✖


Jump to content

Далянь

Координаты : 38 ° 54' с.ш., 121 ° 36' в.д.  /  38,900 ° с.ш., 121,600 ° в.д.  / 38,900; 121 600

Далянь
Далянь город
Город на уровне префектуры и субпровинции
Горизонт Даляня
Бангчуйдао
Дайрен Ямато Отель
Площадь Синхай
Олимпия 66
Clockwise from top: Aerial view of Xinghai Square, Dalian Yamato Hotel, Olympia 66, view of East Harbor, Bangchuidao beach
Map
Wikimedia | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Викимедиа | © OpenStreetMap
Location of Dalian City jurisdiction in Liaoning
Location of Dalian City jurisdiction in Liaoning
Dalian is located in Liaoning
Dalian
Dalian
Location of the city center in Liaoning
Coordinates (Dalian municipal government): 38°54′N 121°36′E / 38.900°N 121.600°E / 38.900; 121.600
CountryChina
ProvinceLiaoning
Settled1899
– Transfer of sovereignty to Japan (Treaty of Shimonoseki)17 April 1895
– Russian occupation

– Japanese occupation		3 March 1898 – 2 January 1905
1905 – 15 August 1945
– Transfer of sovereignty to China16 April 1955
Municipal seatXigang District
County-level divisions7 districts, 2 county cities, 1 county
Government
 • TypeSub-provincial city
 • BodyDalian Municipal People's Congress
 • CCP SecretaryTang Jun
 • Congress ChairmanXiao Shengfeng
 • MayorChen Shaowang
 • CPPCC ChairmanWang Qiyao
Area
 • Prefecture-level & Sub-provincial city13,743 km2 (5,306 sq mi)
 • Land12,573.85 km2 (4,854.79 sq mi)
 • Urban
5,766.2 km2 (2,226.3 sq mi)
 • Metro
3,169.2 km2 (1,223.6 sq mi)
Elevation
29 m (95 ft)
Population
 (2020 census)[1]
 • Prefecture-level & Sub-provincial city7,450,785
 • Density540/km2 (1,400/sq mi)
 • Urban
5,736,383
 • Urban density990/km2 (2,600/sq mi)
 • Metro
5,106,719
 • Metro density1,600/km2 (4,200/sq mi)
DemonymDalianese
GDP
[2]
 • Prefecture-level & Sub-provincial cityCN¥ 823.4 billion
US$ 119.8 billion
 • Per capitaCN¥ 117,850
US$ 17,141
 • GrowthIncrease 6.5%
Time zoneUTC+8 (China Standard)
Postal code
116000
Area code0411
ISO 3166 codeCN-LN-02
Vehicle registration辽B
Division code210200
HDI (2011)0.86 – very high[3]
Coastline1,906 km (1,184 mi) (excluding islands)
ClimateDwa
Websitewww.dl.gov.cn
Symbols
FlowerChina rose
TreeDragon juniper
Dalian
"Dalian" in Simplified (top) and Traditional (bottom) Chinese characters
Simplified Chinese大连
Traditional Chinese大連
PostalDalny (1898–1905)
Dairen (1905–1945)
Literal meaning"Great Connection"
Lüda (1950–1981)
Chinese旅大
PostalLuta
External videos
Dalian Aerial Photography
video icon Dalian Aerial Photography by New China TV, 2019.[4]

Далянь [а] — крупный субпровинциальный портовый город в Ляонин провинции Китайской Народной Республики . [6] и является вторым по величине городом Ляонин (после столицы провинции Шэньян ) и третьим по численности населения городом Северо-Восточного Китая (после Шэньяна и Харбина ). Расположенный на южной оконечности Ляодунского полуострова , это самый южный город Ляонина и всего северо-востока. Далянь граничит с префектурными городами Инкоу Хулудао и Аньшань на севере и Даньдуном на северо-востоке, а также имеет границы с Циньхуандао и морские через залив Ляодун на западе и северо-западе, Яньтай и Вэйхай на полуострове Шаньдун через пролив Бохай на юге. и Северная Корея через Корейский залив на востоке.

По данным переписи 2020 года его общая численность населения составляла 7 450 785 жителей, из которых 5 106 719 проживали в застроенной территории (или метро), состоящей из 6 из 7 городских округов, при этом Пуландианский район еще не застроен.

Today, Dalian is a financial, shipping, and logistics center for East Asia. The city has a significant history of use by foreign powers for its ports. Dalian was previously known as "Dalniy"[7] ( русский : Дальний ; Дальний ), « Дайрен » ( японский : 大連 ) и «Люда» или «Лута» (китайский: 旅大 ; пиньинь: Lǚdà ). Раньше город был более известен как «Порт-Артур» и «Рёдзюн» (яп. 旅順 ) из первоначального Порт-Артура, ныне городского района Люшунькоу .

In 2016, Dalian ranked 48th in the Global Financial Centres Index.[8] In 2012, Dalian ranked 82nd in the Global City Competitiveness Index[broken anchor].[9] In 2006, Dalian was named China's most livable city by China Daily.[10] It is now a "Beta - Global City" according to the Globalization and World Cities Research Network.[11] The large amount of port traffic makes Dalian a Large-Port Metropolis.[12]

Dalian is one of the top 40 science cities in the world by scientific research as tracked by the Nature Index, ranking 49th globally in 2023.[13] The city is home to several major universities, notably Dalian University of Technology and Dalian Maritime University, members of China's prestigious universities in the Project 211, and the Dalian Institute of Chemical Physics of the Chinese Academy of Sciences.

Etymology[edit]

Modern Dalian originated from Qingniwa (Chinese: 青泥洼; pinyin: Qīngníwā; lit. 'cyan mud swamp') or Qingniwaqiao (Chinese: 青泥洼桥; pinyin: Qīngníwāqiáo; lit. 'bridge over the cyan mud swamp'), a small Chinese fishing village. The Russian Empire built a commercial town after coercing a lease of the area from the Qing dynasty in 1898 and called it "Dalniy" (Russian: Дальний, romanized: Dal'nii — "a remote one" or "far-away", in reference to the town's location,[14]rendered as Chinese: 达里尼; pinyin: Dálǐní) from 1898 to 1905. After the Russo-Japanese War of 1904–1905, Japan occupied the area as the Kwantung Leased Territory and renamed the city Dairen (Japanese: 大連/だいれん)[14] after the Chinese name for Dalian Bay (simplified Chinese: 大连湾; traditional Chinese: 大連灣; pinyin: Dàlián Wān) — a name in use since at least 1879. English-language sources called the city "Dairen" in this period (1905–1945), from Japanese.

In 1950, Dalian, back in Chinese control, merged with the nearby town called Lüshun (Chinese: 旅顺) (formerly "Ryojun" and before that, "Port Arthur") to form the city of Lüda[14] (Chinese: 旅大; pinyin: Lǚdà), a name (formed from the first syllable of each constituent's name) which was usually rendered as Luta in English during that era. In 1981, the Chinese State Council again renamed the city from Lüda back to "Dalian" (simplified Chinese: 大连; traditional Chinese: 大連; pinyin: Dàlián), effective 5 March 1981.[14]

History[edit]

Ancient[edit]

In the Qin and Han periods (221 BC – AD 220), the Chinese state expanded its territories into northern Korea through the Dalian region, then under the jurisdiction of Liaodong county.[14] During the Sixteen Kingdoms era (3rd through 5th centuries), the Korean kingdom of Goguryeo controlled this region. In the early Tang dynasty (618–907), the Dalian region formed part of Andong Prefecture in Jili state; during the Liao dynasty (916–1125), it was a part of Dong Jing Tong Liaoyang county. Dalian was named Sanshan in the period of Wei Jin (220–420), San Shanpu in the Tang dynasty (618–907), Sanshan Seaport in the Ming dynasty (1368–1644), and Qingniwakou during the Qing dynasty (1644–1911).

Qing dynasty[edit]

In the 1880s, Jinzhou, the north of downtown Dalian, now Jinzhou District, was a walled town and a center for political intrigue and economic activity. The Qing government built bridges and heavily fortified the peninsula. Mining camps on the northern coast of Dalian Bay became the small town of Qingniwa (青泥洼) or Qingniwaqiao (青泥洼桥), near what became the downtown core of modern-day Dalian.

British, Russian, and Japanese occupations[edit]

Main articles: Russian Dalian and Kwantung Leased Territory
Zhongshan Square, then Ōhiroba (大広場), c. 1940
Dalian Hotel, formerly Yamato Hotel, built in 1914

The British briefly occupied Qingniwa during the Second Opium War in 1858,[15] but returned it to Chinese (Qing) control in 1860. Port Arthur at the tip of the Liaodong Peninsula took its English name from Royal Navy Lieutenant William Arthur, though the area's Chinese name had always been Lüshun. Although China heavily fortified the area, in which it allowed trade with foreigners, in the First Sino-Japanese War Japan swiftly overcame those defenses[citation needed] on 21 November 1894 in the Battle of Lüshunkou, committing the Port Arthur massacre afterwards. In April 1895 China conceded defeat in the First Sino-Japanese War, ceding Liaodong Peninsula, Taiwan and Penghu, and making many other concessions in the Treaty of Shimonoseki (17 April 1895).

