Портленд Пресс Вестник
 | |
 от 4 апреля 2007 г. Первая полоса Portland Press Herald | |
| Тип | Ежедневная газета |
|---|---|
| Формат | Листовка |
| Владелец(и) | Мэн Траст местных новостей |
| Основатель(и) |
|
| Издатель | Лиза ДеСисто |
| Редактор | Стив Гринли |
| Основан | 1862 год (как Portland Daily Press ) |
| Штаб-квартира | 295 Gannett Drive Саут-Портленд, Мэн , США |
| Страна | Соединенные Штаты |
| ISSN | 2689-5900 (печать) 2689-5919 (Интернет) |
| OCLC Номер | 9341113 |
| Веб-сайт | вестник прессы |
The Portland Press Herald (сокращенно PPH ; воскресное издание Maine Sunday Telegram ) — ежедневная газета, базирующаяся в Южном Портленде, штат Мэн , с читательской аудиторией по всему штату. The Press Herald обслуживает южный штат Мэн и сосредоточен на большом мегаполисе Портленде в основном .
Основанная в 1862 году, ее корни простираются от первых газет штата Мэн: Falmouth Gazette & Weekly Advertiser , вышедшей в 1785 году, и Eastern Argus , впервые опубликованной в Портленде в 1803 году. [1] На протяжении большей части 20-го века он был краеугольным камнем компании Guy Gannett Communications , прежде чем был продан The Seattle Times Company в 1998 году.
С 2023 года он является частью Фонда местных новостей штата Мэн , некоммерческой группы, управляемой Национальным фондом местных новостей, в которую входят еще четыре ежедневных газет и 17 еженедельных газет. [2]
История
[ редактировать ]Истоки 19 века
[ редактировать ]Газета Portland Daily Press была основана в июне 1862 года Дж. Т. Гилманом, Джозефом Б. Холлом и Ньюэллом А. Фостером как новая республиканская газета. [3] В его первом выпуске, опубликованном 23 июня 1862 года, было объявлено о решительной поддержке Авраама Линкольна и осуждено рабство как «самое грязное пятно на нашем национальном характере». [1] Его офисы, а также офисы всех газет города были уничтожены 4 июля 1866 года во время Великого пожара в Портленде . Утром 6 июля газета Portland Daily Press опубликовала двустороннюю рекламную листовку о пожаре. [4]
Газета быстро завоевала самый большой тираж в Портленде и стала одной из пяти ежедневных газет города, доживших до 20 века. [1] В 1904 году газету купил синдикат республиканцев штата Мэн, в том числе Генри Б. Кливс и кандидат в губернаторы Джозеф Хоман Мэнли , против которого газета ранее выступала. [5]
Владение Гаем Ганнеттом
[ редактировать ]В 1921 году Portland Daily Press была объединена с Portland Herald и образовала Portland Press Herald в результате продажи прессы тогдашним сенатором США Фредериком Хейлом Гаю П. Ганнетту . [6] [7] который купил Herald ранее в том же году. [1] Первый выпуск Portland Press Herald вышел 21 ноября 1921 года. [1] Тираж « Пресс Геральд » резко взлетел в первый год владения Ганнетта, когда газета была продана за два цента; Тираж увеличился с чуть более 18 000 до почти 29 000 экземпляров. [1] Под руководством Ганнетта традиционно прореспубликанская газета придерживалась сбалансированного редакционного подхода; во время губернаторской кампании 1922 года газета опубликовала кандидата от Демократической партии Уильяма Робинсона Паттангалла критику в адрес действующего президента-республиканца, губернатора Персиваля Бакстера . В письме к читателям Ганнетт написал: «Американский народ думает самостоятельно. Он хочет и должен получать новости и все новости полностью и без прикрас каких-либо личных или политических соображений». [1]
В 1920-х годах медиа-империя Ганнета в штате Мэн росла: в 1925 году он приобрел Portland Evening Express и Daily Advertiser (название которого он сократил до Evening Express ), а к 1929 году также купил издательство Augusta Kennebec Journal и Waterville компании Central Maine Morning Sentinel . [1]
В 1923 году Ганнетт построил новое здание для размещения всех подразделений газеты на Конгресс-стрит, 390, напротив мэрии Портленда .
