год.
- ↑ Официальные записи Норвуда хранились в COOP с декабря 1900 по май 1911 года, в офисе метеорологического бюро с июня 1911 по февраль 1937 года, в различных местах города и его окрестностей с марта 1937 года по июль 1942 года и в аэропорту Норвуд Мемориал с августа. 1942. Для получения дополнительной информации см. ThreadEx .
Ссылки [ править ]
- ^ «Перепись — географический профиль: город Норвуд, округ Норфолк, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 сентября 2021 г.
- ^ «Добро пожаловать в водораздел реки Непонсет» . Neponset.org . Проверено 31 июля 2012 г.
- ^ Коул, Брэд (5 марта 2013 г.). «Школа Балча отмечает свое столетие» . Стенограмма Норвуда . Архивировано из оригинала 11 июля 2019 года . Проверено 11 июля 2019 г.
- ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
- ^ «Преимущество Норвуда, Массачусетс» .
- ^ «ВСЕГО НАСЕЛЕНИЯ (P1), итоговый файл переписи 2010 г. 1, все подразделения округа в штате Массачусетс» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 13 сентября 2011 г.
- ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценки численности населения» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23. Архивировано из оригинала (PDF) 7 декабря 2013 года . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: с 1960 по 1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Число жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21–5 по 21–7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким административным единицам: 1900, 1910 и 1920 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Общая численность населения городов и поселков: 2020-2022 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Норвуд, Массачусетс, население в 2023 году» . worldpopulationreview.com . Проверено 27 сентября 2023 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Американский искатель фактов» . Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 16 февраля 2020 года . Проверено 31 июля 2012 г.
- ^ «Добро пожаловать в среднюю школу доктора Филипа О. Коакли» . www.norwood.k12.ma.us . Архивировано из оригинала 2 марта 2009 года.
- ^ «Добро пожаловать в среднюю школу Норвуд в Норвуде, штат Массачусетс» . www.norwood.k12.ma.us . Архивировано из оригинала 4 февраля 2009 года.
- ^ Брэд Келли (20 января 2006 г.). «УМИРАЕМ ПОСЕТИТЬ? УВЛЕКАТЕЛЬНОСТЬ ПОХОРОННОЙ ИНДУСТРИИ РАСТЕТ: Морг-школа в Норвуде открывает музей для публики» . Патриот Леджер . Проверено 6 июля 2006 г. [ постоянная мертвая ссылка ] ; Сайт колледжа
- ^ «Кластеры/Целевые отрасли» .
- ^ «Лучшие частные работодатели Норвуда» . www.norwoodma.gov . Проверено 14 февраля 2023 г.
- ^ «Наша история» .
- ^ База данных Towerbells.org : «Традиционный карильон из 50 колоколов… Год последнего источника технической информации — 2015»
- ^ Всемирная федерация карильонов , "Колокола: 50"
- ^ Библиотека Норвуда: Исторические записи Норвуда, заархивированные 24 ноября 2015 года, в Wayback Machine : «В 170-футовой башне здания находится карильон из 50 колоколов»
- ^ Boston Globe, Южное региональное издание, 06.07.2013 , Жан Ланг: Ратуша Норвуда преображается: «Еще одна проблема - это карильон внутри башни. Есть 50 больших колоколов, которые были покрыты одеялами, чтобы защитить их, но одеяла нужно снимать и надевать во время летней серии концертов с карильоном, которая пройдет с 1 июля по 19 августа».
- ^ «NowData — онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 15 мая 2021 г.
- ^ «Системная карта» . Транспортное управление Массачусетского залива.
- ^ «МойФоксБостон» . Архивировано из оригинала 18 октября 2007 года . Проверено 30 сентября 2007 г.
- ^ «Автоматическая жизнь: миллиардер Эрни Бох-младший» . Хаффингтон Пост . 14 февраля 2014 г.
- ^ «Статистика и история Чарли Боулза» . Baseball-Reference.com . Проверено 31 июля 2012 г.
- ^ «Статистика и история Марти Каллагана» . Baseball-Reference.com . Проверено 31 июля 2012 г.
- ^ «Официальный профиль Аллена Дойла» . PGATOUR.com. 26 июля 1948 года. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 31 июля 2012 г.
- ^ Альфред Финчер (1 января 2012 г.). «Альфред Финчер, LB в» . Nfl.com . Проверено 31 июля 2012 г.
- ^ «Давно утраченная история самой длинной книги в мире» . Житель Нью-Йорка . 20 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2023 г.
- ^ «База данных Ultimate Mets - Ричи Хебнер» . Ultimatemets.com . Проверено 31 июля 2012 г.
- ^ Фалла, Брайан (2006), «Norwood's Natural», The Norwood Bulletin, 5 октября 2006 г., стр. 2. «Связи Хебнера с Норвудом остаются основой истории», описание создания двухчасового документального фильма о Хебнере.
- ^ «Джо Аллан Халбиг» . www.legendsofhockey.net . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года.
- ^ Некролог Роды Леонард . Официальный сайт AAGPBL . Проверено 30 ноября 2015 г.
- ^ «Пропустить статистику и историю Локвуда» . Baseball-Reference.com . Проверено 31 июля 2012 г.
- ^ «Статистика и история Рэя Мартина» . Baseball-Reference.com . Проверено 31 июля 2012 г.
- ^ Бейкер, Билли (24 июня 2007 г.). «Самый крутой крестивербалист» . Журнал Бостон Глоуб . Проверено 16 апреля 2019 г.
- ^ «Статистика и история Аллена Рипли» . Baseball-Reference.com . Проверено 31 июля 2012 г.
- ^ GS Web Mistress (27 июля 2012 г.). "Дом" . Черт возьми . Проверено 31 июля 2012 г.
- ^ «5 вещей, которые вы не знали о новом ведущем шоу «Красный глаз» Томе Шиллу» . 22 июня 2015 года . Проверено 19 июня 2018 г.
- ^ «Статистика и история Майка Смита» . Baseball-Reference.com . Проверено 31 июля 2012 г.
- ^ Салливан, Джордж (18 февраля 2020 г.). «Достопочтенный Джордж Салливан-младший» . Некрологи Legacy.com . Архивировано из оригинала 18 февраля 2020 года . Проверено 18 февраля 2020 г.
- ^ «Роберт Салливан» .
- ^ «Статистика и история Билла Трэверса» . Baseball-Reference.com . Проверено 31 июля 2012 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Город Норвуд
- Промышленная история Норвуда , Историческое общество Норвуда: Исторические фотографии и документы