In the Triple Intervention of 23 April 1895, Russia, France and Germany forced Japan to return the Liaodong Peninsula to China, despite the treaty's terms; instead the Russian Empire coerced a lease of the peninsula from the Qing dynasty in 1898. Russia had a particular interest in the region of the peninsula as one of the few areas in the region that had the potential to develop ice-free ports.[16] The Russians built a modern commercial port city, which they wanted to become the Paris of the Far East, and called it Dal'niy (Russian: Дальний).[17] Linked by 1902 with the Trans-Siberian Railway via the branch line Chinese Eastern Railway through Harbin, Dal'niy became Russia's primary port-city in Asia while also serving Western traders. Russia signed the Pavlov Agreement (1898) with China, which granted Russia a 25-year lease on Dalian and Lüshun and exclusive right to build a branch of the Chinese Eastern Railway—what would become from 1905 the Japanese-operated South Manchurian Railway.[18] Russia spent more than 10 million golden rubles (equivalent to 11.5 billion of today's rubles) building the new ice-free port city.[19]

Russia heavily fortified both Dalniy (Qingniwaqiao of Zhongshan District) and the Port Arthur naval base (Lüshunkou) before and after the Boxer Rebellion of 1899–1901. During the insurrection, missionaries and converts were killed by rebels in the peninsula, although the massive massacres of ethnic Chinese Christians including Metrophanes, Chi Sung occurred at Harbin.[20] Western expeditionary forces suppressed the Boxers across the Yellow Sea in Shandong.

During the Russo-Japanese War of 1904–1905, the Liaodong Peninsula became a major battleground. Major-General Baron Anatoly Stoessel defended a besieged Port Arthur, for five months (August 1904 to January 1905), but the Japanese army, using long-distance fire, sank several Russian ships at the Port Arthur naval base in early December 1904. Admiral Eugene Alexeyeff was blamed[by whom?] for splitting precious resources shipped 8,000 km (5,000 mi) across the single tracked Trans-Siberian Railway and Manchurian Railway between Dalniy and Port Arthur. After the Imperial Japanese Navy crippled the remaining Russian battleship Sevastopol in three weeks of constant attacks, and explosives detonated in tunnels destroyed Port Arthur's remaining defenses in the final days of 1904, Russia negotiated a ceasefire and surrendered Port Arthur in January 1905.[21]

The Treaty of Portsmouth (signed 5 September 1905) ceded Port Arthur to Japan, which set up the Kwantung Leased Territory or Guandongzhou (關東州), on roughly the southern half (Jinzhou District and south) of present-day Dalian. Japanese invested heavily in the region, which became the main trading port between Manchuria and Japan. Japan leased the area from Manchukuo after establishing that puppet state in 1932. In 1937, as the Second Sino-Japanese War began, Japan enlarged and modernized the trade zone as two cities: the northern Dairen (Dalian) and the southern Ryojun (Lüshun or Port Arthur).

Post-World War II[edit]

Dalian (labelled as TA-LIEN (DAIREN) 大連) (1956)
A retired China Railways SY, built jointly by Dalian Locomotive Works and Tangshan Locomotive Works in 1959, on display in front of Dalian Modern Museum

With the unconditional surrender of Japan in August–September 1945, Dairen passed to the Soviets, whose Manchurian Strategic Offensive Operation had liberated the city on 22 August 1945. The Soviets and Chinese Communists cooperated to develop the city, relatively undamaged during the war,[14] especially its industrial infrastructure and the port. The Soviet government rented the port and in 1945 the first Chinese Communist mayor of the new Lüda Administrative Office (旅大行政公署) was appointed.[citation needed]

In 1950 the USSR presented the city to the Chinese Communist government without any compensation. Dalian and Lüshun (former Port Arthur) merged as Lüda on 1 December 1950. From 12 March 1953 to 1 August 1954 it was a direct-controlled municipality and not part of Liaoning. Soviet troops left the city in 1955.[14] After the Soviets left, the PRC made Lüda a major shipbuilding center.

In 1981 the city was renamed Dalian, with Lüshunkou becoming a constituent district.[14] In 1984 the Chinese Government designated the city a Special Economic Zone. At the time, Dalian was China's largest foreign-trade port.[22]

1990 to present[edit]

The city was upgraded from a prefecture-level city to a sub-provincial city in May 1994, with no change in its administrative subdivisions. In the 1990s the city benefited from the attention of Bo Xilai (later Party secretary of Chongqing). Bo served both as the mayor of the city and as one of the major leaders in the province; among other things, he banned motorcycles and planted large, lush parks in the city's many traffic circles. He also preserved much of Dalian's Japanese and Russian architectural heritage. He also worked as the former Minister of Commerce of China.

Since 2007 Dalian has hosted the Annual Meeting of the New Champions ("Summer Davos"), organized by the World Economic Forum, in alternating years with Tianjin.[23] The venue for the forum is the Dalian International Conference Center in Donggang CBD. In 2008 about 1,000 people protested and blocked traffic as a response to the 2008 Tibetan anti-Chinese protests,[24] and forced the temporary closure of the local Carrefour store.[25]

In 2010 one of the worst recorded oil-spills in China's history occurred in Dalian. The Dalian PX protest occurred on 14 August 2011. In June 2014, China's tenth state-level new area, the Dalian Jinpu New Area was officially established. On 5 August 2016, the Dalian huabiao incident occurred. A huabiao in the center of Xinghai Square was demolished, which was believed to be out of political reasons related to the downfall of Chinese politician Bo Xilai, who oversaw the construction of Xinghai Square and the central huabiao during his tenure as the mayor of Dalian. The site of the huabiao was later replaced with a musical fountain, the largest one in Northeast China.

Geography[edit]

Dalian
Climate chart (explanation)
J
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
 
 
8
 
 
0
−6
 
 
6.7
 
 
2
−4
 
 
14
 
 
8
1
 
 
29
 
 
15
7
 
 
50
 
 
21
13
 
 
77
 
 
25
18
 
 
128
 
 
27
21
 
 
147
 
 
28
22
 
 
60
 
 
24
18
 
 
34
 
 
18
11
 
 
19
 
 
10
3
 
 
8.4
 
 
3
−3
█ Average max. and min. temperatures in °C
█ Precipitation totals in mm
Source: China Meteorological Administration[26]
Imperial conversion
JFMAMJJASOND
 
 
0.3
 
 
32
20
 
 
0.3
 
 
36
24
 
 
0.5
 
 
46
33
 
 
1.1
 
 
59
45
 
 
2
 
 
69
55
 
 
3
 
 
76
64
 
 
5
 
 
80
70
 
 
5.8
 
 
82
71
 
 
2.4
 
 
76
64
 
 
1.3
 
 
64
52
 
 
0.8
 
 
49
37
 
 
0.3
 
 
37
26
█ Average max. and min. temperatures in °F
█ Precipitation totals in inches
Dalian and vicinities, Landsat 5 satellite image, 3 August 2010

One of the most heavily developed industrial areas of China, Dalian municipal area today consists of Dalian proper and the smaller Lüshunkou (formerly Lüshun city, known in Western and Russian historic references as Port Arthur), about forty nautical miles (74 kilometers; 46 miles) farther along the Liaodong Peninsula. Historical references note that the Russian designed city of Dalniy (Alt. Dalney), on the south side of Dalian Bay was 40 kilometers (25 miles) from Port Arthur/Lüshun (known today as Lüshunkou or literally, Lüshun Port).

Dalian is located on Korea Bay north of the Yellow Sea and roughly in the middle of the Liaodong peninsula at its narrowest neck or isthmus. With a coastline of 1,906 km (1,184 mi), it governs the majority of the Liaodong Peninsula and about 260 surrounding islands and reefs. It is seated at south-south-west of the Yalu River, and its harbor entrance forms a sub-bay known as Dalian Bay.

Climate[edit]

Dalian has a monsoon-influenced humid continental climate (Köppen Dwa), characterized by warm wet summers due to the East Asian monsoon, and cold, windy, dry winters that reflect the influence of the vast Siberian anticyclone. Except for winter, the city experiences a one-month seasonal lag due to its position on the Liaodong Peninsula. The monthly 24-hour average temperature ranges from −3.3 °C (26.1 °F) in January to 24.8 °C (76.6 °F) in August. Annual precipitation averages 580 millimeters (22.8 in) but is heavily concentrated in the summer months and can vary greatly from year to year. Due to the coastal location, the mean diurnal temperature variation annually is small, at 6.66 °C (12.0 °F). The monthly percent of possible sunshine ranges from 45% in July to 66% in March, with 2,625 hours of bright sunshine annually. The annual mean temperature is 11.6 °C (52.9 °F). Extremes since 1951 have ranged from −21.1 °C (−6 °F) on 4 January 1970 to 36.6 °C (98 °F) on 14 July 2015.[27]