В 1928 году Portland Press Herald объединилась с Portland Sunday Telegram и образовала Portland Sunday Telegram и Sunday Press Herald . [8]
Газеты Блетен Мэн
[ редактировать ]В 1998 году семейный траст, управлявший тогдашней компанией Guy Gannett Communications, решил разделить свои медиа-интересы. В конечном итоге было решено продать Press Herald компании The Seattle Times . Представители Gannett сослались на общие ценности; Компания Times также была семейным бизнесом, а ее владельцы, семья Блетен, имели корни в штате Мэн. [9] The Press Herald и родственные ей издания были реорганизованы в Blethen Maine Newspapers, независимое подразделение The Seattle Times Company. [10]
В платной рекламе в разделе «Религия и ценности» газеты от 3 февраля 2007 года, размещенной Первой баптистской церковью Южного Портленда , проповедь называлась «Единственным способом уничтожить еврейскую расу»; это вызвало возмущение в еврейской общине Большого Портленда, [11] и привело к извинениям служителя этой церкви. [12] Две недели спустя была опубликована реклама Кредитного союза PeoplesChoice , в которой был изображен персонаж «Фи Бандит», который использовал стоковую фотографию еврея -хасида для представления персонажа, а не банкира Дикого Запада, предназначенного для визуального представления. [13] Этот инцидент побудил Антидиффамационную лигу провести расследование ; Стивен Весслер, директор Центра по предотвращению насилия на почве ненависти и человек, отвечающий за борьбу с преступлениями на почве ненависти в штате; и Альянс еврейской общины. Руководство газеты, а также кредитный союз позже извинились за рекламу; Газета заявила, что в будущем будет более тщательно проверять содержание рекламы. [12] [14] [15]
17 марта 2008 г. «Пресс Вестник» перешел из традиционного многораздельного формата в двухраздельный. В краткой редакционной статье подчеркивались проблемы, связанные с рекламой, и говорилось, что другие разделы можно найти в Интернете. На следующий день Блетены объявили, что выставляют « Пресс Геральд» и другие принадлежащие ей газеты штата Мэн. на продажу [16] В 2008 году в газете Portland Press Herald также было три раунда сокращений; В ходе третьего раунда сокращений владелец газет сократил 36 рабочих мест и закрыл новостные бюро в Огасте , Биддефорде , Бате и Вашингтоне, округ Колумбия , в ответ на снижение доходов от рекламы в газетах. [17]
Собственность Ричарда Коннора
[ редактировать ]После более чем года пребывания на рынке, 15 июня 2009 года, бумаги были проданы компании MaineToday Media , Inc., возглавляемой Ричардом Л. Коннором, издателем Times Leader в Уилкс-Барре, штат Пенсильвания , при финансировании со стороны HM Capital Partners. и Гражданский банк . [18] MaineToday также владела множеством издательств штата Мэн, включая Kennebec Journal , Morning Sentinel и Bath 's Coastal Journal , а также mainetoday.com. [19]
Хотя MaineToday первоначально объявила о плане переместить офисы газеты из центра города в типографию Южного Портленда, [20] Позже сообщалось, что штаб-квартира компании переедет в One City Center в центре Портленда. [21] В рамках продажи члены Портлендской газетной гильдии получили сокращение заработной платы на 10% в обмен на 15% акций MaineToday Media. Было ликвидировано более 30 рабочих мест, не связанных с профсоюзом. [22]
Кратковременное пребывание Коннора в должности характеризовалось противоречиями и быстрым ухудшением финансового состояния газеты. 11 сентября 2010 года газета Press Herald опубликовала статью на первой полосе о местных празднованиях Рамадана. Позже в тот же день Коннор настоял на том, чтобы извиниться перед читателями за решение его редакторов опубликовать эту статью. [23] «Многие сочли субботнюю статью и фотографию на первой полосе о местном праздновании окончания Рамадана оскорбительными, особенно в день, 11 сентября, когда наша страна и мир отдавали дань памяти тем, кто погиб в результате террористических атак 11 сентября. девять лет назад», — написал Коннор.