Climate data for Dalian (1991–2020 normals)
MonthJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecYear
Record high °C (°F)10.2
(50.4)		14.2
(57.6)		20.1
(68.2)		28.5
(83.3)		33.8
(92.8)		35.6
(96.1)		36.6
(97.9)		34.4
(93.9)		33.4
(92.1)		28.2
(82.8)		27.0
(80.6)		14.4
(57.9)		36.6
(97.9)
Mean daily maximum °C (°F)0.0
(32.0)		2.5
(36.5)		8.2
(46.8)		15.1
(59.2)		21.2
(70.2)		24.8
(76.6)		27.3
(81.1)		27.9
(82.2)		24.5
(76.1)		17.8
(64.0)		9.8
(49.6)		2.9
(37.2)		15.2
(59.3)
Daily mean °C (°F)−3.3
(26.1)		−0.9
(30.4)		4.3
(39.7)		10.9
(51.6)		16.9
(62.4)		20.9
(69.6)		24.0
(75.2)		24.8
(76.6)		21.1
(70.0)		14.3
(57.7)		6.3
(43.3)		−0.5
(31.1)		11.6
(52.8)
Mean daily minimum °C (°F)−6.0
(21.2)		−3.7
(25.3)		1.2
(34.2)		7.4
(45.3)		13.2
(55.8)		17.8
(64.0)		21.7
(71.1)		22.3
(72.1)		18.2
(64.8)		11.2
(52.2)		3.3
(37.9)		−3.4
(25.9)		8.6
(47.5)
Record low °C (°F)−21.1
(−6.0)		−17.1
(1.2)		−15.3
(4.5)		−4.2
(24.4)		3.7
(38.7)		10.5
(50.9)		14.2
(57.6)		14.5
(58.1)		6.4
(43.5)		−1.9
(28.6)		−12.8
(9.0)		−19.0
(−2.2)		−21.1
(−6.0)
Average precipitation mm (inches)5.7
(0.22)		8.1
(0.32)		11.0
(0.43)		34.2
(1.35)		56.4
(2.22)		71.4
(2.81)		120.3
(4.74)		172.0
(6.77)		51.8
(2.04)		37.6
(1.48)		26.2
(1.03)		9.5
(0.37)		604.2
(23.78)
Average precipitation days (≥ 0.1 mm)2.82.93.05.86.68.210.19.25.55.95.33.869.1
Average snowy days5.23.62.10.30.00.00.00.00.00.22.96.821.1
Average relative humidity (%)56575354607382806962605864
Mean monthly sunshine hours192.5191.8244.3254.6274.7242.8203.4222.9235.5218.6172.3171.62,625
Percent possible sunshine63636664625545536464585960
Source: China Meteorological Administration[27][28][26]

See or edit raw graph data.

Administration[edit]

Dalian is the second largest city of Liaoning province, after Shenyang, the provincial capital. The city of Dalian is governed by the Dalian Municipal People's Government.

Municipal government[edit]

The municipal government is located in the main building on the north side of People's Square on Zhongshan Road, originally built as the Administrative Office of Kwantung Leased Territory, and other buildings in downtown Dalian. There are the Commerce, Foreign Economy & Trade, Health, Information Industry, Police, Religion, Science & Technology, Transportation and other city-level bureaus, which work closely with the corresponding agencies at the district level.

There are, in addition, 4 national leading open zones (对外开放先导区):

Administrative divisions[edit]

(see Administrative divisions of the People's Republic of China)

The city administers 7 districts, 2 county-level cities, and 1 county:

  • There are 92 sub-districts and 69 towns and townships.[29]
  • Zhongshan, Xigang, Shahekou and Ganjingzi Districts make up the urban core. Changhai County is made up entirely of islands east of the peninsula.
Map
NameChineseStandard MandarinJiaoliao MandarinPopulation
(est. 2015)		Area (km2)Density
(/km2)
City proper
Zhongshan District中山区Zhōngshān QūZhong2 san4 Qu4360,72240.18,996
Xigang District西岗区Xīgǎng QūXi4 gang4 Qu4293,31623.9412,252
Shahekou District沙河口区Shāhékǒu QūSa4 he2 kou3 Qu4648,71934.7118,690
Ganjingzi District甘井子区Gānjǐngzi QūGan4 jinge3 Qu4843,342451.521,868
Suburban
Lüshunkou District旅顺口区Lǚshùnkǒu QūLü3 sun4 kou3 Qu4221,356512.15432
Jinzhou District金州区Jīnzhōu QūJin4 zhou0 Qu4681,5431,352.54504
Pulandian District普兰店区Pǔlándiàn QūPulan4 dian4 Qu4915,5952,769.9331
Satellite cities
Wafangdian瓦房店市Wǎfángdiàn ShìWa4 fang4 dian4 Si4997,8303,576.4279
Zhuanghe庄河市Zhuānghé ShìZuang4 he0 Si4901,1823,655.7247
Rural
Changhai County长海县Chánghǎi XiànChang2 hai0 Xian472,033156.89459

Demographics[edit]

The population of Dalian according to the 2010 census totaled 6.69 million. The total registered population on household at year end 2014 was 5.943 million, with a net increase of 29,000 over the previous year.[30]

Economy[edit]

Wang Jianlin, Chairman of the Dalian Wanda Group, at the Annual Meeting of the New Champions of World Economic Forum, Dalian 2009
Main article: Economy of Dalian

The city has had a continuous annual double-digit percentage increase in GDP since 1992.[31] In 2014, the city's GDP registered a 5.8% increase, reaching RMB 765.56 billion, while per capita GDP hit RMB 109,939.[30] According to a nationwide appraisal by the National Bureau of Statistics, Dalian ranks eighth among Chinese cities in terms of overall strength.[31] The city's main industries include machine manufacturing, petrochemicals and oil refining, and electronics.[32]

Agriculture and aquaculture[edit]

Dalian was originally an agriculture and aquaculture-based area, which, after the opening of the ferry between Yantai and Lüshun during the early 20th century, began to be populated by the farmers and fishers of Shandong, across the Yellow Sea during the Chuang Guandong era.

Heavy, light and distribution industries[edit]

Ex-Varyag undergoing refit in Dalian Shipbuilding Industry Company (2011), which later became China's first aircraft carrier Liaoning

Even before and during the Second Sino-Japanese War, the shipbuilding and locomotives industries were located in the city such as the companies which later became Dalian Shipbuilding Industry Company and Dalian Locomotive & Rolling Stock Works (DLoco). After the WWII, Dalian became an important center of the heavy and light industries, including companies such as Dalian Heavy Industry Co., Dalian Chemical Group, and Wafangdian Bearing Co.; and of the distribution industry, such as the Dashang Group.

Dalian Port is an important port for international trade. It has established trading and shipping links with more than 300 ports in 160 countries and regions of the world. There are over 100 international and domestic container shipping routes.[33] A harbor for oil tankers (the largest by tonnage in China),[33] at the terminus of an oil pipeline from the Daqing oilfields, was completed in 1976. Dalian is the 6th largest port in China;[34] and according to AAPA world port ranking data, Dalian is the 8th busiest port in the world by cargo tonnage in 2012, and the 12th busiest container port in the world by total number of TEUs handled in 2013.[35][36] Accordingly, Dalian is a major center for oil refineries, diesel engineering, and chemical production.

Also completed in 1993 is a newer port called Dayaowan Port (Chinese: 大窑湾港; pinyin: Dàyáowān Gǎng), on Dagushan (大孤山; Dàgūshān) Peninsula in the northern suburbs, specializing in import-export of mining and oil products. Together with the Dalian Railway Station, Dalian North Railway Station, Dalian International Airport and two major express roads to Shenyang (Shenda Expressway), Changchun (Changda Expressway), Harbin (Hada Expressway) in the north and to Dandong to the east, Dalian has been an important distribution center.[37]

Street view on Renmin Road, Dalian
Xinghai CBD houses the headquarters of Dalian Commodity Exchange
Donggang (Chinese: 东港; lit. 'East Harbour') CBD houses the Dalian International Conference Center

Industrial zones[edit]

Main article: Dalian Development Zone

Dalian has been given many benefits by the Chinese government, including the title of "open-city" (1984), which allows it to receive considerable foreign investment (see Special Economic Zone). The Development Zone was established in Jinzhou District, to which many Japanese companies, such as Canon, Mitsubishi Electric, Nidec, Sanyo Electric and Toshiba, followed by South Korean, American and European companies (such as Pfizer). In 2007, Intel announced plans to build a semiconductor fabrication facility (commonly known as a fab) in the Development Zone, Dalian. It is Intel's first fab to be built at an entirely new site since 1992. The facility began operation in October 2010.[38] Dalian also houses auto-manufacturing plants for Chery,[39] Dongfeng Nissan Passenger Vehicle Company,[40] and BYD Automobile (a production base for BYD K9 electric buses).[41]

Other zones in the city include the Dalian Economic and Technological Development Zone, Dalian Export Processing Zone, Dalian Free Trade Zone, and Dalian Hi-Tech Industrial Zone.

Financial and IT industry[edit]

Main article: Dalian Hi-Tech Zone

Dalian is the financial center of Northeast China. There are the Dalian branches of China's five major banks: Bank of China, Industrial & Commercial Bank of China, China Construction Bank, Bank of Communications, and Agricultural Bank of China. Dalian City Commercial Bank is now called Bank of Dalian, which among other things handles processing of the Dalian Mingzhu IC Card for public transportation. Bank of Dalian has opened branches in Beijing, Shanghai and Shenyang, among five other cities.[42]

Founded in 1993, Dalian Commodity Exchange (DCE) is the only futures exchange in Northeast China. The futures industry leaped forward in its development. Among its 19 listed futures products approved by the China Securities Regulatory Commission (CSRC) are corn, corn starch, soybeans, soybean meal, soybean oil, RBD palm olein, polished round-grained rice, linear low-density polyethylene (LLDPE), polyvinyl chloride (PVC), polypropylene (PP), ethylene glycol (EG), ethenylbenzene (EB), metallurgical coke, coking coal, iron ore, egg, fiberboard and blockboard. 3 options are also listed for trading, which includes soybean meal, corn and iron ore options. In 2019, DCE achieved 1,331 million lots and RMB 68.92 trillion respectively in trading volume and turnover. According to the Futures Industry Association (FIA) of the U.S., DCE was 11th largest exchange in the world by trading volume in 2019.[43]

Since the 1990s, Dalian has emphasized the development of the IT industry, especially in Dalian Hi-Tech Zone and Dalian Software Park in the western suburbs near Dalian University of Technology. Dalian High-Tech Zone is the base of high-tech industries, housing more than 4,700 enterprises, including 80 Fortune Global 500 companies.[44] Not only Chinese IT companies, such as DHC, Hisoft and Neusoft Group, but also American, European, Indian and Japanese IT companies are located there, including Wipro, Infosys, IBM, Dell, HP, Ericsson, Panasonic, Sony, Accenture, Oracle, Hitachi and Cisco.[44] Nine professional business incubators are also located in the area, including the Hi-tech Business Incubator, animation and software incubators, with over 400 companies incubated.[44] Currently, the "Lüshun South Road Software Industry Belt" Plan is proceeding, including Dalian Software Park Phase 3.

Intel's Fab 68 is located in Dalian. The plan was announced on 26 March 2007, and operations started on 26 October 2010. It is Intel's first chip-manufacturing fabrication in East Asia.[45]

Tourism[edit]

Created entirely through land reclamation, the Xinghai Square is the largest city square in the world
Further information: List of Dalian landmarks

Dalian is a popular destination among domestic tourists and foreign visitors, especially from Japan, South Korea and Russia.[14] Its mild climate and multiple beaches as well as its importance in the modern history of China have attracted tourists. Some of the most famous beaches are Jinshitan Golden Coast (金石滩黄金海岸) beach, Fujiazhuang (付家庄) beach, Bangchuidao (棒棰岛) beach, Xinghai Park (星海公园) beach, Xinghai Bay (星海湾) beach, and Xiajiahezi (夏家河子) beach. In 2007, it was one of the three cities named "China's best tourist city", along with Hangzhou and Chengdu, recognized by the National Tourism Administration and the United Nations World Tourism Organization.[46]

Four inner-city districts[edit]

Originally designed by Russians in the 19th century, Zhongshan Square (中山广场) is especially noted for the several classical buildings located around the square built during the first half of the 20th century by the Japanese.
  • Laohutan Ocean Park: the park contains the Polar Region Marine Animals World,[47] the Coral Aquarium, and the World of Birds.[47] The white whale and dolphin show is a major attraction in the Polar Region Marine Animals World.[48] The Tigers Sculpture Square is nearby, whose tiger sculpture is the symbol of Tiger Beach (老虎滩; Lǎohǔtān). A retired Anshan-class destroyer Taiyuan is open to visitors.
Dalian Laohutan Ocean Park
  • Xinghai Square: situated at the Xinghai Bay, Xinghai Square (星海广场; 'Square of the Sea of Stars') was built at the centennial of the City of Dalian (1998) and is the largest city square in the world.
  • Heishijiao Geological Park and Dalian Natural History Museum
  • Sunasia Ocean World
  • Dalian Forest Zoo
  • Bangchuidao Scenic Area: a well-maintained park used as a State Guesthouse since 1960, the Bangchuidao Scenic Area is now open to the public with upgraded features including lavish greens, Chinese and Western style villas, hot spring, tennis courts, badminton courts, a recreation center, a golf course and the Bangchuidao beach.[49] The Bangchui Island (棒棰岛; Bàngchuí Dǎo, named for an islet in the shape of an ancient washing tool Bangchui)[50] can be seen from the beach. As a State Guesthouse, the scenic area has received numerous Chinese and foreign leaders and high-profile officials, including Zhou Enlai, Deng Xiaoping, Jiang Zemin, Hu Jintao, Xi Jinping, Kim Jong-un, Henry Kissinger, Boris Yeltsin, Gerhard Schröder, Juan Antonio Samaranch and so on.[citation needed]
Video showing Bangchuidao beach during winter season
  • Dalian Sightseeing Tower
Dalian Sightseeing Tower, formerly Dalian Radio & TV Tower
Dalian Modern Museum
  • Donggang Music Fountain
  • Fujiazhuang Beach

Jinzhou District and Development Zone (in the northern suburbs)[edit]

  • Dahei Mountain
  • Jinshitan National Holiday Resort and the Discoveryland (Chinese: 金石滩; pinyin: Jīnshítān; lit. 'Golden Pebble Beach') is composed of eastern peninsula, western peninsula, open ground between two peninsulas and the 16-kilometer (10 mi) Golden Coast beach. Major sightseeing points include, Golden Pebble Waxworks Museum, Geological Museum, Coastal National Geopark, International Vehicle Campsite, Tang Dynasty Hot Spring Resort, Golden Rock Park, Wanfuding Park, China Martial Arts Hall, Discoveryland Theme Park, Mao Zedong Badge Exhibition Hall, Model Movie & TV Art Center, Golden Pebble Hunting Club, Golden Pebble Equestrianism Base, Golden Pebble International Convention Center & Resort, Golden Pebble Golf Club, and Golden Gulf Golf Course. Several themed events, such as Dalian International Beach Carnival, International Winter Swimming Festival and Grape Festival, take place in Jinshitan annually.[51]
The Discoveryland Theme Park (发现王国, also translated as "the Discovery Kingdom") was built in 2006 and covers an area of 1,217,294 km2 (470,000 sq mi).[52] It was designed by Romero Petrilli VanRell Associates who participated in the design of the Disney theme park.[52]

Lüshunkou District (in the southwestern suburbs)[edit]

The fiercest battle site and the signing site of the ceasefire treaty, of the Battle of Lüshun during the Russo-Japanese War (1904–05).
  • Japanese and Russian Prison Site Museum in Lüshun
The prison was built by Russians in 1902 and later expanded by the Japanese. During World War II, the prison was used to detain people of various nationalities who were against the Japanese invasion. An Jung-geun, the Korean independence activist who assassinated Itō Hirobumi, was imprisoned and killed there.[53]
Hengshan Temple (横山寺) is near Longwangtang Reservoir (龙王塘水库). The temple dates back to the Han dynasty, and was rebuilt in 2003.[54]
Hengshan Temple in Lüshunkou District

Pulandian District[edit]

Wafandian[edit]

Zhuanghe[edit]

Changhai County[edit]

Hot Spring and Ski Resorts[edit]

There are various hot spring hotels in Dalian. Notable ones include Laotieshan Hot Spring Hotel in Lüshunkou District, Tang Dynasty Hot Spring Resort in Jinshitan, Minghu Hot Spring Hotel in Wafangdian, Chengyuan Hot Spring Villa in Ganjingzi District, and Tianmu Hot Spring Hotel in Lüshunkou District.

Skiing has become increasingly popular in Dalian. Famous ski resorts are Linhai Ski Resort in Ganjingzi District, Anbo Ski Resort in Pulandian District, Minghu Ski Resort & Minghu International Skiing Holiday Village in Wafangdian, and Dalian Happy Snow World in Ganjingzi District near the airport.[55]

Environment[edit]

Beach side sunset

Ecological conservation[edit]

Despite being in a period of economic and industrial growth, Dalian has placed an emphasis on environmental protection.[56] Dalian's ecological restoration and protection efforts are ongoing and expanding.[57][58] In 2021, Dalian set a five-year-plan for the marine environment that included targets for conserving populations of the endangered black-faced spoonbill.[57] In 2019, 49 nests were built for the black-faced spoonbill on nearby uninhabited islands.[59] There has also been conservation and rescue efforts targeting spotted seal populations.[60][61][58] Dalian also maintains the National Spotted Seal Nature Reserve within Lioadong Bay.[62] This reserve is home to a spotted seal population and is a breeding ground for multiple marine species.[62]

Environmental issues[edit]

Море в Сецзывань парке

In 2001, the United Nations Environment Programme awarded the Dalian Municipal Government for its outstanding contribution to the protection of the environment.[63]

Среднее содержание четырех загрязняющих веществ в воздухе достигло класса II национальных стандартов качества окружающего воздуха, и было 353 дня с индексом загрязнения воздуха (API) выше класса II (хороший), включая 108 отличных дней с классом I (высший). [64] Далянь часто получает второй уровень загрязнения воздуха По данным Государственной администрации по охране окружающей среды, . [65] Однако экологические последствия экономического роста вызывают обеспокоенность. По данным Даляньского агентства по охране окружающей среды, в первой половине 2011 года количество вдыхаемых частиц в воздухе значительно увеличилось, в среднем на 40% выше, чем в 2010 году. [66]

Качество воды в шельфовом морском пространстве в целом оставалось стабильным. Среднегодовое содержание показателей мониторинга качества воды соответствовало классу II Национального стандарта качества морской воды, за исключением неорганического азота в заливе Далянь и южном побережье города. Качество воды источников питьевой воды считается хорошим и соответствует III классу экологических стандартов качества поверхностных вод. [64]

Хэйшицзяо Морской пейзаж в геологическом парке

Недавние события оказали серьезное воздействие на окружающую среду города. в июле 2010 года в результате взрыва двух нефтепроводов попало 11 000 баррелей нефти в Желтое море Согласно официальным заявлениям, . Рик Штайнер, американский защитник морской среды, работающий с Гринпис , говорит, что эта цифра может превысить 400 000 человек. [67] Сообщается, что это крупнейший разлив нефти, произошедший в Китае. [68] [69] и задействовано 2000 пожарных. [70] Разлив нефти распространился на площадь не менее 50 квадратных километров (19 квадратных миль). Для очистки было мобилизовано 800 рыболовецких лодок. [71] Инцидент заставил президента Ху Цзиньтао и премьера Вэнь Цзябао вмешаться, а вице-премьер Чжан Дэцзян прибыл, чтобы помочь руководить спасательными работами. [72] Исследователь из Китайского научно-исследовательского института экологических наук заявил, что «воздействие на морскую жизнь и на людей – поскольку загрязнение попадает в пищевую цепочку – может продлиться 10 лет». [73] Это усугубило загрязнение водной среды, отразившись на рыбной промышленности города. [66]

В августе 2011 года дамба , защищающая нефтехимический завод Фуцзя в районе Цзиньчжоу, была прорвана из-за тайфуна. Власти приказали закрыть завод. [74] Около 12 000 жителей протестовали против того, чтобы завод, который первоначально планировалось разместить в Сямыне , не получил официального разрешения на работу в Даляне. [75] [76] Муниципальные власти постановили, что объект должен быть перенесен, в результате чего налогоплательщики должны были оплатить дорогостоящие расходы по переезду. [77]

Высказывались опасения по поводу растущего трафика из-за «плохого городского дизайна» и того, что рост числа владельцев автомобилей влияет на качество воздуха. [66] [78] США Национальная инженерная академия выразила обеспокоенность по поводу роста трафика в Даляне, заявив, что «быстрый рост трафика в Даляне и аналогичных китайских городах повторит ошибки качества воздуха и энергопотребления Лос-Анджелеса и других городов США, если не будет лучше управляться». ." [79]

Транспорт [ править ]

Даляньский исторический трамвай, до сих пор используемый на ограниченной территории города.