Извинения Коннора вызвали презрение по всей стране. В журнале Time критик Джеймс Поневозик назвал поведение Коннора «трусливым» и «удручающим для состояния журналистики». [24] В своем выступлении на канале NPR «On The Media» Коннор признал, что «некоторые из людей, которые жаловались на отсутствие освещения событий 11 сентября, на самом деле выражали антимусульманские и антиисламские взгляды», но отказался отказаться от своих извинений, и в конце концов он повесил трубку на ведущем Бобе Гарфилде до того, как сегмент закончился. [25]
Коннор продемонстрировал аналогичную неспособность управлять деловой частью газеты. В 2011 году он уволил 61 должность, многие из которых были в отделе новостей, а в ноябре того же года поставщик бумаги подал на газету иск о возмещении неоплаченных счетов на сумму 124 000 долларов. [26] Коннор окончательно покинул газету в конце 2011 года под сильным давлением со стороны совета директоров и реструктуризирующей фирмы, которая взяла на себя повседневное управление. [27]
Право собственности С. Дональда Сассмана / Maine Values LLC
[ редактировать ]Компания Maine Values LLC, принадлежащая богатому бизнесмену и филантропу С. Дональду Сассману , в феврале 2012 года инвестировала 3–4 миллиона долларов в MaineToday Media, приобретя 5% акций компании и место в ее совете директоров. [19] В следующем месяце компания Maine Values увеличила свою долю в MaineToday до 75%. [28] Таким образом, Сассман, живший в Норт-Хейвене, штат Мэн , владел контрольным пакетом акций газет. [1]
В 2013 году компания Travelers Casualty & Surety Co. выплатила MaineToday Media более 500 000 долларов по полису страхования сотрудников компании от кражи, чтобы вернуть деньги, которые бывший издатель Ричард П. Коннор предположительно украл у компании для несанкционированного личного использования. Судебно-медицинская проверка, проведенная MaineToday и ее страховщиками, показала, что Коннор самовольно повысил себе зарплату и использовал средства компании для оплаты личных расходов, включая счета по кредитным картам, стоматологические услуги, внедорожник, аренду дома для отдыха и множество других личных расходов. [29]
Прочтите владение Брауэром
[ редактировать ]В 2015 году MaineToday Media была продана Риду Брауэру , владельцу ряда газет на побережье штата Мэн и типографии в Брансуике, штат Мэн . [30] За десять лет Брауэр объединил в своей собственности шесть из семи ежедневных газет штата Мэн, а также 21 еженедельную газету. [31]
Национальный фонд местных новостей
[ редактировать ]В июле 2023 года было объявлено, что национальная некоммерческая организация Национальный фонд местных новостей купит Press Herald у Брауэра. The Press Herald вместе с 4 ежедневными и 17 еженедельными газетами штата Мэн, принадлежащими Брауэру, является частью нового Фонда местных новостей штата Мэн. [32]
Журналисты
[ редактировать ]Среди известных выпускников газеты - Томас Хаскелл , известный как Капитан Хаскелл, который освещал морские новости для газеты Eastern Argus с 1857 по 1920 год, пока она не объединилась с Portland Press , и оставался в газете за три месяца до своей смерти в 1928 году. ; [33] Мэй Крейг , которая была корреспондентом в Вашингтоне с 1935 по 1965 год; [34] спортивный обозреватель Стив Бакли , который позже присоединился к Boston Herald ; [35] спортивный обозреватель Джерри Красник , который позже работал на ESPN , а сейчас является старшим советником Ассоциации бейсболистов Высшей лиги ; [36] и Марджори Стэндиш , которая в течение 25 лет вела колонку о еде в газете Maine Sunday Telegram . [37]
В число нынешних известных журналистов входят журналист-расследователь и автор книг Колин Вудард , который был назван журналистом года в штате Мэн в 2015 году; [38] обозреватель веганской кухни Эйвери Йель Камила , [39] и обозреватель общественного мнения Билл Немиц. [40]
Награды
[ редактировать ]В 2006 году газета получила Премию штата Миссури в области журналистики за выдающиеся достижения, класс III. [41]
В 2012 году Maine Sunday Telegram репортер Колин Вудард получил премию Джорджа Полка в категории «Отчетность об образовании» «за подробное описание того, как компании онлайн-образования управляли разработкой политики цифрового образования штата Мэн». [42]
В 2016 году Колин Вудард из Portland Press Herald стал финалистом Пулитцеровской премии 2016 года в области пояснительных репортажей за «убедительный отчет о драматических экологических изменениях, происходящих в нагревающемся океанском регионе от Новой Шотландии до Кейп-Кода ». [43]