Местный транспорт [ править ]

Велоспорт в Даляне не так популярен, как в других китайских городах, из-за холмистых дорог. Далянь также является одним из многих городов Китая, где в центре города мало мотоциклов, а езда на мотоцикле запрещена местным законодательством. [80]

В городе имеется развитая автобусная система и эффективная система метро. По состоянию на март 2023 года метро Даляня состоит из подземных линий 1 , 2 , 5 и наземных линий 3 , 12 и 13 . [81] Продолжаются новые линии и расширение системы метро. Даляньская трамвайная система является второй старейшей в Китае. Доступ к большей части общественного транспорта в городе можно получить с помощью карты Mingzhu IC Card ( 明珠卡 ).

Внутренние и международные [ править ]

Внутренний вид Северного железнодорожного вокзала Даляня

В 2005 году Далянь расширил международный аэропорт Далянь Чжоушуйцзы , обеспечив прямые рейсы в большинство крупных городов Китая, а также в города Южной Кореи и Японии, а также в страны Юго-Восточной Азии . В 2014 году аэропорт был 20-м по загруженности аэропортом Китая с 13 551 223 пассажирами. [82] Аэропорт является узловым центром Dalian Airlines .

Расположение города означает, что для поездок на поезде в большинство китайских городов за пределами северо-восточного региона Китая требуется пересадка в Пекине или Шанхае . Благодаря высокоскоростной железнодорожной системе поездка из Даляня в Шэньян может быть совершена за 1,5 часа, в Чанчунь — за 2,5 часа, а в Харбин — за 3,5 часа. В городе есть две основные железнодорожные станции, а именно железнодорожная станция Далянь и Северная железнодорожная станция Далянь , последняя является частью высокоскоростной железной дороги Харбин-Далянь .

Помимо местных и экспресс-автобусов с Пекином и другими районами на северо-востоке, Далянь связан пассажирским судоходством с соседними прибрежными городами, включая Тяньцзинь , Яньтай , Вэйхай , Пэнлай и Дунъин , а также Инчхон , Южная Корея. [33]

Культура [ править ]

Даляньский Пекинский Оперный Театр

В 2006 году Далянь был выбран самым пригодным для жизни городом Китая по версии China Daily . [83]

Даляньский диалект [ править ]

Основная статья: Даляньский диалект

Даляньский диалект принадлежит к подгруппе мандаринского диалекта Цзяоляо, на которой говорят в некоторых частях провинций Шаньдун и Ляонин , которая является отдельной ветвью северо-восточного мандаринского диалекта . Большинство жителей Даляня были фермерами и рыбаками, прибывшими из провинции Шаньдун в результате крупного переселения населения, Чжуан Гуандун , в течение которого Далянь был оккупирован японцами как Квантунская арендованная территория . Даляньский диалект включает в себя несколько заимствований из японского и русского языков (очень редко в китайском языке), отражающих историю иностранной оккупации. [84] Даляньский диалект в основном отличается от стандартного мандаринского диалекта , основанного на низком иньпине 阴平 (31) и богатом тоне сандхи часто называют его «со вкусом устриц» ( 海蛎子味). , и местные жители [85]

Кухня [ править ]

Соленая рыба с кукурузным пирогом
Вареные крабы в Даляне

Даляньская кухня — это ветвь кухни Шаньдуна , на которую повлияла кухня Северо-Восточного Китая , и широко известна своим уникальным стилем блюд из морепродуктов. Разнообразие морепродуктов в Даляне включает рыбу, креветки, моллюски, крабы, морские гребешки, морские ежи, устрицы, морские огурцы, мидии, омары, раковины, водоросли моллюски , морские ушки, - бритвы , urechis unicinctus , креветки-богомолы , медузы и так далее. Зимой многие морепродукты, такие как моллюски, мидии и морские ушки, набирают больше всего жира. [86]

Разноцветные гребешки-снежинки ( 五彩雪花扇贝 ) — это местное блюдо из морепродуктов, в котором яичному белку придают форму снежинки, охватывающей гребешки, а сверху украшают сезонной зеленью, морковью и острым перцем, нарезанными небольшими кусочками. [87]

Еще одно популярное местное блюдо — «Соленая рыба с кукурузным пирогом» ( 咸鱼饼子 ), где кукурузный пирог, приготовленный на пару или жареный, подается с жареной соленой рыбой. Легенда гласит, что в старину рыбаки, отправляясь утром на рыбалку, не могли вернуться домой, чтобы пообедать, поэтому они запекали свежую рыбу с кукурузными лепешками, и эта привычка передавалась из поколения в поколение и в конечном итоге стала знаменитой едой. среди местного населения. [88]

Кальмары-гриль по-даляньски ( 大连铁板鱿鱼 ) также являются местным деликатесом. Он возник в Даляне, где производят кальмаров. Его готовят путем обжаривания кальмаров на железной тарелке, затем разрезания их на кусочки лопаткой и сбрызгивания специальным соусом. [89]

Мензи ( 焖子 ) — традиционная местная закуска. Богатую белком крахмальную пасту, коагулированную из экстракта картофеля, нарезают кусочками и обжаривают на сковороде до хрустящей корочки. При еде добавляют смесь приправ из толченого чеснока, кунжута и соусов. [88]

Другие популярные местные деликатесы включают лапшу с морепродуктами, жареные целые креветки, запеченные в соли раковины, приготовленные на пару морские ушки в форме фонаря и так далее. [90]

Театры [ править ]

Известными театрами Даляня являются: Даляньский клуб народной культуры (в основном музыкальный ), Большая сцена Хунцзи (для Пекинской оперы ), Большой театр трудящихся-Доудо ( Рабочий театр / Большая сцена Доудо , в основном для Эржэньчжуаня ) и Зона развития. Большой театр ( Зона развития Большого театра ). [91]

Спорт [ править ]

Зал китайских боевых искусств на национальном курорте Цзиньшитань

Спорт играет большую роль в местной культуре. Даляня Бывший футбольный клуб , Далянь Шиде (ранее известный как Далянь Ванда, поскольку клуб первоначально спонсировался Dalian Wanda Group ), завоевал в общей сложности восемь титулов в высшей футбольной лиге Китая, Китайской лиге Цзя-А , а затем был переименован в Китайская Суперлига широко считалась одним из самых успешных клубов в истории китайского футбола. [92] В Азиатской футбольной конфедерации клуб дошел до финала Кубка обладателей кубков Азии 1997–98 годов и финала Кубка обладателей кубков Азии 2000–01 годов . Несколько величайших игроков Китая, в том числе Сунь Цзихай , Хао Хайдун и Ли Мин , сделали себе имя вместе с Далянь Шиде . Далянь также подготовил множество лучших китайских футболистов благодаря своей системе подготовки молодежи и массовой футбольной культуре. [93] По состоянию на сезон 2014 года в Китайской Суперлиге из 448 зарегистрированных китайских игроков 71 игрок был из Даляня. [93] Поэтому Далянь получил прозвище «Футбольный город Китая» ( 足球城 ). [94] и в его честь в Парке труда недалеко от центра Даляня была установлена ​​гигантская статуя футбола. В настоящее время в городе работают футбольные клубы Dalian Pro, играющие в Суперлиге Китая , и Dalian Pro WFC, выступающие в Женской футбольной лиге Китая . Оба их домашних стадиона — стадион Даляньского спортивного центра .

на 60 663 вместимости стадион Даляньского спортивного центра на 30 777 мест , стадион Цзиньчжоу на 30 000 мест , стадион Пувань на 8 000 мест . и стадион Даляньского медицинского университета Известными стадионами Даляня являются [95]

Другие популярные виды спорта, которыми пользуются местные жители Даляни, включают плавание, катание на лыжах, гольф, езду на велосипеде, боулинг и бильярд. Правительство каждый год организует в Даляне различные мероприятия, такие как марафон, теннис и так далее. [96]

В рамках Национальных игр Китая в Ляонине в 2013 году Далянь стал местом проведения 12 соревнований, включая синхронное плавание , хоккей на траве , гимнастику , парусный спорт и греблю на каноэ . [97]

В феврале 2018 года Dalian Wanda Group решила приобрести Dalian Pro (тогда Dalian Yifang), по прошествии 20 лет, прежде чем Wanda Group решила реинвестировать в далянский футбольный клуб. Wanda Group объявила о долгосрочном инвестиционном плане, который поможет Даляню построить более развитую футбольную инфраструктуру, улучшить подготовку молодежи и оживить местную футбольную культуру и китайскую футбольную культуру в целом. [98]

Городские фестивали и мероприятия [ править ]

Дорога Биньхай — главный маршрут Даляньского международного фестиваля ходьбы. Вид на горы с одной стороны и море с другой делает его популярным местом для занятий спортом среди местных жителей.