В 2016 году репортеры Portland Press Herald Уит Ричардсон и Стив Мистлер получили премию Джеральда Леба за сериал 2015 года «День зарплаты на мельнице» в категории «Местные». [44] В сериале подробно рассказывается об отсутствии подотчетности в программе капитальных инвестиций штата Мэн на новых рынках, программе налоговых льгот штата. [45] [46]
Редакционная позиция
[ редактировать ]Предшественница газеты, Portland Daily Press , была создана как прореспубликанская газета в эпоху, когда большинство американских газет имели сильную политическую приверженность. [1] В 1920-х годах под руководством Гая П. Ганнета газета приняла более сбалансированный редакционный подход, и сегодня разделы новостей и мнений разделены. [1]
В 1929 и 1930 годах газеты Portland Press Herald и Portland Evening News «вели редакционную войну» по поводу пакта Келлога-Бриана и Лондонской конференции 1930 года по ограничению военно-морских вооружений : газета Evening News придерживалась пацифистской точки зрения, выступая в пользу пакта. ; Газета «Пресс Вестник» придерживалась противоположной точки зрения, назвав Пакт «заблуждением и мечтой». [47] Этот спор продемонстрировал политическую пропасть внутри Республиканской партии штата Мэн в то время между «завсегдатаями старой гвардии» и пацифистами. [47]
Позже, в 20-м веке, Press Herald считалась имеющей более либеральную и продемократическую редакционную позицию, чем Bangor Daily News , которая склонялась к консерватизму и республиканцам. [48] Однако за свою историю Press Herald «освещала и поддерживала кандидатов различных политических убеждений, в том числе независимых Ангуса Кинга , который был избран губернатором в 1994 и 1998 годах , и Элиота Катлера , занявшего второе место в губернаторской кампании 2010 года ». [1] Газета Press Herald поддержала консервативных кандидатов-республиканцев ( Дина Сконтраса и Джейсона Левеска ) в обоих избирательных округах штата Мэн в 2010 году. [49] Они потерпели поражение от действующих кандидатов от Демократической партии Челли Пингри и Майка Мишо . [50] На президентских выборах 2016 года редакция газеты поддержала кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон . [51] Газета поддержала отмену вето губернатора Пола Лепажа на LD 1504, законопроект в поддержку солнечной энергии. [52]
Онлайн
[ редактировать ]Материалы Portland Press Herald публикуются на веб-сайте pressherald.com. Газета Portland Press Herald бесплатно приобрела доменное имя Portland.com в 1996 году, используя его в качестве веб-адреса для газет; Portland.com был продан маркетинговой фирме и стал путеводителем для посетителей города Портленд, штат Орегон , в 2004 году. [53]
Пресс Геральд Билдинг
[ редактировать ]В 1923 году Гай Ганнетт построил здание Press Herald Building для размещения всех операций газеты на Конгресс-стрит, 390, напротив мэрии Портленда . В 1948 году к северной стороне здания, выходящей на Конгресс-стрит, была пристроена пристройка. [54] В 2010 году газета, находившаяся в собственности Ричарда Коннора, продала здание и типографию (присоединенные к туннелю, проходящему под Конгресс-стрит) и перевела свой отдел новостей в соседнее One City Center . офисное здание [55]
В 2015 году в бывшей штаб-квартире газеты открылся отель «Пресс» на 110 номеров. [56] Он был разработан Джимом Брэди и продан частной инвестиционной компании из Сан-Франциско в 2021 году. [57]
В 1988 году газета открыла типографию стоимостью 40 миллионов долларов по адресу 295 Gannet Drive в Южном Портленде. В 2016 году компания JB Brown & Co. приобрела типографию и окружающие ее 21 акр в офисном парке за 4,9 миллиона долларов. Затем компания JB Brown & Co. снова сдала здание в аренду газете. [58] Отдел новостей, типография и функции распространения газеты расположены в Южном Портленде. [55]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Бушар, Келли (11 октября 2012 г.). «Вчерашние новости» . Портленд Пресс Вестник . Проверено 25 сентября 2023 г.
- ^ Ом, Рэйчел. «Продажа газет штата Мэн национальной некоммерческой организации завершена» . Портленд Пресс Вестник . Проверено 2 августа 2023 г.
- ^ «О Портлендской ежедневной прессе» . Летопись Америки . Проверено 25 сентября 2023 г.
- ^ «Ночь сожженного Портленда» . Портленд Пресс Вестник . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ «ПОРТЛЕНД ПРЕСС ПЕРЕХОДИТ К НОВЫМ ВЛАДЕЛЬЦАМ» . Четвертая власть . 2 января 1904 г. с. 3 – через Google Книги .