Площадь Синхай , Даляньский выставочный и конференц-центр Синхай, Даляньский всемирный выставочный центр и отели на улице Жэньминь являются основными местами, где проводятся основные ежегодные мероприятия Даляня.

Ежегодно с января по февраль в живописном районе Бинъюгоу города Чжуанхэ проводится Фестиваль ледяных фонарей Бинъюгоу . На мероприятии представлено большое количество ледяных скульптур, снежных скульптур и красочных ледяных фонарей. Посетители также могут принять участие в ряде ледовых видов спорта, включая катание на коньках, хоккей и катание на лодках . [99]

С конца апреля по май в Люшуне проводится Международный фестиваль цветения сакуры. Основная площадка — холм 203 , вторая — парк цветения вишни Лунвантанг . Говорят, что первые вишневые деревья были посажены японскими солдатами, дислоцированными в Люшуне во время Второй мировой войны , чтобы облегчить их тоску по дому. Сегодня на территории 203 Hill растет более 3000 вишневых деревьев, и это крупнейший парк цветения сакуры в Китае с наибольшим количеством сортов. [100]

Каждый май в Даляне проводится Международный фестиваль ходьбы. Цель фестиваля – укрепление здоровья и мира для всего сообщества. Он пользуется широкой популярностью среди горожан и привлекает множество иностранных участников. Далянь — единственный город в Китае, признанный Ассоциацией пешеходов IML . [101] Участникам предлагаются четыре различных маршрута длиной 30 км (19 миль), 20 км (12 миль), 10 км (6 миль) и 5 ​​км (3 мили), причем самый длинный маршрут проходит от площади Синхай по дороге Биньхай до Лаохутаня. Океанский парк, живописный район Бангчуйдао и, наконец, добраться до Международного конференц-центра Даляня. С 2012 года местом проведения фестиваля станет национальный курорт Цзиньшитан. [102]

Каждый май Даляньский международный марафон проводится . Первый марафон был проведен в 1987 году и является одним из четырех старейших марафонских забегов в Китае. [103] Основное место проведения — национальный курорт Цзиньшитан.

Каждый июнь во Всемирном выставочном центре Даляня проводится Китайская международная выставка программного обеспечения и информационных услуг. Ежегодно ярмарку посещают представители зарубежных правительственных ведомств, руководители компаний из списка World Top 500, известных консалтинговых фирм и зарубежных ИТ-ассоциаций. [104]

Даляньский международный фестиваль пива в 2019 году

Даляньский международный фестиваль пива проходит на площади Синхай каждый год с июля по август. Он похож на Октоберфест в Мюнхене и является широко популярным событием в городе. Мероприятия Фестиваля пива включают выставки производителей пива, пивную дискотеку, выставку пивной культуры, конкурс любителей пива, конкурс фотографий, Саммит пивной индустрии и пивную викторину. [105]

Даляньская международная автомобильная выставка проводится в августе в Даляньском выставочном и конференц-центре Синхай и Даляньском всемирном выставочном центре. [106]

Ежегодный Даляньский международный фестиваль моды проводится в сентябре в Даляньском выставочном и конференц-центре Синхай и Даляньском всемирном выставочном центре. На протяжении последнего десятилетия фестиваль привлекает в Далянь ведущих мировых модельеров, бизнесменов и моделей. Организация показа включает в себя различные тематические мероприятия, включая Ярмарку экспорта одежды, выставки мод, конкурсы мод и конкурс моделей. [107]

Межправительственный [ править ]

Япония имеет филиал своего Генерального консульства Японии в Шэньяне и офис JETRO в Даляне, что отражает относительно большое количество японского населения.

Японская торгово-промышленная палата насчитывает около 700 корпоративных членов. [ нужна ссылка ] Японцы, жившие в Даляне до войны, организовали Даляньское общество.

Религия [ править ]

Храм Ляньхуашань (букв. «Гора цветка лотоса»), Далянь

По состоянию на 2005 год в Даляне было 29 христианских церквей (27 протестантских, 2 католических), 10 мечетей, 34 буддийских храма и 7 даосских храмов. По данным городского правительства, [108]

Даосские храмы можно найти в различных районах, в том числе в центре Даляня (храм Хуа в парке Чжуншань), в районе Люшунькоу (храм Лунван) и в районе Цзиньчжоу (храм Цзиньлун в Давэйцзя, храм Сяншуй у подножия горы Дахэй и храм Чжэньу в Лянцзядянь).

Буддийские храмы находятся в центре Даляня (храм Суншань на улице Таншань и храм Ляньхуашань на улице Инчунь), на северной стороне горы Аньцзы (храм Аньшань), в Дахэйши (Тысячерукий Будда и 500 статуй Луоханя), в районе Люшунькоу (Хэншань). храм в Лунвантане) и в районе Цзиньчжоу (храм Гуаньингэ-Шэншуй на горе Дахэй).

Даляньская католическая церковь (построенная в 1926 году) находится в центре Даляня, к западу от железнодорожного вокзала Даляня. Протестантские церкви находятся недалеко от площади Чжуншань ( Церковь на улице Югуан , бывшая англиканская церковь Даляня , построенная в 1928 году в помещении Генерального консульства Великобритании Англиканской церковью и Англиканской церковью Японии совместно), на улице Чанцзян ( Церковь на улице Пекин , ныне называемая Чэн) . -en Church, первоначально построенная в 1914 году Датской лютеранской церковью ), на Сиань-роуд (христианская церковь для корейских китайцев и южнокорейцев), к востоку от аэропорта (недавно построенная церковь Урожая, вмещающая 4000 человек), в Цзиньчжоу (новопостроенная церковь Цзиньчжоу) и в районе Люшунькоу (церковь Люшунь, бывшая датская лютеранская церковь). Даляньская мечеть находится на улице Пекина. [108]

Известные люди [ править ]

Статуя Лю Чанчуня на Олимпийской площади в Даляне

Образование [ править ]

Было [ объяснить ] В Даляне 23 общеобразовательных высших учебных заведения (и еще 7 частных колледжей), 108 средних профессиональных школ, 80 обычных средних средних школ, 1049 школ девятилетнего обязательного образования и 1432 детских сада. Количество студентов в кампусе всех уровней (включая детские сады) составило 1108 тысяч. [ нужна ссылка ]

Существуют следующие высшие учебные заведения и исследовательские центры:

Колледжи и университеты [ править ]

Исследовательские центры [ править ]

Даляньский институт химической физики Китайской академии наук

Средние школы [ править ]

Известные средние школы включают:

школы Международные ​ ​

Международные отношения [ править ]

Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Китае

Далянь является побратимом : [111]

См. также [ править ]

Примечания [ править ]

  1. ^ / ˌ d ɑː ˈ l j ɛ n / [5]

Ссылки [ править ]