- ^ «Портленд Пресс Вестник» . Библиотека Конгресса .
- ^ «ПРЕССА И ГЕРАЛЬД ПРИСОЕДИНЯЮТСЯ В ПОРТЛЕНДЕ» . Редактор и издатель . 54 (26): 6 – через Google Книги .
- ^ Коу, Гарри Бэджер (1928). Мэн, Ресурсы, достопримечательности и люди, История, Том 2 . Историческое издательство Льюиса. п. 756.
- ^ Вильмсен, Стивен (2 сентября 1998 г.). «Компания «Сиэтл Таймс» покупает газеты штата Мэн у Гая Ганнета» . Бостон Глобус . стр. Д1 . Проверено 22 сентября 2023 г. - через Newspapers.com .
- ^ Мейпс, Линда В. (16 июня 2009 г.). «Компания Times завершает давно застопорившуюся продажу газет штата Мэн» . Сиэтл Таймс . Проверено 22 сентября 2023 г.
- ^ Конрой, Эрин; Вазнис, Джеймс (5 февраля 2007 г.). «Название антисемитской проповеди раздражает евреев штата Мэн» . Бостон.com . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 5 июля 2009 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
- ^ Jump up to: а б «Dateline World Jewry», апрель 2007 г., Всемирный еврейский конгресс.
- ^ Эрскин, Ронда (16 февраля 2007 г.). «Кредитный союз» и газета приносят извинения за спорную рекламу . ВКШ . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Газета обещает более внимательно следить за содержанием рекламы» . Портленд Пресс Вестник .
- ^ «Портленд: Реклама в газете рассматривается как оскорбительная для евреев» . Мировые новости ешивы . 16 февраля 2007 года . Проверено 20 августа 2018 г.
- ^ Харкави, Джерри. «Компания Сиэтл Таймс выставляет на продажу газеты штата Мэн» . Ассошиэйтед Пресс, 18 марта 2008 г.
- ^ «Portland Press Herald», «Maine Sunday Telegram» сократило 36 рабочих мест, закрыло новостные бюро , редактор и издатель (27 июня 2008 г.).
- ^ MaineToday Media приобретает газеты штата Мэн, информационный онлайн-портал и соответствующие активы недвижимости (пресс-релиз), 15 июня 2009 г. Проверено 14 сентября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б Такс Тюркель, богатый финансист инвестирует в газеты штата Мэн , Portland Press Herald (10 февраля 2012 г.).
- ^ «Здания газеты в центре города будут проданы» . Portland Press Herald , страница A1, 17 июля 2009 г.
- ^ «Газета перемещается в космос в центре одного города». Portland Press Herald , страница A1, 26 февраля 2010 г.
- ^ «Новый владелец: документы штата Мэн готовы принести прибыль» . Сиэтл Таймс , 16 июня 2009 г.
- ^ "Извинение читателям" . The Portland Press Herald , 11 сентября 2010 г.
- ^ «Бумага для читателей: извините за изображение мусульман как людей» . Журнал Time , 14 сентября 2010 г.
- ^ «Для некоторых извинения оскорбляют» . В СМИ , 17 сентября 2010 г.
- ^ «MaineToday Media предъявила иск бумажной компании на 124 тысячи долларов» . Пойнтер , 4 ноября 2011 г.
- ^ Майкл Р. Сисак, «Проблемы в газетной сети, связанной с The Times Leader» . Лидер Wilkes-Barre Times , 3 ноября 2011 г.
- ^ Группа, принадлежащая Сассману, приобретает 75 процентов акций MaineToday Media , Bangor Daily News (27 марта 2012 г.).
- ↑ Такс Тюркель, родитель Press Herald, обвиняет бывшего генерального директора в нецелевом использовании более 530 000 долларов , Portland Press Herald , 24 апреля 2013 г.
- ^ Тукс Тюркель, Завершение продажи MaineToday Media , Portland Press Herald (1 июня 2015 г.).
- ^ Кейси Келли, Человек, стоящий за беспрецедентной консолидацией местных новостей штата Мэн , Columbia Journalism Review (6 сентября 2018 г.).
- ^ Ом, Рэйчел. «Продажа газет штата Мэн национальной некоммерческой организации завершена» . Портленд Пресс Вестник . Проверено 2 августа 2023 г.