  1. ^ «Китай: Ляонин (префектуры, города, районы и уезды) — статистика населения, диаграммы и карты» .
  2. ^ Статистическое управление провинции Ляонин, исследовательская группа Национального статистического бюро Ляонина (октябрь 2016 г.), Статистический ежегодник Ляонин-2016» . «  978-7-5037-7900-8 . Архивировано из оригинала 5 июня 2017 года . Проверено 5 июня 2017 г.
  3. ^ Индекс человеческого развития достигает 0,86, и Далянь вышел на высокий уровень человеческого развития. . Утренние новости полуострова (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 29 октября 2014 года . Проверено 29 октября 2014 г.
  4. ^ Новое китайское телевидение (30 июня 2019 г.). «Далянь: Свет фотографии» . Ютуб . Проверено 28 марта 2020 г.
  5. ^ «Даляньское определение и значение - Мерриам-Вебстер» .
  6. ^ Уведомление Центрального комитета по институциональному учреждению о выдаче «Заключений по некоторым вопросам, касающихся городов субпровинций» Чжунбяньфа [1995] № 5. . doudin.com [ Сеть Дудинг ] (на упрощенном китайском языке). 19 февраля 1995 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2014 года . Проверено 28 мая 2014 г.
  7. ^ "Старые фотографии "Дальнего" " . Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 17 февраля 2015 г.
  8. ^ «Индекс мировых финансовых центров 19» . Длинные финансы. Март 2016. Архивировано из оригинала 8 апреля 2016 года . Проверено 11 апреля 2016 г.
  9. ^ «Глобальный индекс конкурентоспособности городов» (PDF) . Managementthinking.eiu.com. 12 марта 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 апреля 2016 г. . Проверено 1 марта 2015 г.
  10. ^ Цзин, Фу (3 января 2006 г.). «Пекин выбывает из списка 10 лучших городов» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 20 августа 2013 года . Проверено 12 февраля 2014 г.
  11. ^ «Мир по версии GaWC 2020» . GaWC — Исследовательская сеть . Глобализация и мировые города . Проверено 31 августа 2020 г.
  12. ^ Робертс, Тоби; Уильямс, Ян; Престон, Джон (2021). «Система Саутгемптона: новый универсальный стандартный подход к классификации портовых городов» . Морская политика и менеджмент . 48 (4): 530–542. дои : 10.1080/03088839.2020.1802785 . S2CID   225502755 .
  13. ^ «200 наукоградов-лидеров 2023 | | Дополнения | Индекс природы» . www.nature.com . Проверено 19 января 2024 г.
  14. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я Образовательное издательство Британника (2010). «Крупные города Северного Китая». География Китая: священные и исторические места . Издательская группа Розен. стр. 165–168. ISBN  978-1-61530-182-9 .
  15. ^ Они также переименовали залив в честь королевы Виктории . Курамото п. 19.
  16. ^ Гесс, Кристиан А. (2006). «От колониальной жемчужины к социалистической метрополии: Далянь, 1895–1955». Кандидатская диссертация (Калифорнийский университет, Сан-Диего), с. 17.
  17. ^ Курамото с. 20.
  18. ^ Гесс, с. 21.
  19. ^ Марш, Дж. Патрик. Восточная судьба: Россия в Азии и северной части Тихого океана (Санта-Барбара, Калифорния: Praeger, 1996).
  20. ^ «Рассказы мучеников Китайской Православной Церкви, павших жертвами в Пекине в 1900 году» . Нина Ткачук Димас. Архивировано из оригинала 27 сентября 2011 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  21. ^ Штайгер, Джордж Най; Бейер, Генри Отли ; Бенитес, Конрадо О. (1929). История Востока . Бостон: Джинн. п. 411 . Проверено 24 июня 2021 г. 2 января 1905 года после отчаянной осады Порт-Артур сдался [...].
  22. ^ «Китай расширяет двери для иностранного капитала». Архивировано 22 декабря 2015 года в Wayback Machine . Оттава Гражданин (3 октября 1984 г.)
  23. ^ «Всемирный экономический форум: первое ежегодное собрание новых чемпионов» . Китай.орг. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 29 августа 2008 г.
  24. ^ «В нескольких городах Китая вспыхивают антизападные протесты» . Фокс Ньюс . 20 октября 2011 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 15 сентября 2011 г.
  25. ^ «Протесты продолжаются; настоятельно рекомендуется проявлять сдержанность» . Китайская газета . 21 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 г. Проверено 2 января 2013 г.
  26. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Индекс» Китайская сеть метеорологических данных – данные WeatherBk . Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 9 ноября 2018 г.
  27. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Национальный метеорологический информационный центр Китайской метеорологической администрации (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Архивировано из оригинала 18 марта 2013 года . Проверено 19 ноября 2009 г.
  28. ^ «Шаблон опыта» Нормативные климатические значения станции КМА (1991-2020 гг.) (на китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 11 апреля 2023 г.
  29. ^ Статистический ежегодник Даляня, 2008 г.
  30. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Даляньский национальный статистический бюллетень экономического и социального развития за 2014 год (на китайском языке (Китай)). Даляньское муниципальное статистическое управление. 19 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  31. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Китайские информационные СМИ (2006). «Далянь». Бизнес-путеводитель по Пекину и Северо-Восточному Китаю . Китайские СМИ. стр. 199–200. ISBN  988-98673-3-8 .
  32. ^ Хафт, Джереми (2007). Весь чай в Китае: как покупать, продавать и зарабатывать на материке . Пингвин. п. 76 . ISBN  978-1-59184-159-3 . Ключевые отрасли [Даляня] включают пищевую промышленность, машиностроение, информационные технологии, электронику, одежду, нефтехимию, товары для дома, текстиль, локомотивы, судостроение, фармацевтику, химию и нефтепереработку.
  33. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с Обзор группы . Официальный сайт порта Далянь (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  34. ^ «Порт Далянь идеально расположен на пороге процветания» . Национальный . 16 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. Проверено 2 января 2013 г.
  35. ^ «50 крупнейших контейнерных портов мира по версии JOC» . JOC.com . Архивировано из оригинала 23 февраля 2015 года . Проверено 17 декабря 2014 г.
  36. ^ «Список Ллойда самых загруженных контейнерных портов мира 2013» . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года.
  37. ^ Эльчингер, Кирилл (2007). Исходный код Китай: новый глобальный центр ИТ-аутсорсинга . Джон Уайли и сыновья. п. 118 . ISBN  978-0-470-10696-9 .
  38. ^ «Intel представляет новую фабрику в Даляне» . Народная газета онлайн. 27 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 мая 2013 г. . Проверено 26 января 2012 г.
  39. ^ Чжан, Сяоминь; Ху, Ши. «Chery Auto начинает массовое производство в Даляне» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  40. ^ «Завод Dongfeng Nissan в Даляне начинает производство» . nissan-global.com . Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  41. ^ Гонконгские СМИ: проект BYD по производству аккумуляторов для автономного электрического автобуса в Даляне официально запущен . Ifeng Finance (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 года . Проверено 29 декабря 2014 г.
  42. ^ «Знакомство с банком Даляня» . Официальный сайт банка Даляня . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  43. ^ «Взгляд на DCE» . Официальный сайт Даляньской товарной биржи . Проверено 26 апреля 2020 г. .
  44. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Обзор Даляньской высокотехнологичной промышленной зоны» . Официальный сайт Даляньской промышленной зоны высоких технологий (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 29 ноября 2014 г.
  45. ^ Нистедт, Дэн (25 октября 2010 г.). «Intel открывает первый завод по производству чипов в Китае» . ИДГ . Архивировано из оригинала 30 марта 2011 года . Проверено 2 сентября 2011 г.
  46. ↑ Ханчжоу, Чэнду и Далянь названы «Лучшим туристическим городом». Архивировано 19 ноября 2010 года в Wayback Machine . china.org.cn (10 февраля 2007 г.). Проверено 2 января 2013 г.
  47. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Краткая информация об океаническом парке Лаохутан» . Онлайн-тур по Китаю . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
  48. ^ «Океанский парк Лаохутань» . Официальный сайт океанического парка Лаохутан . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  49. ^ досуг, спорт . Официальный сайт отеля Dalian Bangchuidao (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  50. ^ «Остров Бангчуй» . Сосредоточьтесь на Даляне . Архивировано из оригинала 19 декабря 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  51. ^ «Знакомство с Цзиньшитаном» . Официальный сайт национального курорта Цзиньшитан . Архивировано из оригинала 30 ноября 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  52. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Тематический парк Далянь Дискавериленд» . Официальный сайт национального курорта Цзиньшитань . Архивировано из оригинала 20 декабря 2014 года . Проверено 20 декабря 2014 г.
  53. ^ «Введение в музей» . Официальный сайт Музея японской и российской тюрьмы в Лушуне . Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  54. ^ Храм Хэншань-Далянь-Храм Ляонин . Буддийская навигация [ Руководство по буддизму ] (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 20 апреля 2015 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  55. ^ В центре внимания Далянь, выпуск 43 . Компания Oriental Vision Communications Co., Ltd. Далянь. 30 октября 2014 г. с. 27. Архивировано из оригинала 4 декабря 2014 года . Проверено 28 ноября 2014 г.
  56. ^ «Далянь в списке самых зеленых городских территорий ООН» . www.china.org.cn . Проверено 13 февраля 2022 г.
  57. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Китай намерен расширить цели по защите морской среды» . Морская исполнительная власть . Проверено 13 февраля 2022 г.
  58. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Чего ожидать от большого плана Китая по морской среде» . Китайдиалог океана . 10 августа 2021 г. Проверено 13 февраля 2022 г.
  59. ^ «В Даляне провинции Ляонин процветают исчезающие птицы-колпицы» . www.ecns.cn. ​Проверено 13 февраля 2022 г.
  60. ^ "Восемь пятнистых тюленей выпущены в море в Даляне - Синьхуа | English.news.cn" . www.xinhuanet.com . Проверено 13 февраля 2022 г.
  61. ^ «37 детенышей пятнистого тюленя, спасенных от китайских торговцев, освобождены» . Новости АВС . Проверено 13 февраля 2022 г.
  62. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Даляньский национальный заповедник тюленей | Информационная служба Рамсарских угодий» . rsis.ramsar.org . Проверено 13 февраля 2022 г.
  63. ^ Муниципальное правительство Даляня в Китае, одно из 18 частных лиц и организаций, получивших премию Организации Объединенных Наций по окружающей среде - Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде . Архивировано 29 августа 2011 года в Wayback Machine . Unep.org (28 мая 2001 г.). Проверено 2 января 2013 г.
  64. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Охрана окружающей среды» . Далянь Китай . 7 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 18 января 2010 г. Проверено 19 ноября 2009 г.
  65. ^ «Качество воздуха ежедневно» . Министерство охраны окружающей среды Китая. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года . Проверено 19 ноября 2009 г.
  66. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Городская безопасность в Китае – пример Даляня» . Институт Наутилуса. 6 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2012 г. Проверено 2 января 2013 г.
  67. ^ Джейкобс, Эндрю (30 июля 2010 г.). «Группа заявляет, что официальные данные Китая по разливам нефти могут быть слишком занижены» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  68. ^ «Раш намерен остановить разлив нефти в Желтом море» . Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 года . Проверено 14 сентября 2011 г.
  69. ↑ Появились первые подробности о причине разлива нефти в Китае. Архивировано 30 сентября 2012 года в Wayback Machine . Почта Китая (24 июля 2010 г.). Проверено 2 января 2013 г.
  70. ^ «Утечка нефти в результате взрыва трубопровода в Даляне, пожары под контролем, сообщает CNPC» . Блумберг . 17 июля 2010 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  71. ^ Уоттс, Джонатан (20 июля 2010 г.). «Китай нанимает 800 рыболовных судов для ликвидации нефтяного пятна в Желтом море» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 5 марта 2017 года . Проверено 11 декабря 2016 г.
  72. ^ Китайский портовый город очищает загрязненный пояс после пожара - People's Daily Online. Архивировано 26 ноября 2010 г. в Wayback Machine . English.peopledaily.com.cn (18 июля 2010 г.). Проверено 2 января 2013 г.
  73. ↑ Мартин, Дэн (22 июля 2010 г.) Бригады по уборке голыми руками борются с разливом нефти в Китае. Архивировано 14 января 2012 г. в Wayback Machine . АФП через mysinchew.com
  74. ^ Уоттс, Джонатан (14 августа 2011 г.). «Китай приказал закрыть нефтехимический завод после протестов» . Хранитель . Лондон. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 17 августа 2011 г.
  75. ^ Тысячи протестов против китайского химического завода. Архивировано 2 ноября 2012 года в Wayback Machine . BusinessWeek (14 августа 2011 г.). Проверено 2 января 2013 г.
  76. ^ Лафраньер, Шарон; Вайнс, Майкл (15 августа 2011 г.). «Протест против завода показывает, что китайские чиновники находятся под давлением» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 сентября 2015 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  77. ↑ Тан Хао (6 сентября 2011 г.) Публичный шторм в Даляне. Архивировано 21 февраля 2012 г. в Wayback Machine . Китайдиалог. Проверено 2 января 2013 г.
  78. ^ В быстрорастущем Китае предупреждение о том, когда процветания недостаточно - Кристина Ларсон - Международное архивирование от 19 июня 2017 года в Wayback Machine . Атлантика. Проверено 2 января 2013 г.
  79. ^ Энергетическое будущее и загрязнение воздуха в городах: проблемы для Китая и США. Архивировано 14 января 2012 года в Wayback Machine . Nap.edu (1 июня 2003 г.). Проверено 2 января 2013 г.
  80. ^ Ян, Чи-Джен (26 января 2010 г.). «Стратегия запуска электромобилей: уроки Китая и Тайваня» (PDF) . Технологическое прогнозирование и социальные изменения . 77 (5): 831–834. doi : 10.1016/j.techfore.2010.01.010 . Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2014 года . Проверено 27 ноября 2014 г.
  81. ^ Далянь Метро Групп Ко., Лтд. . www.dlsubway.com.cn (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 года . Проверено 26 февраля 2018 г.
  82. ^ Рейтинг пропускной способности аэропортов гражданской авиации в 2014 году (на упрощенном китайском языке). Администрация гражданской авиации Китая . 3 апреля 2015 года. Архивировано из оригинала 19 апреля 2015 года . Проверено 3 апреля 2015 г.
  83. ^ Цзин, Фу (3 января 2006 г.). «Пекин выбывает из списка 10 лучших городов» . Китайская газета . Архивировано из оригинала 27 октября 2007 года.
  84. ↑ Миками, Йоши (27 июня 2002 г.): Даляньский диалект. Архивировано 17 ноября 2015 г. в Wayback Machine (на китайском языке).
  85. ^ Ляонин на ладони (4 марта 2016 г.). Вкус устриц, скрытый в северо-восточном диалекте » sohu.com « (на китайском языке) . Проверено 11 августа 2020 г. .
  86. ^ «Ужин в Даляне – это морское ушко, морские огурцы и морские ежи – 5 мест, где их можно попробовать» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Архивировано из оригинала 21 сентября 2017 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  87. ^ «Даляньская кухня» . Посетите наш Китай . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  88. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Даляньская столовая» . Путеводитель по Китаю . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  89. ^ «Рецепт запеченных кальмаров с сезонными овощами» . Новости еды . 5 октября 2021 г. Проверено 19 апреля 2022 г.
  90. ^ «Даляньская столовая» . Тур-Пекин.com . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  91. ↑ Большой театр зоны развития. Архивировано 6 марта 2018 г. в Wayback Machine (на китайском языке).
  92. ^ ван де Вен, Йохан (23 апреля 2013 г.). «Смерть учреждения: Даляньская история Шиде» . Дикий Восток Футбол . Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 22 ноября 2014 г.
  93. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Без китайской Суперлиги Далянь по-прежнему оставался бы футбольным городом. 71 игрок подряд выступает во всей китайской Суперлиге. (на упрощенном китайском языке). 163.com Спорт. Архивировано из оригинала 22 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  94. ^ ван де Вен, Йохан (16 сентября 2014 г.). «КИТАЙСКОМУ ФУТБОЛЬНОМУ ГОРОДУ ГРОЗИТ УНИЧТОЖЕНИЕ – ДАЛЯНСКИЙ АЭРБИН В КРИЗИСЕ» . Дикий Восток Футбол . Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года . Проверено 22 декабря 2014 г.
  95. ^ «Кафе Даум» .
  96. ^ Даляньское спортивное бюро . www.tyj.dl.gov.cn (на китайском (Китай)) . Проверено 21 сентября 2017 г.
  97. ^ Официальное расписание соревнований дивизиона Далянь на Национальных играх на 12 мероприятий . Официальный сайт Национальных игр Китая 2013 г. (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 17 апреля 2014 года . Проверено 19 декабря 2014 г.
  98. ^ Ванда захватывает Далянь Ифан! «Никогда не оглядывайся назад» Ван Цзяньлинь хочет порвать с Сюй Цзяинь . baidu (на китайском (Китай)) . Проверено 22 февраля 2018 г.
  99. ^ «Живописное место в долине фей Бинъюй» . Консультанты по турам в Китай . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  100. ^ 2014 Время фестиваля цветения сакуры в Лушуне . Туристическая сеть Donkey Mama (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  101. ^ «Знакомство с Даляньской пешеходной ассоциацией» . Официальный сайт Даляньской ассоциации пешеходов . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  102. ^ Время, маршрут, адрес и регистрационная информация Даляньской пешеходной конференции 2014 г. . Мафэнво (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  103. ^ Не потеряйте визитную карточку города Даляньского международного марафона . dl.sina.com.cn Даляньские вечерние новости (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  104. ^ «Почему СНГИС?» . Официальный сайт СНГИС . Архивировано из оригинала 23 апреля 2015 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  105. ^ «Даляньские фестивали» . beijing-travels.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  106. ^ «Даляньская международная автомобильная выставка» . Официальный сайт Даляньской международной автомобильной выставки (на упрощенном китайском языке). Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  107. ^ «24-й Карнавал моды Даляньского международного фестиваля моды» . Китайская выставка . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 года . Проверено 25 ноября 2014 г.
  108. ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Религиозный профиль . Комиссия по делам национальностей . Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 11 сентября 2010 г.
  109. ^ Липпинкотт, Джонатан (2006). Мир плоский . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. п. 34. ISBN  0-374-29279-5 .
  110. ^ «Тайваньский логистический гигант Evergreen Int'l Corp расширяет инвестиции в Далянь» . Что находится в Даляне. Архивировано из оригинала 7 ноября 2014 года . Проверено 14 июня 2012 г.
  111. ^ Города-побратимы Даляня и города с дружественными отношениями сотрудничества . www.wb.dl.gov.cn (на китайском (Китай)). Архивировано из оригинала 17 февраля 2020 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  112. ^ Фромейдер, Андреа. «Бремен – Блок 32 Twinning / Международные отношения» [Бремен – Unit 32 Twinning / Международные отношения]. Мэрия Бремена – Канцелярия Сената [Мэрия Бремена – Канцелярия Сената] (на немецком языке). Архивировано из оригинала 18 июля 2011 года . Проверено 9 августа 2013 г.
  113. ^ «Мэр Далласа подписал договор о дружбе с портовым городом Северного Китая» . www.pegasusnews.com . Даллас/Форт-Уэрт. 29 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2012 г. Проверено 2 января 2013 г.
  114. ^ «Города-побратимы» . Даллас-ecodev.org. Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Проверено 23 мая 2010 г.
  115. ^ «Международный обмен активизируется глобализацией» . Префектура Эхимэ . Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 27 октября 2018 г.
  116. ^ Флоренция, Жанна. «Гавр – Les villes jumelées» [Гавр – Города-побратимы] (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2013 года . Проверено 7 августа 2013 г.
  117. ^ «Гавр – Les villes jumelées» [Гавр – Города-побратимы]. Город Гавр (на французском языке). Архивировано из оригинала 29 июля 2013 года . Проверено 7 августа 2013 г.

Библиография [ править ]

Дальнейшее чтение [ править ]

  • Гесс, Кристиан А. (2006). «От колониальной жемчужины к социалистической метрополии: Далянь, 1895–1955». Докторская диссертация, Калифорнийский университет, Сан-Диего.
  • Макнайт, Том (ред.). Geographica: Полный иллюстрированный атлас мира , 3-я редакция. Нью-Йорк: Barnes and Noble Books, 2001. ISBN   0-7607-5974-X , ISBN   978-0-7607-2714-0 .
  • Перринс, Роберт Джон (1998). «« Великие связи »: создание города Далянь, 1905–1931 гг. Китай и Япония на Ляодунском полуострове». Докторская диссертация, Йоркский университет (Канада).
  • Сун Ли. Повседневный Далянь: жизнь в современной Маньчжурии (книга фотографий), предисловие Фила Борхеса. 1-е издание. ДиджиталКу. 8 февраля 2008 г. ISBN   0-9763168-5-4 , ISBN   978-0-9763168-5-5 .
  • Тайсс, Фрэнк. Путешествие забытых людей , 1-е изд. Индианаполис и Нью-Йорк: Компания Боббс-Меррилл, 1937.

Внешние ссылки [ править ]

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Далянем .
Найдите Далянь , Дайрен , Талиен или Та-лиен в Викисловаре, бесплатном словаре.
В Wikivoyage есть путеводитель по Даляню .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dalian&oldid=1229999720"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 874543b3882098bc8a66b96c86a10b1f__1718830320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/87/1f/874543b3882098bc8a66b96c86a10b1f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dalian - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)