- ^ «РЕПОРТЕР УМЕР В 85 лет; «Капитан» Томас Л. Хаскелл был корабельным корреспондентом в течение семидесяти лет» . Нью-Йорк Таймс . 01.10.1928. ISSN 0362-4331 . Проверено 26 марта 2022 г.
- ^ Мюррей Илсон, Мэй Крейг, злющий писатель Capital, умирает , New York Times (16 июля 1975 г.).
- ^ Зейглер, Сид (01 октября 2018 г.). «Стив Бакли покидает Boston Herald и переходит в The Athletic» . Аутспорт . Проверено 27 марта 2022 г.
- ^ Мартин, Эндрю (23 мая 2012 г.). «Историк бейсбола: интервью с бейсбольным инсайдером ESPN Джерри Красником» . Историк бейсбола . Проверено 25 апреля 2024 г.
- ^ «Новая кулинарная книга приветствует популярного обозревателя штата Мэн» . Эллсворт Американец . 12.06.2018 . Проверено 26 марта 2022 г.
- ↑ Джина Гамильтон, Увлекательная республика Колина Вударда , Portland Press Herald (2 января 2015 г.).
- ^ Гродинский, Пегги (25 мая 2014 г.). «Веганская диета полезна для вас, полезна для планеты» . Портленд Пресс Вестник . Проверено 27 марта 2022 г.
- ^ Роб Колдуэлл, обозреватель газеты штата Мэн, который все это видел , WCSH (16 января 2020 г.).
- ^ «Премия штата Миссури в области журналистики в области стиля жизни: победители и финалисты 2006 года» . Университет Миссури . Проверено 25 декабря 2018 г.
- ^
- Лауреаты премии Джорджа Полка 2012 года , Университет Лонг-Айленда.
- Колин Вудард, Специальный репортаж: мотивы получения прибыли за виртуальными школами в штате Мэн , Portland Press Herald (1 сентября 2012 г.).
- ^ Финалист Пулитцеровской премии 2016 года в области пояснительных репортажей. Финалист: Колин Вудард из Portland Press Herald/Maine Sunday Telegram , Пулитцеровские премии.
- ^ Джонатан Дайллак (29 июня 2016 г.). «Школа Андерсона Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе чествует лауреатов премии Джеральда Леба 2016 года» (пресс-релиз). Калифорнийский университет, Лос-Анджелес.
- ↑ Уит Ричардсон, День зарплаты на мельнице , Portland Press Herald (19 апреля 2015 г.).
- ↑ Уит Ричардсон, Проницательные финансисты эксплуатируют неискушенных законодателей штата Мэн ради денег налогоплательщиков , Portland Press Herald (26 апреля 2015 г.).
- ^ Jump up to: а б Роберт Э. Дженнер, Республиканцы Рузвельта: внутриполитическая перестройка и американская внешняя политика (Lexington Books, 2010), стр. 18.
- ^ Кристиан П. Потхольм, Эта великолепная игра: кампании и выборы в штате Мэн, 1940-2002 (Lexington Books: 2004), стр. 9.
- ^ «Наша поддержка Конгресса» . Портленд Пресс Вестник , 24 октября 2010 г.
- ^ «Наша поддержка Конгресса . Portland Press Herald , 24 октября 2010 г.».
- ^ Редакционная коллегия (25 сентября 2016 г.). «Наше мнение: Хиллари Клинтон — наш выбор на пост президента» . Портленд Пресс Вестник .
- ^ Редакционная коллегия (1 августа 2017 г.). «Наше мнение: предложение солнечной энергии остается лучшим путем вперед для штата Мэн» . Портленд Пресс Вестник .
- ^ «Portland.com переезжает в Орегон» . www.bizjournals.com . 20 мая 2004 года . Проверено 24 мая 2020 г.
- ^ «Здание Portland Press Herald будет преобразовано в бутик-отель - DesignCurial» . www.designcurial.com . Проверено 21 марта 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Portland Press Herald покидает свой давний дом , Associated Press (24 мая 2010 г.).
- ^ Дайан Бэйр и Памела Райт, Отель открывается в старом здании Portland Press Herald , Boston Globe (5 апреля 2015 г.).
- ^ Кордес, Рене (27 декабря 2021 г.). «Портлендский пресс-отель продан частной инвестиционной компании из Сан-Франциско» . Майнбиз .
- ^ «MaineToday Media продает типографию в Южном Портленде» . Пресс Вестник . 2016-02-02 . Проверено 21 марта 2022 г.